Struyven
Struyven
Olivia Struyven ∗
A. HISTORICAL CONTEXT
While in all civilised countries much wisdom and energy have been spent in
solving choice of law problems, only little attention has been given to
questions concerning international procedure and more precisely to the
problem of adjudicatory jurisdiction in international litigation. 1
At the time these rules were elaborated, 3 international co-operation in that field
was still unknown. This explains that chauvinistic character of most of these
rules, as they were only inspired by the interests of the State's own nationals or
residents.
∗
The author would like to thank Patrick Wautelet.
1
L.I. DE WINTER, “Excessive jurisdiction in private international law”, I.C.L.Q., London, The
British institute of international and comparative law, volume 17, 1968, (706) p.706.
2
For example the Dutch Supreme court held in 1858 that “a Dutch court always has jurisdiction
when the court has venue according to the Dutch law of procedure”, Weekblad van het recht, No.
1922.
3
For example the art. 14 of the French Civil Code was elaborated in 1804.
In other words jurisdiction is exorbitant when the court seized does not possess
a sufficient connection with the parties to the case, the circumstances of the
case, the cause or subject of the action, or fails to take account of the principle
of the proper administration of justice. An exorbitant form of jurisdiction is
one which is solely intended to promote political interests, without taking into
consideration the interests of the parties to the dispute. 5
Although those two definitions give us a good starting point, it seems
necessary -in order to give a global view of what exorbitant jurisdiction is- to
clarify the concept through other issues, notions and examples.
4
K.A. RUSSELL, “Exorbitant Jurisdiction and enforcement of judgements: the Brussels system as
an impetus for the United States action”, Syracuse Journal of International Law and Commerce,
Spring 1993, p. 2.
5
C. KESSEDJIAN, “International jurisdiction and foreign judgements in civil and commercial
matters”, Hague conference on Private International Law, Preliminary Document No. 7 of April
1997 for the attention of the Special Commission of June 1997 on the question of jurisdiction,
recognition and enforcement of foreign judgements in civil and commercial matters, No. 138.
6
International court of Justice, Series A, No. 10, 1927.
7
BOURQUIN, Rec. 35 (1931 I) 5, 102-107, who states clearly that rules of jurisdiction “dérivent de
l'ordre juridique international”; BRIERLEY, Rec. 58 (1936 IV) 145, 183; ROUSSEAU, Revue
Générale, 37 (1930), 420,422, sqq.; BASDEVANT, Rec. 58 (1936 IV) p. 594; FITZMAURICE, Rec. 92
(1957 II) 56 sqq., cited by F.A. MANN, o.c., note 8 p. 35.
8
F.A. MANN, “The doctrine of legislative jurisdiction”, Collected Courses of the Hague Academy
of international Law, 1964, volume I, (24) p. 35.
9
As embodied in the sources enumerated by art. 38 of the Statute of the International court of
Justice.
10
A. VON MEHREN and D.T. TRAUMAN, “Jurisdiction to adjudicate: a suggested analysis”,
Harvard Law Review, April 1966, Volume 79, Nr. 6, (1121) p. 1127.
11
DAHM, Collected Courses of the Hague Academy of International Law, 1964, volume II, p. 256
and 260, cited by F.A. MANN, o.c., note 8, p. 49.
"The extreme extension of domestic law without regard to the foreign interests
would involve the violation of the State's international duty to adopt in the
international community an attitude consistent with the interests of the
community. A State may subject foreign sets of facts to its jurisdiction and law
only if their relationship with its own legal system is not too remote and the
application of its domestic law to them does not lead to nonsensical or grossly
unjust result."
"A State has legislative jurisdiction, if its contact with a given set of facts is so
close, so substantial, so direct, so weighty, that legislation in respect of them is
in harmony with international law and its various aspects (including the
practice of States, the principles of non-interference and reciprocity and the
demands of inter-dependence). A merely political, economic, commercial or
social interest does not itself constitute a sufficient connection." 12
Exorbitant rules of jurisdiction are thus those rules that confer jurisdiction to a
State, regardless to that close contact or based on that sole interest. Rules that
thus are "unfair, unreasonable and illegitimate" from an international point of
view.
