Sheet Music Collection of
TirtaSvara
Choir & Chamber Orchestra
from video games CIVILIZATION IV
& the Grammy-winning album CALLING ALL DAWNS
Baba Yetu
For Choir SSATTB with PIANO Accompaniment
Music by CHRISTOPHER TIN
Choir Adaptation by IGNATIUS YULIANTO
Swahili Adaptation of The Lords Prayer by
CHRIS KAGIARI
1=G, 4/1
ca.70
Sopranos
Altos
0 0 1> 5>
0 0 1> 5>
ca.92
$
4> . 3> .
4> . 3> .
Oo._______
5 . . . 5 . . .
1 . . . 1 . . .
Mm_______________
Tenors
Basses
5 . . . 5 . . .
1 . . . 1 . . .
Mm_______________
So.
--- --=== =--= --5 3> 3> 2> 2> .1> 1> 1> 4>
--- --=== =--= --4> 3> 3> 1> 1> .2> 3> 3> 5>
--- --=== =--= --6> 3> 3> 2> 2> .1> 1> 1> 5>
--- --=== =--= --===
5> 1> 1> 3> 4> .3> 3> 3> 2>91>
Baba ye-tu, ye - tu- li - ye,Mbinguni ye-tu, ye - tu, A-mi-na! Baba ye-tu, ye - tu-li - ye,kun-ji - na la-ko-e__ li- tu-ku-zwe.
S.
A.
T.
B.
5
1
5
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
1
5
1
.
.
.
.
.
.
.
.
0
0
0
0
_________________________
9
S1.
S2.
A.
T.
B.
--5 3>
--5 1>
--5 5
--1> 1>
--1 1
--===
3> 2> 2>
--===
1> 6 6
--===
5 4 4
--===
1> 1> 1>
--===
1 1 1
=--=
.1> 1>
=--=
.5 5
=--=
.3 3
=--=
.1> 1>
=--=
.1 1
--1> 4>
--5 1>
--3 6
--1> 1>
--1 1>
10
--4> 3>
--1> 1>
--6 5
--1> 1>
--1 1
6
3
6
6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
4
1>
4
.
.
.
.
5
5
2>
5
0
0
0
0
Mm__________________________________
--===
3> 1> 1>
--===
1> 5 5
--===
5 3 3
--===
1> 1> 1>
--===
1 1 1
=--=
.2> 3>
=--=
.6 1>
=--=
.4 5
=--=
.1> 1>
=--=
.1 1
--3> 5
--1> 3>
--5 7
--1> 3>
--1> 7
11
--6> 3>
--3> 1>
--1> 6
--3> 3>
--6 6
--===
3> 2> 2>
--===
1> 7 7
--===
6 3 3
--===
3> 1> 1>
--===
6 6 6
=--=
.1> 1>
=--=
.6 6
=--=
.3 3
=--=
.1> 1>
=--=
.6 6
--1> 5>
--6 1>
--3 6
--1> 1>
--6 6
12
--5> 1>
--1> 6
--6 4
--1> 1>
--6 4
--===
1> 3> 4>
--===
6 1> 7
--===
4 6 5
--===
1> 1> 2>
--===
4 4 5
Ba-ba ye-tu,ye - tu-li -ye,Mbinguni ye-tu ye - tu. Amin-a! Ba-ba ye-tu, ye - tu-li - ye,kun ji-na la-ko - e
This and other TirtaSvaras Sheet Music Collection may be downloaded free at
http://www.yogasvara.wordpress.com
=--=
.3> 3>
=--=
.7 7
=--=
.5 5
=--=
.2> 2>
=--=
.5 5
--3> 2>
--7 7
--5 5
--2> 2>
--5 5
li - tu-kuzwe.
Sheet Music Collection of
TirtaSvara
Choir & Chamber Orchestra
13
14
15
--=== ====== ======= ==-- --=== ======= ======= ==-- --=== ==--= ==--=
0 1> 1> .1> 1> 1> 1> 1> 1> 1> .6 . 0 1> 1> 1> 1> 1> 1> 1> 1> 1> 1> .2> . 0 3> 3> . 1> 5> . 3> 1> .
So.
