0% found this document useful (0 votes)
2K views98 pages

法语

Uploaded by

Hai Jiang
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
2K views98 pages

法语

Uploaded by

Hai Jiang
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 98

关于我们:

综合语种教育出版分社成立于 年,其前身为成立于 年的外研社综合语种事业


部。 年,分社更名为综合语种教育出版分社。分社下设日语部、俄语部、德语部、法语
部、西班牙语部、非通用语种部、数字业务部、培训业务部、市场部、行政编务部共 个部
门,每年以 多种外语出版图书 余种,其中新品 余种。

综合语种教育出版分社致力于为学习者提供综合性外语教育服务解决方案,核心业务包
括图书出版、数字化教学、学业测评、教育培训和赛事活动五大板块。图书出版品类齐全,
涵盖教材、教程、教辅、测试、工具书、学术等领域,现已初步形成了系列化、体系化、立
体化的出版格局,为高等院校外语专业、公外二外、中小学外语、社会外语学习者提供丰富
的教学资源。分社先后出版了《汉法大词典》《拉鲁斯法汉双解词典》《朗氏德汉双解大词典》
《新明解日汉词典》《外研社日汉双解学习词典》《汉罗大词典》等优秀工具书以及高等学
校外国语言文学类专业“理解当代中国”系列教材、“新经典日本语”“新标准日语教程”“新
一代大学日语”“大家的日语”“大学俄语(东方新版)”“走遍俄罗斯”“当代大学德语”“新
一代大学德语”“新经典法语”“你好!法语”“现代西班牙语”“新编阿拉伯语”“新经
典韩国语”“首尔大学韩国语”“新经典高等院校非通用语种专业系列”等精品教材。在数
字化教学方面,现已开发了覆盖 个语种近 学时的网络课程,通过外研在线
高校外语教学平台、北外网络课堂以及中国高校外语慕课平台等数字外语教育平台为高等学
校、社会学习者、数字图书馆提供多终端网络化课程服务以及在线语言测评服务。近年来分
社大力发展线上线下相结合的教育培训业务,依托北京外国语大学的教学优势和外研社丰厚
的教学资源,致力于为教师、学生以及国内外机构提供多语言和国际汉语培训。

立足科研、服务教学、回报社会,这是我们矢志不渝的理想和目标。四十多年来,外研
人初心未改,始终以此为使命和责任,逐步从产品销售向教育服务转型。正直、担当、合作,
是外研社站在新的历史起点上提出的企业核心价值观,我们将一如既往地与广大专家、学者、
院校、教师和学习者携手努力,共同搭建学术与教育的平台,为推进中国外语教育的改革与
发展、培养高素质国际化人才不断做出新的贡献。
综合语种教育出版分社·法语部简介

外研社综合语种教育出版分社法语部拥有国内专业而高效的编辑队伍,优质的作者资源,
借助国际出版集团的先进理念,一直立足图书出版,希望借助丰富的数字化手段,做好面向
全学段的含图书、数字化学习、培训、赛事、咨询在内的法语教育服务解决方案。

目前,法语动销图书产品近 200 种,市场占有率超过 50%,围绕专业、二外、培训、自


学、少儿等多个板块出版了一批深受广大读者喜爱的教材、教辅、工具书,如:高等学校外
国语言文学类专业“理解当代中国”法语系列教材、“新经典法语”“法语(修订本)”“法
国语言与文化”“新编大学法语”“你好!法语”“走遍法国”“少儿法语”“新少儿法语”
等,其中《汉法大词典(新媒体版)》荣膺第四届中国出版政府奖!

近年来,法语部一直在努力探索为广大学习者提供数字化的学习资源,Itest 大学外语测
试与训练系统中已建成法语专四、专八、期末考试三大题库 4000 多道试题;全部教材教辅
配套数字资源上线外研社综合语种教育出版分社网站(mlp.fltrp.com),法语初学者精选和高
阶学术板块共 30 本图书正式登陆 kindle 电子书平台。

为进一步落实“立德树人、教书育人”,切实提升各阶段法语教师的专业水平和教学能力,
深入探索、创新更加高效的教学模式,法语部成功举办如“理念与行动”全国大学法语教学
研讨会、高校法语专业课程设计与教学方法研讨会、2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”
全国大学生外语能力大赛(法语组)、“理解当代中国法语系列”虚拟教研室、外研法语虚
拟教研室、“教学之星”大赛(法语专业组和大学法语组)、全国法语教师培训、全国中学
法语教师教学能力提升研习班等线上线下相结合的品牌会议和活动,收到全国各学段法语教
师的一致好评。

法语部的全体成员衷心感谢法语界各位老师和广大读者朋友一直以来的关心和支持。我
们珍惜过去、不忘初心,更倾注心力、着眼未来,诚挚希望与各界人士开展合作,为中国法
语教学的发展贡献一份力量!

外研社法语部全体同仁
新书速递

即将出版:

《习近平总书记教育重要论述讲义(法文版)》

《新经典法语 3 学生用书(第二版)》

《新经典法语听说教程 1》

《totem 大家的法语 1 学生用书 A1》

《totem 大家的法语 1 练习册 A1》

《totem 大家的法语 1 同步学习手册 A1》

《totem 大家的法语 2 学生用书 A2》

《totem 大家的法语 2 练习册 A2》

《totem 大家的法语 2 同步学习手册 A2》

《新少儿法语 3 学生用书 A2.1》

《新少儿法语 3 练习册 A2.1》

《adomania 快乐法语 1 学生用书 A1》

《adomania 快乐法语 1 练习册 A1》

《focus 法语语法进阶训练 A1 A2 B1》

《focus 法语语法进阶训练 B1 B2》

《focus 法语语音– 拼写进阶训练 A1 A2 B1 B2》

《focus 法语会话进阶训练 A1 A2 B1 B2》

《focus 法语写作进阶训练 A1 A2 B1》

《法国历史教程:从大革命到第二次世界大战》
外研社 综合语种教育出版分社法语部

目 录
法语工具书 .................................... 4
“理解当代中国”法语系列教材...... 8
本科专业教材 - 基础课 ................. 9
本科专业教材 - 方向课 ............... 22
本科专业教材 - 技能课 ............... 35
公外、二外、培训、自学教材 .......... 43
教辅 - 测试类 ............................. 54
教辅 - 词汇类 ............................. 60
教辅 - 语法类 ............................. 62
教辅 - 综合类 ............................. 67
读物类 ......................................... 69
学术类 ......................................... 73
数字资源 ..................................... 79
教师发展 ..................................... 82
培训业务 ..................................... 83
法语图书常备书目........................ 85
法语工具书

汉法大词典(新媒体版)
主编:黄建华

978-7-5135-5154-0 定价:298元 开本:1/16开

《汉法大词典》系国家辞书编纂出版规划重大项目、国家出版基金资助项目以及教
育部人文社会科学研究专项任务项目。由著名词典学家黄建华教授主持编写,16年磨一
剑,是目前为止自主编写的规模最大的汉法词典,填补了国内大型汉法词典的一项空
白,荣膺第四届“中国出版政府奖图书奖”。

适用对象:
法语学习者,翻译工作者,对外汉语学习者和教师,汉学工作者。

本书特色:
● 收词量大:共收条目10万余条,常用附录16个,全书2300多页,总字数700多万字。
● 语文为主,兼收百科:不仅收录了普通语文词汇,还酌情收录了常用人文、社科和科
技条目1万余条。
● 与时俱进,收录了近年来出现的新词新义,彰显鲜活的时代特色,如拼车、宅男、微
信、团购、云计算、低碳、霾,等等。
● 例证丰富实用,凸显词语用法;译文地道简明,提供多种翻译。
● 中法文全部经由国内和法国专家审定,符合中外文规范。
● 在内容和编排上既考虑了母语为汉语的读者对象,又兼顾了海外读者的实际需求。

4
法语工具书

外研社法语大词典APP

正版·权威·智能
词典·学习平台

本书特色:
● 收录六本权威词典,双语双向查询,可查词条超50万。
● 查词功能,键入单词即得该单词的所有相关词目和例
证;词条页证还有动词变位表和丰富的句库;词条互联
功能,点击中法文单词,可弹出所选词的释义,更可直
达所选词的词条页面;收藏夹功能,支持收藏单词和例
句,可生成专属词库和句库。
● 实用的学习工具,推出多个特色栏目:精品语法课程、
中华思想文化术语、每日学习系列、词汇突破、听写与
口语训练等,满足多种学习需求和学习场景。

获取途径:
● 请至各大应用平台,搜索“外研社法语大词典”或扫描
二维码下载。

国际商务法语词典APP

本书特色:
《国际商务法语词典》APP力求符合国际商务常用
专业术语的表达方式和习惯,共收录法语和汉语词语10
万余条,涵盖经济、贸易、管理、营销、财政、金融、
保险、会计、审计、海关、物流等诸多行业。除商务类
基础词汇外,还收录公司法、国际经济法、国际商法、
商标法、进出口贸易、引资投资、对外经济援助、对外
承包工程、对外劳务派遣等方面的词汇,另有“一带一
路”“中非论坛”“企业走出去”等相关的新词语也收
录在内。

适用对象:
翻译工作者、涉外商务人员、从事商务法语学习和
研究的师生。

5
法语工具书

拉鲁斯法汉双解词典
薛建成 等编译

978-7-5600-1580-4(01) 定价:99元 开本:1/32开

适用对象:
所有法语学习者

本书特色:
● 国内第一部法汉双解词典,以法国知名品牌的原
版词典为蓝本,由外研社与法国拉鲁斯出版社携
手合作,共同推出。
● 收入词条38 000个,同义近义词50 000个,词组
短语20 000个。容量大,语言新,释义、例句精
当,涵盖学科广泛,使用方便。
● 所有单词的读音以国际音标注音,便于读者正确
发音。
● 与时俱进加以修订,新增词条近百。

外研社.精编法汉汉法词典
主编:李军

978-7-5600-4514-6(01) 定价:45.9元 开本:1/64开

适用对象:
法语初、中级水平学习者

本书特色:
● 收词新颖、时代感强:收词5万余条,包括常用词汇、
短语和科技术语,同时增添近几年出现的新词。
● 释义准确、例证实用:词目释义准确精炼、简明易
懂,例证有的放矢、实用性强。
● 多项附录、查阅方便:法汉、汉法部分均有多项附录,
简明实用,便于学习者集中查阅。

6
法语工具书

法英汉图解词典
英国DK公司 编/贾文波 车玉平 译

978-7-5600-6297-6 定价:45元 开本:1/32开

适用对象:
所有法语和英法双语学习者

本书特色:
● 快捷直观地学习、记忆上千个法语单词
● 全面图解日常生活的实物及场景
● 快速有效地学习应对从家到办公室、从商场到
餐厅的各种情形
● 中外旅游、商务和学习的良友

迷你法汉词典
主编:李军等

978-7-5135-0405-8 定价:35.9元 开本:1/48开

适用对象:
法语学习者、翻译工作者

7
“理解当代中国”法语系列教材

法语读写教程
978-7-5213-3804-1 定价:70元 开本:1/16开

法语演讲教程
978-7-5213-3806-5 定价:70元 开本:1/16开

汉法翻译教程
978-7-5213-3807-2 定价:60元 开本:1/16开

高级汉法翻译教程
978-7-5213-3805-8 定价:60元 开本:1/16开

高等学校外国语言文学类专业“理解当代中国”系列教材法语系列教材共4册,其中
《法语读写教程》《法语演讲教程》和《汉法翻译教程》面向普通高等学校本科法语专
业学生,《高级汉法翻译教程》面向翻译硕士专业学位研究生、法语语言文学学术学位
硕士研究生。

教材特色:
“理解当代中国”法语系列教材旨在将习近平新时代中国特色社会主义思想的学习
与法语读写、演讲和翻译能力的培养有机融合,引导学生系统学习、深入领会习近平新
时代中国特色社会主义思想的核心要义,学会用中国理论观察和分析当代中国的发展与
成就,从跨文化视角阐释中国道路和中国智慧,坚定“四个自信”;在内容学习的过程
中进一步夯实法语基本功,向高级法语听说读写译能力进阶,重点掌握时政话语特别是
中国特色时政文献的语篇特点与规律,培养时政文献阅读与翻译能力,提高思辨能力、
跨文化能力和国际传播能力,成为有家国情怀、有全球视野、有专业本领的社会主义建
设者和接班人。

配套资源:
“理解当代中国”法语系列教材各册均配有教师用书,提供各单元重难点解析、练习
答案、教学建议、补充练习等材料。此外还建设了教学资源平台,提供习近平新时代中国
特色社会主义思想的系列讲座视频,各册配套优秀教案,示范教学视频,以及形式多样的
当代中国主题延伸学习文本和音视频资源,供教师备课参考和学生课外学习使用。

8
本科专业教材 - 基础课

省部级精品教材:北京市“优质本科教材课件”

“新经典法语”系列
总主编:傅荣
主编:吴云凤 胡瑜 秦庆林 李圣云 杨晓敏 谈佳
编者:戴冬梅 徐艳 尹明明 孟贤颖 田妮娜 李晓光 马利红

“新经典法语”系列(En route !)是一套专门为法语专业编写的系列教材,由多所高


校一线教师共同打造。教师用书配套示范课件,共促教学与备课实践。

本书特色:
● 交际教学法与传统教学法的最佳结合 交际训练和语言知识并重
● 以学习者为中心,鼓励自学和归纳学习 强化主动学习过程
● 真实语料提供纯正有用的法语表达 地道法语即学即用
● 跨文化视野和文化反思的新高度 在国际视野中彰显中国情怀

9
本科专业教材 - 基础课

新经典法语1学生用书
978-7-5135-8869-0 定价:65元 开本:1/16开

新经典法语2学生用书
978-7-5135-9830-9 定价:69元 开本:1/16开

新经典法语3学生用书
978-7-5213-0939-3 定价:69元 开本:1/16开

新经典法语4学生用书
978-7-5213-2135-7 定价:69元 开本:1/16开

《新经典法语(学生用书)》是一套专门为法语专业本科基础年级编写的系列教材,全
套4册,每册均配有练习册和教师用书。

本书特色:

● 教学实践经验丰富的编写团队:来自北二外、北外、人大、中传等多个高校的优秀法
语教师共同编写,代表不同类型的高校和师生的多元需求。
● 交际练习和语言知识讲解并重:除传统的语言知识(语音、词汇、语法等)外,特别
开辟了“主题词汇”、“交际”和“热身”三大板块,为学生在真实情景中灵活运用语
言知识提供实用有效的指导。
● 强化主动学习过程:每一课开始都设有“学习契约”,在教师、学生和教材之间建立
契约关系,使学生真正成为学习的“主角”。
● 纯正法语即学即用:避免“人造课文”,从文学作品、报刊、电视、广播、网络等渠
道选取真实语料,确保学习者学到的即是母语者使用的语言,涉及文学、哲学、艺
术、历史、时尚、美食等领域。
● 贯穿全书的跨文化视角:帮助学习者反复经历“刻板印象——识别共性与个性——文
化反思”的螺旋式动态过程,构建跨文化能力。

10
本科专业教材 - 基础课

新经典法语1学生用书(第二版)
978-7-5213-3600-9 定价:69元 开本:1/16开

适用对象:法语专业本科一年级上的学生

新经典法语2学生用书(第二版)
978-7-5213-4823-1 定价:69元 开本:1/16开

适用对象:法语专业本科一年级下的学生

内容简介:

《新经典法语1学生用书(第二版)》《新经典法语2学
生用书(第二版)》各包含4个单元,每单元4课,共计16
课。兼顾语言基本功训练和交际能力的培养,除了传统的语
音知识(语音、词汇、语法)讲解外,还特别设置了“主题
词汇”“交际”“文化阅读”三大板块,为学生学习语言知
识、了解对象国文化并灵活运用语言提供切实有效的指导。此外,本书的课文、例句、
练习等均选自文学作品、报刊、电视、网络等渠道,确保学习者学到的即是母语者使用
的语言。不仅如此,课文还具有极强的可读性和趣味性,涉及文学、哲学、艺术、历
史、时尚、美食等诸多领域。

相较于第一版而言,第二版在延续上述特色的同时,与时俱进、更新内容,并在收
集全国多所使用院校反馈意见的基础上,调整了部分知识点的引入和练习题的顺序,使
之更加符合教学规律。再者,编者对第一版教材的内容进行合理瘦身,难度也更加平易
近人,增强学生的获得感和成就感。此外,第二版在各板块中留出更多的空间给法国以
外的法语国家,让学生拥有更广阔的视野,同时恰当引入中国文化知识,帮助学生成为
有家国情怀、全球视野、专业本领的复合型人才。

本书特色:

● 学习模块更加清晰:设置板块丰富、清晰统一的模块架构学习全过程。
● 单元内容更加精简:专注于准确的课文语料和清晰的语音语法规则,减少过多例外情
况的干扰,增强学生的安全感和成就感。
● 语料难度更加适中:知识点引入和练习题顺序更加符合教学规律,难度有可预见性,
让教师和学生都更踏实放心。
● 思政元素更加鲜活:合理引入更多中国文化元素,给法国以外的法语国家留出更多空
间,助力培养未来的文化摆渡人。

11
本科专业教材 - 基础课

新经典法语1练习册
978-7-5135-8473-9 定价:24元 开本:1/16开

新经典法语2练习册
978-7-5213-0019-2 定价:30元 开本:1/16开

新经典法语3练习册
978-7-5135-9766-1 定价:35元 开本:1/16开

新经典法语4练习册
978-7-5213-2536-2 定价:40元 开本:1/16开

《新经典法语(练习册)》是配合《新经典法语(学生用书)》使用的同步练习手册。内
容与学生用书同步,根据学生用书的安排,每课一练,巩固课上所学的语法点和语言
点。每单元结束后都有单元训练,检测本单元所学。练习题型新颖,听说读写译能力训
练并重,通过丰富多样的练习帮助学生打好法语基础。

《新经典法语(练习册)》是更有重点和针对性的练习册:
● 针对学生用书每课的重点和难点,提供更多样化的练习;
● 既可课堂集体使用,也可课余自我训练提升;
● 在有限的课堂时间之外,更加注重口语和听力的训练。

12
本科专业教材 - 基础课

新经典法语1练习册(第二版)
978-7-5213-4005-1 定价:32元 开本:1/16开

适用对象:法语专业本科一年级上的学生

新经典法语2练习册(第二版)
978-7-5213-4855-2 定价:32元 开本:1/16开

适用对象:法语专业本科一年级下的学生

本书特色:

“新经典法语练习册(第二版)”是配合“新经典法语学生用书(第二版)”使用
的同步练习手册,内容与学生用书同步,每册包含4个单元,共计14课。每单元结束后
都有单元训练,检测本单元所学。

相较于第一版而言,第二版在内容上进行了更新与补充,针对每一课的每一项教学
内容设计编排了丰富的习题,难度循序渐进,兼顾复习和进阶。每课一练,巩固课上所
学的语法点和语言点等。练习题型新颖,听说读写译能力训练并重,通过丰富多样的训
练习题帮助学生真正把语言基本功训练落到实处。

新经典法语1同步语法词汇手册
978-7-5213-3714-3 定价:30元 开本:1/16开

适用对象:法语专业本科一年级上的学生

新经典法语2同步语法词汇手册
978-7-5213-4837-8 定价:35元 开本:1/16开

适用对象:法语专业本科一年级下的学生

本书特色:

“新经典法语同步语法词汇手册”是专为“新经典法语学生用书”编写的语法词汇练
习册,与主教材结构一致,每册分为4个单元,每课分为“字母与语音”“动词变位与语
法”“词汇与表达”和“翻译”四大板块,通过针对性练习逐个攻破语音、语法、词汇难
点,夯实巩固语言知识基本功,促进学生熟练掌握法语语法知识,提高法语语法知识的综合
运用能力。
● 夯实基础:以丰富灵活的题型对语法知识进行全方位复习与提高练习,培养学生听、
说、读、写等基本语言技能,并初步形成跨文化交际能力。
● 综合运用:过系统性练习,引导学生综合运用所学语法知识完成听、说、读、写、译
交际任务。

13
本科专业教材 - 基础课

新经典法语1教师用书
978-7-5135-9445-5 定价:35元 开本:1/16开

新经典法语2教师用书
978-7-5135-9273-4 定价:45元 开本:1/16开

新经典法语3教师用书
978-7-5213-1513-4 定价:45元 开本:1/16开

新经典法语4教师用书
978-7-5213-3148-6 定价:40元 开本:1/16开

《新经典法语 ( 教师用书 ) 》是配套《新经典法语 ( 学生用书 ) 》编写的教师辅导手


册。每课由课堂组织建议、课后练习答案和课文参考译文三部分组成。编者秉承以学
习者为中心,鼓励自学和归纳学习的理念,对如何使用《新经典法语(学生用书)》开展
课堂进行了详细地解答,帮助教师规划这个学期、这个月、这一周、甚至这一节课的
时间和内容。

《新经典法语(教师用书)》是像“标准教案”一样的教师用书:
● 课时分配指导
● 课堂活动范例
● 教学材料补充
● 重点练习精讲

14
本科专业教材 - 基础课

新经典法语阅读教程1
978-7-5213-3716-7 定价:25元 开本:1/16开

适用对象:法语专业本科一年级下的学生

新经典法语阅读教程2
978-7-5213-4892-7 定价:45元 开本:1/16开

适用对象:法语专业本科二年级上的学生

本书特色:

《新经典法语阅读教程1》《新经典法语阅读教程2》分别与主干教材《新经典法语2学生
用书》《新经典法语3学生用书》配套,适用于法语专业本科的泛读课程,也可供其他法语
学习者作为阅读资料或自主学习教材。

“新经典法语阅读教程”与主干教材结构一致,每册分为4个单元,旨在引导学生实
践、巩固主干教材所教授的语言知识,同时在阅读中进一步拓宽文化视野,提升阅读理解、
表达与思辨能力。
● 主题同步:从主干教材对应各课的交际主题出发,注重语料的真实性和丰富性,兼顾
法语国家和地区的文化多样性。
● 语法巩固:从选篇的语言现象出发,注重对已学语法、词汇等语言知识的复现,在阅
读实践中夯实基础、丰富表达。

15
本科专业教材 - 基础课

新经典法语5学生用书
978-7-5213-3025-0 定价:62元 开本:1/16开

适用对象:法语专业本科三年级上的学生

新经典法语6学生用书
978-7-5213-4304-5 定价:66元 开本:1/16开

适用对象:法语专业本科三年级下的学生

内容简介:

法语专业本科高年级精读课教材,属于“新经典法语”系列教材。适用于本科三年级
的学生。

5大模块,全面学习:每册包含4个单元,每单元4课,共计16课。每个单元的前3课
为学习课,分为5个模块:语篇学习、解读阐释、词汇运用、语法运用和语言产出。每
个单元的第4课为文化拓展和单元总结课,包含两部分:前半部分选取与单元主题相关
的视频作为学习素材,设计相应的听、说、读、写训练;后半部分从词汇、语法等方面
对本单元的重点语言现象进行总结梳理,通过短小语篇翻译的形式复习本单元的重要表
达方式。

本书特色:

● 坚持育人导向,通过语言文化教书育人
选取经典题材和范文,帮助学生提升语言鉴赏与应用能力的同时,拓展国际视野,培
育家国情怀
● 强调“以学生为主体,教师为主导”的“学习中心”理念
使教师成为构建有意义学习的帮助者和促进者,将学习任务逐步交给学生,激发学习
动力,提升语言学习获得感
● 突出语言、学习、思辨、文化四大关键能力的培养与提升
语言能力——注重语篇意识培养,突破语言学习瓶颈期,提升语用能力
学习能力——培养学生积极运用和主动调适外语学习策略的自主学习能力
思辨能力——鼓励学生观察、分析、归纳、评价,构建自身观点,培养思辨意识
文化能力——启示学生通过发现他者文化,反思本民族文化,养成跨文化交际意识
● 守正创新,彰显中国法语教材特色
以主题为统领,以经典范文为抓手,以输入、产出、互动交际三大类活动为保障,打
造多维度教/学互动融合系统

16
本科专业教材 - 基础课

《新经典法语5/6》配套教学资源

真人版“教师用书”
● 北京外国语大学傅荣教授倾情讲解。
● 采用说课视频取代传统纸质教师用书,通过全新的载体形式帮助教师深度挖掘教材内
容,提升备课效率,优化教学设计。
● 与学生用书同步,包含每册4个单元(16课)的内容讲解,《新经典法语5》每课视频
分为两大板块——课文串讲+课后练习重点提示,《新经典法语6》说课视频聚焦课文
串讲。

外研法语虚拟教研室
高年级综合法语课教学案例:

数字资源获取方式:
● 登录mlp.fltrp.com
● 点击“图书出版”,选择“法语”
● 点击《新经典法语5/6学生用书》
● 下拉至页面底部,点击“视频下载”

17
本科专业教材 - 基础课

“法语(修订本)”系列
马晓宏 柳利 编著

法语(修订本)1
978-7-5600-6632-5(01) 定价:59元 开本:1/16开

法语(修订本)1教学辅导参考书
978-7-5600-6539-7(01) 定价:46元 开本:1/16开

法语(修订本)2
978-7-5600-8566-1(01) 定价:59元 开本:1/16开

法语(修订本)2教学辅导参考书
978-7-5135-2643-2 定价:49元 开本:1/16开

适用对象:
法语专业一、二年级及法语自学者

本书特色:
《法语(修订本)》是在《法语》系列教材的基础上进行改编的新版本,是一套内
容详尽,讲解精准的法语教材。《法语(修订本)》出版以来,无论在教学质量、教学
效果上还是在发行数量上均取得了令人瞩目的成绩。

18
本科专业教材 - 基础课

“法语(修订本)同步手册”系列
马晓宏等 编著
“法语(修订本)同步手册”系列是《法语(修订本)》的配套教辅,每册教材有四本同
步手册:《法语(修订本)同步听力手册》、《法语(修订本)同步练习手册》、《法
语(修订本)同步口语手册》和《法语(修订本)同步阅读手册》。

“法语(修订本)同步手册”系列与主教材的教学安排相吻合,并根据主教材的课程
内容、教学要点为框架设计练习,帮助读者在法语学习中拓宽视野、提高学习效率。练
习设计形式活泼、内容完备,既紧贴教材,又适当延展。

法语(修订本)1同步练习手册
978-7-5135-1011-0(01) 定价:29.8元
开本:1/16开

法语(修订本)1同步听力手册
978-7-5135-1630-3 定价:29.8元
开本:1/16开

法语(修订本)1同步阅读手册
978-7-5135-2342-4 定价:25元
开本:1/16开

法语(修订本)1同步口语手册 法语(修订本)2同步听力手册
978-7-5213-1036-8 定价:29.8元 978-7-5135-6755-8 定价:32元
开本:1/16开 开本:1/16开

19
本科专业教材 - 基础课

法语
马晓宏 编

第一册(含MP3一张)
978-7-5600-0656-7(02) 定价:28元 开本:1/32开

第二册(含MP3一张)
978-7-5600-0657-4(02) 定价:32元 开本:1/32开

第三册(含MP3一张)
978-7-5600-0660-4(02) 定价:35元 开本:1/32开

第四册(含MP3一张)
978-7-5600-0661-1(03) 定价:49元 开本:1/32开

本书特色:
● 在第二届法语教材编审组领导下,参照1987年教委颁发的《高等院校法语基础阶段教
学大纲》规定的原则,由北京外国语大学知名学者马晓宏等老师结合多年的教学经验
编写而成,被全国开设法语教学的大多数院校所采用。
● 1996年1月获得国家教委颁发的第三届高校教材奖中青年奖。
● 最大的特色是语法体系严谨,练习编排丰富多样。
● 适用于法语专业、二外法语及各类培训班。

20
本科专业教材 - 基础课

“十五”国家级规划教材

法国语言与文化
童佩智 陈丽瑜 柳利 张煦智 编

学生用书
978-7-5600-4684-6(01) 定价:48元 开本:1/16开

教学辅导参考书
978-7-5600-4685-3(01) 定价:29.9元 开本:1/16开

本书特色:
● 本套教材根据教育部制定的法语专业三年级教学大纲的要求编写,被定为普通高等教
育“十五”国家级规划教材。
● 原汁原味:课文大多摘自法文原版的报刊杂志,或由外籍教师根据原文选编。
● 疑难注解:对课文疑难点主要配以法文注解,便于课前预习时正确理解课文。
● 针对性强:课后设有针对课文内容的提问、翻译等练习题,加深对所学语言点的理解
和记忆。
● 兼顾文化:旨在提高使用者的法语水平,同时提供有关法国的文化知识,利于使用者
全面了解法国文化和社会。

21
本科专业教材 - 方向课

“新经典法语专业高年级”系列

教材特色:
● 适用于法语专业本科高年级专业核心课程/专业方向课程,对标《指南》。
● 突出学科交叉和知识融通,帮助学习者构建跨学科、跨文化的知识体系。
● 融合语言学习与知识学习,旨在培养学习者的语用能力、跨文化能力、思辨能力及自
主学习能力。

教材结构:

教材名称 匹配课型 出版时间


法国历史教程:从古代到大革命 法国历史 2022年
全媒体时代的法语报刊导读教程 法语新闻、法国媒体与社会 2021年
高级商务法语 商务法语 2021年
语言学导论:从柏拉图到乔姆斯基 语言学概论 2020年
法语国家与地区社会文化 法语国家与地区概况 2020年
法国当代政治、经济与社会 法国社会与文化 2020年
法国文学选读、法国古典文学、
法国文学简明教程 2017年
法国文学史
经济法语基础 经济与管理法语 2016年
汉法口译教程——教你从容地表达 法语专题口译 2012年

22
本科专业教材 - 方向课

法国历史教程:从古代到大革命
(法)Nicolas Joël KOUDLANSKI 余春红 编著

978-7-5213-3872-0 定价:45元 开本:1/16开

适用对象:
法语专业本科高年级学生

本书特色:
● 《法国历史教程:从古代到大革命》全书用法文撰写,涵盖了法国从古代(L'Antiquité)到
第一共和国(La Première République)长达两千多年的历史时期。教材以清晰的思路
和独特的视角对重大历史事件的前因后果进行了精彩梳理,涉及法国各个时期在政
治、经济和文化方面的情况,能够帮助法语学习者和使用者循序渐进地了解和熟悉法
国历史,积累关于法国的社会文化知识,从而提升语言交际能力和综合能力。

《法国历史教程:从古代到大革命》共17章,每章节分为课文、练习和延展阅读三
个板块,题型灵活、难易适度、条理清晰,内容丰富有趣,全力培养学生自主学习、自
主探索、独立思考的学习能力。此外,为了方便学生多维度地了解法国历史,本书特别
设置文化史环节,通过文化视角对该历史时期进行补充解读。
● 契合《国标》和《指南》精神,匹配国别与区域研究方向课程。
● 贯彻“课程思政”理念,培养学生的思辩能力与跨文化交际能力。
● 中法教师合作编写,配套慕课资源,满足一个学期的教学需求,教材配套慕课资源可
在中国高校外语慕课平台上免费观看(moocs.unipus.cn)。

23
本科专业教材 - 方向课

“十二五”国家级规划教材

全媒体时代的法语报刊导读教程(修订版)
傅荣 Françoise Pinot 编著

978-7-5213-3326-8 定价:49元 开本:1/16开

适用对象:
法语专业本科三年级及以上学习者,具有同等水平准备报考法语研究生或赴法留
学的学习者,以及希望法语水平达到《欧洲语言共同参考框架》C1或C2级别的学习者

本书特色:
● 选择代表性的法语报纸杂志,如《世界报》(Le Monde)、《费加罗报》(Le Figaro)、
《解放报》(Libération)、《巴黎人报》(Le Parisien)、《观点》(Le Point)等,从
中选取对报刊阅读和教学具有典型意义、示范意义和指导意义的素材,兼顾报刊文章的
时效性与文章体裁的多样性。
● 在编排形式上,有选择地将部分报刊文章连同其版面和栏目完整地“翻拍”下来,引
导学生直接了解完整的外国报刊。在编排结构上,特别增加了与所学文章有关的报刊
知识和语言知识的讲解与练习,练习更显针对性、实用性、科学性和趣味性。
● 在第一部分开辟了法语报刊导读指南的章节,帮助学生较快掌握阅读法语报刊的方法。
● 教学光盘内容丰富。包括:1)总论,对现代法语报刊语言及其文体的全面阐释,2)教
材上的课后练习答案及每课的补充材料;3)38篇光盘阅读文章、课后练习答案及一些
补充材料, 4)供备考全国法语专业四级和八级考试的学生练习阅读理解的材料。

24
本科专业教材 - 方向课

高级商务法语
学生用书
洪晖 (法) Jean-Luc Penfornis 编著

978-7-5213-2922-3 定价:55元 开本:1/16开

练习册
(法) Jean-Luc Penfornis (法) Laurent Habert 编著

978-7-5213-3033-5 定价:24元 开本:1/16开

教师用书
(法) Jean-Luc Penfornis 编著

978-7-5213-3034-2 定价:32元 开本:1/16开

适用对象:
具有中级以上(“欧框”B2-C1级别)法语水平的学习者

本书特色:
《高级商务法语》(Affaires.com)原版引进自法国CLE International出版社,包括学
生用书、练习册和教师用书各一册,配套相关音、视频资源。
● 《高级商务法语(学生用书)》在原版教材的基础上进行了细致周到的“本土化”改
编,共设经济主体、创建企业、人力资源、市场营销、商务通信和经营业绩6个单
元,通过情景交际教学法,普及商贸领域的基本知识,提高学习者在商务场景中的语
言应用能力。16课精选主修内容并补充课程目标、课文注释、关键词辨析、词汇表、
中译法和延伸阅读等内容,帮助学习者高效掌握商务知识,精准提高语言能力。
● 《高级商务法语(练习册)》包括每课同步练习、职业法语文凭考试训练、DELF B2考试
训练等内容,帮助学习者高效掌握商务法语知识,精准提高语言能力,初步应对各类
对应的职业法语或法语水平测试。
● 《高级商务法语(教师用书)》包括每课教学指导和课堂活动建议,以及课后练习答案。

25
本科专业教材 - 方向课

语言学导论:从柏拉图到乔姆斯基(法语版)
(法)Lionel Spinosa 著

978-7-5213-1463-2 定价:69元 开本:1/16开

内容简介:
《语言学导论:从柏拉图到乔姆斯基》按时间顺序系统回顾了语言相关理论及学说
的发展,分为“语言学的诞生”
“语言学六大领域”和“当今语言学发展大观”三部分,
共十六章,从语言的起源、动物和人类所用“语言”的差异引入语言的概念,讲述研究
语言相关知识的行为如何促进了语言学这门学科的诞生,并系统介绍了语音学、音位
学、词法学、句法学、语义学)、语用学六大领域的重点概念及研究发展状况。除此之
外,该书还对语言学研究近些年的动态做了介绍,涵盖了认知语言学、生物语言学等新
近热点方向。

本书特色:
● 语言地道,内容全面: 由母语为法语并具备语言学课程教学经验的老师使用法语编
写,涵盖泛语言学、专业语言学和语言学研究发展史等较为全面的内容,并且将该研
究领域的新近发展方向囊括其中。
● 填补空白,针对性强:专注于法语的语言学教材稀少,本书可填补这一部分的空缺;
针对法语专业高年级语言学方向选修课编写,同时适用于对语言学方向有研究兴趣的
法语学习者和教师使用。

26
本科专业教材 - 方向课

省部级精品教材:北京市“优质本科教材课件”

法语国家与地区社会文化
李洪峰 陈静 编

978-7-5213-1853-1 定价:65元 开本:1/16开

适用对象:
法语专业本科三年级及以上学习者

本书特色:
《法语国家与地区社会文化》是专为法语专
业本科高年级编写的法语国家与地区概况类教
材。全书共计18课,除了第一章以外,教材其他
章节均按地理区域划分,分为欧洲、美洲、非洲
三大板块。在每一课中,除了课文及注释、练习
题和知识拓展题以外,还为学习者提供了学术型
阅读参考文献。此外,本教材特意设计了国别地
区概况卡,以非常浓缩的方式呈现出基础信息。
学习者通过对文本的研读和思考,形成对法语国
家与地区社会文化的初步认知,并主动发现更多
元、更深层次的文化主题。

法国当代政治、经济与社会
(法)Benjamin Lancar 史烨婷 编著

978-7-5213-2001-5 定价:45元 开本:1/16开

适用对象:
法语专业本科高年级学生

本书特色:
《法国当代政治、经济与社会》采用法文编
写,以法兰西第五共和国为介绍主体,从法国的
体制与改革、政治生活、经济与社会以及外交与
国际地位四个方面展开,共计十个单元。每个单
元围绕一个具体问题展开,由导读、课文、词汇
表、阅读、边学边练、延伸阅读等板块组成。由
中法两国教师共同执笔,适用于法语专业高年级
法国概况及法国社会与文化课程。

27
本科专业教材 - 方向课

法国文学简明教程
车琳 著

978-7-5135-9393-9 定价:69元 开本:1/16开

《法国文学简明教程》依据年代顺序编写,共六章,分别是:中世纪文学、16世纪
文学、17世纪文学、18世纪文学、19世纪文学和20世纪文学。每一章的内容由以下几部
分构成:

1. 时代与社会背景简述。

2. 作家与作品:1)作家生平提要;2)作品内容概述;3)作品选段、词汇难点、赏
析要点;4)思考题和延伸阅读。

3. 文学知识框。

4. 文学发展概述:提炼一个文学时期总的文学发展趋势和特点。

适用对象:
法语专业本科三年级及以上学生、教师

本书特色:
● 篇章选择具有系统性、代表性和经典性,难易适中,兼顾法国文学史和文学作品。
● 注重将知识性、思想性和文学鉴赏分析能力相结合。
● 简明实用,兼顾学生自主学习和教师课堂讲授。
● 作品阅读采取左右对照格式,图文并茂,版式编排活泼生动。