WINTER states that, given these vague and subjective notions, the only test to
ascertain whether a given jurisdiction is acceptable -and thus not exorbitant- is
whether the courts of other States will recognise a judgement based on that
ground of jurisdiction. 13
I personally do not share that opinion, as States can easily commit themselves
towards other States to recognise decisions even though based on exorbitant
rules of jurisdiction. 14
2. BASES OF JURISDICTION
12
F.A. MANN, o.c.,note 8, p. 49.
13
L.I. DE WINTER, o.c., note 1, p. 712.
14
As for example in the Brussels and Lugano Conventions member States commit themselves to
recognise judgements against non-domiciliaries based upon exorbitant jurisdiction.
15
The article says that an alien, even not residing in France, may be summoned before a French
court for the fulfilment of obligations contracted by him with a Frenchman, even if these
obligations have been contracted in a foreign country.
16
G.R. DELAUME, American-French Private International Law, 1953, p. 57.
17
Remark: the Luxembourg Civil Code has taken over (in its article 14), the same article.
18
The article says that a French national may be called before the French court for obligations
incurred by him, in a foreign country, even towards an alien.
19
For example: La métropole v. W.H. MULLER, Cour de Cassasion, March 21, 1966, Dalloz 1966,
II, 429.
20
Cour de Cassation, December 18th 1990, R.C.D.I.P. 1991, 759, Note Ancel B.
A number of American States have enacted statutes the so-called "long arm
statutes". Some of them provide the exercise of jurisdiction over persons or
corporations who transact business in the State and will even entertain causes
of action that do not arise from this business.
In the case Bryant v. Finnish National Airlines, 24 a resident of New York sued
the defendant for injuries incurred at a Paris airport through the alleged
negligence of the defendant. The Court of Appeal held that it had jurisdiction
because the Finnish National Airlines maintained a one and a half-room office
in New York City, where some publicity work was done. No flight operations
were conducted within the U.S., no stockholders, officers or directors were
residents of New York, the plaintiff's cause of action was totally unrelated to
the defendant's activities in New York.
21
Austria has a similar article namely it's Article para. 99, Austrian Jurisdiktionsnormen.
22
F. JUENGER, “Judicial jurisdiction in the United States and in the European Communities: a
comparison”, Michigan Law Review, April/May 1984, (1195) No. 1204.
23
2nd of July 1991, Neue Jurischtische Wochenschrift (1992) No. 3092, 44.
24
1965, 15 New York, 2nd 426, 432, 260 N.Y.S. 2nd 625, 629, 208 N.E.2nd 439, 441 (1965).
d. Other bases
Apart from the three above mentioned and most significant grounds of
exorbitant jurisdiction, the other bases, generally 25 considered as such are:
One factor all these bases have in common, is that they are favouring plaintiffs
rather than defendants.
C. RATIO LEGIS
Secondly, it is possible that a defendant may have to meet all the trouble and
expenses of going to another country to defend himself in another language
even against a claim which may be entirely without foundation, or even if the
fault of the defendant still has to be proved.
No legislator, however, as the claims will not always be without foundation or
without some reasonable doubt about the innocence of the defendant, can
disregard entirely the interests of a plaintiff in international litigation, certainly
not if the plaintiff is a national or resident of his State. Sticking under all
circumstances to the traditional actor sequitur forum rei, would in practice
often result in a denial of justice.
25
By the delegations of the Hague Conference on the 25th of April 1966 and by the Working
Group and the Special Commission of June 1994, Proceedings of the Seventeenth Session, (*),
(Tome I p. 26) 1, both working on a Convention on Recognition and Enforcement of Foreign
Judgements.
The plaintiff, whose position is already not enviable given the fact that he will
certainly meet difficulties, even if the judgement was pronounced in his own
country, to make this judgement effective, needed -according to the legislators-
"protection".
As the drafters of the Treaty of Rome 26 were concerned about the possible
effects that different national legal systems and exorbitant jurisdictional rules
would have upon European unity, 27 they included in article 220 of the Treaty a
requirement for further negotiations between member States …"with a view to
securing for the benefit of their nationals […] the simplification of formalities
governing the reciprocal recognition and enforcement of judgements of courts
or tribunals".
