Colors Weapons/Tools/Objects

Dwarven Gnomish
English English
Dengar Galenal
Red Blys Blis Weapon
Orange Jhyr Jir Axe
Blonde , Yellow Barr Bar Great Axe, Battle Axe (Death Axe)
Bright Yellow Gorl Gorl Mace, Battle Mace
Green Hra Hra Sword
Springgreen Soff Sofs Hammer, war hammer
Blue Styr Stir Arrow
Skyblue Skarrenruf Skarr Bow
Waterblue Flass Wass Crossbow
Steelblue Stahl Steel Fire (as such)
Purple Pyr Pur Large (uncontrolled) fire
White Wyrr Whir Spear
Grey Kor Kor Trident
Black Kur Kur Staff
Nightblack Drazh Dras Wand
Dark Kol Kol Spell
Smoky Smag Smog Battlespell (Defensive and Offensive)
Tan Bal Bal Staff (magical staff)

Brown Borr Brur Shield (rarely used, human Shyld or Shield

is used instead)
Beige Sibirr Sibis Shield (borrowed from human tongues)
Pink Alair Alais Shieldwall
Rose Flor Florus Armor
Metals & Ores Helmet
Dwarven Gnomish Armor or plating (iron)
English
Dengar Galenal
Ballista
Earth, Packed Earth Launnd Land Siege Machine
Stone, Rock Den Den Catapult

Kar Kar
Rock Horde(Humanoids)
Stone(loose) Kaurit Kauris Banner, Standard
Softstone (lime, Sandstone) Wass Wess War drum
Clay Kerrit Kessit Tool

Karitgit Karisgit
Pebble Anvil
Gravel Or Or Box, Chest
Waste rock left by mining
Duraz Duras
excavations Cage
Carvable Rock Dur Dur Candle
Carved Stone Dur Felekan Felekan Candle
Loose rock on mountainside, rocky Skree Skrie
ground Chisel
Granite Hruk Hruk Cleaver
Marble Radas Radas Forge
Stone Slab Duraz Duras Grease
Black stone Kol Kol Hammer
Red Stone Rhyn Rhin Industral work

Small stone which falls on your Rikkit Rickit

head as you walk down a tunnel Ironwork

Dirt and grime on those who have Onk Onck

spent many days underground Lantern
Volcanic Glass Mizpal Misp Light (Source of..)
Lava, Magma Haraz Haras Lode, Magnet
Lava, Magma Flow Harazvalk Harasalk Metalwork
Volcanic Spongue stone (literally;
Flassbass Vasbas
Floater) Mining Tool
Volcanig Slag, or bombs Muzkhgrum Muskrum PickAxe
Iron Rad Rad Rope
Meteorite Iron Gimlrad Gimlrad Spike, Nail
Meteor Karrgimml Kargiml Stick
Metal Azul Asul Torch
Unknown Metal Kurj Kurj Wax
Adamantine Grumdek Grumdek Instrument
Cole Stinkol Stinkol Axis
Petroleum Blysurt Blisurt Bag, Sack
Fossils Bellows
Mithril Silfdor Silfdos Brake
Vein (of ore or gems) Vaynn Vainn Chain, Shackles
Promising vein of ore that gives out
much less unexpectedly, Krulk Krulk Drinking tankardmade from the skull of a
disappointment Troll
Lodestone, Magnetized metal Nadinn Nadinne Fire ( a fire, fireplace)
Steel (literally Hardened Iron) Stahl / Torrad Steel Forge, Smithy

Izor Isor
Copper Gear
Silver Syr Sir Glass
Bright Silver Azril Asiril Horn

Buhrad Buhras
Gold minted or in objects used Leather

Old gold, passed down through

many generations and left Gorlm Golm
undisturbed in guarded treasure
vaults), Lever
Red Gold Konk Konk Liquid

Unlucky gold, that has been used

in misadventure or in which brings
the recipient has fallen foul of Kurz Kurs
circumstance, such as gold that
has been used to pay for inferior
goods Money, Payment, Obligation, Reward)
Gold ore which shine brightly in Ril Ril
rock Multitool
Gold which shines strikingly in the
Bryn Brin
sunlight) Root, Gnarled
White Gold Syrgol Sirgol Rune
Nugget Kurjit Kurjit Tinkerbox
Lucky gold, known to bring good Frorl Frorl
fortune and prosperity Toolbelt
Gold (of particular ornamental
Galaz Galas
value), Transportbelt
Yellow Soft Gold Gorl Gorl Wheel
Gold owned by Dwarf Mynn Minn Clothing, Neat, Stylished
Gem, Gems Nur, Naur Nur Clothing Simple, Work
Ruby Blysnur Blissnur Silk
Emerald Hranur Hranur Webbing
Diamond Wyrrnur Wirnur Long flaxen plaits worn by maidens
Head-, Waist- or sashband (worn by
Crystal Smagnur Smanur warriors who have slain an Orc or Goblin)
Shadow Elf Crystal Kulazelgi smagnur Kulelgi Smanur Treasure hoard
Huge Crystal Smaggbolg Smagbolg Fortune
Magical Crystal Smagnathark Smagnathark Crown
Crystal tapestry Smagnagov Smagnagov Jewels
Crystal Forest Smagnavos Smagnavos Scroll
Crystal Beam Smagturnvos Smagturnvos Paper, Papyrus
Amber Balnur Balnur Book, Record
Starstone Gimlnur Gimlnur Ring
Aquamarine Flassnurr Vlasnur Ancient Artifact
Amethyst Pyrnur Pirnur Body parts and Conditions
Pine wood Pyris Piris
English
Wood (general term) Iss Iss