U- tu - pe-le -o chaku-la che - tu
S1.
S2.
A.
T.
B.
0
0
0
0
6
1>
1>
6
3>
.
.
.
.
.
.
tu-na-chohi-ta - ji. U- tu-sa-me - he,
7
7
5
.
5
1>
6
4
1>
4
.
.
.
.
.
2>
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Oo__________________________________________________
16
Ma-ko - sa ye - tu.Hey!
--==
3>
.
5>
. 4>3>
1>
.
3>
.
1>
.
3>
.
1>
.
.
.
5
.
.
.
Oo__________________________
17
18
--=== ======= ======= ====== ====== ==-- ======= ==-- --=== ====== ======= ==-0 2> 2> 2> 2> 2> 2> 2> 2> 2> 2> .2> 2> 2> .1> 1> 1> .6 . 0 1> 1> 1> .6 6 0 1> 1> .6 1> 1> 1> 1> 1> 1> .2> .
So.
Kama na-si tu-navyowasame - he walio__ tu-ku-se - a,
S1.
S2.
A.
T.
B.
2>
2>
7
2>
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1>
1>
6
3>
6
_aa
U - si- tu - ti - e,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
--=== ==-- --=== ==-- --=== ==-- ==--=
0 3> 3> .2> 1> 0 3> 3> .1> . 0 2> 2> .2> 2> 2> 2>> 2>> .
u-tuo ko-e,
S1.
S2.
A.
T.
B.
1>
6
4
1>
4
.
.
.
.
.
na-yu - le,
1=D.
.
.
.
.
.
1>
5
3
1>
1
.
.
.
.
.
5>
2>
6
2>
2
.
.
.
.
.
4>/
2>
6
2>
2
.
.
.
.
.
Na
mi
le
le!
22
23
--6 3
--3 1
--1 6<
(=7)
(=5)
(=2)
(=5)
(=5<)
--===
3 2 2
--===
1 7< 7<
--===
6< 6< 6<
=--=
.1 1
=--=
.1 1
=--=
.6< 6<
--1 5
--1 1
--6< 6<
24
--5 1
--1 1
--6< 6<
--===
1 3 4
--===
1 1 2
--===
6< 6< 2
la-ko- e
S1.
1>
1>
S2.
A.
--===
3> 1> 1>
--===
5 3 3
=--=
.2> 3>
=--=
.4 5
Baba ye-tu, ye- tu- li - ye,kun-ji- na
--3> 5> 0
0
0
0
0
--5 1> 6<
.
.
5<
4<
B.
.
.
.
.
.
mi-le - le - a mi- le-le!
3>
1>
5
1>
1
21
T.
2>
.
.
.
.
Oo______________________________________________
19
So.
7
7
5
.
5
Ka- ti - ka maja - ri-bu, la-ki - ni
Oo_______________________
--- --=== =--= --- --5< 3> 3> 2> 2> .1> 1> 1> 4> 4> 3>
--- --=== =--= --- --1 5 5 4 4 .3 3 3 6 6 5
Ba-ba ye-tu, ye tu-li-ye Mbinguni ye-tu ye tu. A-mi-na! Ba
Baba Yetu
Page 2 of 4
ba
ye
=--=
.3 3
=--=
.1 1
=--=
.5< 5<
li - tu-kuzwe.
0
0
---===
. . 5<95<
-
--3 2
--1 7<
--5< 5<
tu._
0
.
Sheet Music Collection of
TirtaSvara
Choir & Chamber Orchestra
25
26
S2.
A.
--5 3>
--1 5
--===
3> 2> 2>
--===
5 4 4
=--=
.1> 1>
=--=
.3 3
--1> 4>
--3 6
--4> 3>
--6 5
--===
3> 1> 1>
--===
5 3 3
A-mi-na! Baba ye-tu, ye- tu- li - ye,kun- ji- na
=--= --.2> 5 5 5 0
0
0
0
0
=--= --.4 5 5 5 0
6<
1
3
4
B.
--6 3
--3 1
--1 6<
--===
3 2 2
--===
1 7< 7<
--===
6< 6< 6<
Ye
=--=
.1 1
=--=
.1 1
=--=
.6< 6<
--1 5
--1 1
--6< 6<
28
S1.