One of the goals was to ensure the functioning of the Common Market by
securing "free circulation" of judgements. 28 In order to encourage economic
actors to take the fullest advantage of the opportunities offered by the common
market, they had to be confident of receiving adequate legal protection. 29
Moreover, under existing rules, Member States nationals taking advantage of
the free circulation of goods in the common market could be subject to
discriminatory application of national law, 30 prohibited by the Treaty of
Rome. 31
26
With as members France, the Netherlands, Luxembourg, Italy, Germany and Belgium.
27
K.H. RUSSELL, o.c., note, 63.
28
Report on the Convention of Brussels of September 1968 on Jurisdiction and the Enforcement of
Judgements in Civil and Commercial Matters, 1979, O.J. ( C.59), 1, 3.
29
A. DASHWOOD, R HACON and R WHITE, A guide to the civil jurisdiction and judgements
convention, Kluwer, Deventer, Antwerp, (1987), p. 82.
30
S. BARTLETT, “Full faith and credit comes to the common market: an analysis of the provisions
of the Convention on Jurisdiction and enforcement of Judgements in civil and commercial
matters”, I.C.L.Q., 24 (1975), p. 44.
31
The Treaty of Rome prohibits in its article 6 discrimination based upon nationality.
When in December 1964 the first Draft of the European Convention was given
to the Hague delegations, the articles 3 and 4 caused of course a very strong
reaction. During the extraordinary session of the Conference the English
delegation stated that the objectives of the Hague convention were:
32
Between 1960 and 1964 they met fourteen times. Some meeting were attended by observers
from the Benelux Committee on the Unification of Law, from the Hague Conference on Private
International Law, and by representatives from some of the EEC Commissions departments.
33
In contrario to a simple Convention that does not provide rules on jurisdiction, but that only
sums up the conditions under which a judgement given in the territory of the other state will be
recognised and enforced.
34
K.H. NADELMANN, “Jurisdictionally Improper Fora in Treaties on Recognition of Judgements:
The Common Market Draft”, Columbia Law Review, 1967, (995) p. 998.
Together with the American delegation, the U.K. delegation made two
propositions:
1.That the countries which entered into an agreement with each other
under the Hague convention would agree not to exercise any exorbitant
jurisdiction that they had previously exercised against the residents of the
other country.
2. That these countries would also agree not to recognise the exorbitant
jurisdiction of any third country in relation to the residents of their
partners.
35
Namely from Mr. JENARD, the Belgian delegate and chairman of the Working group of the
Common Market experts.
36
Thus the Protocol only comply partially with the wishes of the UK and American delegations, as
exorbitant jurisdiction can still be used, but not recognised.
37
Article 4 specifies what is considered as improper jurisdiction, namely jurisdiction based upon
(in short):
-presence of assets
-nationality of the plaintiff
-domicile, habitual residence of ordinary residence of the plaintiff
-doing business
-service of a writ upon the defendant during his temporary presence within the territory
-an unilateral specification of the forum by the plaintiff
38
Of February 1st 1971.
39
Information Concerning the Hague Conventions on Private International Law, 36, Netherlands
International Law Review (1989), 185, No. 204, 205.
B. ARTICLE 3 AND 4
So as explained above, the Common market countries, being fully aware of the
problem of exorbitant jurisdiction and its unreasonable consequences, decided
to eliminate them in favour of -but only in favour of- the residents of the
member States.
1. ARTICLE 3
Article 3 provides:
"Persons domiciled in a Contracting State may be sued in the courts of
another Contracting State only by virtue of the rules set out in Sections 2 to 6
of this Title.
In particular the following provisions shall not be applicable as against them:
-In Belgium: Article 15 of the civil code and Article 638 of the Judicial code
-In Denmark: Article 248(2) of the law on civil procedure and Chapter 3,
Article 3 of the Greenland law on civil procedure
-…" 40
The list in the second paragraph is not exhaustive 41 but highlights the more
exorbitant claims to international jurisdiction normally available under the
various national laws, (or case law 42) which are circumscribed by the
Convention. 43
a. Function
40
The list continues by giving the most exorbitant rules of jurisdiction of the other member States.
