Set 1: Describe your neighborhood.

I live in Binh Chanh. There are several places nearby, such as parks, a few coffee
shops, and a grocery store, making it very convenient. One thing I like about my
neighborhood is that it is quiet, despite being close to the city center. However,
sometimes the streets can be a bit dirty because there aren't enough trash cans
around. To improve our neighborhood, I think we can add more green spaces and
organize community cleanup events. Overall, this is a good place to live
Part 2 : Is it important to establish and maintain a good relationship with
your neighbors?

A: Hi my friend

B: Hey, wait for me long.

A: No, I just arrived

B: Oh!! Is it good for you to move to a new house?

A: It's okay, it's still a bit messy because it's new

B: Are the surrounding neighbors friend’ly?

A: Yes, but only a few people

B: I don't hang out with my neighbors because they're prying and talk a lot .

A: Oh, not every neighbor is like that.

B: They even spread untrue rumors about me

A: I think only some people with free time do that, but I think you should need
some neighbors too.

B: Why? They just annoy me.

A: I mean civilized and friendly neighbors. If I ever have a problem, they will be
able to help

B: So are your neighbors like that?

A: Yes, they often give me food and even help me when moving house .

B: Good, I want to have neighbors like that too.

Set 2 : Describe your dream house.

My dream house would be near the beach, where I could wake up to the sound of
waves every morning. It will be a modern, two-story house with large windows to
let in lots of natural light and a spacious garden. I will live there with my family,
and we will have a small dog to enjoy the open space with us. The house will
feature a cozy living room, large kitchen and balcony with ocean views. It is my
dream house because it would be a peaceful and relaxing place to live, close to
nature and perfect for spending time with loved ones.

Part 2 : Many people living in rural areas would like to migrate to cities while
those living in urban centers wish they could move to the countryside
A: Hey, do you think it's better to live in the city or in the countryside? (Này,bạn
nghĩ sống ở tp hay nông thôn thì tốt hơn)
B: Why are you asking this, are you planning to move to the countryside?( Sao
bạnlại hỏi thế này, bạn định chuyển về quê à?)
A: No, I just had an argument with my roommate about this (Không tôi vừa cãi
nhau với bạn cùng phòng về chuyện này)
B: So where do you say it's better to live? (nên tôi mới hỏi bạn thấy sống ở đâu
tốt hơn?)
A: I say it's better in the city. Because everything is there, there are parks,
cinemas(Tôi nói rằng nó tốt hơn ở thành phố. Vì mọi thứ đều ở đó, có công viên,
rạp chiếu phim)
B: But I think urban life and rural life both have advantages and
disadvantages (Nhưng tôi nghĩ cuộc sống thành thị và cuộc sống nông thôn đều có
những mặt lợi và hại)
A: Why disadvantage? (Tại sao lại bất lợi?)
B: In the city, houses are provided with electricity and clean water, can buy
everything needed in restaurants, supermarkets and department stores
everywhere. (Ở thành phố, nhà ở được cung cấp điện và nước sạch, có thể mua
mọi thứ cần thiết trong nhà hàng, siêu thị và cửa hàng bách hóa ở khắp mọi nơi.)
A: See, I said living in the city is more comfortable (Thấy chưa, tôi đã nói sống ở
thành phố thoải mái hơn)
B: However, we always have to live with polluted, stuffy and smoky air,
always crowded. (Tuy nhiên, chúng ta luôn phải sống chung với không khí ô
nhiễm, ngột ngạt và khói bụi, lúc nào cũng đông đúc.)
A: You are right, each person will have their own life needs. Because each place
will have different interesting things. (Bạn nói đúng, mỗi người sẽ có những nhu
cầu cuộc sống riêng. Vì mỗi nơi sẽ có những điều thú vị khác nhau).
Set 3 : Describe a memorable trip you have had.