Manolis Manolis
Hardwood Head

Makazziss Makasis
Toolwood (wood for tools) White Hair
Softwood (Birch, Populus, Salix,
Sestis Sistis
etc) Hair
Firewood (Branches, Twigs) Taalniss Talnis Bald
Oakwood Daukhit Daukit Beard
Wood from ancient oak Wutroth Wutroth Scrawny Beard (outrageous insult)

World around Old Beard (respect due age/experience)

Dwarven Gnomish Unbearded (Elves)
English
Dengar Galenal Skin
Mountain Rast Rast Face
Barren Mountain Karagg Karag Eye
Top, Mountaintop Eft Eft Nose
Upland Plateau, Meadow Zorn Sorn Mouth
Hill, Hillock Dwal Dwal Tongue
Valley Bauzar, Dal Dal Teeth, Fangs (Plural)
Back (also bad back from continual
Taubas Taubas
Wilderness stooping)
Farmlands Wyrras Wirras Chest
Forest Gurnvosat Gurnvosat Belly
Dense Forest Thingaz Thingas Limb
Woodlands Vos Vos Feet
Desert Lyvvlosat Liflosat Hand
Barren Earth, limited resources Norn Norn Finger
Barren, Broken Lands Grimaz Grimas Fist
Crater, Hole Bol Bol Skull
Desolate area where dragons or Naggrund Naggrund
trolls live, Ruin, Devastation Blood
Disaster area, War area Krunk Krunk Bones
Rocky, Karak Karak Affliction
Volcano Karag, Taalmarr Karamarr (the) Cold (Illness)

Gazan Gasan Bitch, Angry women, Period of women

Wasteland, Plains (plural hauk)
Island Iyaull Iljaull Bronchitis
Head Banging (one’s head on the roof of a
Mur Mur
Lake low tunnel)

Varn Varn pain in neck caused to continually stooping

Mountain Lake, Cave Lake in low tunnels
Pond Mor Mor Petrification
River, Flood Ruvalk Ruvalk Plague
Sea Varr Varries Poisoned, Poison
Stream Aur, Stromez Aures Rage
Water Aun Aun Sick
Waterfall, Rapid water Zhuf Shuf Tears, Crying
Well, Spring Aunass Anas Undeath
Cave Hur Hur Death (Thanatos)
Cavern, Created (Large Cave or Hurgon Hurgon
cave System) Alive
Cavern, Natural (Large Living
Vulkhrund Vulkhrund
Cave or Cave System) In Good Health, Drunk
Curtain Raggdenlin Ragdenlin Drunken stupor
Dead Cave Khauvz Khauvs Affectionate Drunk
Stalagmites Nazlin Naslin Injury
Stalagtites Droppling Droplin Cut, incision
Tunnels Ungor, Gunnud Gunnud Wound
Low or narrow Tunnel Duk Dugunnud Amputation
Broad Tunnel with plenty of
Girt Dugirt
headroom Blind

Rikigraz Rikigras
Landslide, Cave-in Deaf
Mountain Pass Kadrin Kadrin Mute
Alcove, Niche Gibit Geibit Broken
Bridge Covers Coves Scaved
Path Naal Naal Scar
Road, Way, Highway, Trail Drin Wais Splinter
Structures Heal
Dwarven Gnomish Power
English
Dengar Galenal Memory
Domain Ankor Ankor Soul
Architecture Ontwer Ontwer Spirit
Building, Structure Gebow Gebo Infravision
Centre, Core Tor Tor Blessing (plural gaugaz)
Circle Hringr Hringr Luck, Fortune
Corner Riggid Riggit Creatures
Cutting edge Na Na
English
Masonry Azkahr Askahr
Rectangle Covas Cevas Patron Immortal
Square Korvas Kovas Immortal

Unstable construction Elgraz Elgras Dwarf (corrupted from Denwarf=Rockborn)

Ascending Gass Gas Gnome
Descending Sigg Sig Humans
Foundation Kasr Kasr Elves
Ceiling Gasslan Gaslan Beastmen, Wild Beast
Floor uncut, wild Nazzgov Nasgof Bugbear
Floor, cut Govern Gover Giants
Floor, Tiled Govkerrit Govkern Goblin

Wall, Gateway Barak Barak Hobgoblin, (evil deeds)