41
L.I. DE WINTER, o.c., p. 715, H. Gaudemet-Tallon, Les Conventions de Bruxelles et de Lugano,
Compétence Internationale, reconnaissance et exécution des jugements en Europe, Montchrestien,
1996, No. 76; M. CARPENTER, M. HAYMANN, T. HUNTER-TILNEY and P. VONKEN, The Lugano
and Sebastian Conventions, Current EC legal developmants, Butterworths, London, 1990, p. 135.
42
For example in the United Kingdom.
43
A. DASHWOOD, R. HACON and R. WHITE, A guide to the civil jurisdiction and judgements
convention, Kluwer law and taxation publishers, Antwerp, (1987) p. 87
44
L.I. DE WINTER, o.c., note 1, p. 710.; M. CARPENTER, M. HAYMANN, T. HUNTER-TILNEY and
P. VOLKEN, “The Lugano and San Sebastian Conventions”, Current EC legal Developments,
Butterworths, London, 1990, p. 135.
45
J. ZEKOLL, “The role and status of American Law in the Hague Judgement Convention Project”,
Albany Law Review, 1998, (1283), No. 1288.
living on the territory of a Contracting State, can only be sued before the courts
of another Contracting State (and thus be withdrawn from his "natural
judge" 46) by application of section 2 to 6 of the first title. 47
The second function is a symbolic one.
As explained earlier, 48 after the strong reaction (caused by articles 3 and 4 49)
of the delegations of non Common Market countries, article 59 was inserted.
The idea was to extend article 59 to all grounds of jurisdiction from which
residents of Common Market States are exempted and to enable Common
Market States to enter into the obligations of the supplementary Protocol to the
Hague Convention. 50
To weaken their "betrayal" to the spirit of the Hague Conference -in which
they co-operated- article 3, second paragraph was meant to show the
awareness of the existence of exorbitant jurisdiction and to open -trough article
59- the way for regulation of recognition and enforcement of judgement
between the Common Market States and the Member States of the Hague
Conference.
Furthermore, the paragraph also shows that not all the rules of jurisdiction,
found in the national legislations of member States are exorbitant (as the
exorbitant ones are enumerated).
b. Example
One of the articles listed, is Article 15 of our civil code. This article states that
a Belgian citizen can be called before the Belgian courts for obligations
incurred by him, in a foreign country, even towards an alien.
Why is this provision considered as being exorbitant?
Indeed, it is perfectly possible that by application of the Brussels Convention,
one comes to the same result.
If for example a Belgian living in Belgium who agreed to deliver 200 Flemish
cakes for a wedding in France (the agreement was contracted in France) does
not deliver them two possibilities are given by the Brussels Convention.
The Frenchman can sue the Belgian either before the Belgian courts ( by virtue
of Article 2) -the same result thus as when Article 15 civil code would have
been applied- or before the French courts (by virtue of Article 5.1). 51
Nevertheless Article 15 Civil Code can be considered as exorbitant, because
the Article assigns jurisdiction -solely based upon the nationality of the
defendant- to the Belgian courts, always and without considering any facts of
the case that perhaps could show a closer contact to other jurisdictions.
46
Following the rule actor sequitur forum rei.
47
This is not completely correct as in application of Article 57, International Conventions
regulating specific topics, could make exceptions to this rule.
48
See “II.A. Historical context”.
49
Inserted in the first Draft of the Brussels Convention (1964).
50
Nevertheless, they never entered into those obligations.
51
“Both articles are interchangeable, and, at least when the facts of the case permit this, one can
choose between one or the other”, J. ERAUW, “Niet uitsluitende bevoegdheidsgronden”, (71) p. 71
in H. VAN HOUTTE and M.PERTEGAS SENDER, Europese IPR-verdragen, Acco, Leuven, 1990.
2. ARTICLE 4
a. Further explanation
52
See “…obligations incurred in a foreign country, even towards aliens.”
53
In order to avoid discrimination based on nationality, prohibited by the Rome Treaty among
nationals of Member States, the Brussels Convention gives any domiciliary of the individual State,
whatever its nationality, the right to use the local fora.
b. Function
The sole function of this article is to remember that when the defendant does
not live in a Contracting State -and thus the provisions of the Brussels
Convention are not applicable- the national law of the State where the plaintiff
is domiciled, whatever his nationality may be, becomes into force.
