E Book
E Book
               Jonathan M. Jacobson
               jjacobson@wsgr.com
               l Partner, Wilson Sonsini Goodrich & Rosati
               Kimberley A. Piro
               kpiro@wsgr.com
               l Associate, Wilson Sonsini Goodrich & Rosati
               Geoffrey A. Manne
               gmanne@laweconcenter.org
               l	
                 Executive Director of the International Center for Law & Economics and Lecturer in Law
                 at Lewis & Clark Law School in Portland, Oregon
               William Rinehart
               wrinehart@laweconcenter.org
               l Director of Operations, the International Center for Law & Economics
               Fabrice Siiriainen
               fabrice.siiriainen@gredeg.cnrs.fr
               l Professeur, Université de Nice-Sophia Antipolis
               l Avocat, Dauzier et Associés
               Mark Powell
               mpowell@whitecase.com
               l Partner, White & Case LLP
               Audrey Oh
               aoh@whitecase.com
               l Legal assistant, White & Case LLP
                                     David Bosco
                                                                    Introduction
                                                                                                                                                                                                      Ce document est protégé au titre du droit d'auteur par les conventions internationales en vigueur et le Code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon, délit pénalement sanctionné jusqu'à 3 ans d'emprisonnement et 300 000 € d'amende
                                                                                                                                                                                                      (art. L. 335-2 CPI). L’utilisation personnelle est strictement autorisée dans les limites de l’article L. 122 5 CPI et des mesures techniques de protection pouvant accompagner ce document. This document is protected by copyright laws and international copyright treaties. Non-authorised use of this document
                                                                                                                                                                                                      constitutes a violation of the publisher's rights and may be punished by up to 3 years imprisonment and up to a € 300 000 fine (Art. L. 335-2 Code de la Propriété Intellectuelle). Personal use of this document is authorised within the limits of Art. L 122-5 Code de la Propriété Intellectuelle and DRM protection.
                                       bosco.dav@gmail.com
               Professor, Aix-Marseille University
                                                                    David Bosco
                Jonathan M. Jacobson                                Professor, Aix-Marseille University
                                         jjacobson@wsgr.com
     Partner, Wilson Sonsini Goodrich & Rosati
                        Kimberley A. Piro
                                             kpiro@wsgr.com
   Associate, Wilson Sonsini Goodrich & Rosati                      1. A new market is coming into light and spreading. Even if its expansion is evolving
                                                                    different rhythms on both sides of the Atlantic, the fact is obvious: e-Books are part
                      Geoffrey A. Manne                             of the future of our modern societies. Therefore, everyone is keeping a watchful eye
                                 gmanne@laweconcenter.org
                                                                    on the evolution of the balance of power on the e-book market: the consumers, the
 Executive Director of the International Center                     various competitors who are confronting one another on the market, but also public
  for Law & Economics and Lecturer in Law at                        authorities and, among them, competition authorities. Thus, we have good reasons
Lewis & Clark Law School in Portland, Oregon                        to believe that the “product” involved is quite peculiar. It is not a consumer good
                                                                    like the others. With it, stories, ideas, dreams, knowledge, are being passed around.
                          William Rinehart                          Through this type of media, the history and the fate of our peoples are handed
                               wrinehart@laweconcenter.org
                                                                    down. They build our common culture. Can we reasonably and fearlessly hand over
Director of Operations, the International Center                    such a precious good to the market? Our trust in the free play of the market forces
                          for Law & Economics                       is being tried. Could the free competition, this formidable “discovery procedure” as
                                                                    Hayek said1, be a threat to our discoveries? After all, the e-book problem deals with
                          Fabrice Siiriainen                        the boundaries that we want to give to the antitrust. At least two questions arise: is
                            fabrice.siiriainen@gredeg.cnrs.fr
                                                                    the e-book problem a matter of antitrust or could it be one? If it’s one that antitrust
Professeur, Université de Nice-Sophia Antipolis                     can deal with, what method could we use to treat it?
                   Avocat, Dauzier et Associés
                                                                                                                                  *
                                   Mark Powell
                                    mpowell@whitecase.com
                                                                    2. Is the e-book market a breeding field for the action of competition authorities?
                         Partner, White & Case LLP                  In other words: is it appropriate to entrust competition authorities the task of
                                                                    making free competition reign among rivals on a market so specific? There are
                                        Audrey Oh                   drastic different points of view concerning this subject.