Moving Part, Moving Wall Gyvr bar Givbar Kobold
Door Durr Durr Ogre
Drop, Hole Gator Gat Ork
Frame Gefrass Gefras Troll
Slide Wish Wish Animal
Stairway Ekrund Ekrund Bear
Trap Karr-avass Karravas Bird of Prey
Underway Undgrin Ankor Undgrin Ankor Bug, Insect
Window Satuur Satur Bull, Cow
Pillar(s) Unn (Unaunn) Unn (Unaunn) Butterfly (literalky color insect)
Pedestal Verhog Verhog Cat
common bird, but specifically Raven, Black
Statue Beeld Bild bird, Crow
Throne Zettal, Stuhl Setel, Stoel Deer (any sort including Elk etc.)
Vault, Vaults Drung Drung Dog, Wolf
Secret vault in which Ale/treasure
is hidden Thindrongol Thindrongol Dwarven Cave lizard

Pillared vault hewn in rock Irkul Irkul Dwarven Tunnel Hound

Waterpump, Waterwheel Kuchung Kuchung Elephant, Mammoth
Mine Grung Grung Fish
Hall - (Plu. Irkaul) Irkul Irkul Frog, Toad
Tomb Mornat Mornat Horse
Tomb (ancestral) Grongol Grongol Hound
Underground Dome Ruf Ruf Lion, Tigre
Underground Hall, Palace Halls Khaz Khas Lizard
Stronghold Karak Karak Mad Dog
Castle, Fortress Rak Rak Moth
Fortified Outpost Migdhal Migdhal Mule
Tall watchtower on lowland Mingol Mingol Owl
Keep, Watchpost Und Und Rat, Mice
Guardhouse Mingrum Mingrum Scorpion
Building, Structure Zahar Sahar Snake
Ruin Naggrund Naggrund Spider
Shrine, Temple Thryng Thryng Swine, Pork, Piglett, Boar, Hog
Home Draukat Draukat Wurm
Room, Chamber Kamm Kammer Monster, Dragon
Bedroom Maumitkamm Maukamm Beholder
Sleeping Hall Graupmaumitkam Graupmakam Choker
Hut, Mountain Hut Zak Zak Lycanthrope
Boarding House, Inn, Rest Tiwaz Tiwas Minotaur
Graveyard Karrgogaz Karrgogaz Piercer
Inn Andrukat Andrukat Purple Wurm
Tavern Innat Innat Roper
Bakery Bakker Bakker Shadow
Kitchen Kuken Kuken Shapeshifter, Doppleganger
Dining Room Estrum Estrum Trapper
Dancehall Tanza Tansa Undead
Storagehall, Warehouse Opslag Opslag Vampire
Train Thane Thane Ghost, Wight, Spectre, etc.
Dairy Melbor Melbor Demon (Demonic (Drakhul))
Station Thanehalla Thanehalle Spirit, legendary creature (Plu. klaun)
Brewery Valdahaz Valdahas Plants
Business, Enterprise Drek Drek Berrybush
Massive city wall Huzhrung Hushrus Bioluminescent
City Kazad Kasad Flower
Village, Town, Settlement Kazid Kasid Fruit Tree
Trading Post, Market Urbaz Urbas Grapes
Camp, Warcamp Kaamat Kaamat Grass
Orchard Kammanaz Kamanas Herb
Hideout Dumund Dumun Lichen
Farm, Farmland Vorn Vorn Moss
Weather, Environment Mushrooms
Dwarven Gnomish Nut-tree
English
Dengar Galenal Oak
Sunrise Nar Nar Pine
Sunset Yar Yar Tree
Dusk Fil Fil Vine
Noon Gil Gil Food/Drinks
Dawn Kon Kon
English
Day Zon Sson
Twilight Dum Dum Drink
Night (with Moon/Stars) Dhark Dhark Ale
Ale (also used for high spirits, drinking
Sun Bahr Bahr binge),
Moon (Patera) Lin Lin Ale brewed recently
Ale which has been fermented for at least a
Moonlight sky Lhune Lhune century,
Clouds Orrid Orrid Ale; Inferior, watered; mannish brew
Space Ginnagagap Ginnagagap Ale; Short measure of
Star Giml Giml Beer
Falling Star Gimlhoert Gimlhurt Feast (also heavy drinking bout)
Mystara (the Planet) Urt Urt Orkbeer
Planet Usurt Usurt Wine
Meteor Karrgiml Karrgiml Food
Dark Night Drazh Drash Beans
Dark Kulaz Kulas Bread
Darkness Kulak Kulak Cake
Winddirections Wyrdag Wirdag Cold meal eaten underground
North, Northern Kuld Kuld Corn
East, Eastern Sann Sann Crab, Crayfish
Dragon stew: (stew with mushrooms
South, Southern Sar Sar marinated in strong ale)
West, Western Ful Ful Food (fragments found in beard)
Weather Wlessa Wles Good Meat
Blizzard Hwyrwyr Wirwir Grain
Cold Issakaz Issakas Meat stew
Draft (Underground) Ungorwyr Gunnudwir Mustard
Frost, Freezing Hrann Hrann Nuts
Hot Taalenas Taalenas Old Dwarven cheese
Lightning, Explosion, Fireball Thrund Thrund Peas
Rain Alfan Alfan Poor meat
Snow, Ice Wyrr Wirr Shells
Snowflake Issigit Issigit Spice
Storm, Hurricane, Tornado Staurm Staurm Spoiled, rotten, infested
Thunder Dron Dron Vegetables
Warm Kummorn Kummorn Titles (in order of Importance)
Wind Hwyr Hwir
English
Windswept, Breezy Zilfin Silfin
Smoke Smag Smag Clanhead
Red cloud, Volcanic Cloud Orrud Orrud Clan
Underground Darkness Dharkhangron Dharkhangron Parent, Family head
Elements Arga Arka Ancestor
Time Thim Thim Living Ancestor
Air.Thought Alf Alf Father
Energy Harriss Harriss Mother
Entropy Karryssar Karrissar Married Partner
Matter Massurt Massurt Son
Ether Estra Estra Daughter
Vortex Alfgunnud Alfgunnud Clan people
Gate Alfgator Alfgator Group
Astral Umbolg Umbolg Speaker, Senator
Professions (in order of Importance) Captain
Dwarven Gnomish Warchief, Sergeant
English
Dengar Galenal Nobleman
King Gardar Gardar Huge Dwarf Army
Queen: Rinn Rinn Worker
Princess Dornessiti Dornessiti Fiery young warrior
Prince Dorniti Dorniti Berserker, Nutter
Lady Kvinn Kvinn Whiner. Grumbler, Baby (also insult)
Thane Gov Gov Child