The only 54 exception hereto is Article 16 that will keep its force, even if
national rules provide for other solutions.
For example if an American living in Luxembourg (plaintiff), sues an in
American living in America (defendant) for damages on a holiday-house in
Italy, the Italian courts will have jurisdiction (Article 16 Brussels Convention),
no matter what the outcome would have been by virtue of the Luxembourg
legislation.
c. Remark
54
See “II.B.2.c. Remark”.
55
Namely because that other State would not recognise a judgement rendered at an improper fora.
56
Article 28 limits the grounds for non-recognition to a violation of the articles 7 to 17 and Article
59, and moreover clarifies that the public policy test of Article 27(1) may not be applied to the
rules relating to jurisdiction.
57
The article says that when a party brings proceedings in a second Member State court in relation
to a matter already pending before the court of another Member State, the second must
automatically declare its incompetence in favour of the first unless the jurisdiction of the first is
challenged.
58
Rapport P. JENARD, o.c., p. 20; M. PERTEGAS SENDER, “Aanhangigheid, samenhang en
voorlopige maatregelen”, p. 119, No. 4.10 in H. VAN HOUTTE en M. PERTEGAS SENDER, o.c., note
53; E.C.J., The owners of the cargo lately laden on board of the ship “Tatry” a. The owners of the
ship “Maciej Rataj” of 6 december 1994, C-406:92, Concl. of Advocate General M.G.Tesauro, n.
22.
court will have to take Article 16 into account and declare itself eventually
incompetent, as Article 16 has to be respected no matter were the defendant
and plaintiff are domiciled. 59
A first remark on this issue concerns the "effet reflexe". According to some
authors 60, the principle of Article 16 works also in the other direction. 61 Article
16 would contain an implicit rule, namely that if an Article 16-matter is
anchored in a third country, that country would have exclusive jurisdiction. 62 If
we accept this, Article 4 would give an important protection to defendants
domiciled outside the Contracting States. For example a Californian living in
California could then not be sued before a French court by a Frenchman living
in France, over property in California. 63 National rules of jurisdiction, would
namely not be applicable, as Article 4 states explicitly that concerning an
Article 16-matter, Article 16 has to be applied.
3. CONCRETE
a. Introduction
First it is necessary to remind that not all national rules of jurisdiction are
exorbitant.
A distinction thus can be made between:
To give a clear view of the situation, I refer to "EEX-person", for any person,
no matter what his nationality is, who lives on the territory of a Contracting
State, and to "3rd-person", for any person, no matter what his nationality 75 is,
who doesn’t live there.
b. Diagram
71
Eventually together with a defense, see Elefanten Shuh v. Jacqmain, o.c.
72
As article 28 limits the ground for non-recognition to violations of Article 7 to 17 (17 not
included).
73
Namely the exhaustive list of admitted grounds of jurisdiction enumerated in the Articles 2 to
24.
74
For example the Belgian Article 635.2 (Judicial Code), that says that foreigners can be sued
before Belgian courts if they are domiciled in Belgium.
75
See infra.
EEX-judge 76
c. Examples 77
76
By “EEX judge” I mean the court of a Contracting State
77
The numbers given in the diagram correspond with the examples given
78
Of 27 July 1961 (B.S. 5/10/61) concerning the unilateral termination of the for undefined time
given concessions of sole selling; Article 4 contains an imperative rule of jurisdiction.
79
Article 5.1 constitutes a base of jurisdiction alternative to article 2.
80
E.C.J., De Bloos S.P.R.L. a. Soc. Bouyer, 6/10/76, C 14/76; R.C.D.I.P. 1977, 756, note.
81
DASHWOOD, o.c., 88.
82
And thus a court of the Contracting States would be competent, for example the Belgian courts
by virtue of Article 2 (actor sequitur forum rei).
American before the French courts (or other court appointed by the French
rules of jurisdiction) unless we have to do with an Article 16-matter 83 or unless
there is a forum-clause or tacit acceptation in favour of the courts of another
Contracting State (Article 17 and 18). This also when the cause of action is
wholly unrelated to France.