28
本科专业教材 - 方向课

经济法语基础
(法)Guillaume Pilet-Desjardins (法)Julien Portier

978-7-5135-8249-0 定价:48元 开本:1/16开

本书特色:
● 本书作者Guillaume Pilet-Desjardins先生和Julien Portier先生敏锐地发现中国留学生在专
业对接上的问题,他们结合在中国知名高校执教多年的经验,为中国学生量身打造了
这套专业与语言相结合的《经济法语基础》教程。
● 《经济法语基础》基于中国学生出国留学的需求,教学理念契合专门用途法语
(FOS)教学的目标和要求;既可用作经管、商务、财会等课程的教材,又可为学生
自我提高之用。
● 全书分为5个单元共计23课,每课包含2~3篇用于理论学习的语料、经济领域词汇和
实用练习活动。
● 《经济法语基础》取材法国中学社会经济类课程(S E S)的核心内容,适用于所有
“欧洲语言共同参考框架”B1 级别以上水平的学习者。

29
本科专业教材 - 方向课

“十二五”国家级规划教材

汉法口译教程——教你从容地表达
邵炜 编著

978-7-5135-2204-5 定价:38元 开本:1/16开

适用对象:
法语专业本科三、四年级学生,法语和翻译专业研究生以及关注口译教学的教师

本书特色:
《汉法口译教程——教你从容地表达》全书分为方法讲解和专题练习两大板块。方
法讲解部分依次解决口译过程中的疑难问题,帮助读者培养口译技能,同时提高语言表
达能力。专题练习内容涉及政治、经济、社会问题、环境与能源等热门话题。本书配
DVD两张,记录真实的课堂教学。

《汉法口译教程——教你从容地表达》按照口译开展的顺序,依次解决的疑难问题
如下:

第一章 先帮你解决心理障碍——力所能及地传达信息。

第二章 帮你解决你最困扰的问题:“不知道这个法语怎么说”。

第三章 教会你在口译中(在所有的口头交流中)如何听懂对方的话。

第四章 教会你如何记住一段貌似挺长的话,哪怕是好几句连成一串的话。

第五章 教会你从容不迫地用法语表达一段意思。

第六章 帮你少犯错,教会你在法语表达时如何一语中的,不拖泥带水。

第七章 教会你如何日进斗金,每天一点点的训练,获得你曾经不敢期许的进步。

30
本科专业教材 - 方向课

法国概况 电子书
王秀丽 主编

978-7-5600-9665-0 定价:43.9元 开本:1/16开

适用对象:
法语学习者,法国文化爱好者

本书特色:
● 内容丰富,包括法国历史、地理、政治、经济、教育、体育、
宗教、法律、节日、家庭、时尚、饮食、艺术、社会问题等。
● 本书用通俗易懂的法语梳理、概括与法国相关的方方面面,并配有中文译文;
● 结合语言学习和文化学习,培养跨文化交际的能力;
● 外教参与编写,语言既原汁原味又通俗易懂;
● 增加大量图片辅助学习,加深印象、加强理解;
● 每个章节配有互动练习题,方便考查所学内容。

商务法语教程 法国巴黎工商会商务法语考试推荐用书

张晶 (德)Marcaret Mitchell 编著 全真模拟法国商务环境

学生用书
978-7-5600-8760-3 定价:45元 开本:1/16开

练习册
978-7-5600-8819-8 定价:30元 开本:1/16开

本书特色:
● 该书为从德国出版社引进的大学商务法语教材。
内容涉及企业介绍、打电话、客户拜访、订购、
发货、财务、招聘、承办展会、客户跟踪等。
● 通过学习,学生可以掌握在企业工作中所需的基本词汇、表达
方式及商务知识。学生用书还提供“职业指导”,可以让学习
者在职场上应对自如。该学生用书附CD两张,另配有教师用
书、练习册(附CD一张)。

欢迎前往mlp.fltrp.com
下载使用《商务法语教程(教师用书)》电子版

31
本科专业教材 - 方向课

法国文学经典汉译评析
总主编:许钧 王克非 主编:刘云虹 编著:刘云虹 许钧 胡陈尧 过婧

978-7-5213-4227-7 定价:75元 开本:1/16开

适用对象:
法语专业本科三年级及以上学生、教师

内容介绍:
《法国文学经典汉译评析》为研究性系列文学翻译丛书《外国文学经典汉译评析》
的系列图书之一,该书以外国经典文学作品的经典汉译为评析对象,通过译文与原文的
对照分析,引导读者对文学翻译进行理论思考与实践探索。

《法国文学经典汉译评析》全书共分为二十四个章节,每章节选取一部法国文学名
著及对应经典汉译,分别对相关作者与作品、译介历程及主要译者进行简要介绍,并附
译作选段及相应原文,着重对译文进行分析与评价。该书重点关注译者的翻译策略、翻
译方法以及传译效果,对文学翻译的要点和难点进行分析。

32
本科专业教材 - 方向课

法国文学选集
张放 晶尼 编著

978-7-5600-1551-4 定价:43.9元 开本:1/32开

本书特色:
● 本书以法国文学史的发展阶段为序,旨在赏析
名家名作,并辅以相关作家的生平简介和生活
时代背景,内容全面,分析精辟。
● 全书按时间阶段划分章节,下设该时期主要作
家专题,重在对具体作品进行赏析,在篇后配
有注释和思考题,便于读者更好的理解作品。
● 本书不仅适用于高校法语专业学生作为文学选
修教材,也适合于广大法国文学爱好者阅读学
习,提高修养。

法国文学史
陈振尧 主编

978-7-5600-0505-8 定价:19.8元 开本:1/32开

本书特色:
● 本书对法国文学发展的梗概作了介绍,内容简
明、条理清晰,使读者能以较短的时间一窥
全貌。
● 以时间为纲,从中世纪到20世纪的文学流派皆
有涉及。
● 按体裁划分,包括小说、诗歌、戏剧、散文、
文学批评等多种形式。
● 对法国文学各流派、各派的艺术风格、作家和
作品皆有介绍,简明扼要。

33
本科专业教材 - 方向课

现代礼仪宝典之浪漫法兰西(按需印刷) 电子书
傅荣 张丹 译

978-7-5135-1442-2 定价:24元 开本:1/32开

法语语言学教程(按需印刷)
王秀丽 著

978-7-5600-6166-5(01) 定价:87元 开本:1/16开

法语简史(按需印刷) 电子书
王明利 盖莲香 编著

978-7-5135-3357-7 定价:51元 开本:1/16开

实用经贸法语(按需印刷)
童佩智 周柏华 编著

978-7-5600-1154-7 定价:46.5元 开本:1/32开

34
本科专业教材 - 技能课

“走遍法国”系列——引进版多媒体视听教材
(法)Guy Capelle 等著;胡瑜 吴凤云 祁一舟 周志成 编译

学生用书 1上
978-7-5600-5319-6(01) 定价:56.0元 开本:1/16开

学生用书 1下
978-7-5600-5866-5(01) 定价:56.0元 开本:1/16开

教师用书 1上
978-7-5600-5326-4(01) 定价:24元 开本:1/16开

教师用书 1下
978-7-5600-5867-2(01) 定价:24元 开本:1/16开

练习册 1上
978-7-5600-5308-0(02) 定价:19.9元 开本:1/16开

练习册 1下
978-7-5600-5868-9(02) 定价:19.9元 开本:1/16开

学生用书 2
978-7-5600-6563-2 定价:52.9元 开本:1/16开

教师用书 2
978-7-5600-6585-4(01) 定价: 40元 开本:1/16开

练习册 2
978-7-5600-6775-9 定价:20元 开本:1/16开

本书特色: 视频课程
● 法国阿歇特出版社原版引进
● 包括《走遍法国1上》、《走遍法国1下》和《走遍法国2》
● 每套分为学生用书、教师用书和练习册
● 学生用书配MP3光盘,教师用书配DVD

35
本科专业教材 - 技能课

走遍法国语法手册(1上/1下)
何春燕 等编著

978-7-5600-9947-7 定价:28元 开本:1/16开

走遍法国语法手册(2)
何春燕 等编著

978-7-5135-2103-1 定价:34元 开本:1/16开

适用对象:
各类法语初中级学习者

本书特色:
● 《走遍法国语法手册 1上/1下》《走遍法国语法手册2》包括12个单元、3个小结,简
单系统地讲解初级法语的常见语法,配以相应的练习题以及答案;
● 语法框架源自《走遍法国》(1上/1下)和《走遍法国》(2)的学生用书;
● 国内资深法语培训教师编写;
● 语法讲解循序渐进、化整为零、精挑细选、清晰易懂。

36
本科专业教材 - 技能课

循序渐进法语听说
(法)Anne Akyüz 等著/李洪峰 编

初级
978-7-5600-6479-6(01) 定价: 28元 开本:1/16开

中级
978-7-5600-6561-8(01) 定价:34元 开本:1/16开

本书特色:
● 原版引进法国阿歇特图书集团出版的Exercices d'oral en contexte 。
● 根据欧盟《欧洲语言共同参考框架》编写的听说教材。
● 本套教材包括初级和中级两册,每册都包含10课内容,每课都包含听力理解、语音和
表达三部分。主题分别为:问候、相识、问路、购物、打电话、旅游、邀请、饭店、
遇到困难、联络等等。内容实用便捷,练习灵活多样。
● 适合专业教学,亦适合短期培训提高。

37
本科专业教材 - 技能课

循序渐进法语听写(初级)
李洪峰 编著

978-7-5600-9184-6 定价:27.5元 开本:1/32开

循序渐进法语听写(提高级)
徐艳 编著

978-7-5600-9435-9 定价:27.5元 开本:1/32开

本书特色:
● 《循序渐进法语听写》分为初级和提高级两册。
● 《循序渐进法语听写(初级)》由北外一线教师编写,包括18个单元共126篇听写练
习,每单元从数字听写过渡至短文练习,每段练习答案后附有教师点评,帮助使用者
回顾短文中包括的语法点以及容易出错的点,从听力、语法、词汇等各个方面全面巩
固基础法语能力。
● 《循序渐进法语听写(提高级)》包括13个单元共104篇听写练习。包括听写填空和段
落听写,每段练习答案后附有教师点评,帮助使用者回顾短文中包括的语法以及容易
出错的点,从听力、语法、词汇等各个方面帮助法语学习者克服听写障碍,全面提高
法语能力。
● 每册配套MP3光盘一张。外教朗读,口音纯正。每篇听写练习配有两篇朗读:第一遍
语速适中,供使用者从整体上把握将要练习的内容,第二遍分句朗读,语速较慢,练
习者要在有限的时间内写下所有听到的内容,包括标点符号。

38
本科专业教材 - 技能课

法语写作教程
王秀丽 (法)Julien Portier 著

978-7-5135-1620-4 (01) 定价:58元 开本:1/16开

适用对象:
法语专业三、四年级学习者

本书特色:
《法语写作教程》由北京语言大学王秀丽教授担任主编,由北京语言大学具有多年
写作教学经验的外教Julien Portier执笔,深入分析法语写作的不同类型,根据国内法语专
业的课程设置,为学习法语的中国学生量身定做。本书在正式出版之前,在北京语言大
学经过两轮试用,受到师生的广泛好评。

《法语写作教程》参考《欧洲语言共同参考框架》对法语写作的学习要求和能力规
范,涵盖A2至C2五个学习级别。内容涉及不同体裁,包括记叙文、议论文、说明文和应
用文,内容涵盖景物和人物描写、叙述事件、议题论证、主题说明、评论以及文章的缩
写、改写、概述等。对学生写作能力的训练由简入难。

《法语写作教程》包括七个单元,每个单元分为四课,具体的教学安排如下:

第1单元和第2单元对应大学三年级第一学期;

第3单元和第4单元对应大学三年级第二学期;

第5单元和第6单元对应大学四年级第一学期;

第7单元对应大学四年级第二学期(此学期的课程因撰写毕业论文而缩短)。

本书每课包含三个部分,对应学习的三个步骤:第一部分是示例文章;第二部分是
习题,让学习者通过一系列的练习逐步学习和理解;第三部分是写作,旨在让学习者在
课后进行开放性主题写作。另外,在每课最后都设有“Pour vous aider”版块,提供此类
文章中会使用的多频词汇,扩充学习者的词汇量。

欢迎前往mlp.fltrp.com
下载使用《法语写作教程》配套教师用书电子版

39
本科专业教材 - 技能课

法语信函与求职技巧(按需印刷)
侯智荣 著

978-7-5600-5237-3(01) 定价:14元 开本:1/32开

适用对象:
法语学习者、教师

“十一五”国家级规划教材

法汉翻译理论与实践(按需印刷)
罗顺江 马彦华 著

978-7-5600-4481-1(01) 定价:24元 开本:1/32开

适用对象:
中、高级法语学习者

40
本科专业教材 - 技能课

法汉汉法翻译训练与解析
李军 主编

978-7-5600-6904-3(01) 定价:35元 开本:1/16开

适用对象:
中级法语学习者

本书特色:
● 包括四个部分:导论(翻译与训练知识简介)、分类翻译训练实践(包括38个主题的
双语翻译训练)、翻译案例点评(为深入学习设计的案例分析)、翻译案例探究(为
扩展学习设计的案例讲解),涉及当今世界众多的翻译主题和表达方式。所有的汉译
法和法译汉例句都配有参考译文,以便于使用者学习和查阅。
● 本书可以用作翻译课程的教材、翻译自修的读本、翻译工作者的参考书,还适用于法
语国家的汉语翻译爱好者的查阅。

41
本科专业教材 - 技能课

法语基础阅读 电子书
丛林 主编

978-7-5600-5575-6 定价:23元 开本:1/16开

本书特色:
● “法语阅读系列”分为两册,分别是《法语基础
阅读》和《法语中级阅读(社会、文化卷)》,
基本适合大学法语专业一年级下学期至二年级学
习者的学习需要;
● 本书分为法国和法国人、政治经济、文化和其他
四部分;
● 共选各类文章百篇,涉及政治、经济、文学、历
史、文化、体育、社会、日常生活、科普知识等
诸多领域;
● 每篇文章的注释内容包括生词、短语、重点句型
和历史文化等背景知识;
● 配有不同形式的练习,参考答案独立成册。

法语中级阅读 电子书
丛林 金俊华 曲国艳 编著

978-7-5600-8019-2 定价:39.9元 开本:1/16开

本书特色:
● 本册紧扣社会、文化的主题,从传说中的母狼喂
养孪生兄弟,到如今法国遭遇的“福利社会”现
实问题,从古代世界七大奇观,到人人喜欢的小
小薯条,内容丰富,可读性强;
● 选取了丰富多彩的阅读素材,并有针对课文的单
词表、注释和练习;
● 适用于法语专业大学二年级下学期至三年级上学
期以及同等水平的学习者。

42
公外、二外、培训、自学教材

“你好!法语”系列
王海燕 主编

冀可平(法) Guy Capelle (法)Robert Menand 编著

本书特色 :
● 体系化的学习指导:
“你好!法语”共 4 册,每册都包含学生用书、练习册、教师用书,另配有同步语法手册;

▲ 法语教学专家和经验丰富的一线教师组成的编写团队以“欧洲语言共同参考框架”

的学习规范为指导,编写严谨,系列涵盖 A1、A2、B1 三个级别,循序渐进,与“走


遍法国”一脉相承。
● 个性化的学习体验 :
▲ 引进法国原版 Le Nouveau Taxi,针对中国零起点法语学习者进行改编。学生用书增

设适应本土需求的语音单元和词汇版块,并以地道语料为基础,配合中国学习者的
接受习惯进行语法讲解,充分考虑各类考试需求——大学法语四级、考研二外法语、
TCF/TEF/DELF 等 ;
▲ 吸收“面向行动教学法”的精髓,即学即用,学习者担纲主演,以完成交际任务的

方式寓学于乐 ;
▲ 练习册紧密贴合学生用书,加重“读、写”技能的训练和培养 ;教师用书“复习 +

深入 + 提高”,教师和学生可各取所需 ;同步语法手册,助力全面击破欧框语法点。
配套使用,自学也能快速上手无压力。
● 多元化的学习形式 :
▲ DVD-ROM“看、听、练、测”高互动性,实时跟踪个人学习进度 ;

▲ 数字资源下载平台——外研社综合语种教育出版分社网站(mlp.fltrp.com)提供相关

资源下载。

43
公外、二外、培训、自学教材

你好!法语1学生用书
978-7-5135-2422-3(02) 定价:60元 开本:1/16开

你好!法语2学生用书
978-7-5135-2910-5(01) 定价:65元 开本:1/16开

你好!法语3学生用书
978-7-5135-6246-1 定价:42元 开本:1/16开

你好!法语4学生用书
978-7-5135-7960-5 定价:40元 开本:1/16开

《你好!法语(学生用书)》对原版引进的真实语料进行了细致周到的“本土
化”改编:
● 增设语音单元,扫清入门障碍;并且之后各课的语音练习与之相呼应;
● 语法讲解充分考虑各类考试的需求——大学法语四级、考研二外法语、TCF/TEF/DELF
等,按照中国读者的接受习惯进行总结梳理,每个分册附录设置一个语法总结;
● 单词与课文、练习紧密结合——学习者可以在mlp.fltrp.com网站下载单词音频,还可以
利用“外研社法语大词典”APP背单词板块进行单词背诵(更多APP介绍请见册末彩
页);总词汇表以中英双语释义,帮助单词的理解和记忆。

44
公外、二外、培训、自学教材

你好!法语1练习册
978-7-5135-2412-4 定价:18元 开本:1/16开

你好!法语2练习册
978-7-5135-2933-4 定价:18元 开本:1/16开

你好!法语3练习册
978-7-5135-6325-3 定价:14元 开本:1/16开

你好!法语4练习册
978-7-5135-7961-2 定价:16元 开本:1/16开

《你好!法语(练习册)》对应学生用书9个单元,为每一课配置了语法、词汇、动
词变位、理解和表达等读写专项训练。

《你好!法语(练习册)》具有“一书二用”的功能:
● 既可课堂集体练习使用,又可课余自我训练使用;
● 紧密结合学生用书的各课重点和难点;
● 从语法、词汇、动词变位、理解、表达等角度,进行全方位读写能力训练。

45
公外、二外、培训、自学教材

你好!法语1教师用书
978-7-5135-2464-3 定价:32元 开本:1/16开

你好!法语2教师用书
978-7-5135-2983-9 定价:36元 开本:1/16开

你好!法语3教师用书
978-7-5135-6324-6 定价:22元 开本:1/16开

你好!法语4教师用书
978-7-5135-7963-6 定价:20元 开本:1/16开

《你好!法语(教师用书)》全方位、多角度为教学和学习提供服务:
● 介绍学生用书总体编写思路、教学法原则;
● 提供针对各部分内容的具体的授课建议和方法指导;
● 提供学生用书练习部分的参考答案;
● 提供学生用书相关文化背景知识介绍;
● 提供与DVD-ROM相配套的使用说明、教学建议和训练活动;
● 提供练习册的参考答案;
● 提供针对学生用书9个单元的27套补充练习题,每个单元3套,按照“复习——提
高——测评”的顺序。

46
公外、二外、培训、自学教材

你好!法语同步语法手册A1
沈洲 何敬业 郭珣 黄婧雯 编著

978-7-5213-0273-8 定价:45元 开本:1/16开

你好!法语同步语法手册A2
何敬业 沈洲 郭珣 黄婧雯 编著

978-7-5213-1049-8 定价:39元 开本:1/16开

“你好!法语同步语法手册”系列同步对应《你好!法语1-2(学生用书)》的课程
框架,每课课后附练习题,每单元结束后附单元小结练习题,具备如下特色:
● 紧密贴合A1-A2级别,全面击破欧框A1-A2级别语法点。
● 一课一练、一单元一小结,以练习轻松巩固所学知识。
● 示例丰富,注释简明,帮助学习者全面、轻松掌握语法点。