Lordship Za Saa Unsuccesfull (dwarf)

Minister Larodin Larodin Untrustworthy ( dwarf)
General Rasdar Rasdar Murderous Traitor
Ambassador Sarkrey Sarkrei Enemy (‘Ork’)
Craftsman Okri Okri Outcast
Brewer Valdagoroz Valdros Exiled, Banished
Engineer Endrinkuli Endrinkuli Other Words
Miner (slang) Boki Boki
English
Miner Gedi Gedi
Warrior Khauzi Khausi Arrival (end of a journey)
Battle, War (Corrupted Karr-Hrodar=death
Guard, Protector Arkul Arkul games)
Hall-dwellers: (literally ‘stay at the
Hold’ Dwarfs) Khazukan Dawi Khasukan Dawi Bet, Challenge
Knight, Cavalry, Riders Kazhunki Kashunki Bond, Promise
Stonecrafter Feleki Feleki Brawl, Skirmish
Soldier Kaumpi Kaumpi Chaos
Cleric Kagyraki Kagiraki Code of honour
Priest Horm Horm Common (language)
Sage Zagazi Sagasi Complaint (trivial complaint)
Dragonslayer Drakendrengi Drakendrengi Contest (informal shouting contest)
Giantslayer Grontdrengi Grontdrengi Danger (Lurking), Warning
Trollslayer Trolldrengi Trolldrengi Doom,
Orkslayer Urkdrengi Urkdrengi Eternity: (see ‘forever’)
Slayer Drengi Drengi Evil Magic
Runescriber (with Troll's Tooth) Arkhandrazkal Arkhandraska Faith
Goblin Stalker Grobkull Grobkull far, long Journey
Troll Hunter Khulghur Khulghur Fight

Troll Cook Kulgur Kulgur Fight (one-sided fight, a sound trashing)

Watcher Undir Undir Games, Competition
Trader, Merchant Vithang Vithang Gift, Present
Prospector (Poor) Skrati Skrati glory
Grumbler: Grumbaki Grumbaki Go
Wrecker, Ruiner Far Far Grudge grievance, insult to be avenged]:
Seeker, Tracker Khanneh Khanneh History, Saga
Raiders Vongal Vongal Language (Plu. aglaub)
Mage Goraki, Tharki Goraki, Tharki Magic (general context)
Thief Skazi Skasi Mark, sign - (Plu. maurk)
Servant Smeri Smeri Name - (Plu. tnaum )
Convict, Prisoner Hraken Hraken Need - (Plu. naurv)
Goatherd: (insult, slang) Kruti Kruti Order
Murderer, Assassin, Killer Shmekhek Shmekhek Other -
Comparisons Peace (general ),
Yz', 'Az', 'Iz' and 'Ez' are thus used, combined with 'dan' (than). Period of peace
More Most Yst Most Ist Realm
Least Less Iz Less Is Rules, Laws
Most Commanding Ez Bad Es Bad Skill
Lore Commanding Yz Bad Dan Is Bad Slung on…, worn on…back
Less Commanding Az Bad Dan As Bad Dan Song, Loud, booming sound
Least Commanding Iz Bad Dan Is Bad Dan Unexpected disappointment
Weapons/Tools/Objects Adjectives (Mostly Personal)
Dwarven Gnomish Dwarven
English
Dengar Galenal Large, Fat, (Extreme Wealthy, Old and Dengar
Az, Omar Az, Omar content) Bolg
Ars Ars Fat Bomb
Karats Karats Thin Elgram
Az-Dreugi Az-Dreugi Big Glo
Naus Naus Bigger Gon
Grund, Rikkaz Rikkas Biggest Gor
Taagit Taagit Small Git
Taang Taang Very Small Gitja
DenwarTagit Denwagit Swiftness, Quick Alabrin
Har Har Slow, Ponderous Dorf
Zharr Zharr Reliable, Proven Gnol
Rosh Rosh Oathbreaker, Unreliable Unbaraki
Zilgomar Zilgomar Noisy Belf
Tharkun Tharkun Quiet, Silent Syth
Thaurkun Thaurkun Strong, Enduring Karaz
Zuyn Suin Powerful Gonnaz
Thark Thark Hardy Dekhum
Wand Wand Fierce Grimmaz