One of my most memorable trips was to Hai Phong, a beautiful coastal city in
Vietnam. I flew there with my parents and we were all excited to explore the city.
We visited the famous Bach Dang wharf and went to Nguyen Binh Khiem, where
we saw historical relics. The beaches in Hai Phong are also wonderful and we
spent a lot of time relaxing by the sea. I enjoyed this trip because of the beautiful
scenery, delicious food, and happy moments I shared with my family. It's the
perfect combination of adventure

Part 2: Some people prefer to go on a guided tour when they travel while
others prefer to travel alone
A: Hello, I just took a shower and I missed the call so I called you back? (Chào
bạn, mình vừa tắm xong bị nhỡ nên gọi lại cho bạn?)
B: So are you free now? ( Vậy bây giờ bạn rãnh không?)
A: I'm free, do you have something to say? (Tôi đang rảnh, bạn có điều gì muốn
nói?)
B: Regarding our group's upcoming trip, are you discussing whether you need
a tour guide? What do you think? (Về chuyến đi sắp tới của nhóm chúng ta, các
bạn đang thảo luận xem có cần hướng dẫn viên du lịch không? Bạn nghĩ sao?)
A: I think we go on a trip to experience, so we don't need to go on a tour because it
will be free and more fun. (Mình nghĩ chúng ta đi du lịch để trải nghiệm nên không
cần đi theo tour vì sẽ tự do và vui hơn.)
B: I also think like you, we are young and healthy so we will have more
memories and new experiences. (Tôi cũng nghĩ như bạn, chúng ta còn trẻ và khỏe
nên sẽ có nhiều kỷ niệm và trải nghiệm mới.)
A: It's true that it's cheaper to go on a tour and we don't have to find places to
eatand take a rest. But it only suitable for those who want to rest and relax (Đúng
là đi theo tour rẻ hơn và chúng tôi không phải tìm chỗ ăn uống, nghỉ ngơi. Nhưng
sẽ rất thích hợp cho những ai muốn nghỉ ngơi và thư giãn)
B: That's right, I'll tell our group about this (Đúng vậy, tôi sẽ nói với nhóm về
điều này)
Set 4: Describe a memorable event in your life.
A memorable event in my life was my high school graduation ceremony, which
took place two years ago in the school auditorium. All my friends and family were
there to celebrate with me. During the ceremony, I walked on stage to receive my
diploma, and I felt proud of everything I had accomplished. After that, we took
pictures and held a small party with our classmates. This event is memorable to me
because it marks the end of an important chapter in my life and the opening of a
new one. It was a day filled with joy

Part 2 : Things were different in the past and they have changed a lot in the
last few decades. Are the changes positive or negative? Give examples to
clarify your viewpoint.
A: Hello, we haven't seen each other for a long time, how are you?
B: Hi, I'm fine, how about you?
A: I am still the same. We haven't seen each other since we graduated from middle
school, right? (Tôi vẫn vậy. Chúng ta đã không gặp nhau từ khi chúng ta tốt nghiệp
cấp hai, phải không?)
B: That's right, looking back, it was too fast. Now everyone has changed
(Đúng vậy, nhìn lại, nó đã quá nhanh. Bây giờ mọi người đã thay đổi)
A: But I don't like it very much (Nhưng tôi không thích nó lắm)
B: Oh, why is that? I see everything well ( Ồ sao vậy? tôi thấy mọi thứ tốt mà )
A: It is true that everything has become modern and developed, but because of
that, people have gradually forgotten the things associated with childhood. (Đúng
là mọi thứ đều trở nên hiện đại và phát triển, nhưng cũng vì thế mà người ta dần
lãng quên những thứ gắn liền với tuổi thơ.)
B: You're right, kids nowadays only watch phones or computers, not play folk
games like us (Bạn nói đúng, trẻ con bây giờ chỉ xem điện thoại hoặc máy tính
chứ không chơi các trò chơi dân gian như chúng ta.)
A: They even forgot about their family because of their work and money (Họ
thậmchí còn quên cả gia đình vì công việc và tiền bạc)
B: You said it reminded me of our childhood. Every afternoon, we go to the
field toplay together. Although life is not complete, it is very happy (Bạn nói nó
làm tôi nhớ lại thời thơ ấu của chúng tôi. Mỗi buổi chiều, chúng tôi cùng nhau ra
đồng chơi. Cuộc sống tuy không trọn vẹn nhưng rất hạnh phúc)
A: I hope that no matter how life changes, we will still remember our family, our
childhood. (Tôi hy vọng rằng dù cuộc sống có thay đổi thế nào, chúng ta vẫn sẽ
nhớ về gia đình, tuổi thơ của chúng ta.)
Set 5: Describe an item of technology you have that is very important.