Concerning the two last exceptions it has to be reminded that even if there was
a forum-clause, but later on, the defender accept another court of the
Contracting States as competent, this last court will be competent. 84
83
Then the court were the matter is anchored is exclusively competent.
84
Elefanten Shuh t. Jacqmain, o.c.
85
Article 16 and 17 apply, regardless whether the parties are domiciled in- or outside a
Contracting State.
86
Thus he tacitly excepts the jurisdiction of the German court.
d. Remark
A first remark concerns the recognition and enforcement by the courts of third
countries of judgements rendered by courts of the Contracting States.
The Brussels convention regulates on one hand the jurisdiction of the
Contracting States, and on the other hand, the recognition and execution of
foreign judgements, by the Contracting States.
Nevertheless, the Convention can not force a third Country to recognise or
execute judgements, just because the fact that the judgement is based upon
rules of jurisdiction provided for by the Convention.
Thus, even if the Brussels Convention allows national and thus also exorbitant
rules as a ground of jurisdiction when the defendant is not domiciled in a
Contracting State, it can not force the third States to recognise such a
judgement, as these third States have their own conditions to recognise and
execute foreign judgements. 87
For example, in the case Seidler v. Jacobson, 88 the courts of New York
refused to recognise the judgement based upon the Austrian rules of
jurisdiction, rendered by default. According to the New York law, there was no
sufficient connection between the defenders (Mr. and M. Jacobson) and the
court that rendered the judgement. 89
Although Austria was at that time no part of the Brussels Convention, this
refusal of recognition shows that even if a State has jurisdiction based upon
national rules, it is not certain that third States will recognise and execute the
judgement.
87
For example, in the United States, the judgement has to be rendered respecting the “due-
process”-clause, inserted in the American Constitution, consisting (in short) in a competent court,
a fair defence and a reasonable judgement.
88
Facts: an American couple living in New York bought an antique statute during there trip in
Austria. Once back in New York, they found out that the Statute wasn't worth the price, so they
refused to pay. The Austrian seller sued them before the Austrian courts.
89
Sedler v Jacobson, 383, N.Y.S. 2d.833, Supreme court 1976.
Firstly the two Articles worsen the situation persons not domiciled in the EU,
and more specific allow and even force Contracting States to discriminate.
Not only far more people can invoke exorbitant rules of jurisdiction against
them, 90 but, furthermore the judgements rendered on the basis of such a rule
will automatically be recognised by all the contracting States (Article 28.3). 91
This even if the recognising Contracting State has far less exorbitant rules than
those on which bases the judgement was rendered. For example Italy, who has
very anti-xenophobic and non-discriminatory rules of jurisdiction 92, will have
to recognise a judgement based upon Article 14 of the French Civil Code. Not
surprisingly, some authors say that the Convention establishes discrimination
as a European principle that has to be respected by all member States. 93
Secondly, the insertion of the Articles does not encourage the Contracting
States to reform their exorbitant rules of jurisdiction. Before the existence of
the Brussels Convention, the Member States, aware of the negative
consequences of those rules concluded Treaties one with another, that
prohibited the use of exorbitant grounds of jurisdiction are the recognition of
judgements based on exorbitant grounds. 94 Nevertheless, not every Member
State had concluded a treaty with every other member State. If the Brussels
Convention would not have existed, citizens (who would not have been
protected) would certainly have argued the existence of those rules before the
European Court, if the States itself, being more and more aware of the
unfairness of those rules if they would not yet, voluntarily have abandon. 95
Because of the Brussels Convention though this abandon is not necessary
anymore as the whole community is protected against them and as judgement
based upon them are recognised.
Also a fundamental review of the articles itself in the Convention, is not likely
to happen.
The Brussels Convention is an intra-community 96 Convention that is not
within the legal framework of the EC. Because it is a separate instrument
under International Law, special procedures are necessary for the adhesion of
States seeking EC membership. Parallel accession conventions must be
negotiated. Nevertheless, Article 63 declares that every accessing State has to
90
Before the convention only nationals could do so, now all the persons domiciled in the
Contracting State.
91
F.K. JUENGER, “La Convention de Bruxelles du 27 septembre 1968 et la courtoisie
internationale, Réflexions d'un Américain”, R.C.D.I.P. 1983,(37) p. 42.