Rond, Raund --- Weak Elgram

Shyld, Shield Shield Brilliant Brynn
Thrung Thrung Nutter: Bakraz
Alug, Alaug Alug Nimble Bif
Haulmr Helm Clumsy Lyyi
Klad Klad Clever, Alert, Mentally sharp Bran
Befuddled (who has forgotten where he
Thrund Thrund placed his tankard or ale) Werit
Barag Barag Stupid Doh
Barag Barag Clever, cutting wit, sharp mind No
Respect (due to a Dwarf who has a longer
Vorkhul Vorkhul and more spectacular beard) Gnollengrom
Fleg Fleg Wise, Old, Powerful, Bearded Gnolgorm
Khrum Khrum Powerful, Bearded, Wise Gorm
Makaz Makas Disreputable (Dwarf with unkempt beard) Wanaz
Vain Dwarf, overly fond on preening his
Grong Grong beard Udfi
Dos Doos Brave Grom

Koy Kooj Bravery Ravaz

Boga Boga Coward Valaz
Wasshar Washar Greedy Tohsti

Klinka Klinka Bounteous Ghul

Marazz Maras Good Dal
Grungon Grungon Bad, Evil Der
Oll Ol Ugly Kos
Puhn Puhn Beautiful Vaen
Angazzi Angassi Elder Trongrink

Ang Ang Young, Fearless, Rebellious Garaz

Koyhar Kooihar Praiseworthy Lok

Liigt Ligt Disappointment’ Krulk
Nad Nad Wild, Beastly Gorst
Grunggron Grunggron Calm Tobi
Gedig Gedig Skillful Ok
Felekig Felekig Pitiless Whar
Farl Farl Coward Swakkling
Zigil Zigil Tough, Brave Grom
Stok Stok Sombre Kol
Stokhar Harstok Alive, vivid Karu
Wass Wass Treu Wahrr
Him Him False, Lie Lyyaz
Roltor Roltor Loyal Varak
Kurm Kurm Disloyal
Hwyr Hwir Angry Lamaz
Sivss Sivs Enemy Kaurn
Hrak Hrak Friendly

Nogarung Nogarung Cursed Kaarrat

Taal Taal Blessed Gogan
Skyr Skir Smart Dug
Foolish, Gullible, one who exchanged a
Gyvr Givr valuable for an item of no worth Wazzock
Kheled Kheled Crazy, Lost Dwarf Zaki
Goruz Gorus High (rank, experience, etc.) Eve

Raggderful Raggderful Low (rank, experience, etc) Sliss

Leiff Laff Loved, Desired Duzdak

Ath Ath Hated, Disliked Meigd

Wulthrung Wulthrung Lucky Gullendi

--- Miamore Unlucky Frallendi

Krogan Krogan Suspicious Azkaz

Rhun Rhun Trusting
--- Gefritt Harsh, Unyielding, Cruel Grint

--- Moggit Strong, Strict, Forgiving Kheluz

--- Agassi Man, Male, Manly Mask

Roll Roll Woman, Female, Womanly Femir
Ragarin Ragarin Cunning, Uncanny Gorak
Ragg Ragg From, Born from, Made of Warf
Silck Silk Owner, Possesor: Bezeki
Kleeferig Klef Silkerig Lonely, Desolate Vlag
Grindal Grindal Noble Ddanaz

Thongli Thongli Adjectives (Mostly Material)

Azgal Azgal Dwarven
English
Akrak Akrak Dengar
Gron Gron High Gorm
Izril Isril Very High Rasuh
Kartagit Kartagit Low, Deep Dur
Kaurta Kaurta Far, Distance Drek
 Kron Kron Near Elk
Hringr, Hraung Ring Long, Length Langk
Gromdal Gromdal Short Sigin
Body parts and Conditions Blunt
Dwarven Gnomish Jagged, notched Norden
Dengar Galenal Sharp Numol
Glassy-smooth (also refers to mannerly
Bund Bund personality) Thra
Oily-smooth (also refers to conniving
Garnul Garnul personality) Thro

Egras Egras Smooth, (most general term) Lhyr

Egraslos Egraslos Rough (Also refers to behaviour) Stra
Tar, Tarag Tar, Tarag Straight, Flat, Linear Lhyn
Skruff Skruff Twisted Krogan

Tromm Tromm Sloping, Slanted Hrum

Elgi Elgi Curved, Bended Krumm
Vell Fel Safe Garr
Vazr Vasr Dependable, Sturdy Azul
Est, Dok Est, Dok Dangerous, Treacherous Hrokar
Konk Konk Shoddy, unstable Umgak
Maaw Maaw Shining, Flashing, Fiery Klint
Tunng Tunng Sparkling, Flashing, Icy Klist
Ker, (Kres) Ker, (Kres) Mirrorred Klast