One important piece of technology I have is my smartphone. I received it about a

year ago as a birthday gift from my parents. I use it every day for many purposes,
like texting, checking email, and listening to music. It's important to me because it
helps me stay in touch with friends and family, especially when I'm away from
home. It is also the device I use for work, study and entertainment. Without it, I
would feel quite disconnected and less productive.

Part 2: With the rapid advancement of communication technology, e.g. smart

phones, tablets and other mobile devices, some people believe that the
disadvantages outweigh the advantages. To what extent do you agree or
disagree? Give examples to clarify your viewpoint.
A: hi! you look so boring! What happened?

B: not important but My teacher just complained to us because the class

wasn't paying attention to his lecture.

A: Do you agree with students using cell phones in the classroom?

B: I agree, but not to the extent of being overly dependent on it. So what do
you think?

A: I think it should be banned, Students are just using smartphones during break
time.

B: In my opinion, the use of smartphones in the classroom should not be

banned but should only be limited, because I use the phone to look up
information about lectures.

A: but it is difficult to manage what students watch on their phones.

B: Yes, In the age of information technology, online electronic learning

resources are increasingly rich and developed to support the teaching of
teachers and students.

A: In my opinion, students should be allowed to use cell phones when necessary or

allowed by the teacher when studying .

Set 6: Describe a website that you often use.

One website I often use is YouTube, which is a video sharing platform. I first
learned about it many years ago from my mother recommending it to watch music
videos. It allows me to watch videos on virtually any topic, from educational to
entertaining content. I can also upload my own videos and follow channels I like. I
find it useful because it helps me learn new things. This is a great way to learn
while having fun at the same time.

Part 2: Which is better: shopping online or purchasing in stores? Give reasons

and examples to support your point of view
A:Hello!
B:Hello,long time no see. How are you?
A: I'm fine. Do you have a groove now? (Tôi ổn. Bây giờ bạn có rãnh không?)
B: I'm free, do you want me to help? (Tôi rãnh, bạn cần tôi giúp gì sao?)
A: Yes, I would like your opinion on online shopping and in-store shopping.
(Vâng, tôi muốn ý kiến của bạn về mua sắm trực tuyến và mua sắm tại cửa hàng.)
B: Ohh, if it were me, I would choose to shop online because it saves me a lot
of time. And now this form of shopping is very popular. (À, nếu là tôi, tôi sẽ
chọn mua sắm trực tuyến vì nó giúp tôi tiết kiệm rất nhiều thời gian. Và hiện nay
hình thức mua sắm này rất phổ biến.)
A: I get your point, but I have to say, I like to buy at the store. I agree with the
convenience of buying online. But sorry, I had the opposite thought. (Tôi hiểu
ý của bạn, nhưng tôi phải nói rằng tôi thích mua ở cửa hàng. Tôi đồng ý với sự tiện
lợi của việc mua hàng trực tuyến. Nhưng xin lỗi, tôi đã có suy nghĩ ngược lại.)
B: Oh yeah, I can see your point, but it really comes down to personal
preference. (Tôi hiểu ý bạn, nhưng tùy sở thích cá nhân thôi.)
A: Like clothes, I like to try them on in person at the store to see what fits me.
I know online shopping saves time, but it gives me more safety when I shop in-
store. (Giống như quần áo, tôi thích thử trực tiếp tại cửa hàng để xem bộ quần áo
nào sẽ phù hợp với tôi. Tôi biết mua hàng trực tuyến tiết kiệm thời gian, nhưng
việc mua sắm tại cửa hàng giúp tôi cảm thấy an toàn hơn.)
B: I know what you mean, but for those who don't have time, online shopping
is the best choice. (Tôi hiểu điều bạn nói, nhưng đối với những người không có
thời gian, mua sắm trực tuyến là lựa chọn tốt nhất.)
A: Hmmm, I suppose so, but I still feel more comfortable in-store. I'll
reconsider though. Thanks for your opinion anyway. (Hmmm, tôi cho là vậy,
nhưng tôi vẫn thấy thoải mái hơn khi mua tại cửa hàng. Tôi sẽ xem xét lại. Dù sao
cũng cảm ơn ý kiến của bạn.)
B: Can I just say that I know some online stores with quality clothes that I can
recommend to you? (Cho tôi nói rằng tôi biết một số cửa hàng trực tuyến có quần
áo chất lượng mà tôi có thể giới thiệu cho bạn.)
A: That's true. Maybe I’ll give it a try. Thanks hahaa, I hope my online
shopping is successful. (Đúng vậy. Có thể tôi sẽ thử. Cảm ơn hahaa, tôi hy vọng
việc mua sắm trực tuyến của tôi thành công.)
B: Haha, nothing! Good luck with your shopping! (Haha, không có gì! Chúc
bạn mua sắm thành công!)
Set 7: Describe one of your best friends during your school days.