47
公外、二外、培训、自学教材

法语入门必修课:语音·语法·词汇·会话一本通
朱倩 徐嘉韡 编著

978-7-5213-2308-5 定价:75元 开本:1/16开

适用对象:
法语初学者、自学者

本书特色:
《法语入门必修课:语音·语法·词
汇·会话一本通》是一本零起点法语入门
书,由两位新东方法语教师根据十余年的教
学经验编写而成。全书主体由“成为法语语
音通”“通晓法语语法”和“拿来就用的法
语对话”三个部分组成,语言直白、图片精
美,手把手帮助读者轻松入门,学会实用法
语。此外,“常用动词变位表”与“分类词
汇表”还作为附录单独成册,方便读者分类
记忆和查询词汇。除纸质内容外,还配备电
子版的练习题与答案,供读者检验学习效
果,加深学习印象。

48
公外、二外、培训、自学教材

无师自通法语(外研社点读书)配MP3
柳利 编著

978-7-5600-6852-7(02) 定价:36.9元 开本:1/32开

本书特色:
本书从零起点开始讲解,比较系统地讲解了法语的
语音和常用语法,穿插介绍法国文化点滴以及留学法
国的具体问题。全书共有30课1000个最常用单词。每课
都包含一个日常生活场景以及诸多关于语法和文化的介
绍,生动形象地展现法语日常交流所使用的语言内容。

所有声音文件添加点读功能,如果您有外研通点读
笔,轻轻点触即可听到地道纯正的法语录音;如果您没
有外研通点读笔,可以使用附赠的MP3光盘,其中包含
所有可点读的录音。

大学法语简明教程MP3版
薛建成 编著

978-7-5600-7116-9(01) 定价:38元 开本:1/32开

大学法语简明教程辅导手册
薛建成 编著

978-7-5600-1065-6(01) 定价:24.9元 开本:1/32开

适用对象:
法语初学者、二外学习者

本书特色:
● 首次根据《大学法语(第二外语)教学大纲》编写的法语课本,为全国高校法语(第
二外语)统编教材。
● 领会式掌握单词限定为1 500个,语法经过精选,做到简明、循序渐进。
● 适用于法语二外、公外的本科生和研究生,也可作为培训班教材。
● 随书所赠MP3光盘包括课文、对话、单词和阅读内容的全部录音,便于学习者使用。

49
公外、二外、培训、自学教材

新编大学法语1
张敏 总主编;徐艳 施婉丽 刘常津 张璐 主编

978-7-5213-0657-6 定价:65元 开本:1/16开

新编大学法语2
张敏 总主编;刘常津 施婉丽 徐艳 刘洪东 主编

978-7-5213-1465-6 定价:60元 开本:1/16开

新编大学法语3
张敏 总主编;萨日娜 章婵 徐艳 朱琳 主编

978-7-5213-2397-9 定价:75元 开本:1/16开

适用对象:
二外、公外法语学习者

本书特色:
● 面向广泛的读者群体:满足非法语专业的各类法语爱好者的学习需求,尤其适合以法
语作为第二、第三外语的大学生。
● 注重语言知识技能的基础性和适用性:对语音、词汇、语法、句型等层面的基础内容实
现全覆盖。
● 再现语料文本的真实性和现实性:来源多样,贴近现实生活,为语法词汇学习和语言
交际提供多样化的资源和样本。
● 挖掘文化知识的实用性和趣味性:话题多样,视野拓展至法语国家和地区,体现中西
文化差异,帮助学习者构建跨文化能力。
● 构建立体学习空间:传统教材+线上学习资源,教材、视频、教师培训相互依托。

前往mlp.fltrp.com获取配套课件、答案、译文及音频
前往moocs.unipus.cn获取配套慕课

50
公外、二外、培训、自学教材

新少儿法语
李佳 (法)于格·德尼佐 (法)玛丽安娜·卡普埃编著

《新少儿法语》引自法国Hachette图书出版集团的系列教材Les Loustics,面向6~12
岁、以法语作为第一外语或第二外语的少儿学习者。全套教材分为三个级别,分别对应
欧洲语言共同参考框架的 A1.1、A1及A2.1 三级,各级建议学习时长为50至100小时。每
级教材包括学生用书和练习册,音频、教师用书等辅助学习资源可在外研社综合语种教
育分社网站mlp.fltrp.com获取。

新少儿法语(1)(学生用书)A1.1
978-7-5213-3366-4 定价:48元 开本:1/16开

新少儿法语(2)(学生用书)A1
978-7-5213-4276-5 定价:48元 开本:1/16开
● 视觉听觉材料丰富,贴近孩子欢快的日常世界;
● 富有创造力和游戏性的教学方法,充分激发孩子
们的学习兴趣;
● 学习过程循序渐进,基于具体的交际情境和简
单的交际活动,促进课堂互动;
● 多元文化、跨学科展现法语国家和地区的儿童
世界。

新少儿法语(1)(练习册)A1.1
978-7-5213-3367-1 定价:45元 开本:1/16开

新少儿法语(2)(练习册)A1
978-7-5213-4275-8 定价:45元 开本:1/16开
● 全彩的练习册;
● 游戏通关型练习,帮助你循序渐进地探寻法语书
面理解和写作之路;
● 图解词典等你去完善、帮你记单词;
● 全真模拟题帮助你备考DELF Prim;
● 游戏贴画纸给你小惊喜。

欢迎前往mlp.fltrp.com
下载使用《新少儿法语教师用书》电子版

51
公外、二外、培训、自学教材

少儿法语
(法)Marie-Laure Poletti 等编著

学生用书1(含CD光盘2张)
978-7-5600-7784-0 定价: 34元 开本:1/16开

学生用书1(点读版)
978-7-5600-7784-0(01) 定价:38元 开本:1/16开

练习册1
978-7-5600-7786-4 定价:18元 开本:1/16开

学生用书2(含CD光盘2张)
978-7-5600-8037-6 定价:34元 开本:1/16开

练习册2
978-7-5600-8038-3 定价:18元 开本:1/16开

本书特色:
● 针对7-12岁的儿童,可以作为小学选修课教材,或者中学法语的入门教材。
● 内容活泼,每个单元有歌曲、游戏,引领学生轻松学习模仿,配有光盘,便于教学。
● 教师用书含有90多张彩色教学卡片,配合学生用书教学。
● 配备点读功能,拿起点读笔,跟着小女巫Grenadine,你会发现法语一点儿也不难学!

欢迎前往mlp.fltrp.com
下载使用《少儿法语教师用书》电子版

52
公外、二外、培训、自学教材

中学生法语
王芳雀 主编

学生用书1
978-7-5600-8954-6 定价: 33.9元 开本:1/16开

学生用书2
978-7-5135-0396-9(01) 定价:48元 开本:1/16开

本书特色:
● 专门针对中学生的法语二外教材,每册含MP3光盘一张。
● 以口语交际为风向标,看、听、说“三维立体”学习。
● 内容简单,轻松入门,循序渐进。
● 文化点滴、听说唱、练习等板块针对中学生设计,丰富学习方法和内容,语法简单扼要,
便于掌握。
● 配套教师用书,提供切实有效的教学指导,附加小结性测验。

欢迎前往mlp.fltrp.com
下载使用《中学生法语教师用书》电子版

53
教辅 - 测试类

法语DELF高分突破A1
谈佳(法)Caroline Veltcheff (法)Stanley Hilton

978-7-5135-3157-3 定价: 34元 开本:1/16开

法语DELF高分突破A2
谈佳(法)Nathalie Hirschsprung (法)Alexandre Holle

978-7-5135-3245-7 定价: 39元 开本:1/16开

法语DELF高分突破B1
徐艳(法)Caroline Veltcheff

978-7-5135-3268-6 定价: 34元 开本:1/16开

法语DELF高分突破B2
徐艳(法)Marie-Christine Jamet (法)Virginie Collini

978-7-5135-3358-4 定价: 43元 开本:1/16开

本书特色:
● 《法语DELF高分突破》系列引进自法国阿歇特出版集团,请北京外国语大学和中国人
民大学法语系骨干青年教师根据中国学生的需要精心编译而成,共分四册,分别适用
于法语DELF考试A1至B2四个级别。
● 这一系列从自测评估入手,帮助读者准确定位自己的强项和弱项,做到知己知彼。
● 在原版引进的基础上对习题参考答案进行考点提示和重点解析,教会备考读者快速准
确解题的方法。读者可以根据要点提示找到马晓宏《法语(修订本)》以及《走遍法
国学生用书》相应的语法点讲解,查漏补缺。
● 每册提供两套模拟试卷,提前预热,带领读者从容应考,实现高分突破。

什么是DELF /DALF ?
● 严格遵循《欧洲语言共同参考框架》的精神和原则,对应《欧框》要求合理设置考试
级别(A1-A2-B1-B2-C1-C2);
● 由法国教育部设立的权威性官方法语水平考试,有效期保持终生;
● 外国留学生申请法国高校的“直通车”;
● 考试内容凸显语言交际的互动性,重视语言能力的发挥。

54
教辅 - 测试类

法语DELF考试全攻略(A1/A2、B1、B2、C1/C2)
张敏 戴冬梅 傅荣 张丹 译著;(法)D.CHEVALLIER WIXLER等 编著

A1/A2
978-7-5600-8765-8 定价:35.9元 开本:1/16开

B1
978-7-5600-9153-2 定价:28元 开本:1/16开

B2
978-7-5600-9272-0 定价:28元 开本:1/16开

C1/C2
978-7-5600-9330-7 定价:38元 开本:1/16开

系列特色:
● 全面介绍法语DELF考试的题型、考试要求和答题技巧;
● 详细点评各个学习阶段的语言难点,以交际法贯穿整个学习过程;
● 中学二外法语将率先引进该文凭的测试,便于学生评估学习成果;
● 属于“法语考试全攻略”系列,该系列有A1到C2的配套攻略以及TCF考试。

55
教辅 - 测试类

法语DELF B2备考训练
马锐 (法) Prescillia MILHET 武婧岚 编著

978-7-5213-3105-9 定价:59元 开本:1/16开

适用对象:
出国学习者

本书特色:
● 《法语DELF B2备考训练》是专为中国考生设计、针对DELF新题型考试的考前辅导用
书。全书共分为七章。
● 第一章解读新版考试题型,梳理考生在备考中经常遇到的困扰、考试的常见主题。
● 第二章至第五章,按照考试的模块,分析题型,讲解相应的答题策略,并结合专项模
拟题进行案例解析,同时为学习者提供必要的语言工具。
● 第六章为词汇与语法练习,帮助考生熟悉考试的高频词汇和常用语法知识点,讲解、
例句、练习都紧扣考试主题。
● 第七章为两套仿真样题,均采用新版题型,供学习者自测使用。相关听力文本、练习
答案及解析均附在每章的结束部分,方便读者随时参阅。

56
教辅 - 测试类

法语TCF考试全攻略
(法)Dorothée Dupleix(法)Soline Vaillant 编著 顾贝艺 译

978-7-5600-6465-9 定价:22.9元 开本:1/16开

适用对象:
各个级别的法语学习者

本书特色:
● 本手册内容全面,对T C F考试的报考方
式、考试内容、应试策略等方面均作了指
导性介绍,明确了法语学习各级水平所应
达到的能力;
● 本书不仅可以作为T C F考生应试练习手册
使用,还可以成为各类法语学习者进行学
习的指导手册。
● 书后附赠一张CD,包含微型TCF测试题和
听力理解部分的录音内容。

考研·法语二外考前冲刺
施婉丽 编著

978-7-5600-7914-1 定价:32元 开本:1/16开

本书特色:
● 梳理了学习法语过程中的重点和难点知识,补充讲
解了本科期间由于课时的限制未及学到或过于粗略
接触的语法知识点,弥补学习漏洞;
● 总结探讨了研究生入学考试法语二外的考试题型,
进行了全面综合分析;
● 参考全国各大高校历年研究生入学考试法语二外真
题,按照由易到难的顺序配备了相关专题训练题,
还补充了法语国家比较流行的考题形式。

57
教辅 - 测试类

法语专业四级考试听写·听力400题
曾子轩 (法)Diane COMBAREL 编著

978-7-5213-4526-1 定价:42元 开本:1/16开

法语专业四级考试完形·时态600题
丁佳溦 (法)Guillaume HUBERT 编著

978-7-5213-4595-7 定价:30元 开本:1/16开

法语专业四级考试词汇·语法1000题
贾美玉 (法)Marie BOUCARD 编著

978-7-5213-4980-1 定价:42元 开本:1/16开

法语专业四级考试阅读理解400题
张霞 (法)Sylvain ROEHNER 编著

978-7-5213-4852-1 定价:42元 开本:1/16开

系列特色:
● 全真模拟:题型与难度贴近真题,语篇素材丰富,语言地道,文本题材与长度均符合
“专四”要求。
● 直击考点:涵盖测试题型,考查测试要点,帮助学生直击“专四”考场。

● 技巧解析:答案解析突出重难点与易错点,梳理解题思路,提升学生的答题技巧。

58
教辅 - 测试类

全国高等学校法语专业八级考试样题集
王吉会 田妮娜 谈佳 马雪琨 编著

978-7-5213-1516-5 定价:45元 开本:1/16开

全国高等学校法语专业四级考试样题集
王艳 李双 编著

978-7-5135-7334-4 定价:35元 开本:1/16开

内容简介:
专为法语专业本科二年级学生备考“专四”、四年级学生备考“专八”量身打造的
全真模拟试题集。每册书共包含十套模拟题、参考答案及解析、听力录音文本三部分,
由备考经验丰富的一线高校法语教师编写,围绕“专四”“专八”主要考点展开,能够
快速帮助学生熟悉题型、落实考查要点、提高应试能力、丰富专业知识,从容应考,取
得优异成绩。

59
教辅 - 词汇类

循序渐进法语词汇 初级
王大智 曲芳 (法)Roland Eluerd 编著

978-7-5600-7866-3 定价:34.5元 开本:1/16开

本书特色:
● 原版引进:从法国Hachette出版社原版引进,与《循
序渐进法语听说》互为姊妹篇。
● 主题式词汇学习:以主题划分单元,涉及日常生活
的各个层面。
● 联想式词汇记忆:多种方式呈现相关词汇和表达。
● 有效的同步训练:原汁原味、题型多样的课后练习
有助实战演练,答案手册方便核实正误。
● 画龙点睛的改编:改编者添加注释板块,就重点词
汇展开“星火式”讲解。

循序渐进法语词汇 中级
王大智 余辉 (法)Roland Eluerd 编著

978-7-5600-8777-1 定价:33.5元 开本:1/16开

本书特色:
● 法国原版引进教程,针对词汇进行专项提高;
● 采用引导型学习法,各单元首先列出相关领域的
单词练习,在练习中培养了读者按话题掌握词汇
的自觉性;
● 词汇:内容丰富实用、门类贴近生活;
● 循序:科学递进难度、高效提升水平;
● 渐进:渐进是学习外语有效的进步方式。

60
教辅 - 语法类

格氏规范法语语法
(比) Maurice Grevisse 著;傅荣,傅楠欣 译

978-7-5213-2524-9 定价:99元 开本:1/16开

内容简介:
《格氏规范法语语法》是比利时德伯克出版社对《简明法语语法》第32次修订成果
的中法文对照翻译版本。本书分为五大部分。第一部分涉及语言的基本要素:语音、书
写符号、读音规则和基本的词汇学知识。第二部分是句子的基本知识:句子成分、结构
和各类特殊形式。第三部分按照词类详细讲解法语词汇的语法规则。第四部分从句法的
角度描述法语的复合句类型、构成和搭配。第五部分主要为读者的查阅参考服务,补充
了与法语语言最新变化相关的各项规定和法案。

本书特色:
● 权威经典:传承Le Bon Usage体系,是公认的法语语法专家莫里斯·格雷韦斯倾注毕生
精力的研究成果。
● 实用严谨:语法讲解全面、清晰、规范,示例丰富。

● 与时俱进:补充与法语语言最新变化相关的各项规定和法案,反映时新语言演变现象。

● 中法对照:规则阐释中法对照,满足使用者的多样查阅需求。

61
教辅 - 语法类

最新实用法语语法 电子书
王学文 等编著

978-7-5135-1204-6 定价:48元 开本:1/16开

本书特色:
● 语法要点:全面翔实、重点突出
● 语法讲解:条理清晰、通俗易懂
● 语法示例:丰富鲜明、一目了然

本书编者长期从事专业法语教学和社会培训,富有
较为深厚的实践教学经验,熟知中国学习者在习得法语
过程中常见的语法问题和难点。编者参考了学者们的研
究成果,根据自身的教学经验,针对学习者的实际需
求,对法语语法进行了归纳、总结和提炼。本书在培训
学校语法课上试用获得了良好效果。

法语语法系统解读
张德富 编著

978-7-5135-0291-7 定价:48元 开本:1/16开


适用对象:
法语学习者,法语教学和研究者

《法语语法系统解读》属参考语法体系,可作为语
法工具书使用。

本书特色:
● 在介绍法语语法基础知识的基础上,针对我们在学习
和运用法语过程中可能遇到的难题,对各类语法现象
进行深层次地挖掘、梳理,力求系统和完整,从而解
决高层次和深层次的语法难点;
● 本书将语法现象相互联系,使分散的语法点结合为一
个相互关联的整体,帮助学习者融会贯通; 基本用法
导航、特殊用法指南和疑难问题点拨,由浅入深,层
层递进,全面攻克各类语法难题; 例词、例句丰富,
便于学习者触类旁通,提高语法学习效率。

62
教辅 - 语法类

标准法语语法——精解与练习
张晶 等编著

978-7-5135-6202-7(01) 定价:56元 开本:1/16开

《实用法语语法》的升级版!
内容简介:
《标准法语语法——精解与练习》是集编者多年教学研
究的成果之作,专为法语初学者和中级水平者要在短期内突
破法语语法障碍而编写。

《标准法语语法——精解与练习》的编写既采用了传
统的语法理论,又结合了国外流行的语法著作的特点,从
词汇入手,详尽地解析了法语各个语法点的内容和常用表
达结构,语言简洁、易懂,例证丰富,重点突出,并配有
练习,帮助读者稳扎稳打,突破法语语法难关。
本书特色:
● 讲解精炼,内容全面——用简洁、易懂的语言全面解析法语语法点。
● 重点突出,难易得当——针对语法难点重点举例说明,分析例句,帮助读者加深理解。
● 参考与练习,一书两用——既可作为案头语法书查阅,又可作为习题册实际操练。

新编法语语法 电子书
陈振尧 编

适用对象:
法语初学者

本书特色:
● 由我国法语教学界权威陈振尧教授根据数十年教学
经验并参照国内外法语专著编撰而成。
● 内容兼顾传统语法体系与其他各派语法体系。例句
力求结合现实生活,简明、易懂、实用。
● 无论文字说明或项目分类均以通用的语法为准则,
对一派之见也作简单介绍,是读者系统学习、查阅
法语语法的重要参考书。