92
Italy for example abolished both the forum of the plaintiffs and defendants nationality when
reforming its Private International Law.
93
J. FITZPATRICK, “The Lugano Convention and Western European Integration: a comparative
analysis of jurisdiction and judgements in Europe and the United States”, Connecticut Journal Of
International Law, 695, Spring 1993, (695) No. 724; F.K. JUENGER, o.c., note 97, p. 42.
94
For example the Convention between France and Belgium of August 8th 1899.
95
Like for example Belgium dropped its Article 14 Civil Code.
96
Concluded for the purpose of full-filling the obligation stated in Article 220 of the Treaty of
Rome.
97
The rapport of P. JENARD , o.c., p. 62.
98
This doctrine allows a judge, normally competent, to refuse jurisdiction, if another court is
“more convenient”, if a better court exists.
99
On the 9th of October 1978.
100
Although the Brussels Convention does not “work” with the concept of nationality, just to make
this hypothesis I will use this notion because most of the EU-nationals live within the territory of
the European Union.
would be normally 101 competent for all the EU-defendants, that do not live in a
contracting State and that stayed in France for more than a month (actor
sequitur forum rei). Moreover concerning the EU-nationals living within a
Contracting State, the French courts could be considered as the courts of the
Contracting State where that EU-national is domiciled, 102 unless the case
would be brought before the court of the Contracting State where the EU-
national is also domiciled. 103 If now a French law would state that every non-
EU-national has to stay more than 10 years in France to be considered as
domiciled in France, the French courts could base their competence on
national -even exorbitant- rules of jurisdiction towards those persons as they
would be considered as non-domiciliaries.
Same remark.
If the parties did not specify the place of execution, the law of the court before
which the case is brought will define this place. 104 If a State defines this
notion, very widely in it's national law, the courts of that State can be
competent according to Article 5.1. If for example, Belgium would define that
place as "the place where the most efforts were done", all the contracts over
goods manufactured in Belgium (if they would not specify the place of
execution) would be considered as executed in Belgium and the Belgian courts
could be competent according to Article 5.1. alternatively with Article 2.
101
Of course with the exceptions given in the convention.
102
To determine the domicile of a person in another Contracting State, the court will apply the
laws of the other Contracting State (in this case France) (Article 52,2).
103
In that case the court of the Contracting State will apply his own laws and see that the person is
domiciled there.
104
ECJ, 6 October 1976, Tessali v. Dunlop, case nr. 12/76, 1976, 1473; Belgian Commercial court:
Luik 12 February 1987, J.L. 1987, 932 note D. PIRE; Brussels, 30 April 1987, Ann. Dr. Liège.
1988, note G. VAN HECKE.
4. REMARK
These mentioned possibilities for a State to win jurisdiction are not realistic.
Because of on the one hand the competence of the European Court of
Justice 105 to interpret the Brussels Convention and on the other hand the "co-
operation spirit" between the Member States the possibilities given will stay
inefficient and useless.
Nevertheless there is one possibility where a State can use exorbitant
jurisdiction, admitted by the Convention, even towards persons domiciled in
the Contracting States.
C. ARTICLE 24
This Article allows the courts of a Contracting State to take provisional and
protective measures, although the courts of another Contracting State are
competent to decide about the substance of the case. This even if that other
court is exclusively competent, or if there was a forum-clause in favour of
another State.
1. Can a State take any measures allowed in its own national rules?
The Article literally says that the measures "provided in the national laws of a
Contracting State" can be asked before the court of that contracting State. At
first sight a State in order to "win" jurisdiction, that actually belongs to another
court could thus perfectly pronounce very far going, almost definitive
measures, basing itself upon his own national rules. This way, a State could
decide about a case that according to the Brussels Convention-for reasons of
reasonableness and logic- belongs to the jurisdiction of another State.
Nevertheless in order to avoid this, the European Court of Justice decided 106
that not all measures allowed under national legislation can be taken but only
"those measures which, in matters within the scope of the Convention, are
intended to preserve a factual or legal situation so as to safeguard rights the
recognition of which is otherwise sought from the court having jurisdiction as
to the substance of the case."