One of my best friends from school is named Huyen. She has long hair and white
skin, always smiling friendly. Huyen is a kind and funny person who can make
people laugh, but he is also very supportive when someone needs help. We often
watch movies together after school. He is one of my closest friends because he is
always there for me, both in good times and in bad times. His positive energy
makes school more fun and less stressful

Part 2 : Which is more important: high school friends or college friends? Give
reasons and examples to support your point of view.
A: Hello!
B: Hello, are you free now?
A: I'm free, do you need my help?
B: What do you think about high school friends and college friends? Which do
you think is more important? (Bạn nghĩ gì về bạn trung học và bạn đại học, bạn
nghĩ bạn nào quan trọng hơn?)
A: I think high school friends are more important. Most people stick with
their high school friends rather than their college friends. (Tôi nghĩ bạn bè cấp
ba quan trọng hơn. Hầu hết mọi người gắn bó với những người bạn trung học của
họ hơn là những người bạn đại học của họ.)
B: I can see your point, but can you tell me why you think so? (Tôi hiểu ý bạn,
nhưng bạn cho tôi biết lý do được không?)
A: Well, in middle school, the environment is smaller, so we usually play in a
group together. It’s easier to understand each other, and it’s important that
we stick together. (Ở cấp hai, môi trường nhỏ hơn, chúng tôi thường chơi trong
một nhóm với nhau nên dễ hiểu nhau hơn và điều quan trọng là chúng tôi phải gắn
bó với nhau.)
B: I suppose so, but why not college friends? (Tôi cho là vậy, nhưng tại sao
không phải là bạn đại học?)
A: Because the university environment is big, everyone has a lot more
relationships. We can make social friends, support each other in teamwork,
but we can’t understand each other as deeply as high school friends. We have
more contact time in high school. (Vì môi trường đại học lớn nên mọi người sẽ
có mối quan hệ giao tiếp nhiều hơn, có thể kết bạn xã giao, hỗ trợ nhau làm việc
nhóm, nhưng không thể hiểu nhau sâu sắc như bạn bè cấp 3 vì có nhiều thời gian
tiếp xúc hơn.)
B: I get your point, but don't you think college friendships could become just
as close with time? (Tôi hiểu ý của bạn, nhưng bạn không nghĩ rằng tình bạn ở đại
học cũng có thể thân thiết dần theo thời gian sao?)
A: May be, but it’s just harder. What I mean is that the friendships formed in
high school often have a stronger foundation because of the time spent
together and the shared experiences. (Có thể, nhưng chỉ là khó hơn. Ý tôi là, tình
bạn được hình thành ở cấp ba thường có nền tảng vững chắc hơn vì thời gian bên
nhau và những trải nghiệm chung.)
B: I know what you mean, but I still think that college friends have their own
value too. (Tôi hiểu điều bạn nói, nhưng tôi vẫn nghĩ rằng bạn bè đại học cũng có
giá trị riêng của họ.)
A: I guess you have your opinion and I have mine. What I'm trying to say is,
both kinds of friendships are important, but high school friendships tend to
feel more personal to me. (Tôi đoán bạn có ý kiến của bạn và tôi có ý kiến của
tôi. Điều tôi muốn nói là, cả hai loại tình bạn đều quan trọng, nhưng với tôi, tình
bạn cấp 3 thường cảm thấy cá nhân hơn.)
B: I think we’re both basically saying the same thing—both types of
friendships are valuable in different ways. (Tôi nghĩ chúng ta cơ bản đều đang
nói cùng một điều thôi—cả hai loại tình bạn đều có giá trị theo những cách khác
nhau.)
A: Yes, exactly! I hope I’ve helped you a bit in forming your answer. (Đúng
rồi! Tôi hy vọng tôi đã giúp bạn một chút trong việc hình thành câu trả lời.)
B: Yessss, thank you very much! (Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều!)
Set 8: Describe a school / university you have studied in.