63
教辅 - 语法类

法语语法点点通(初级、中级、高级)
(法)Yves Loiseau 等著/张桂琴 编译

978-7-5600-5011-9(01) 定价:26元 开本:1/16开

978-7-5600-4966-3(01) 定价:26元 开本:1/16开

978-7-5600-5119-2(01) 定价:26元 开本:1/16开


本书特色:
● 法国出版社原版引进 ● 练习形式新颖多样,词汇贴近法国当代生活

● 分为3级,供不同水平读者选择 ● 答案独立成册,便于核对

● 语法难点、要点以提纲形式讲解

法语语法练习精选
冯百才 编

978-7-5600-2840-8(02) 定价:25元 开本:1/32开


适用对象:
中、高级学习者

本书特色:
● 集编者30年教学经验之结晶,对法语语法知识进行全面
归纳和检测,突出法语语法的重点难点,选题典型、难
度适宜。
● 是法语学习者理解、掌握、熟练运用语法要领的实践指南。
● 为中国的法语学习者度身打造的语法练习手册。

64
教辅 - 语法类

一本搞定大学法语语法
978-7-5135-8515-6 定价:59元 开本:1/16开
适用对象:
二外和公外法语学习者、法语初学者、自学者

本书特色:
● 打破一般语法著作按句法、词法分类详述的规则,针
对二外和公外学生考研、考级、考TEF/TCF的需求。
● 每课编有“语法歌”,对本课语法重点、难点和考点
提纲挈领,归纳总结。
● 对比体现法语时态的关联性、对比性和立体感。
● 练习丰富多样,巩固所学知识。

法语词法与句法教程 电子书
王助 编著

978-7-5135-7770-0 定价:39元 开本:1/16开


适用对象:
法语高年级学生、研究生及教师

本书特色:
● 在基础法语语法的基础上对法语词法和句法的某些
现象进行深层次的分析。
● 词法部分主要研究复合词、派生词、短语、限定
词、系词、动名词、赘词、连接词等。
● 句法部分主要研究意群、宾语、分句、一些特殊结构的句子、直接成分句法分析等。
● 帮助法语学习者更好地思考、理顺和掌握法语语言本身的某些规则;有助于教师更加
胜任语言教学工作,更好地解释法语语言的各种现象。

65
教辅 - 综合类

法语听力训练
王瑞华 汤延英 狄荷花 编著

978-7-5600-6019-4(01) 定价:23元 开本:1/16开


适用对象:
中、高级法语学习者

本书特色:
● 《TEF考试综合训练——听力 分册》的基础上修订。
● 包括8套测试题,每套均配有答案及文字材料。
● 全部选自法文原版素材,内容由浅入深,题材广
泛生动。
● 适用于希望提高法语听力水平的读者,也适合各
类法语考试前训练使用。

留法就该这样学 电子书

(法)Armand Chanel (法)Vincent Plauchu 编著;


(法)Rui Luo 赵晓芹 译

978-7-5213-0558-6 定价:45元 开本:1/16开

适用对象:
有意向留法或已经选好学校、开始留法生活的学生

本书特色:
《留法就该这样学》一书针对如何适应法式学习方法,如何顺利通过考试、完成学业
以及如何在法国健康生活做出了全面而具体的解析。同市面上常见的留学指导类图书相比,
《留法就该这样学》一书具备如下特色:
● 法国大学教师执笔:解密法国大学学习方法,提供留法生活建议。
● 法汉对照的阅读体验:有效获取实用信息,同时提高法语水平。
● 为中国学习者量身定制:从中、法学习方式的差异出发,构建可行方案,切实消除疑虑。

66
教辅 - 综合类

洞“析”法语·完形填空解析
倪瑞英 编著

978-7-5600-7904-2 定价:31.9元 开本:1/16开

本书特色:
● 本书分为解析、自测和附录三部分,所选文章内
容丰富、语言纯正、题材广泛、富有时代气息,
附录部分包含前面两部分的参考译文以及CD录
音文本。

我最爱的法语习字帖
谢锦辉 孟贤颖 编著

978-7-5135-6777-0 定价:18元 开本:1/16开

本书特色:
● 真人手写,独创字体!
● 学法语也得懂点历史,请看第一章你知道法
语的由来吗?
● 苦练也要讲求方法,练字母、练笔画、练单
词,循序渐进。
● 谚语、诗歌、歌曲、小说,扫封底二维码,
边写边听,一举两得。
● 还在困扰怎么在电脑上敲出法语字符吗?附
录键盘布局和输入法,看完一目了然,M a c
版和Windows版都有哦!

67
读物类

《活·法:法语语言文化艺术主题日历(2024)》
郑州法语联盟 外研社法语工作室 编

978-7-5213-4779-1 定价:128元 开本:1/32开

内容简介:
《活·法:法语语言文化艺术主题日历(2024)》在
保留日历基本元素(年月日、中法节假日)的基础上,
将法语国家与地区文学、文化、历史、生活方式、全民
运动等文化艺术主题语料以每日词条的形式排布,搭配
形象化或可感度高的图片或设计元素。月份页呈现月份
对应的法兰西共和国历别称;日期页除日期元素外,以
当日主题词为线索,配合相应解释和图片,引言例句专
区以中法文编译的形式呈现,辅以适当留白满足日常记
录需要。其中词条和引言例句均为法语搭配汉语译注的
形式,以期尽可能辐射到不同法语水平的、对法语或法
国文化感兴趣的读者。所有例句均选自真实的语料,帮
助读者更好地在法语和汉语间建立联系。

日历特色:
《活·法:法语语言文化艺术主题日历(2024)》是由郑州
法语联盟联合外研社法语工作室编写的一部主题日历形式的作
品,通过法汉结合的词条、图文介绍、名人引言等材料的组织
与呈现,展示法语语言与文化艺术的魅力,具备如下特色:
● 标注中法重要节日,添加法国特色历法
● 精心编译,原味法语搭配中文译注,赏鉴奇妙万物
● 穿越时空,博览不同时代景象风物,启迪生活沉思
● 创新探寻,深挖名家名作,集中呈现主题文化事件
● 无钉工艺,包装支架灵活转换,丰富内页随心摘集

68
读物类

法语“漫”游
“法语‘漫’游”系列所包含的《兔子波尼》、《无基百科》和《葡萄酒传世之旅》三
部漫画,涵盖家庭、幽默、科普等不同主题元素,语言难度从基础级别到中高级不等,不
同法语学习阶段的读者(高校法语专业学生、法语选修课学生、青少年及成人学习者)均
能从中获益。主要面向大众学习者,专业学习者亦可将其作为辅助提升的材料。

兔子波尼
(加)Ian Fortin 著;谈佳 注

978-7-5213-1295-9 定价:66元 开本:1/12开

《兔子波尼》是一本适合A1及以上级别法语学习者的漫画读物。主人公波尼是个善
良、友好、乐于助人的皮孩子,在三幅图构成的世界里向阳生长。本书导读部分欢快明
了,配有主人公图谱和性格特征,可以帮助读者迅速了解全书基调、内容和框架;法语
原文小故事诙谐幽默、清新暖萌,语言简单,配合个别中文注释,更加通俗易懂;备忘
录的设置可以使读者在阅读同时获得语言学习体验,学常用说法、练法语表达、猜俗话
儿语。

69
读物类

无基百科
(法)Fabcaro 编;(法)Julien/cdm 绘;萨日娜 注

978-7-5213-1302-4 定价:88元 开本:1/12开

《无基百科》是一部将知识百科
和幽默元素融为一体的科普漫画,包
含天文、物理、生物、化学、历史、
绘画、音乐等多种主题的五十二幅漫
画,每幅开头均已以一个百科式提问
揭示主题(如“什么是黑洞?”“什
么是点画法?”“微波炉是如何加热
食物的?”等),将科普文字与生动
幽默的图片相搭配,令读者在汲取知
识的同时忍俊不禁。整体语言难度相
对较高,适于中阶以上法语学习者。

葡萄酒传世之旅
(法)Murielle Rousseau 编;
(法)Sylvain Frécon 绘;王鲲 注

978-7-5213-2263-7 定价:88元 开本:1/12开

《葡萄酒传世之旅》是一部将葡萄酒知识百科和幽默
元素融为一体的科普漫画。它以实验室研究人员的葡萄园
之旅为主要情节,通过旅程中见识到的事物和结识的各类
人物介绍葡萄种植、葡萄酒发展史、葡萄酒销售、葡萄酒
品鉴等知识。每一页漫画均附单独的注释页,对涉及的词
汇、语法知识和专业术语做解释,并补充相关小知识,适
于B1及以上级别的法语学习者。

70
读物类

轻松阅读学法语
(法)Daniel Hommel 等编著

第一册
978-7-5600-7763-5 定价: 33.9元 开本:1/32开

第二册
978-7-5600-7865-6 定价:33.9元 开本:1/32开

本书特色:
● 从法国Hachette出版社原版引进的法语简易读物;
● 《轻松 1》包括7个短篇故事:La disparition, Double Je, Le trésor de la Marie-Galante, Si
C'était vrai, Peur sur la ville, Rémy et le mystère de Saint-Péray, Thomas et la main jaune;
● 《轻松 2》包括6个短篇故事:Maxime et le canard, Emma et la perle blanche, Attention aux
pickpockets, Le prisonnier du temps, Julie est amoureuse, La citéperdue;
● 题材广泛、丰富有趣,涉及科幻、探险、侦探、悬疑等方面;关键生词加注解释,利
于逐步积累词汇;每个故事后附有一套趣味练习题,有的放矢;
● 每册配套MP3光盘一张,包括故事朗读录音、背景音乐等。

19世纪法国文学名著注释读物系列

莫泊桑短篇小说选(19世纪法国文学名著注释读物)(按需印刷)
胡萝卜须(19世纪法国文学名著注释读物)(按需印刷)
苦儿流浪记(19世纪法国文学名著注释读物)(按需印刷)

本书特色:
● 19世纪是法国文学的巅峰时期,
给后世留下了众多灿烂辉煌的杰
作。本套“19世纪法国文学名著
注释读物”目前包括3部代表着法
国语言和文化精华的经典佳作,
由经验丰富的法语老师以脚注的
形式对语言难点、典故、背景知
识、事件、人物等配以相关注
释。本套读物以法语专业二年级
以上的学生及广大法国语言文学
爱好者为对象。

71
学术类

基于神经语言学的外语教学法:理论释疑与实践解惑
(加)克洛德·热尔曼 编著;毛荣坤等 译

978-7-5213-3414-2 定价:59元 开本:1/16开

适用对象:
外语教师、外语教学研究人员和学习外语教学的学生

内容简介:
神经语言学教学法于20世纪90年代由加拿大学者克洛
德·热尔曼教授创立,是一种基于神经语言学研究成果的
语言教学“新范式”,该教学法在实施过程中创新性地对
课程设置进行了改革,转变了语言教师的教学方式。

《基于神经语言学的外语教学法:理论释疑与实践解
惑》由克洛德·热尔曼教授亲自执笔,由采用神经语言学
教学法(ANL)开展教学的试点院校华南师范大学教师团队结合实际教学经验进行翻译,全
方位剖析该教学法的理论基础、教学应用、推行过程及实践成效,为外语教师、外语教学研
究人员和有志于成为语言教师的学生们提供语言教学的新思路。

法语作为外语和第二语言的教学法研究
(比)让-马克·德法伊 著;傅荣、张丹 译

978-7-5213-0244-8 定价:68元 开本:1/16开

适用对象:
教师、研究生

《法语作为外语和第二语言的教学法研究》荣获比利
时皇家科学院奖,是世界法语教师联合会主席让-马克·德
法伊(Jean-Marc Defays)的呕心之作,由国内知名法语教
学法专家傅荣及对外汉语教学者张丹联袂翻译,是外语教
师教育与发展必备工具书。

本书特色:
以外语教学法、语言学、教育心理学、社会语言学和跨文化研究等相关理论为指导,从
教学客体、主体、环境、动机和目的、方法和策略等角度对对外法语教学的方方面面进行全
景式的、批判性的分析和研究,从“学”的视角、“交际”的层面和“跨文化”的理念去探
究外语教学的理论与实践。

72
学术类

中国法语教学方法史(1850-2010)
徐艳 著

978-7-5213-1862-3 定价:99元 开本:1/16开

内容简介:
《中国法语教学法演变史(1850-2010)》围绕“何
为中国式外语教学法”问题,以历史视角,通过大量与教
学活动相关的档案、史料文献以及教科书,再现中国法语
教学界引入、实践、内化各类外语教学法的过程,以揭示
“中国外语教学法”的真正内涵。

本书从教学法这一学理上,系统深入地分析了中国外
语教学在各个历史时期的特点和流派归属,细致解读了我
国法语教学法演变的内在动力、特有规律和演变进程,让
从事法语教学的广大教师,特别是广大青年法语教师能够
比较完整、清晰地了解法语教学法意义上的“我们从哪里
来”,并将有助于我们知道将“到哪里去”。

功能语言学导论 电子书
孙芳 著

978-7-5135-9994-8 定价:59元 开本:1/16开

适用对象:
教师、研究生

本书特色:
围绕马丁内功能语言学,以多维的视角及立体的构建,把
语言学历时梳理、共时介绍,理论阐释及应用展示几个部分有
机地融为一个整体:
● 历时梳理:简明梳理了从文献学、语法及有关语言的哲学思考到历史比较语言学、普
通语言学直至功能语言学的产生和发展及代表思潮。
● 共时介绍:介绍了当今语言的现状、语言学的研究对象、相关领域及方法,并引介了
法国当代有影响的语言学家及其主要贡献。
● 理论阐释:简明扼要地阐释了马丁内功能语言学的主要理论、概念及方法,突出核心
句法,功能及语义角色。阐释均结合法语和汉语的实例,形象生动。
● 应用展示:展示了功能语言学链接句法在汉语方面的应用。该应用从功能语言学的视
角为汉语句子中的语义链接研究提供了一个新的思路,也为语言学类型提供了汉语研
究的实例和参考。

73
学术类

视频课程

欧洲语言共同参考框架:学习、教学、评估
欧洲理事会文化合作教育委员会 编;刘骏 傅荣 主译

978-7-5600-8032-1 定价:39元 开本:1/16开

电子书

专业技术翻译的创造性(按需印刷)
邵炜 著

978-7-5135-5921-8 定价:89元 开本:1/16开

电子书

商务法语教学理论、实践与方法
李岩 著

978-7-5135-8513-2 定价:45元 开本:1/16开

74
学术类

电子书

法语国家与地区研究(第一辑)
北京外国语大学法语系 编著

法语国家与地区研究(第二辑)
北京外国语大学法语系 编著

法语国家与地区研究(第三辑)
北京外国语大学法语系 编著

电子书

多元语言和多元文化教育思想引论
(法)扎拉特 莱维 克拉姆契 编著/傅荣 等译

978-7-5135-7608-6 定价:68元 开本:1/16开

适用对象:
研究生、教师、教师培训工作者

本书特色:
● 本书为法文版Précis du plurilinguisme et du pluriculturalisme的
中文翻译版本。
● 具有国际性和跨学科性,展示了广阔的学术视野和多维的
观察角度,信息丰富,观点纷呈,思想活跃,兼具广度和
深度。
● 将教学实践、现场观察和理论分析融为一体,是一部面向
外语教师教育与发展的工具书。

75
学术类

铸魂育人 薪火相传
——北京外国语大学法语语言文化学院建院70年纪念文集
主编:蔡芝芳 戴冬梅 副主编:王鲲 谈佳 编:车迪 全慧 李朝伟 王俊妍 弓婧绚

978-7-5213-4224-6 定价:70元 开本:1/16开

适用对象:
法语教育者、法语学习者、一般读者

本书特色:
● 2020年是北京外国语大学法语语言文化学院院庆70周年,2021年是北京外国语大学校
庆80年。法语学院特编辑出版《铸魂育人 薪火相传——北京外国语大学法语语言文化
学院建院70年纪念文集》作为院庆70年和校庆80年的纪念和献礼之作。七十载薪火相
传,七十载踔厉奋发。
● 《铸魂育人 薪火相传—— 北京外国语大学法语语言文化学院建院70年纪念文集》分为
三部分。第一部分为法语学院老教师访谈,第二部分是法语学院在职教师和其他校友
访谈,第三部分是在职教师撰写的教学研究论文。展示了老、中、青三代北外法语人
担当实干、不负韶华的精神以及法语学院全面育人、积极探索复合型人才培养模式的
教学理念。

76
数字资源

iTEST 大学外语测试与训练系统(试题库)

iTEST

三大 有助于学校 > iTEST


实现各类外语考试全流程的信息化管理
助力
三大 有助于教师
有助于学校 >
随时组织班级测试,个性化教学与测试
实现各类外语考试全流程的信息化管理
助力
有助于学生
有助于教师 >
及时了解自己的薄弱环节,提升外语能力
随时组织班级测试,个性化教学与测试

有助于学生 >
及时了解自己的薄弱环节,提升外语能力
iTEST大学外语测试与训练系统是专注为高校外语教学提供在线测评资源与服务的一
公网模式 >
两种
站式测试云系统,目前可提供的法语试题库有: 模式
支持百万人同时在线考试

局域网模式
公网模式 > >
● 强大安全的测评支持
法语精读课期末考试题库(一上)
两种
支持百万人同时在线考试
支持 5000 人同时在线考试
模式
局域网模式 >
● 强大安全的测评支持
法语精读课期末考试题库(一下) 支持 5000 人同时在线考试
多个 浏览器端 (B/S) >
● 法语精读课期末考试题库(二上) 终端 适用于各类考试与训练

多个 客户端
浏览器端(C/S) >>
(B/S)
● 法语精读课期末考试题库(二下) 适用于高利害、全校性考试
适用于各类考试与训练
终端
学生移动端 App
客户端 (C/S) > >
● 法语专业四级题库
适用于班级测试与模考训练
适用于高利害、全校性考试

● 法语专业八级题库 学生移动端 App >


适用于班级测试与模考训练

iTest试题库在测评中的应用:
安排考生和监考教师
考务安排
考前 安排试卷,支持试卷之间查重,避免试题重复

安排考生和监考教师
考务安排
考前 在线实时查看考生答题情况
安排试卷,支持试卷之间查重,避免试题重复
监考管理 支持重置听力、考试延时、强制交卷等监考操作
支持考试调度,将考生临时加入考试中
在线实时查看考生答题情况
监考管理 支持重置听力、考试延时、强制交卷等监考操作
考前试卷提前加载
考中 支持考试调度,将考生临时加入考试中
考生答题数据实时保存
安全保障
考生答题数据本地、服务器双重存储
考前试卷提前加载
考中 死机、断网、断电等异常情况快速恢复
考生答题数据实时保存
安全保障
考生答题数据本地、服务器双重存储
听、说、读、写、译全题型智能评阅
死机、断网、断电等异常情况快速恢复
智能评阅 支持人工评阅与智能评阅相结合

听、说、读、写、译全题型智能评阅
完善的成绩统计,权威的试卷分析
智能评阅 支持人工评阅与智能评阅相结合
成绩统计 答卷、成绩一键下载
考后
多场考试成绩批量导出
完善的成绩统计,权威的试卷分析
成绩统计 答卷、成绩一键下载
考后 03
多场考试成绩批量导出
77
03
数字资源

iTRANSLATE计算机辅助翻译教学与实践平台

面向高校MTI、BTI、法语专业(翻译方向)师生,服务于CAT教学的一站式翻译教
学与实践平台,兼具教学管理和翻译工具。依托外研社丰富的法语语料资源,融入对高
校法语翻译教学的洞察,融合翻译记忆、机器翻译等人工智能翻译技术与海量高品质语
料库,为学生提供企业中翻译协作流程的模拟实践平台,助力院校培养高素质、应用型
的翻译人才。