Krink Krink Polished Ril

Argul Argul Shiny Brynn
Bolg Bolg Pale, not shiny
Hobag Hobag Wide Vidr
Rutar Rutar Thick Ddyk
Haunnd Hand New, Untried Deb
Hastil Hastil New Tagg
Faus Faus Old Gamulaz
Ghal Ghal Bad(not good) Illraz

Blys, Zan Blis Good Dal

Uzgul, Uzkul Uskul Solid, Sound, Thick Ghyr
Arfiss Arfis Hollow Tumun
Issak Issak Empty, Hollow, Hungry Wyr

Haak Haak Hard Durak

Longkoff Longkof Enduring, Strong, Hard, Hardened Tor (Thor)

Bok Bok Weakened, Bend Kromm

Grik Grik Soft Zwack

Denkarr Denkarr Light Alfas
Plag Plaag Heavy Hunkaz
Gren Gren Indecision, Approximately Umanar
Lam Lam Intricate, Embellished Lok
Ziek Zik Precise Istisstiil
Zhufitak Zhufitak Impressive, Wondrous Dor
Magmornia Magmornia Holy Kestaz
Karr Karr Sacred Leshon

Nazzi Nassi Unholy, Blasphemous, Insult Assasskrit

Nomnaz Nomnas Enduring (action) Karaz

Nommak Nommak Forever, Eternity Azamar
 Nommi Nommi Magical Tharkaz, Maagaz
Hoert Hurt Great Gabil
Nar Nar Be on fire Taalenag
Thrag Thrag Crescent Lhune
Karrhobag Karrhobag Endless, Eternal Rar

Bellys Bellis Desolate Vlag

As good without being proven over time and
Dof Dof hard use Dawr
Stumm Stom Sticky Kleef
Karruzgul Karrusgul Verbs
Velekarr Felekarr Dwarven
English
Bôk Bôk Dengar
Maraz Maras Advice Kajulag
Gulm Gulm Ask Azkag
Gonn Gonn Befriend Merag
Varr Varr Bless Gogag
Torak Torak Bribing, Bribe Vaulthostag
Klyn Klin Build Zahag
Kulkan Kulkan Burrying Mornait
Gogaz Gogas Capture, Keep, Hold out Und
Akrak Akrak Carry Hunk
Creatures Celebrate Merag
Dwarven Gnomish Changing Vaarag
Dengar Galenal Changing Vaar
Kagyar Garal Glitterlode Cleanse Klaenag
Àmmr Amr Coming Vennag

Dwarf Dwarf Command, Demand Bad

Dawi Dawi Conquer, Win, Defeat, Smash, Vanquish Drung
Umgi Umgi Crafting Felekag
Elgi Elgi Curse Kaurzr
Gor Gor Cut, Cleave, Divide Zank
Grobjech Grobjech Daring Thrag
Gronti Gronti Digging Gedag
Grobi Grobi Discover Gand

Grobkaz Grobkas Do, (present tense:Gronit; past tense: Gird) Gronit

Kurblin Kurblin Drink Guzzen
Ogri Ogri Eat Guz
Urk Urk Enfeeble, Confuse Elgram
Troll Troll Fighting Kaump
Frul Frul Find Gand
Bar Beer find Treasure, Ore Veins, etc. Berran
Saaskarit Saaskarit Finding Khannam
Mugg, Best Mug, Best Fleeing Valag
Taror Taror Forge Taalomar
Klurbest Klurbest Forget Varrlosag
Mahwr Mar Freeze Issag