I study at a city center university. I studied there for three years, from grade 10 to
grade 12. The school had a large, white building with large classrooms, a large
library, and a green playground where we spent our breaks. One of the most
attractive aspects of the school is its friendly atmosphere, from both teachers and
students. Everyone was supportive and felt like a second home. The school also
has many fun clubs and activities

Part 2: Do you think computers will one day replace teachers in the
classroom?
Give reasons and examples to clarify your perspective.
A: Good morning
B: Hello
A: Are you free for me to ask a few questions? (Bạn rảnh không, tôi có thể hỏi
bạn vài câu hỏi được không?)
B: Ok, you can ask. (Ok, bạn hỏi đi.)
A: Do you think computers will one day replace teachers in the classroom?
(Bạn có nghĩ một ngày nào đó máy tính sẽ thay thế giáo viên trong lớp học
không?)
B: Interesting question haha, I think not. (Câu hỏi thật thú vị ha ha, tôi nghĩ là
không.)
A: I get your point, but why do you think that, since things are gradually
getting better? (Tôi hiểu ý bạn, nhưng tại sao bạn lại nghĩ như vậy, vì mọi thứ
đang dần trở nên tốt đẹp hơn mà?)
B: I can see your point, but in my opinion, the computer follows a stereotype.
It is not as diverse in teaching methods as teachers. It won't adapt or change
content based on how students are learning like teachers do. (Tôi hiểu ý bạn,
nhưng theo tôi, máy tính theo khuôn mẫu thì không đa dạng về phương pháp giảng
dạy như giáo viên. Nó sẽ không điều chỉnh hoặc thay đổi nội dung dựa trên cách
học của học sinh như giáo viên.)
A: I suppose so, but don’t you think technology can be developed to respond
better to students? (Tôi cho là vậy, nhưng bạn không nghĩ rằng công nghệ có thể
phát triển để đáp ứng tốt hơn cho học sinh sao?)
B: Maybe, but even then, it won’t have the same level of human
understanding. For example, a teacher can see when we don’t understand
something and will explain it carefully. A computer can’t read those emotions
or cues. (Có thể, nhưng ngay cả khi đó, nó sẽ không có mức độ hiểu biết của con
người. Ví dụ, một giáo viên có thể thấy khi chúng ta không hiểu và sẽ giải thích kỹ
hơn. Máy tính không thể đọc được những cảm xúc hay dấu hiệu đó.)
A: I know what you mean, but with AI advancing, there’s a chance they could
simulate those interactions. (Tôi hiểu ý bạn, nhưng với sự tiến bộ của AI, có khả
năng chúng có thể mô phỏng những tương tác đó.)
B: Can I just say that I still prefer the teacher’s way of conveying the lesson?
(Cho tôi nói rằng tôi vẫn thích cách giáo viên truyền tải nội dung bài học hơn.)
What I mean is, computers are only suitable for looking up content, assisting
in the learning and teaching process, but they cannot replace teachers. (Ý tôi
là, máy tính chỉ phù hợp để tra cứu nội dung, hỗ trợ quá trình học tập và giảng dạy,
chứ không thể thay thế giáo viên.)
A: I guess you have your opinion, and I have mine. But overall, I think we’re
both basically saying the same thing—teachers and computers can
complement each other, but teachers are irreplaceable. (Tôi đoán bạn có ý kiến
của bạn và tôi có ý kiến của tôi. Nhưng nhìn chung, tôi nghĩ chúng ta cơ bản đều
đang nói cùng một điều—giáo viên và máy tính có thể bổ trợ lẫn nhau, nhưng giáo
viên là không thể thay thế.)
B: Exactly! I’m glad we agree.
A: Yes, thank you for taking the time to answer my question. I wish you a
good day. (Vâng, cảm ơn bạn đã dành thời gian trả lời câu hỏi của tôi. Chúc bạn
một ngày tốt lành.)
Set 9: Describe a job which you think is perfect for you.