T.
--1> 7
--5 5
--3 3
27
--==
0 01>
--==
0 05
--==
0 03
tu
li
--5 1
--1 1
--6< 6<
--===
1 3 4
--===
1 1 2
--===
6< 6< 2
la-ko- e
=--=
.3 3
=--=
.1 1
=--=
.5< 5<
li - tu-kuzwe.
0
0
--===
. . 5< .
- ye.
--3 2
--1 7<
--5< 5<
0
.
mm___
1=G
29
S1.
S1.
A.
T1.
T2.
B.
(2=6)
(7<=4/)
(5<=1)
(7<=4/)
(5<=1)
(4=1)
6
4
1
4
4
1
30
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
7
5
5
5
2
31
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1>
1>
6
6
6
3
32
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3>
1>
6
.
.
.
.
.
.
2>
2>
5
2>
2>
7<
33
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Oo______________________________
2/>
2/>
5
1>
1>
1
34
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
35
4>
4>
7
2>
2>
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4/>
2/>
7
2/>
2/>
2/
36
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5/>
1/>
5/
4
1/>
1/
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(6>=1>)
(1/>=3)
(5/=7<)
(4/>=6)
(1/>=3)
(1/=3<)
Aa_______________________________
1=E
37
S1.
1>
S2.
A.
T1.
T1.
B.
6<
-.1>
-.6
-.3
-.6
-.3
-.6<
38
. 7 6
. 5 4
. 2 1
. 5 4
. 2 1
. 5< 4<
-.6
-.4
-.1
-.4
-.1
-.4<
39
. 1> 5
. 4 3
. 1 1
. 4 5
. 1 1
. 6< 1
U - fal - me wa - ko
-.5
-.3
-.1
-.5
-.1
-.1
u - fi - ke
.
.
.
.
.
.
-43
-21
-5<5<
-11
-11
-3<3<
40
2
7<
5<
2
2
5<
-.2
-.7<
-.5<
-.2
-.2
-.5<
uta - ka - lo.
41
.0 1>
.0 6
.0 3
.0 6
.0 3
.0 6<
-.7
-.5
-.3
-.6
-.3
-.6<
.
.
.
.
.
.
-1>7
-65
-32
-65
-32
-6<5<
42
6
4
1
4
1
4<
-.6
-.4
-.1
-.4
-.1
-.4<
.
.
.
.
.
.
-71>
-44
-11
-44
-11
-4<4<
43
5
3
1
5
5
1
-.5
-.3
-.1
-.5
-.5
-.1
Li - fa - nyike du - ni - ani ka - ma
44
--. 43 2 .2 . 0
--. 21 7< .7< . 0
-. 5<
5< .5< . 0
3
-. 1
2 .2 4 3 2
-3
. 1
2 .2 4 3 2
-3
. 3<
5< .5< 5< 5< 5<
Mbi - ngu-ni. A-mi-na.
1=G
53
--S1.
5 3>
--S2.
5 1>
--A. : 5 5
--T.
1> 1>
--B.
1 1
--===
3> 2> 2>
--===
1> 6 6
--===
5 4 4
--===
1> 1> 1>
--===
1 1 1
=--=
.1> 1>
=--=
.5 5
=--=
.3 3
=--=
.1> 1>
=--=
.1 1
--1> 4>
--5 1>
--3 6
--1> 1>
--1 1
54
--4> 3>
--1> 1>
--6 5
--1> 1>
--1 1
--===
3> 1> 1>
--===
1> 5 5
--===
5 3 3
--===
1> 1> 1>
--===
1 1 1
=--=
.2> 3>
=--=
.6 1>
=--=
.4 5
=--=
.1> 1>
=--=
.1 1
--3> 5
--1> 3>
--5 7
--1> 3>
--1> 7
55
--6> 3>
--3> 1>
--1> 6
--3> 3>
--6 6
--===
3> 2> 2>
--===
1> 7 7
--===
6 3 3
--===
3> 1> 1>
--===
6 6 6
=--=
.1> 1>
=--=
.6 6
=--=
.3 3
=--=
.1> 1>
=--=
.6 6
--1> 5>
--6 1>
--3 6
--1> 1>
--6 6
56
--5> 1>
--1> 6
--6 4
--1> 1>
--6 4
--===
1> 3> 4>
--===
6 1> 7
--===
4 6 5
--===
1> 1> 2>
--===
4 4 5
Ba-ba ye-tu,ye - tu-li -ye,Mbinguni ye-tu ye - tu. Amin-a! Ba-ba ye-tu, ye - tu-li - ye,kun ji-na la-ko - e
Baba Yetu
Page 3 of 4
=--=
.3> 3>
=--=
.7 7
=--=
.5 5
=--=
.2> 2>
=--=
.5 5
--3> 2>
--7 7
--5 5 :
--2> 2>
--5 5
li - tu-kuzwe.