Kro Kro Giving Kaglem

Mouse Moose Go Git
Varag Varag Guard, Watch Undi

Skitt Var Skitvar Having Abb

Brak Twan Brak Twan Hew (to hew rock with hammers and picks) Skrund
Garrumph Garrum Hit, Strike Stok
Sjlipp Slip Hurting, Wounding Hurtag
Hrap Hrap Kill, Murder Shmek
Derfruli Derfruli Labor Grunnj
 Varf Varf Learn Skilag
Lowe Lowe Lie Down Lyggas
Skitt Skitt Like Likkag
Varaz Varas Loving Duzk
Raggbest Raggbest Lying Lyyag
Esel Esel Make Armor Alugag
Uwouhl Uwohl Make Peace Gelmag
Siskit Siskit Make Weapons Omarag
Prikbest Prikbest March, Travel, Strol Got
Slangg Slang May, Could Might Sar
Spynn Spin Moving Gossak
Grunt Grunt (small; Grunti) Parry Klang
Rups Rups Pass, Ignore Rastag
Drakk Drakk Posses, Own Bezek
Estkarrestes Estekarr Praise Glaur
Wurgg Wurg Promise Baraz
Vaargrimmak Vaargrimmas Push, Insert Guzla
Tauren Tauren Question Azauk
Lagtitkar Lagtitkar Remember Zagaz
Pyrrkarr Pirkar Repair Tagnag
Kordaris Kordaris Scavenge, Search Skrat
Mhornar Mhornar Scout Drekkani
Vaari Vaari See, Looking Kannag
Governkarr Governkarr See, Observe Dok
Magmornaz Magmornas Seeking Khann
Zangunaz Sangunas Serve Smerag
Vaurmornlos Vaurmornlos Set Fire Taalag
Drakhaz Drakhas Shouting Yel
Klyn Klynias Sing Zongag
Bomgra Bomgra Slay (to slay by act of treachery) Dreng, Thag
Braam Bram Sleep, Rest Maumit
Bomliigt Bomligt Smithying, Make, Create Grungnaz
Blom Blom Speak Rem
Persik Persik Steal, Rob, Thievery Skaz
Druff Druif Stop Mamat
Wei Wei Take Horlem
Krudd Krud Trade Urbar
Krstmoss Krst Train Skilam
Moss Mos Traveling Farag
Frongol Frongol Tribute Thragh
Eykal Eikel Tunneling Gunudag
Dauk Dauk Twisting Krog
Spar Spar Understand Skilam
Turnvoss Turnvoss Vengeance, Revenge, Justice. Avenging Vengryn
Bomlangk Bomlan Wandering, Meandering Larodar
Food/Drinks Will, Shall, Am going to, With purpose, An
Dwarven Gnomish Will/shall have done Anad
Dengar Galenal Wished Ad
Guz Gus Work Ori
Ail Ail Write Kaurtag

Gorog Gorog Past tense is marked by 'An' before the verb. 'Ad' marks future.
Hazkal Haskal -en attached to the end of the word is equivalent to 'ing' in English.

Grizdal Grisdal 'Vald' is the dwarven root of the word 'would' in English,
Grog Grog and has basically the same meaning.
Grumbak Grumbak I walk Ohr stroll
Burr Burr I'm walking Ohr strollen
Trogg Troga I walked Ohr ad stroll
Burziek Burrsik I was walking Ohr ad strollen
Blystarag Blistarag I will walk Ohr an stroll
 Fodd Fodd I will be walking Ohr an strollen
Boon Boon I would walk Ohr vald stroll
Kloskum Kloskum I would be walking Ohr vald (bi) strollen
Brog Brog I would have been walking Ohr vald ad strollen
Skof Skofa I would have walked Ohr vald ad stroll
Korn Korn Adverbs are placed after the verb:Ohr ad strollen ghul - I was walking well
Densjilipp Denslip Numbers

Dwarven
Drongnel Drongnel English
Gibal Gibal Dengar
Klosfrul Klosfrul Multiply Morr
Graen Gran Divide Mass
Kurj Kurj Add Miess
Deg Deg Subtract Mouk
Nuss Nus Many - Jor
Chuf Chuf Some Zom
Erwt Ert Few Hrot
Grizal Grisal All Allaz
Sgelp Sgelp Half Aalv
Daug Daug A Quarter of… Saf
Magg Mag A Third of.. Trias
Gronte Gronte One Tenth Tonnias
itles (in order of Importance) One Eights of… Otts
Dwarven Gnomish One Hrun
Dengar Galenal Two Tva
Evedotar --- Three Tria
Throng --- Four Fott
Dotar Dotar Five Fiff
Gromthi Gromthi Six Sikk
Karugromthi Karugromthi Seven Set
Fotar Fotar Eight Ott
Motar Motar Nine Ninn
Duzki Duski Ten Ton
Maukk Maukk Hundred Kantuz
Berch Berch Thousand Milluz
Gray/grey/ray Rai Adjectives like 'third', 'seventh' etc are treated slightly differently.
Graup Graup Rather than having their own special word, they are instead written
Krey Krej as; Ald Hrun,meaning Of the One.
Evedar Evedar Questions & Answers
Dar Dar Dwarven
English
Tordar Tordar Dengar
Drangthrong Drangthrong When Wanrak
Torren Torren Then Den
Hazkal Haskal Tomorrow - Drekglus
Bakraz Bakras Behind Abat
Grumbaki Grumbaki About Toglot
Baki Baki Now Nu
Soon (also translates as ‘very soon’,’any
Wattock Wattack minute now’) Anu
Ungrim Ungrim Where Wanrag
Thagi Thagi Here Haar
Urk Urkel There Deyr
Ghull Ghull How Zut
Ghull-dreng Ghull-dreng Thus Dis
Other Words Those Doz
Dwarven Gnomish So Vas
Dengar Galenal Why On
Katalhüyk Katalhüyk Because Omdat

Karodar Karodar What Vass

Dar Dar That Dat
Baraz Baras Who Vu
Skuf Skuf No Nai, Na, Nuf
Dum Dum Yes Ai, I, Ap, Ip
Thrynazza Thrinassa Maybe Misgyn
Brizagul Brisagul Don’t Know Kweenie
Grumbak Grumbak But.. Mosk
Rorkaz Rorkas But, bear in mind, except for: Bar
Khatúl Khatúl Yet Aglot
Dum Dum The De
Azamar Asamar Of an… Aln
Kurz Kurs Of the… Ald
Din Din Adjectives
Drek Drek Dwarven
English
Kazak Kasak Dengar