A job that I think is perfect for me is a teacher. I chose this profession because I
like helping others learn and grow, and I like explaining things in a simple way. To
become a good teacher, you need to have good communication skills, patience, and
a deep understanding of the subject you are teaching. I think this job is perfect for
me because I am passionate about education, and I find it rewarding to see students
progress and become more confident. Teaching also gives me the opportunity to
make a positive impact on people's lives, which is something I really value.

Part 2 : Should students work a part-time job while they are studying? Give
reasons and examples to support your point of view
B: Hi, can you ask?
A: You are currently a student, so how do you think college students should
have a part-time job while studying full-time? (Bạn hiện đang là sinh viên, vậy
bạn nghĩ sinh viên đại học nên có một công việc bán thời gian như thế nào khi
đang học toàn thời gian?)
B: Oh, in my opinion, no. (Ồ, theo tôi thì không.)
A: I get your point, but can you tell me the reason? (Tôi hiểu ý bạn, nhưng bạn
có thể cho tôi biết lý do không?)
B: Well, what I mean is that for students, studying is still more important. If
you focus on your studies, after graduation, you’ll get a stable job. As for a
part-time job, it can help students have more income to spend, but that job
won’t stick with them later in life. (Ý tôi là, đối với sinh viên, việc học vẫn quan
trọng hơn. Nếu tập trung vào việc học, sau này ra trường bạn sẽ kiếm được việc
làm ổn định. Còn việc đi làm thêm chỉ giúp sinh viên có thêm thu nhập để chi tiêu,
nhưng công việc đó sau này sẽ không gắn bó với họ.)
A: I can see your point, but don’t you think part-time jobs can also provide
valuable work experience for students? (Tôi hiểu ý bạn, nhưng bạn không nghĩ
rằng công việc bán thời gian cũng có thể mang lại kinh nghiệm làm việc quý báu
cho sinh viên sao?)
B: Maybe, but those jobs usually don’t relate directly to their future careers. I
know what you mean about gaining experience, but focusing on school gives
them a better chance at success long term. (Có thể, nhưng những công việc đó
thường không liên quan trực tiếp đến sự nghiệp tương lai của họ. Tôi hiểu ý bạn về
việc có kinh nghiệm, nhưng tập trung vào việc học sẽ cho họ cơ hội thành công tốt
hơn về lâu dài.)
A: Ohhh, I suppose so, but I still think that part-time jobs can be useful for
students who have the time and can manage both. But we shouldn't trade the
future for immediate benefits. Because those trade-offs will make us regret
when it’s too late. (Ồ, tôi cho là vậy, nhưng tôi vẫn nghĩ rằng công việc bán thời
gian có thể hữu ích cho sinh viên có đủ thời gian và có thể quản lý cả hai. Nhưng
chúng ta không nên đánh đổi tương lai để lấy những lợi ích trước mắt. Bởi những
sự đánh đổi đó sẽ khiến chúng ta hối hận khi đã quá muộn.)
B: I think we’re both basically saying the same thing. If students have a free
study schedule, they can work part-time to earn extra income to help support
their families. But if the schedule is packed, they should definitely focus on
studying. (Tôi nghĩ chúng ta cơ bản đều đang nói cùng một điều. Nếu sinh viên có
lịch học rảnh, họ có thể đi làm thêm để kiếm thêm thu nhập phụ giúp gia đình.
Nhưng nếu lịch học dày đặc thì nên tập trung vào việc học.)
A: Yes, I guess you have your opinion, and I have mine, but we both agree
that education should come first. Thank you for taking the time to answer my
question! (Vâng, tôi đoán bạn có ý kiến của bạn và tôi có ý kiến của tôi, nhưng
chúng ta đều đồng ý rằng giáo dục nên là ưu tiên hàng đầu. Cảm ơn bạn đã dành
thời gian trả lời câu hỏi của tôi!)
Set 10: Describe a team project or an individual project that you worked on.