Sheet Music Collection of
TirtaSvara
Choir & Chamber Orchestra
61
62
63
--=== ====== ======= ==-- --=== ======= ======= ==-- --=== ==--= ==--=
0 1> 1> .1> 1> 1> 1> 1> 1> 1> .6 . 0 1> 1> 1> 1> 1> 1> 1> 1> 1> 1> .2> . 0 3> 3> . 1> 5> . 3> 1> .
So.
U- tu - pe-le -o chaku-la che - tu
S1.
S2.
A.
T.
B.
0
0
0
0
6
1>
1>
6
3>
.
.
.
.
.
.
tu-na-chohi-ta - ji. U- tu-sa-me - he,
7
7
5
.
5
1>
6
4
1>
4
.
.
.
.
.
2>
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Oo__________________________________________________
64
Oo________________________
65
66
--=== ======= ======= ====== ====== ==-- ======= ==-- --=== ====== ======= ==-0 2> 2> 2> 2> 2> 2> 2> 2> 2> 2> .2> 2> 2> .1> 1> 1> .6 . 0 1> 1> 1> .6 6 0 1> 1> .6 1> 1> 1> 1> 1> 1> .2> .
So.
Kama na-si tu-navyowasame - he walio__ tu-ko-se - a,
S1.
S2.
A.
T.
B.
2>
2>
7
2>
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1>
1>
6
3>
6
__
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
u-tuo ko-e,
S1.
S2.
na-yu - le,
mi-le - le - a mi- le-le!
3>
1>
.
.
1>
5
.
.
1>
1>
.
.
7
7
Na
mi
le
le!
5
1>
1
.
.
.
3
1>
1
.
.
.
5
2>
2
.
.
.
5
2>
2
Na
mi
le
le!
A.
T.
B.
Ka- ti - ka maja - ri-bu, la-ki - ni
7
7
5
.
5
68
--=== ==-- --=== ==-- --=== ==-- ==--=
0 3> 3> .2> 1> 0 3> 3> .1> . 0 2> 2> .2> 2> 2> 2>> 2>> .
So.
71
72
--- --=== =--= --5> 1> 1> 3> 4> .3> 3> 3> 2> 1> . . . :
Ji-na la-ko-e
A.
T1.
T2.
B.
U - si- tu - ti - e,
1>
6
4
1>
4
.
.
.
.
.
2>
.
.
1>
.
Oo______________________________________________
67
S.
Ma-ko - sa ye - tu.Hey!
--==
3>
.
5>
. 43
1>
.
3>
.
1>
.
3>
.
1>
.
.
.
5
.
.
.
li- tu-ku-zwe._
3
5
5
1
.
.
.
.
5
7
7
1
Ba
ba
.
.
.
.
4
6
6
1
.
.
4
5/
5/
1
ye - tu.
.
.
:
.
.
.
.
.
5 . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
--- --=== =--=
5 3> 3> 2> 2> .1> 1> 1> 1> . . .
:
5 3> 3> 2> 2> .1> 1> 1> 1> . . .
3
: 5
1
Ye
77
3
1>
5
1
70
Baba ye-tu, ye tuli - ye__
Hum!
.
.
.
.
69
.
.
.
.
Hum!
Baba Yetu
Page 4 of 4
.
.
.
-
5
7
1
tu.
5 4 . 4 .
7 6 . 5/ .
1 1 . 1 .
A - mi - na.
.
.
.
.
.