ECJ, Reichert-Kocker v. Dresdner Bank, (ReichertII), 26 March 1992, C-261/90, 1992, I-3697;
106
2. Can the court that takes the measures be competent on the ground of
exorbitant rules of jurisdiction?
The answer is yes 107 but there has to be a "real connecting link" between the
State (where the measures are asked) and the object of the measures. This may
be surprising, as normally exorbitant rules of jurisdiction can not be used
against persons domiciled in the Contracting States. Nevertheless it has to be
remembered that, as the measures has to be really temporary and not
definitive, the case itself will be judged by a court, competent according to the
Convention.
D. CONCLUSION
In the proposed version, Articles 3 and 4 did not change a lot. The notion of
domicile was changed by "habitual residence" 109. As a result, the Convention
would become more "friendly". The group of domiciled people is namely
smaller than the group "habitual residents". More people would thus be
protected against exorbitant jurisdiction. But on the other hand, more people
will be able to invoke exorbitant rules of jurisdiction. Furthermore the Articles
17 and 18 are joined by the Article 16 as an exception to the application of
national rules of jurisdiction. Also this is positive for non domiciled persons,
as they now explicitly 110 have the possibility to escape from national rules of
jurisdiction by agreeing on a certain court.
107
ECJ, Van Uden v. Deco-Line, o.c.; Conclusions of General Advocate LÉGER.
108
98/C 33/05
109
Also in the other Articles of the proposal, this notion was changed.
110
As explained above, they already implicitly had that possibility.
111
See supra, p. 6 for the list.
Secondly the discussion clarified that the exorbitant fora are only prohibited
where their objective is to define a general jurisdiction with respect to the
defendant. As regard to specific jurisdiction some of them may be acceptable.
However, at this stage, no precise conclusion can be drawn concerning how
the new Convention will deal with exorbitant fora.
112
Annex VI of the report of the special commission of june 1997 on international jurisdiction and
the effects of foreign judgements in civil and commercial matters.
B. CONCLUSION
On the other hand, although local subsidiaries are usually domiciliaries of the
country in which they are located, local branches are not. Any company thus
with an office that can not establish domiciliary status in a Member State may
become a victim to exorbitant jurisdiction.
The non-domiciliary defendant will be sued before a court in a foreign country
and he will be compelled either to take the risk of letting the case go by default
or to take all the trouble and to meet the considerable expense of defending the
action and contesting it on the merits at a court in a foreign country.
In addition to this, other reasons may seriously impede litigation in a foreign
court: the parties belong to different communities, the difference of language
may create great difficulties, there may even be mistrust of the impartiality of
the other party's court, it may be very difficult for a plaintiff to prove his action
in a foreign court (f.e. if the witnesses are living in his country).
Furthermore, one has to remember that it is perfectly possible that a person
will have to meet all this trouble ( and thus go to a foreign court) to defend
himself against a claim which may be entirely without foundation.
F. JUENGER, “Judicial Jurisdiction in the United States and in the European Communities: a
113
114
What probably not will happen, as it would only be in the interest of the applying State.
115
Although effort of a Treaty between the United Kingdom and the United States did not succeed,
there exist some Treaties for example between the United Kingdom and Canada (of April 24,
1984) and between the United Kingdom and Australia (August 23, 1990).
116
For example our Article 638, that says that if no ground given in the Articles 635, 636 and 637
establishes the competence of the Belgian courts towards an alien, the plaintiff can bring the cases
before the Belgian courts.
117
The insertion of the principle was refused during the negotiations, of the accession of England,
Ireland and Denmark.
118
House of Lords, Spiliada Maritime Corp. v. Consulex Ltd., (1986), 3, All.E.R., 843.
119
As for example in the United States (where these mechanisms exist), where even judges of the
Supreme court are confused about what they have to decide.
A third possibility would be to recognise the "effet reflexe" of Article 16. This
way, at least in those cases -in which the Brussels Convention considered that
there is such a close link between the action and the competent court that only
one court has exclusive jurisdiction- if the Article 16-matter would be
anchored in a third country, that country's court would have jurisdiction.
120
For example, in the United States, some States base personal jurisdiction upon the temporary
presence in the State, or upon “doing business”.
121
At this moment a commission is working on a new Hague Convention on the recognition and
enforcement of foreign judgements.