法语线上课程资源

基于U校园智慧教学云平台,可实现日、韩、德、法、俄等30个语种近百门高质量
在线课程的学习,课程类型涵盖语言技能、考试辅导、文学文化、国情概况、语言学、
通识课等,可满足各层次语言教学的需求。把传统教学方式的优势与网络化教学的优势
进行结合为院校提供全面、专业、个性化的线上教学解决方案。
● 线下面授和线上学习的融合贯通,发挥混合式教学优势
● 实时学情分析反拨教学,多维数据支撑全面评价
● 实现教学管理,发挥教师引导、启发、监控教学过程的主导作用

78
数字资源

法语线上课程资源
课程名称 建议课程类别 使用建议
基础外语
专业课 专业一年级
零起点法语入门
二外/三外/公外 零基础适用
专业课 专业一年级到三年级
《走遍法国》系列课程
二外/三外/公外 熟练掌握法语语音适用
专业课 专业一年级
大学法语与法国文化
二外/三外/公外 零基础适用
专业课 专业一年级
法语说法国
二外/三外/公外 熟练掌握法语语音
法语专四考试考前辅导 专业课 专业二年级及以上
大学法语1 二外/三外/公外 熟练掌握法语语音
语 法
专业课 专业三年级及以上
法语语法
二外/三外/公外 达到法语欧标B1或同等水平适用
法语语法进阶 专业课 专业一年级
法语实用语法 专业课 专业一年级到二年级
文学文化
专业课 全年级
法国现代文学经典
二外/三外/公外 零基础适用
翻 译
北外汉译法笔译课程 专业课 专业三年级及以上
法语口译 专业课 专业三年级及以上
特色类
商务法语 专业课 专业三年级及以上
专业课 专业三年级及以上
工程技术法语
二外/三外/公外 法语中高级水平
专业课 专业三年级及以上
跨境电商法语
二外/三外/公外 法语中高级水平
专业课 专业三年级及以上
葡萄酒产业法语
二外/三外/公外 法语中高级水平
中国文化
中国文化之旅(法语版) 专业课 专业三年级及以上
中华文化法语谈 专业课 专业三年级及以上
法语说中国 专业课 专业二年级及以上

法语线上课程欢迎咨询:于老师 yufy@fltrp.com 010-88819944


北京市海淀区西三环北路19号外研社大厦配楼4层

79
教师发展

外研社法语部密切关注教师需求,自2018年起连续推出系列线上线下相结合的教学
研讨会和教师研修班,切实解决教师们在教学实践中遇到的困惑和问题。

外研法语虚拟教研室、虚拟教室
“外研法语虚拟教研室”是面向全国法语教师
的公益性线上备课与交流活动,自2018年开始举
办,每期时长1小时,包含主题讲座和交流互动两
部分内容,旨在共促备课与教学实践、共建集体资
源。围绕专业法语精读、法国文学、法语国家与地
区概况、大学法语等课程展开,邀请一线实践教师
探讨备课方法及课堂设计、共同学习课件制作、体
会教学法的实践经验。2021年举办“外研社·法语虚拟教室:法语备考训练营”
、2022年举
办“理解当代中国法语系列”虚拟教研室,以期为更多的教师和学生解决实际问题。

高校法语专业课程设计与教学方法研讨会
“高校法语专业课程设计与教学
方法研讨会”是由教育部外语指导
委员会法语分委会、(中国)法语教
学研究会主办,外语教学与研究出
版社承办的面向全国高校法语教师
的盛会。自2018年起每年举办一届,
旨在切实提升高校法语教师的专业
水平和教学能力,深入探索、创新更
加高效的教学模式。会议围绕法语
专业核心课程建设,既有主旨报告、圆桌论坛,还安排有现场示范课和专家评课,通过
报告、观摩、说课、工作坊、研讨等方式,帮助教师提升教学理论素养,增强教学设计
和教学实践能力,从而全面提高高校法语教学质量,推动高校法语师资队伍的建设。

全国中学法语教师教学能力提升研习班
全国中学法语教师教学能力提升研习班由全国基础外语教育
研究培训中心多语种教育发展分中心、外语教学与研究出版社主
办。旨在落实国家对于筑建教师个人全面发展之路的政策,促进
全国各类学校之间的交流与互鉴,切实提升全国基础教育阶段法
语一线教师的教学实践能力。

80
培训业务

培训业务部简介
外研社综合语种教育出版分社培训业务部依托北京外国语大学的教学优势和外研社的资
源优势,专注于中国国内市场以及海外市场的多语种教师和学生培训、中外文化交流培训以
及企事业单位定制培训,培训形式包括线上、线下,培训类别涵盖教师研修、学生集训、夏/
冬令营、定制培训等。

多语种教师研修(线上、线下)
外语教学与研究出版社在教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会的指
导下,每年开展多期高等学校多语种教师和单语种教师研修班,研修主题包括科研能力
提升、翻译教学能力提升、教学实践能力提升、教材编写能力提升等,旨在培养高素
质、专业化、创新型的多语种教师队伍,促进高校多语种教师跨语种、跨院系、跨学科
的交流与研讨。
● 高等学校多语种教师科研能力提升研修班(语言学、应用语言学方向)
● 高等学校多语种教师科研能力提升研修班(文学、文化学方向)
● 高等学校多语种教师科研能力提升研修班(区域国别学方向)
● 高等学校多语种教师教学实践能力提升研修班
● 高等学校多语种教师教材编写能力提升研修班
● 高等学校多语种教师翻译学科建设与翻译教学研修班
● 日/俄/德/法/西/阿/韩语教师教学法研修班
● 日/俄/德/法/西/阿/韩语教师学术素养提升研修班
● 日/俄/德/法/西/阿/韩语教师口/笔译教学能力提升研修班

(咨询电话 010-88819891)

81
培训业务

多语种学生培训(线上、线下)

培训业务部针对高等学校多语种专业的在校
学生,以及有第二外语学习、充电意愿,有语言
考试需求的社会人士,提供多语种、各级别、多
种形式的语言培训类课程。语种涵盖法语、西班
牙语、韩语、俄语、日语、德语、意大利语、阿
拉伯语、英语等。培训项目包括口/笔译培训班、
业余兴趣班等。

● 法语口/笔译集训班
● 青少年多语种文化体验课
● 青少年法语入门课 (咨询电话:010-88819891)

中外文化交流培训

培训业务部常年承办由中外语言交流合作中心资助、北京外国语大学主办的中外文
化交流项目,近年来共接待近万名国外汉语学习者及教育团体来华或线上培训交流,帮
助他们学习汉语,感知中国文化,进一步了解中国社会。具体项目包括“你和我·在北
京”北外夏令营、“了解中国”高端研修项目、“遇见·中国”夏令营、“汉语·印
象”夏令营、“美好·文化”夏令营、高端教育访华团及其他单独成团项目等。

高校、企事业单位定制培训

受相关部委、高校、企事业单位委托,培训业
务部为各单位提供定制化的语言文化培训,服务对
象包括中宣部、外交部、中外语言交流合作中心、
国际关系学院、中石油集团、中铁国际多式联运有
限公司、凯宾斯基酒店等。其中,培训业务部为相
关院校提供的线上线下相结合的外语课程服务解决
方案,正在被更多的高校了解和采纳。

82
法语图书常备书目

书号 书名 作者 单价
工具书
978-7-5135-5154-0 汉法大词典(新媒体版) 黄建华 主编 298.0
978-7-5600-1580-4(01) 拉鲁斯法汉双解词典 拉鲁斯出版社 99.0
978-7-5600-4514-6(01) 外研社精编法汉汉法词典 李军等 45.9
978-7-5135-0405-8 迷你法汉词典 李军 35.9
978-7-5600-6297-6 法英汉图解词典 DK 出版公司 45.0
法语专业教材
“理解当代中国”法语系列教材
郑立华 总主编;傅荣 谢詠
978-7-5213-3804-1 法语读写教程 主编;刘巍 方友忠 田妮娜 70.0
副主编;吉晶 彭郁 林夏 编
郑立华 总主编;杨晓敏 高方
978-7-5213-3806-5 法语演讲教程 主编;叶剑如 邓玮 副主编; 70.0
张洁等 编
郑立华 总主编;刘云虹
978-7-5213-3807-2 汉法翻译教程 陈穗湘 主编;吕继群 曹丹红 60.0
副主编;陈湘蓉等 编
郑立华 总主编;郑立华
978-7-5213-3805-8 高级汉法翻译教程 王淑艳 主编;王牧 张璐 60.0
副主编;林凡 姜熙 孟庆雅 编
法语专业基础课教材
傅荣 总主编;胡瑜 主编;
978-7-5213-3600-9 新经典法语 1 学生用书(第二版) 吴云凤 秦庆林 戴冬梅 徐艳 69.0
尹明明 编
傅荣 总主编;胡瑜 主编;
978-7-5135-8869-0 新经典法语 1 学生用书 吴云凤 秦庆林 戴冬梅 徐艳 65.0
尹明明 编
978-7-5213-4005-1 新经典法语 1 练习册(第二版) 吴云凤 李圣云 编 32.0
978-7-5135-8473-9 新经典法语 1 练习册 吴云凤 编 24.0
李华 主编;马雪琨 朱轶青
978-7-5213-3714-3 新经典法语 1 同步语法词汇手册 30.0
杨金平 编
978-7-5135-9445-5 新经典法语 1 教师用书 胡瑜 编 35.0
傅荣 总主编;胡瑜 秦庆林
978-7-5213-4823-1 新经典法语 2 学生用书(第二版) 主编;吴云凤 李圣云 戴冬梅 69.0
徐艳 尹明明 编
傅荣 总主编;胡瑜 秦庆林
978-7-5135-9830-9 新经典法语 2 学生用书 主编;吴云凤 李圣云 戴冬梅 69.0
徐艳 尹明明 编
978-7-5213-4855-2 新经典法语 2 练习册(第二版) 秦庆林 编 32.0
978-7-5213-0019-2 新经典法语 2 练习册 秦庆林 编 30.0
马雪琨 主编;李华 朱轶青
978-7-5213-4837-8 新经典法语 2 同步语法词汇手册 35.0
杨金平 编

83
法语图书常备书目

书号 书名 作者 单价
978-7-5135-9273-4 新经典法语 2 教师用书 胡瑜 编 45.0
978-7-5213-3716-7 新经典法语阅读教程 1 吉晶 编 25.0
傅荣 总主编;吴云凤 主编;
978-7-5213-0939-3 新经典法语 3 学生用书 李圣云 秦庆林 胡瑜 戴冬梅 69.0
徐艳 尹明明 编
978-7-5135-9766-1 新经典法语 3 练习册 李圣云 编 35.0
978-7-5213-1513-4 新经典法语 3 教师用书 吴云凤 胡瑜 编 45.0
978-7-5213-4892-7 新经典法语阅读教程 2 谈佳 编 45.0
傅荣 总主编;李圣云 主编;
978-7-5213-2135-7 新经典法语 4 学生用书 秦庆林 吴云凤 胡瑜 孟贤颖 69.0
戴冬梅 徐艳 尹明明 编
978-7-5213-2536-2 新经典法语 4 练习册 李圣云 编 40.0
978-7-5213-3148-6 新经典法语 4 教师用书 胡瑜 李圣云 秦庆林 编 40.0
傅荣 总主编;
978-7-5213-3025-0 新经典法语 5 学生用书 杨晓敏 谈佳 主编; 62.0
田妮娜 李晓光 马利红 编
傅荣 总主编;
978-7-5213-4304-5 新经典法语 6 学生用书 杨晓敏 谈佳 主编; 66.0
田妮娜 李晓光 马利红 编
978-7-5600-6632-5(01) 法语(1)(修订本) 马晓宏 柳利 编著 59.0
978-7-5600-6539-7(01) 法语(1) (教学辅导参考书) 马晓宏 编著
(修订本) 46.0
马晓宏 柳利 主编;
978-7-5135-1011-0(01) 法语(1)(修订本)同步练习手册 29.8
谈佳 张敏 编著
马晓宏 柳利 主编;
978-7-5135-1630-3 法语(1)(修订本)同步听力手册 29.8
马雪琨 编著
马晓宏 柳利 主编;
978-7-5135-2342-4 法语(1)(修订本)同步阅读手册 25.0
马雪琨 编著
马晓宏 柳利 主编;
978-7-5213-1036-8 法语(1)(修订本)同步口语手册 29.8
田妮娜 吉晶 编著
978-7-5600-8566-1(01) 法语(2)(修订本) 马晓宏 林孝煜 编著 59.0
978-7-5135-2643-2 法语(2) (教学辅导参考书) 马晓宏 柳利 林孝煜 编著
(修订本) 49.0
978-7-5135-6755-8 法语(2)(修订本)同步听力手册 马晓宏 主编;林孝煜 编著 32.0
马晓宏 柳利 主编;
978-7-5600-0656-7(02) 法语(1) 28.0
田妮娜 吉晶 编著
978-7-5600-0657-4(02) 法语(2) 马晓宏 林孝煜 编著 32.0
978-7-5600-1447-0(01) 法语(1-2)(教学辅导参考书) 马晓宏 柳利 林孝煜 编著 25.5
978-7-5600-0660-4(02) 法语(3) 马晓宏 编 35.0
978-7-5600-2364-9(01) 法语(3)(教学辅导参考书) 柳利 吉庆莲 马晓宏 王铁华 编 20.0
978-7-5600-0661-1(03) 法语(4) 马晓宏 编 49.0
978-7-5600-2540-7(01) 法语(4)(教学辅导参考书) 柳利 吉庆莲 马晓宏 王铁华 编 23.5

84
法语图书常备书目

书号 书名 作者 单价
童佩智 陈丽瑜 唐杏英 柳利
978-7-5600-4684-6(01) 法国语言与文化(学生用书) 48.0
张煦智 编
978-7-5600-4685-3(01) 法国语言与文化(教学辅导) 童佩智 陈丽瑜 柳利 张煦智 编 29.9
法语专业技能课教材 ( 听说、阅读、写作 )
(法)Guy Capelle,
978-7-5600-5319-6(01) 走遍法国(1 上)(学生用书) (法)Noëlle Gidon 著; 56.0
胡瑜 吴云凤 编译
(法)Guy Capelle,
978-7-5600-5308-0(02) 走遍法国(1 上)(练习册) (法)Noëlle Gidon 著; 19.9
胡瑜 吴云凤 编译
(法)Guy Capelle,
978-7-5600-5326-4(01) 走遍法国(1 上)(教师用书) (法)Noëlle Gidon 著; 24.0
胡瑜 吴云凤 编译
(法)Guy Capelle,
978-7-5600-5866-5(01) 走遍法国(1 下)(学生用书) (法)Noëlle Gidon 著; 56.0
胡瑜 吴云凤 编译
(法)Guy Capelle,
978-7-5600-5868-9(02) 走遍法国(1 下)(练习册) (法)Noëlle Gidon 著; 19.9
胡瑜 吴云凤 编译
(法)Guy Capelle,
978-7-5600-5867-2(01) 走遍法国(1 下)(教师用书) (法)Noëlle Gidon 著; 24.0
胡瑜 吴云凤 编译
(法)Guy Capelle,
978-7-5600-9947-7 走遍法国语法手册(1 上 /1 下) (法)Noëlle Gidon, 28.0
何春燕 编著
(法)Guy Capelle,
978-7-5600-6563-2 走遍法国(2)(学生用书) (法)Noëlle Gidon 著; 52.9
祁一舟 周志成 编译
(法)Guy Capelle,
978-7-5600-6775-9 走遍法国(2)(练习册) (法)Noëlle Gidon 著; 20.0
祁一舟 周志成 编译
(法)Guy Capelle,
978-7-5600-6585-4(01) 走遍法国(2)(教师用书) 40.0
(法)Noëlle Gidon 著
(法)Guy Capelle,
978-7-5135-2103-1 走遍法国语法手册(2) (法)Noëlle Gidon, 34.0
何春燕 编著
(法)Anne Akyüz 等著;
978-7-5600-6479-6(01) 循序渐进法语听说(初级) 28.0
李洪峰 编译
(法)Anne Akyüz 等著;
978-7-5600-6561-8(01) 循序渐进法语听说(中级) 34.0
李洪峰 编译
978-7-5600-9184-6 循序渐进法语听写(初级) 李洪峰 编著 27.5
978-7-5600-9435-9 循序渐进法语听写(提高级) 徐艳 编著 27.5
丛林 主编;
978-7-5600-5575-6 法语基础阅读(外研社法语阅读) 23.0
丛林 毛燕燕 曲国艳 编

85
法语图书常备书目

书号 书名 作者 单价
978-7-5600-8019-2 法语中级阅读(社会、文化卷) 丛林 金俊华 曲国艳 编 39.9
王秀丽 主编;
978-7-5135-1620-4(01) 法语写作教程 58.0
(法)Julien Portier 编
法语专业高年级方向课教材
全媒体时代的法语报刊导读教程 傅荣
978-7-5213-3326-8 49.0
(修订版) (法)Françoise Pinot 编著
978-7-5135-9393-9 法国文学简明教程 车琳 编著 69.0
978-7-5600-0505-8 法国文学史 陈振尧 主编 19.8
978-7-5600-1551-4 法国文学选集 张放 晶尼 编著 43.9
(法)Nicolas Joël
978-7-5213-3872-0 法国历史教程:从古代到大革命 45.0
KOUDLANSKI 余春红 编著
978-7-5213-1853-1 法语国家与地区社会文化 李洪峰 陈静 编 65.0
(法)Benjamin Lancar
978-7-5213-2001-5 法国政治经济、社会与文化 45.0
史烨婷 编著
978-7-5600-9665-0 法国概况 王秀丽 主编 43.9
洪晖 (法)Jean-Luc Penfornis
978-7-5213-2922-3 高级商务法语(学生用书) 55.0
编著
(法)Jean-Luc Penfornis,
978-7-5213-3033-5 高级商务法语(练习册) 24.0
(法)Laurent Habert 编著
978-7-5213-3034-2 高级商务法语(教师用书) (法)Jean-Luc Penfornis 编著 32.0
978-7-5600-8760-3 商务法语教程(学生用书) 张晶(法)M. Mitchell 编著 45.0
978-7-5600-8819-8 商务法语教程(练习册) 张晶(法)M. Mitchell 编著 30.0
978-7-5600-1154-7(01) 实用经贸法语(POD) 童佩智 周柏华 编著 46.5
法国文学经典汉译评析 许钧 王克非 总主编;
978-7-5213-4227-7 75.0
(外国文学经典汉译评析系列) 刘云虹等 编著
978-7-5135-2204-5 汉法口译教程——教你从容地表达 邵炜 著 38.0
李军 主编;
978-7-5600-6904-3(01) 法汉汉法翻译训练与解析 张正中 仇光远 李旦 王晓侠 35.0
周静人 黄红英 编著
978-7-5600-4481-1(01) 法汉翻译理论与实践 罗顺江 马彦华 著 24.0
语言学导论:从柏拉图到乔姆斯基
978-7-5213-1463-2 (法)Lionel Spinosa 编著 69.0
(法语版)
978-7-5135-1442-2 现代礼仪宝典之浪漫法兰西(POD) 拉鲁斯出版社 24.0
978-7-5600-6166-5(01) 法语语言学教程(POD) 王秀丽 著 87.0
978-7-5135-3357-7 法语简史(POD) 王明利 盖莲香 著 51.0
法语公外、二外、培训、自学教材
王海燕 主编;冀可平,
978-7-5135-2422-3(02) 你好!法语(1)(学生用书) (法)Guy Capelle, 60.0
(法)Robert Menand 编著

