T1 Rad166x&rl2586
Uploaded by
philipojackson529T1 Rad166x&rl2586
Uploaded by
philipojackson529ASYCUDAWorld Customs Transit
1 DECLARATION A Customs Office
TZDL
2 Exporter
CKK RETAIL MART PRIVATE LIMITED
T1 TANZANIA DAR ES SALAAM
4, B-418, AURUS CHAMBERS ANNEXE 3 Forms 4 Load S 2151 23/02/2023
WING B
1 4
Transporter - AEO Unique Identifier 5 Items 6 Nbr 7 Reference number
1 540 2023 SUGAR-MSKU5873760
8 Consignee 106544724 Transit Numbering
R.& M. SUPPLY COMPANY Ltd D 8007 23/02/2023
KIGALI
EAST, KIREHE, KIGINA
15 Country of export 15 C.E. 17 C.D.
14 Declarant 107490511
DIGITAL LOGISTIC Ltd India a IN b a RW b
GIKOND 17 Country of destination
RUSUMO
Rwanda
18 Identity and nationality of active means of transport at 19 Ctr
RAD166X/RL2586 RW true
21 Identity and nationality of active means of transport crossing the
RAD166X/RL2586 RW
25 Mode 27 Place of loading/unloading
at border
31 Packages Marks and numbers - Containers No(s) - Number and kind 32 Item 33 Commodity code
and
description Marks & 1 No 17019990
INDAIN BROWN SUGAR 50KGS/SACK 35 Gross mass (kg)
of
Nbr & 540 SA Sack 27,086.40
38 Net mass(kg)
Containers No MSKU5873760 27,086.40
40 Summary declaration / previous document
--- Other sugar, not containing added flavouring or colouring matter
WH7/TZDL-2023-S-2151/6
41 Supplementary units
44 Add.info 0.00
Documents
Produced A.I.
Certificates
Transhipment Place and Place and
Ident. and Nat. new means Ident. and Nat. new means
C.. (1) Identity of new C.. (1) Identity of new
(1) Enter 1 if Yes or 0 if No. (1) Enter 1 if Yes or 0 if No.
F Certification New seals Identit New seals Identit
by competent
authorities
Signature: Stamp: Signature: Stamp:
50 No. Signatur C OFFICE OF DEPARTURE
107490511
DIGITAL LOGISTICS C
Represented by DIGITAL LOGISTICS LTD
51 Intended
offices Place and date 23/02/2023
GIKONDO
of transit
and RCTG Carnet #
country
RCTG
52 Guarantee RCTG23/00251RW 12421720.00000 Code 53 Office of destination and country
not valid
32RB Rubavu Inland Office
D CONTROL BY OFFICE OF DEPARTURE Stamp
Results:
Identity: Time
Seals affixed: Signature and name of declarant/representative
Customs Officer george.karangwa ELITE