Runk Runk Adjectives are placed before the noun as in English

Hrodar Hrodar i.e. : Be'el De Rast - Above the mountain
Zaraz Saras Above Be’el
Glorak Glorak After Glot
Gos Gos Against Ugun
Damnaz Damnas And Vel
Kronzagaz Kronzagas At Ett
Aglab Aglab Below Behl
Maag Maag Beside, Next Bim
Maark Maark For Fur
Tnam Tnam In Kurs
Nurv Nurv Near Neah
Arram Arram Off (no action, …an object) Al
Andr Andr On (an Object) Annam
Gelm Gelm On (in action) Bin
Kurnmornlosthim Kurnmornlosthim Through Hermot
Ankor Ankor To Do
Thrynzi Thrinsi Under Mord
Skaul Skaul Upon Uya
Kroten Kroten With Nos
Skaud Skaud Year Farr
Kruk Kruk
rsonal)
Gnomish
Galenal
Bolg
Bomb
Elgram
Glo
Gon
Gor
Git
Gitja
Alabrin
Dorf
Gnol
Unbarakis
Belf
Sith
Karas
Gonnas
Dekhum
Grimmas

Elgram
Brinn
Bakras
Bif
Lyji
Bran

Werit
Doh
No

Gnollengrom
Gnolgorm
Gorm
Wanas

Udfi
Grom

Ravas
Valas
Tosti

Ghul
Dal
Der
Kos
Vaen
Throngri

Garas

Lok
Krulk
Gorst
Tobi
 Ok
Whar
Swakker
Grom
Kol
Karu
Waar
Lieaz
Varak

Lamas
Kaurn

Kaarrat
Gogan
Dug

Wazzock
Zaki
Eve

Sliss

Duzdak
Meigd

Gullendi

Frallendi

Azkas

Grint

Khelus

Mask
Femir
Gorak
Warf
Bezeki
Vlag
Ddanas

aterial)
Gnomish
Galenal
Gorm
Rasuh
Dur
Drek
Elk
Lang
Sigin

Norden
Numol

Thra

Thro

Lhir
Stra
Lhin
Krogan

Hrum
Krom
Garr
Asul
Rokar
Umgak
Klint
Klist
Klast

Ril
Brin

Vidr
Dik
Deb
Tagg
Gamulas
Illras

Dal
Ghir
Tumun
Wir

Durak
Tor

Krom

Swak
Alfas
Hungas
Umanar
Lokish
Ististielish
Dorf
Kestas
Leshon

Assassis

Karas
Asamar
Maagas
Gabil
Taalenag
Lune
Rar

Vlag

Dawr
Klever

Gnomish
Galenal
Kajulag
Azkag
Merag
Gogag
Vaulthostag
Zahag
Mornait
Und
Hunk
Merag
Vaarag
Vaar
Klaenag
Vennag

Bad
Drung
Felekag
Kaurs
Zank
Thrag
Gedag
Gand

Gromit
Gussen
Gus
Elgram
Kaump
Gand
Berran
Khannam
Valag
Taalomar
Varrlosag
Issag

Kaglem
Git
Undi

Abb

Skrun
Stok
Hurtag
Shmek
Grunnj
 Skilag
Liggas
Likkag
Dusk
Lijag
Alugag
Gelmag
Omarag
Got
Sar
Gossak
Klang
Rastag
Besek
Glaur
Baras
Gusla
Asauk
Sagas
Tagnag
Skrat
Drekkani
Kannag
Dok
Khann
Smerag
Taalag
Jel
Songag
Dreng, Thag
Maumit
Grungnas
Rem
Skas
Mamat
Horlem
Urbar
Skilam
Farag
Thragh
Gunudag
Krog
Skilam
Vengrin
Larodar
An
Anad
Ad
Ori
Kaurtag

rks future.
ng' in English.

sh,

Ohr stroll
Ohr strollen
Ohr ad stroll
Ohr ad strollen
Ohr an stroll
 Ohr an strollen
Ohr vald stroll
Ohr vald (bi) strollen
Ohr vald ad strollen
Ohr vald ad stroll
- I was walking well

Gnomish

Galenal
Morr
Mass
Miess
Mouk
Jor
Som
Hrot
Allas
Aalv
Saf
Trias
Tonis
Otts
Hrun
Tva
Tria
Fott
Fiff
Sikk
Set
Ott
Ninn
Ton
Kantus
Millus
differently.

wers
Gnomish
Galenal
Wanrak
Den
Drekglus
Abat
Toglot
Nu

Anu
Wanrag
Haar
Deir
Sut
Dis
Dos
Vas
On
Omdat

Vass
Dat
Vu
Nai, Na, Nuf
Ai, I, Ap, Ip
Misgin
Kweenie
Mosk
Bar
Aglot
De
Aln
Ald

Gnomish
Galenal

Be’el
Glot
Ugun
Vel
Ett
Behl
Bim
Fur
Kurs
Neah
Al
Annam
Bin
Hermot
Do
Mord
Uya
Nos
Farr