86
法语图书常备书目

书号 书名 作者 单价
王海燕 主编;冀可平,
978-7-5135-2412-4 你好!法语(1)(练习册) (法)Guy Capelle, 18.0
(法)Robert Menand 编著
(法)Guy Capelle
978-7-5135-2464-3 你好!法语(1)(教师用书) 32.0
(法)Patrick Guédon 编著
978-7-5213-0273-8 你好!法语同步语法手册(A1) 沈洲 何敬业 郭珣 黄婧雯 编 45.0
王海燕 主编;刘海静,
978-7-5135-2910-5(01) 你好 ! 法语(2)(学生用书) (法)Robert Menand, 65.0
(法)Anne-Marie Johnson 编著
王海燕 主编;刘海静,
978-7-5135-2933-4 你好!法语(2)(练习册) (法)Laure Hutchings,(法) 18.0
Nathalie Hirschsprung 编著
(法)Martine Lincoln,
978-7-5135-2983-9 你好!法语(2)(教师用书) (法)Nathalie Hirschsprung, 36.0
(法)Patrick Guédon 编著
978-7-5213-1049-8 你好!法语同步语法手册(A2) 何敬业 沈洲 郭珣 黄婧雯 编 39.0
王海燕 主编;梅涛,
978-7-5135-6246-1 你好!法语(3)(学生用书) (法)Robert Menand, 42.0
(法)Anne-Marie Johnson 编著
(法)Robert Menand,
978-7-5135-6325-3 你好!法语(3)(练习册) (法)Martine Lincoln, 14.0
(法)Anne-Marie Johnson 编著
978-7-5135-6324-6 你好!法语(3)(教师用书) 法国阿歇特出版集团 编著 22.0
王海燕 施婉丽 主编;梅涛
978-7-5135-7960-5 你好 ! 法语(4)(学生用书) (法)Robert Menand, 40.0
(法)Anne-Marie Johnson 编著
(法)Robert Menand,
978-7-5135-7961-2 你好!法语(4)(练习册) (法)Martine Lincoln, 16.0
(法)Anne-Marie Johnson 编著
978-7-5135-7963-6 你好!法语(4)(教师用书) 法国阿歇特图书出版集团 编著 20.0
张敏 总主编;徐艳 施婉丽
978-7-5213-0657-6 新编大学法语(1) 65.0
刘常津 张璐 主编
张敏 总主编;刘常津 施婉丽
978-7-5213-1465-6 新编大学法语(2) 60.0
徐艳 刘洪东 主编
张敏 总主编;萨日娜 章婵
978-7-5213-2397-9 新编大学法语(3) 75.0
徐艳 朱琳 主编
978-7-5600-7116-9(01) 大学法语简明教程 薛建成 主编 38.0
978-7-5600-1065-6(01) 大学法语简明教程辅导手册 薛建成 主编 24.9

朱倩 徐嘉韡 编著
法语入门必修课:语音·语法·词汇·
978-7-5213-2308-5 75.0
会话一本通
978-7-5600-6852-7(02) 无师自通法语(外研社点读书) 柳利 编著 36.9
李佳,(法)于格·德尼佐,
978-7-5213-3366-4 新少儿法语(1)(学生用书)A1.1 48.0
(法)玛丽安娜·卡普埃 编著

87
法语图书常备书目

书号 书名 作者 单价
(法)于格·德尼佐,
978-7-5213-3367-1 新少儿法语(1)(练习册)A1.1 45.0
(法)玛丽安娜·卡普埃 编著
(法)于格·德尼佐,
978-7-5213-4276-5 新少儿法语(2)(学生用书)A1 48.0
(法)玛丽安娜·卡普埃 编著
(法)于格·德尼佐,
978-7-5213-4275-8 新少儿法语(2)(练习册)A1 45.0
(法)玛丽安娜·卡普埃 编著
由权,
978-7-5600-7784-0(01) 少儿法语(1)(学生用书) (法)Marie-Laure Poletti, 38.0
(法)Clélia Paccagnino 编
由权,
978-7-5600-7786-4 少儿法语(1)(练习册) (法)Marie-Laure Poletti, 18.0
(法)Clélia Paccagnino 编
由权,
978-7-5600-8037-6 少儿法语(2)(学生用书) (法)Marie-Laure Poletti, 34.0
(法)Clélia Paccagnino 编
由权,
978-7-5600-8038-3 少儿法语(2)(练习册) (法)Marie-Laure Poletti, 18.0
(法)Clélia Paccagnino 编
978-7-5600-8954-6 中学生法语(1)(学生用书) 王芳雀 主编 33.9
978-7-5135-0396-9(01) 中学生法语(2)(学生用书) 王芳雀 主编 48.0
教辅
测试类
马锐 (法)Prescillia
978-7-5213-3105-9 法语 DELF B2 备考训练 59.0
MILHET,武婧岚 编著
(法)Dorothée DUPLEIX,
978-7-5600-6465-9 法语 TCF 考试全攻略 (法)Soline VAILLANT 编; 22.9
顾贝艺 译
978-7-5600-8765-8 法语 DELF 考试全攻略(A1/A2) 张敏等 编著 35.9
978-7-5600-9153-2 法语 DELF 考试全攻略(B1) 张敏等 编著 28.0
978-7-5600-9272-0 法语 DELF 考试全攻略(B2) 戴冬梅等 编著 28.0
978-7-5600-9330-7 法语 DALF 考试全攻略(C1/C2) 傅荣 张丹等 编著 38.0
978-7-5135-3157-3 法语 DELF 高分突破 A1 谈佳等 编著 34.0
978-7-5135-3245-7 法语 DELF 高分突破 A2 谈佳等 编著 39.0
978-7-5135-3268-6 法语 DELF 高分突破 B1 徐艳等 编著 34.0
978-7-5135-3358-4 法语 DELF 高分突破 B2 徐艳等 编著 43.0
曾子轩
978-7-5213-4526-1 法语专业四级考试听写·听力 400 题 42.0
(法)Diane COMBAREL 编著
丁佳溦
978-7-5213-4595-7 法语专业四级考试完形·时态 600 题 30.0
(法)Guillaume HUBERT 编著
法语专业四级考试词汇·语法 贾美玉
978-7-5213-4980-1 42.0
1000 题 (法)Marie BOUCARD 编著

88
法语图书常备书目

书号 书名 作者 单价
张霞
978-7-5213-4852-1 法语专业四级考试阅读理解 400 题 42.0
(法)Sylvain ROEHNER 编著
全国高等学校法语专业四级考试样
978-7-5135-7334-4 王艳 李双 编著 35.0
题集
全国高等学校法语专业八级考试样 王吉会 田妮娜 谈佳 马雪琨
978-7-5213-1516-5 45.0
题集 编著
978-7-5600-7914-1 考研·法语二外考前冲刺 施婉丽 编著 32.0
词汇类
王大智 曲芳
978-7-5600-7866-3 循序渐进法语词汇(初级) 34.5
(法)Roland Eluerd 编著
王大智 于辉
978-7-5600-8777-1 循序渐进法语词汇(中级) 33.5
(法)Anne Akyüz 编著
语法类
(比)Maurice Grevisse 著;
978-7-5213-2524-9 格氏规范法语语法 99.0
傅荣 傅楠欣 译
978-7-5135-1204-6 最新实用法语语法 王学文 李岩 尹明明 编著 48.0
978-7-5135-0291-7 法语语法系统解读 张德富 编著 48.0
978-7-5600-2840-8(02) 法语语法练习精选 冯百才 编 25.0
(法)Yves Loiseau,
978-7-5600-5011-9(01) 法语语法点点通(初级) (法)Régine Mérieux 著; 26.0
张桂琴 编译
(法)Yves Loiseau,
978-7-5600-4966-3(01) 法语语法点点通(中级) (法)Régine Mérieux 著; 26.0
张桂琴 编译
(法)Yves Loiseau,
978-7-5600-5119-2(01) 法语语法点点通(高级) (法)Jean-michel Robert 著; 26.0
张桂琴 编译
978-7-5135-6202-7(01) 标准法语语法——精解与练习 张晶 主编;张萍 周晓幸 编 56.0
978-7-5135-8515-6 一本搞定大学法语语法 夏彦国 和锡明 方梦立 编著 59.0
978-7-5135-7770-0 法语词法与句法教程 王助 著 39.0
综合类
978-7-5600-6019-4(01) 法语听力训练 王瑞华 汤延英 狄荷花 编著 23.0
978-7-5600-7904-2 洞“析”法语·完形填空解析 倪瑞英 编著 31.9
978-7-5135-6777-0 我最爱的法语习字帖 谢锦辉 孟贤颖 编著 18.0
(法)Armand CHANEL, (法)
978-7-5213-0558-6 留法就该这样学 Vincent PLAUCHU 编著; 45.0
(法)Rui Luo,赵晓芹 译
活·法:法语语言文化艺术主题日历 郑州法语联盟,
978-7-5213-4779-1 128.0
(2024) 外研社法语工作室 编
阅读类
978-7-5213-1295-9 兔子波尼 (加)Ian Fortin 著;谈佳 注 66.0

89
法语图书常备书目

书号 书名 作者 单价
(法)Fabcaro 编;(法)
978-7-5213-1302-4 无基百科 88.0
Julien/cdm 绘;萨日娜 注
(法)Murielle Rousseau 编;
978-7-5213-2263-7 葡萄酒传世之旅 (法)Sylvain Frécon 绘; 88.0
王鲲 注
978-7-5600-7763-5 (300—500 词) (法)Annie Coutelle 等 编著
轻松阅读学法语(1) 33.9
978-7-5600-7865-6 (500—900 词) (法)Danièle Hommel 等 编著 33.9
轻松阅读学法语(2)
莫泊桑短篇小说选(19 世纪法国文
978-7-5600-4798-0(02) (法)莫泊桑 著;车琳 编著 25.0
学名著注释读物)(POD)
学术
高等学校法语专业高年级法语教学 王文融 肖瑞芬 束景哲 程依荣
978-7-5600-1114-1(02) 22.0
大纲 丁雪英 研订
欧洲语言共同参考框架:学习、教 欧洲理事会文化合作教育委
978-7-5600-8032-1 39.0
学、评估 员会 编;刘骏 傅荣 主译
978-7-5135-5921-8 专业技术翻译的创造性(POD) 邵炜 著 89.0
(法)Geneviève ZARATE,
(法)Danielle LÉVY,
978-7-5135-7608-6 多元语言和多元文化教育思想引论 68.0
(法)Claire KRAMSCH 编著;
傅荣等 译
978-7-5135-8513-2 商务法语教学理论、实践与方法 李岩 著 45.0
978-7-5135-9994-8 功能语言学导论 孙芳 编著 59.0
法语作为外语和第二语言的教学法 (比)Jean-Marc Defays 著;
978-7-5213-0244-8 68.0
研究 傅荣 张丹 译
中国法语教学法演变史
978-7-5213-1862-3 徐艳 著 99.0
(1850—2010)
基于神经语言学的外语教学法: (加)克洛德·热尔曼编著;
978-7-5213-3414-2 59.0
理论释疑与实践解惑 毛荣坤等 译
铸魂育人 薪火相传—北京外国语
蔡芝芳 戴冬梅 主编;
978-7-5213-4224-6 大学法语语言文化学院建院 70 周 70.0
王琨 谈佳 副主编
年纪念文集

90
收词量大:共收条目 10 万余条,常用附录 16 个,全书 2300 多页,总数字 700 多万字。

语文为主,兼收百科:不仅收录了普通语文词汇,还酌情收录了常用人文、社科和科技条
目 1 万余条。

与时俱进,收录了近年来出现的新词新义,彰显鲜活的时代特色,如拼车、宅男、微信、
团购、云计算、低碳、霾,等等。

例证丰富实用,凸显词语用法;译文地道简明,提供多种翻译。

中法文全部经由国内和法国专家审定,符合中外文规范。

在内容和编排上既考虑了母语为汉语的读者对象,又兼顾了海外读者的实际需求。

《汉法大词典(新媒体版)》附赠价值98元的外研社法语大词
典APP VIP年会员。

定价:298元
购买方式:全国各大书店、外研书店、当当、京东、天猫、微店
外研社法语大词典 APP
外研社法语大词典APP全面升级,丰富内容,优化体验,从单纯的词典
APP华丽转身为多角度学习平台。APP立足于用户,每月更新版本,持续
增设板块,覆盖听、说、读、学、练五大学习场景,是词典,更是学习平
台。力图献给APP使用者最流畅、最舒适的体验。

支持双语双向查询,涵盖模糊查询、形近词
目、据意推荐及短语、例句库。

支持切换专业词典,深入查询工程、商务、体
育领域下的精准释义。

收录六本权威词典:除《法汉大词
典》、《新世纪汉法大词典》外,增收《法
汉工程词典》、《汉法工程词典》、《国际
商务法语词典》、《汉法英体育词典》四本
权威词典,可查词条超过50万。

开启多角度学习过程,定制属于自己的学习版块。
● 精品语法课程,全面介绍法语初级到高级的语


法知识点。
● 中华思想文化术语栏目,中法双语介绍中华文


化知识。
● 每日学习系列、背单词功能、听写与口语训


练,覆盖听说读学练五大学习场景。

扫描二维码下载 扫码观看APP
介绍视频
中学多语言教育服务解决方案

综合语种出版分社成立于 2007 年,其前身为成立于 2003 年的外研社


综合语种事业部。2019 年,更名为综合语种教育出版分社。分社下设日语
部、俄语部、德语部、法语部、西班牙语部、非通用语种部、数字业务部、
培训业务部、市场部、行政编务部共 10 个部门,每年以 50 多种外语出版
图书 2800 余种,其中新品近 200 种。

服务学校 服务教师 服务学生

教材出版

中小学教材 / 教辅 语种覆盖日语、俄语、德语、法语、西班牙语、韩语、
意大利语等多个语种,兼顾语言知识学习和应用技
能培养。
教学资源 教材配套音频、电子教案、教学 PPT 课件等。

教 材
sj00068510新起点 SJ00069932
日�新方案(同步 快�西班牙�(青
��册)第一册封 少版)1(学生用
面+扉� �) 2021.6.9
修�(印刷文件).pd ctp(印刷文件)
f 1 2021/4/26 .pdf 1
2021/6/15
18:00:11 9:40:30

Logisch! neu
走遍意大利
1

新少儿法
新理念指导下

Logisch! neu
开心学德语

的学生用书 学生用书 外研社“ [意]安杰洛

语1
交际教学法 现代西班 ·基乌基
Deutsch für Jugendliche 与传统教学 牙语”系 [意]加亚· 乌
法的最佳结 为高等院 列教材之 基乌基乌
学生用书
以学习者为 文 铮
合——交际 校西班牙 《现代西
新经典法语

开心学德语
中心,鼓励
自学和归纳 训练和语言 语专业精 班牙语 杨 逸
真实语料提
供纯正有用
的法语表达
学习——强
化主动学习
知识并重
A1.1 牙语专业
一年级上
读课程设
计编写。
学生用书

《走遍意
大利》教
材特色:
新少儿法语

跨文化视野 ——地道法 过程
学期。 第一册适 编
和文化反思 语即学即用 用于大学
的新高度—
—在国际视
西班 ● 适用于初级
水平的青少
野中彰显中 ● 每章由多个 年及成人学
全面立体配套 国情怀
Deutsch für Jugendliche 《新少儿 ● 以“欧洲语
学习环节组
成,每一环

设计 法语1学
生用书A 1 言共同参考 节均按照
学生用书

学生用书 ·视觉听觉 经典与交 60 至 90


专为想要快速、轻松学习德语的 [德] Stefanie Dengler 材料丰富, 1.1》: 际融合
在全新编
● 包含模拟测 框架”为纲 分钟的课时
︵青少版︶

为中国学习 好玩、好 ,学完本册

开心学德语
[德] Cordula Schurig 贴近孩子欢 排的语法 试及巩固练 设计
者打造,交 ·富有创造 用! ● 设有文化板 习 可达到 A2
讲解基础
综合教程

练习册 际训练与语 [德] Ute Koithan 力和游戏性 快的日常世 加精准且 水平


上贯彻交
C
En route

C
紧密贴合学 的教学方法 界; C
实用。 C C 块,培养多
C
C

生用书,强 法讲解并重 [德] Theo Scherling ·学习过程 ,充分激发 “现代” 际法原则 ● 随书音频、 元文化认知
零基础青少年德语学习者打 教师用书 ,培养自学 循序渐进, 特点突出 ,使语言
M
M
M [德] Anna Hila 孩子们的学 提供大量 视频可以在
化听、说、 M
A1.1

M M
M
合理的课时 法语的能力 ·多元文化 基于具体的 学习更
习兴趣; 日常交流
造 读、写、译 [德] Michael Koenig 交际情境和 ● 根据中国学 mlp.fltrp.c
Y

Y
Y
Y 安排和课堂 的训练,巩 。 编
、跨学科展 简单的交际
Y
时俱进。 中的高频 Y
Y
生特点,编 om 网站免费获
活动范例, 现法语国家 活动,促进 话题、例 取
CM

CM CM 想您之所想 固课堂所学 和地区的儿 CM


课堂互动; 句、词汇 CM 语音、系统 写《走遍意大
CM
。 胡峰 编写/译 童世界。 。让精读 CM
性语法、词 利 学习辅导
,真正解决 《新少儿 练习丰富 为强化听
MY
1

MY
MY MY 使用中的疑 法语》系 MY
多样 、说、读 学习与 MY 汇讲解和必 1(A1-A2)
内容难度适中 MY
要的译文 》,添加
(青少版) 列包含: 、写各方
CY

问。 习。给教
李佳

·学生用书
、趣味性强,
“第二版”将为您带来 面能力, CY
CY
CY
包含跨学科、 CY CY
师及学习 设置丰富 CY CMY

习题丰富,包 习语言的 者提供自


CMY
CMY
考核的《同步含巩固课上所
跨文化多方面
内容,主题设 CMY 更好的学习体验和学习 ·全彩练习
册+游戏贴
CMY
主动性。 主使用及
发挥的空
且形式多
样的练
CMY

CMY
K

测试》,练习 学内容的《练
效果! 社会文化
[

K 计符合中学外 ·可免费下 画纸 间,充分


K
K
形式多样 习手册》、重 语课堂教学要
K
载的辅助资
K
点击 配有大量 调动练 K
所有练习符合 点训练语法、 特点鲜明
] Hugues Denisot 法