I worked on a group project last year in my marketing class. The project was to
create a campaign for a new product and I worked with four classmates. We spent
about two weeks researching the market, designing posters and preparing
presentations. My role is to handle visual design. I felt excited and motivated
throughout the project because we collaborated well and shared creative ideas.
Ultimately, our campaign was successful and we received positive feedback from
teachers. It was a great learning experience and

Part 2 : What are some advantages and disadvantages of working as a

freelancer?
A: Hello B, can you help me? (Bạn có thể giúp tôi được không?)
B: What can I do for you? (Tôi có thể giúp gì cho bạn?)
A: Problem: Does being a freelancer have more advantages than being an
employee? What do you think? (Vấn đề: Làm freelancer có nhiều lợi thế hơn so
với làm nhân viên không? Bạn nghĩ sao?)
B: I can see your point, but there are many advantages to being a freelancer.
One of the biggest advantages of freelance work is that you can work from
home. (Tôi hiểu ý bạn, nhưng có rất nhiều lợi thế để trở thành một freelancer. Một
trong những lợi thế lớn nhất của công việc tự do là bạn có thể làm việc tại nhà.)
A: I get your point, but when you are alone at home, you will feel very bored.
(Tôi hiểu ý bạn, nhưng khi bạn ở nhà một mình, bạn sẽ cảm thấy rất nhàm chán.)
B: Maybe, but if you go to work as an employee, you will come in contact with
difficult people, and that could make you lose opportunities. (Có thể, nhưng
nếu bạn đi làm nhân viên, bạn sẽ tiếp xúc với những người khó tính, và điều đó có
thể khiến bạn mất đi cơ hội của mình.)
A: Ah, I see, but freelancers are responsible for their own projects, right? (À,
tôi hiểu rồi, nhưng những người làm nghề tự do phải chịu trách nhiệm cho các dự
án của họ, đúng không?)
B: Yes, that's right. (Đúng vậy.)
A: So they will have a lot of trouble at work. (Vậy nên họ sẽ gặp nhiều khó khăn
trong công việc.)
B: I know what you mean, but actually every job will have its difficulties. If
you work hard, you will succeed no matter what. (Tôi hiểu điều bạn nói, nhưng
thực ra mọi công việc đều sẽ có khó khăn. Nếu bạn làm việc chăm chỉ, bạn sẽ
thành công.)
A: I suppose so, but I find freelancing quite risky. I still want to choose a safe
job. (Tôi cho là vậy, nhưng tôi thấy làm tự do khá mạo hiểm. Tôi vẫn muốn chọn
một công việc an toàn.)
B: I get your point, but of course, there are two sides to every problem. The
important thing is that everyone has their own preferences, so we should just
do what we feel is best for us. (Tôi hiểu ý bạn, nhưng tất nhiên vấn đề nào cũng
có hai mặt. Điều quan trọng là mỗi người đều có sở thích riêng, nên chúng ta chỉ
cần làm điều mà chúng ta cảm thấy tốt nhất cho mình.)
A: I guess you have your opinion, and I have mine. But your idea makes sense.
Thank you very much! I think I’ve gained more experience now. (Tôi đoán bạn
có ý kiến của bạn, và tôi có ý kiến của tôi. Nhưng ý tưởng của bạn rất hợp lý. Cảm
ơn bạn rất nhiều! Tôi nghĩ rằng tôi đã có thêm nhiều kinh nghiệm hơn.)
B: Can I just say that I’m glad to help? (Tôi có thể nói rằng tôi rất vui vì được
giúp không?)