求 源:音频、
DSD、Fit、K 词汇的《强化 的彩图并
学生用书

id及歌德学院 训练》以及听 教师用书、 习者了解 特设“社


西班牙语
含有免费与教 A1考试学习目 、说、读、写
学习模块更 加清晰 语料难度更 本书相关 补充练习
国家及地 会文化常 《走遍意大
获取音视频

IN ITALIA
材配套的中英 识”板块
德三语单词手
标,并提供备 分模块
A1 音频、教 语言纯正 内容由西 区的社会 利》系列
配有丰富的视 册一本
考方法讲解
加适中 ·登录网站 学参考资 地道 语外籍专 文化提供
课外阅读
,为学

NO.
听资源及教学
单元内容更加精简 料的获取 班牙和拉 家审订。

新少儿法
http://mlp 思路。 走遍意大
辅助资源 .fltrp.com 方式: 美外教进 课文、语
思政元素更加鲜活 ·点击“图
音的特点 行录音, 音、词汇 利 综合教程
[

开心学德语( 书出版”, 使学习者 及部分练 走遍意大利 1(A1-A2)


青少版)A1 ·点击“新 选择“法语 。 领略不同 习由西 学习辅导
] Marianne Capouet编著

配有: ” 请登录外 地区西班 1 (A1-A2)

IL CORS
少儿法语” 走遍意大利

语1
学生用书(附单
词手册) 配套数字资源 ·下拉至页 ,选择《新 研社综合 牙语语 综合教程
面底部,点 少儿法语1 语种教育 2 (B1)
外研随身学AP有:
强化训练 学生用书A 出版分社 走遍意大利
第二版

本书音视频

O
练习手册 击“下载”
P 资源获取方 1.1》 网站http 学习辅导

走遍意大
://mlp.fl 走遍意大利 2 (B1)
网络资源:ht 式 编
学生用书

同步测试
tp://ucreate. 登录http: trp.com 者: 董燕生 语法教程
教师手册 - 注册并登录个 unipus.cn //mlp.fltrp 获取本书 刘 建
轻松读物
- 点击“教材列人账号 .com 音频资源 审 订: (秘)Jua
中选择“德语表”,在“系列专题”选项 点击“图书


n Benedicto


ហᤄ̿᫮ĉ๋ⵉ䯄䏠ႛĊρ㐩

出版”,选

生用书
- 选择相应资源 ”,选择相应 Morillo
䯄ᬫ䯄౥ᩫॡᱡΛ䴨䷆䉹ᫎⴶ
扫描上方“外研随身
随时随地获得本书音学”二维码 ,完成下载 教材 点击“新经 择“法语” 董燕生教育
视频资料
策划编辑:安宇
典法语”, FUNDACIÓN 科研基金
选择《新经 PARA LA DONG YANSHENG
︵附单词手册︶

光 责任编辑:安宇 下拉至页面 典法语1学


Y PARA EXCELENCIA
LA INVESTIGACIÓN
DOCENTE
底部,点击 感谢您购买本
光 责任校对:李晓
“下载” 生用书》( 1元钱捐赠“ 教材,我们将
晴 封面设计:高
第二版) ◎责任编辑: 董燕生教育科 从中提取 电话:010-8 责任编辑:张雪
蕾 责任编辑:张 ◎责任校对:
李 丹 李佳 [
法 ] Hugues
研基金”。 E-mail: 8819417 责任校对:李欣梅
010-8881926 璐 崔 达 网址: 封面设计:孙莉欣
责任编辑:朱 5 责任校对:朱 Denisot
责任校对:张 雯 装帧设计:锋
雯 李欣欣 [ 法 ] Marianne 明

封面设计:郭 璐 欢迎关注 尚设计 ◎装帧设计: Capouet


孙敬沂 编著
版式设计:孙 莹

A1
电话:010-8881
E-mail: 9895 插图设计:张莉明
german@fltrp.c 峰
第二版 综合教程
.1
网址:
mlp.fltrp.comom

A1
欢迎关注 “外研社法语”微信官
“外研社德语”微
获取更多资讯 方订阅号
信订阅号
获取更多资讯 9904/9414
french@fltrp.co 定价:70.0 定价:65.00
定价:60.0
m
总主编 :傅荣 0元 元
http://french.fltr
0元 p.com
吴云凤 主编 :胡瑜 定价:48.0
0元
秦庆林
戴冬梅
定价:69 徐艳 尹明明
.00元
学生用书 编

Kursbuch

教 辅
CMYK CMYK
165 mm 165 mm CMYK CMYK CMYK
165 mm 165 mm 165 mm
235 mm

235 mm

235 mm

235 mm

235 mm

16.8 mm 15 mm
5 周突破系列丛书
9.4 mm 9.1 mm 7.3 mm

制订循序渐进 详细完备的考
·5 周突破高考
详细完备的考 详细完备的考
新高地 高考日语 高分突破

详细完备的考
新高地 高考日语 高分突破

的学习计划
新高地 高考日语 高分突破

情分析
新高地 高考日语 高分突破

新高地 高考日语 高分突破

日语核心考
新高地 高考日语 高分突破

·5 周突破新日

高考日语备考 ●
将高考日
语词汇由 精心设计的试 ●
全面分析 情分析 情分析 情分析
历年真题 ●
全面分析 ●
全面解析 ●
介绍高考
——为你定制攻略 卷形式
语能力考试 易到难进 ,明确考 历年真题 考试题型 日语阅读

5高
文字词汇 ●
通过科学
·5 周突破新日 N1 行分类。 ●
参照近年 核目标, ,明确考 ,明确考 文章的篇
的学习计
语能力考试
专属的 5周复 5 划,让学 高考日语
真题的题 全面细致的知
归纳考查
内容。
核目标,
总结出题
要点。 核目标,
把握写作
倾向。 幅、体裁
、主题等
周突破 高考日语核心考点

文字词汇 习者掌握
·5 周突破新日 N2
习计划 的单词逐 验高考日 型和难度 全面细致的解 规律。 要求,了 ,把握近

周突破
语。 编写而成 识梳理 解评分 年出题

新高地
语能力考试
单词的记忆和 步“升级

新高地
题技巧

新高地
,帮助学

新高地 新高地 新高地


文字词汇 ”。
·5 周突破新日 N3 单词 测试相辅相成

每套模拟
卷单独成
习者体 ●
梳理《课
标》规定 ●
采用思维 实用易懂的写 实用易懂的阅
语能力考试 导图的形
语法 N1 ●
涵盖“新课

“一日一 册,并配 的词法和 式提示解 作技巧 读技巧
·5 周突破新日 标”和“考 测”用来 学习者在 有答题卡 ●
采用思维 句法,总 者掌握解
检测当日 实战中查 ,全面模 导图的形 结常考助 题信号词 ●
提供书写 ●
分析各种
语能力考试
语法 N2 ●
例句简短,
纲”所有词
汇。

“模拟自 所学单词 漏补缺。 拟高考场 式详细剖 词。 题技巧。 句和解题 格式规范 体裁的文 本书精选
·5 周突破新日 容易记忆。 测”用来 。 景,让 析高频考 思路,帮 ,汇总常 章,介绍 俄语佳篇
进行综合 点,清晰 助学习 ●
明确写作 见写作丢 ●
总结选项 阅读理解 美文 35
流程,合

周突破
语能力考试
丰富充足的练 直观,脉 分点。 中常见的 的基本方
周突破 高考俄语阅读

·5 周突破新日
语法 N3

帮助学习
者及时巩
性测试。 全面细致的题 络清晰。 丰富充足的练 理安排时 陷阱,领 法。 解名家及
众生、学
篇,涵盖

目解析 习训练 间。 ●
打破传统 会各类型

德语高考
语法 固学习成 会独立成
语能力考试
习训练 的文字叙 文章解题 ●试卷形

高考日语高考日语高考日语高考日语高考日语高考日语
果,查缺 长、感受


·5 周突破新日
听解 N1
补漏。

答案与解
析部分提

设置高频
考点专项

设置听力 丰富全面的范 述方式,
采用思维 思路。 好的人情
、领略自 美 ●系统讲
式,模拟
真实情境
直击考点,
螺旋式的学习 必备词句

语能力考试 精准定位, 示考试要 练习,方 训练,分 文详解及练习 导图的形 然的和谐 解,全方
听解 N2 点,梳理 ●
设计日本 便学习者 海量优质的阅 式总结解 C
美、领悟
·5 周突破新日 真题演练,
触类旁通。 模式 C 解题思路 社会文化 进行针对 组和常见
语句。
类汇总高
考日语必

思维导图
剖析主题 题技巧。 活真谛等
专题,主 生 ●提供解 位了解命
题思路
语能力考试 ●
“第一阶 扫描下方二 ,点拨解题技巧。 常识专项 性训练。 读练习 析、范文
M

编排十套 练习,为 备词汇、 范文,分 题思想贴
● 5套真题+
听解 N3 段:逐词 及译文,
·5 周突破新日 试题 M 维码,免费
综合练习 学习者提

设计不同 惯用词 ●
模拟练习 类提供写 ●
针对结构 活,语言 近青少年
10套模拟题 综合提高德语水平
掌握”的 下载外研随 题型的专

高分必备
语能力考试 ●
“第二阶 “一日一
身学 APP。
,帮助学 供练习资 主题丰富 作模板。 理解、细 Y

地道,内 生
读解 N1 段:巩固 测”为专
Y
习者体验 料。 项练习, ,严格对 节理解、 容丰富,
·5 周突破新日

真题详解,
提升”的 高考日语

编排十套 方便学习 ●
附赠写作 标考试要 ●
真题与模 整体理解 CM
帮助学生 ,一书在
模拟测试,
模拟题。 “行”专 。 综合练习 者进行针 用纸,方 点。 拟题互相 三大类题 高考备考 手高效练
语能力考试 把握高考命 “模拟自 练。 CM
,帮助学 对性训练 便考生自 配合,帮 冲刺阶段 在

日语
读解 N2 ●
内容详尽, 题思路。 测”包含 习者体验 。 主练习,
MY 型专项专 习
·5 周突破新日 形式多样, 助学习者 练。 快速提升

—— 真
一册在手考 ●
对同一单 高考日语 MY
高考日语 汇集成册 高效提高 度,强化 俄语阅读
语能力考试 真题和 。

高考
。 CY
阅读理解
词汇篇

词“反复 速
日语知识运用篇

读解 N3 试不愁。 理解能力

题解析及
听力篇

写作篇

能力。
阅读理解篇
模拟卷

CY
·5 周突破新日 见→反复 ,训练答
语能力考试 外研随身学 练→反复 CMY

宽知识视 题技巧,
记”。

高分
CMY
文字词汇经 拓

高分
野,提高

高分 高分 高分
APP
模拟题集
高分
·5 周突破新日 典 1000 K
C
语能力考试 题 N1 ●
边听边记忆 K 思辨能力
,助力应试 本书MP3 。

突破
文字词汇经

突破
音频获取

突破 突破 突破
本书MP3

突破
M 典 1000 得高分。 方式: 本书MP3 扫描下方二
题 N2 1. 外研社综合 音频获取 维码,关注 音频获取
语种教育出 方式: 微信公众号 “外研社日 1. 外研社综合 方式:

俄语阅读
Y 1. 外研社综合 ,即刻获取 语”
·登录http 版分社网站 语种教育出

核心考点
://mlp.fltrp 语种教育出 试相关资讯 日语能力考 ·登录http 版分社网站 登录 http://mlp
2. 外研社资源 .com搜索书 ·登录http 版分社网站 、最新日语 ://mlp.fltrp .fltrp.com
CM
平台微信小 名,进入本 ://mlp.fltrp. 图书信息。 2. 外研社资源 .com搜索书 ,轻松获取
2. 外研社资源 com搜索书
MY
·微信扫描
右侧二维码
程序 书页面,点
击最下方的 平台微信小 名,进入本
书页面,点 ·微信扫描
平台微信小
程序
名,进入本
书页面,点
音频和译文
资料 ——
·点击“加 ,进入相关 “下载”。 ·微信扫描 程序 右侧二维码 击最下方的
入订阅单” 小程序; 右侧二维码 击最下方的 “下载”。
·点击“加 ,进入相关 “下载”。 ·点击“加 ,进入相关
·从右下方 ,选择“下 入订阅单” 小程序;

日语知识
CY
的“我的” 单”; 入订阅单” 小程序; ·从右下方 ,选择“下

阅读
·从右下方 ,选择“下

词汇篇
中进入“我 的“我的” 单”;

模拟卷 听力篇 写作篇


CMY 的数字资源 的“我的” 单”; 中进入“我
”,点击“ 中进入“我 的数字资源 张穆 编著
立即学习” 的数字资源 ”,点击“
”,点击“

运用篇
K 。 立即学习”

理解篇
立即学习” 总主编 总主编 。 总主编 总主编 总主编 总主编 主编:张
外研社高 欢迎登录 。
ucreate.u 肖 辉 肖 辉 肖 辉 肖 辉 肖 辉 肖 辉 金忠
考日语研 nipus.cn

杜红坡 杜红坡 杜红坡 杜红坡 杜红坡 杜红坡 副主编:
张彦华
究组 主编 获取本书所 免费 编 主 编 主 编 主 编 主 编 主 编 欢迎关注“外
有 MP3 祁俊岳 祁俊岳 祁俊岳 祁俊岳 祁俊岳 祁俊岳 微信订阅号获 研社德语”
编者:张
责任编辑: 量外研社出
品的日语相
音频,以及
海 亓 琳 责任编辑: 凌泽玉 徐 爽 责任编辑:
责任校对:周小成 林 珠 ● 取更多资讯
直击高考
金忠 张彦华
褚红艳
权威
责任编辑: 责任编辑:
责任校对:王晓晴 受更多超值 责任编辑:
关资源,享
责任校对:王晓晴
责任编辑:
封面设计:叶晓奕 俄语阅读 冯雅菲
服务。 王晓晴 责任校对:庞梦溦 责任校对:庞梦溦 责任校对:庞梦溦
封面设计:杜梦佳 责任校对:
封面设计:何玲玲 封面设计:何玲玲 封面设计:张思维
郭 莹 ● 突出实用 ,训练阅读 高效
扫一扫 水长流文化 封面设计:何玲玲 水长流文化 封面设计:张思维 性,通过“读 理解和构型
填空。
学日语
水长流文化 水长流文化 水长流文化 水长流文化 后自测”
更轻松
质量,提升
综合语种教
按难易度分为 010-888198 判断和思维 ,强化阅读
实践,提高
解析详尽
基础词、进阶 german@fl95

5 周复习计划 掌握高
综合语种教
网址: http://mlp.f 电 话:010-888 育出版分社
定制 育出版分社 综合语种教 综合语种教 综合语种教 ● 充分考虑 策划编辑:安能力。 阅读效率与
ltrp.com E-mail:japa 19885
综合语种教
电 话:010-8881 育出版分社 48天掌握《课 电 话:010-888
词、提
E-mail:japa 19885
电 话:010-8881 育出版分社
梳理《课标》
电 话:010-8881 育出版分社
详细分析历年 电 话:010-8881 育出版分社 思维导图详解 多种阅读题型 trp.com 中学生需宇光 综合提高
E-mail
japanese@fl
nese@fltrp.co
网 址:http://ml
m E-mail:japa 9885 标》词汇│利 网 址:http://ml 高词
nese@fltrp.co 五套全真模拟 E-mail:japa 9885
nese@fltrp.co
E-mail:japa 9885
nese@fltrp.co 真题│了解出 E-mail:japa 9885
写作思路│42 的解题方法│ “重点词语责任编辑:李 求,通过“语
trp.com p.fltrp.com nese@fltrp.co m
卷│直击考场 网 址:http://ml
m 语法知识点│ 网 址:http://ml
m
nese@fltrp.co
网 址:http://ml ”“超纲词语 晓晴 言或国情注
考日语核心考 p.fltrp.com
思维导图提炼 m
核心考点
网 址:http://mlp
欢迎关注
篇专项练习提
扫二维码
获取 MP3
“外研社日语
m
.fltrp.com 用思维导图明 欢迎关注 p.fltrp.com
欢迎关注
思维导图详细 归纳常考考点
p.fltrp.com
欢迎关注 题倾向│归纳 p.fltrp.com 思维导图提炼 责任校对:张
脚注”等, 解”“语法指南
│实战演练 欢迎关注
历年真题示例
音频 获取更多

难记词和易错
欢迎关注 “外研社日语 深度全面解析 解题信号词句 分析《课标》 兆一 助力学生全
点只需
35 天

高写作技巧
学习资料

轻松记
“外研社日语
官方微信公众” “外研社日语 确学习计划 官方微信公众”
│提示考试要
“外研社日语
官方微信公众” 解说高频考点 官方微信公众” 问题类型 “外研社日语
官方微信公众” │详解考点│ │把握 解题技巧 封面设计:锋
尚设计 面发展。
号 官方微信公众” 词总结│高频 号 │提示解题思 定价:6
顺利 高考日语试题
0.00元
号 号 号
定价:59
.00元 突破 螺旋式的学习

词记忆表 定价:59 点│点拨解题 专项与综合练 │提示解题技 专项与综合练 路│汇总听力 剖析真题│分 把握出题倾向 专项练习│综 出题倾向
词汇语法
定价:58. 定价:45. 预测考试动向 .00元 定价:45 定价:45. 定价:45
00 元
模式│全力备00元 技巧 习双管齐下│ .00元 巧 习双管齐下│ 00元 必备词句 类模拟│全力 .00元
合练习│全力
│全力备战高
关 战高考日语 考日语 全力备战高考
日语
全力备战高考
日语
备战高考日语 备战高考日语 定价:80.
00 元
学科建设与教学支持

教学研讨与教育培训

全国基础教育阶段多语种学科建设与教学发展研讨会

中学多语种教师教学能力提升研习班

2023 全国中学多语种教师教学能力提升研习班
7 月 15 — 16 日 北京

学科合作项目

中学多语种课程观摩云教研 测试合作 课程开发与教学辅导


活动赛事共建

外研社多语种“教学之星”大赛

全国中学生多语种技能展示评选活动

校园活动支持

全国基础外语教育研究培训中心多语种教育发展分中心
外研社“教学之星”大赛(多语种组)

外研社“教学之星”大赛(多语种组)是面向全国高校多语种教师的一项大型公益
赛事。大赛已经成功举办六届,涵盖语种包括俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯
语、日语、意大利语、葡萄牙语和韩语9个语种。大赛旨在鼓励广大外语教师提升教学
设计能力,深入探索更加高效的教学模式,促进教学理念的贯彻、教学模式的创新和教
学效果的提升。

CM

MY

CY

CMY

“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛

为进一步做好“三进”工作,推动《理解当代中国》课程建设和教学创新,培养更
多能够用外语讲好中国故事、传播好中国声音的高层次外语人才,助力国家国际传播
能力建设,在教育部和中宣部指导下,北京外国语大学自2023年起举办“外研社·国才
杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛。2023年大赛覆盖英语、俄语、德语、
法语、西班牙语、阿拉伯语、日语、意大利语、葡萄牙语九个语种。大赛将有力促进中
国高等外语教育改革创新,助力培养有
家国情怀、有全球视野、有专业本领的
时代新人,更好服务新一轮改革开放和
社会主义现代化建设,为我国推进一带
一路建设、参与全球治理、构建人类命
运共同体、实现中华民族伟大复兴,作
出新的更大贡献!
C

CM

MY

CY

CMY

You might also like