                                          aoh@whitecase.com
               Legal assistant, White & Case LLP                    3. In the United States, the answer is quite clear. The Department of Justice
                                                                    has lodged a highly mediatized complaint against the contractual relationships
                                                                    between Apple and several publishers2. As stressed by Jonathan M. Jacobson,
                                                                    Kimberley A. Piro3, Geoffrey A. Manne and William Rinehart4, Apple is blamed
                                                                    for having concluded agency agreements with the main publishers in the United
                                         Abstract                   States. These contracts allow publishers to fix a retail price which is imperative upon
                                                                    all the distributors selling e-books and forbid them to sell cheaper than the price
     T   he e-book market is quite remarkable. The economic         charged on Apple’s iBookstore. This strategy without doubt aims at opposing the
models for the distribution of this unique product are original
     and differ from one jurisdiction to another. The antitrust
                                                                    policy of low prices at Amazon but results in the increase in prices for consumers.
   litigations, in both the US and Europe, against Apple and        The determination shown by the DOJ to fight this is quite remarkable. This is a
  publishing companies as well as the French law on e-Book          reminder of the Microsoft case5. The DOJ’s complaint arose deep controversies.
      price-fixing are challenging the boundaries of antitrust.
                                                                    But nobody disputes the fact that antitrust law should seize the case, if however a
                                                                    case exists. Also, the same agreements between various European publishers (and
                                                                    possibly Apple…) have provoked the opening of a formal investigation by the
         Le livre numérique est un bien tout à fait singulier.      European Commission as explained by Mark Powell and Audrey Oh6.
           Les modèles économiques de distribution de ce bien
     particulier sont originaux et très différents d’un système
      à l’autre. Les contentieux américain et européen autour
        des pratiques d’Apple et des éditeurs, la loi française
     sur le prix unique du livre numérique posent la question
                                  des frontières de l’antitrust.
                                                                    1	
                                                                      F. A. Hayek,“Competition as a Discovery Procedure”in New Studies in Philosophy, Politics, Economics and the History of Ideas.
                                                                      Chicago: University of Chicago Press, 1978.
                                                                    2	
                                                                      Complaint, United States v. Apple, Inc., No. 12-cv-2826 (S.D.N.Y. filed Apr. 11, 2012) and the answer of Apple, at 1,
                                                                      United States v. Apple, Inc., No. 12-cv-2826 (S.D.N.Y. filed May 22, 2012).
                                                                    3	
                                                                      See “Storm Over EBook Waters”.
                                                                    4	
                                                                      See “The US eBooks Case Against Apple: The Procompetitive Story”.
                                                                    5	
                                                                      See the final judgement US District Court for the district of Columbia, Civil action n° 98-1232.
                                                                    6	
                                                                      See ‘‘e-Books in the EU: Competition, Pricing, and the Expansion of a New Digital Market’’.
                                                                                                                                                                                                 Ce document est protégé au titre du droit d'auteur par les conventions internationales en vigueur et le Code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon, délit pénalement sanctionné jusqu'à 3 ans d'emprisonnement et 300 000 € d'amende
                                                                                                                                                                                                 (art. L. 335-2 CPI). L’utilisation personnelle est strictement autorisée dans les limites de l’article L. 122 5 CPI et des mesures techniques de protection pouvant accompagner ce document. This document is protected by copyright laws and international copyright treaties. Non-authorised use of this document
                                                                                                                                                                                                 constitutes a violation of the publisher's rights and may be punished by up to 3 years imprisonment and up to a € 300 000 fine (Art. L. 335-2 Code de la Propriété Intellectuelle). Personal use of this document is authorised within the limits of Art. L 122-5 Code de la Propriété Intellectuelle and DRM protection.
not seem seriously controversial in the US or in the EU. But                                     are, off course, decisive points to take into account. That
the facts could fall on the other side of antitrust boundaries                                   is why the DOJ could go to trial: in the United States, the
if the publishers can convince that their agreements really                                      market is now almost mature and it’s time for the DOJ to
are agency ones. Indeed, agency agreements are regarded                                          hand out brownie points or slaps on the wrist. In Europe, an
as falling outside the scope of article 101 TFEU and of                                          e-book market is just starting to emerge. So isn’t it too soon
Sherman Act Section 1. Otherwise, the agreement could                                            to adopt a law, like France did9? The European Commission
be qualified as resale price maintenance, and antitrust law                                      would be right to adopt a softer method. As the e-book
would evidently be relevant: RPM is a hard-core restriction                                      market is emerging and fast-growing, a settlement procedure
of competition.                                                                                  may appear appropriate to the Commission, a fast and
                                                                                                 flexible solution. Nowadays, settlement decisions seem to be
5. In France, on the other hand, a completely different                                          the customary way to regulate emerging and technological
solution has been chosen. The French legislator, dreading the                                    markets10, even when serious infringements are committed
destructive effects of the competitive game on the balance                                       – and RPM is one of them. But even if this solution is
of the e-book sector, chose to confide in the publishers                                         adopted, is it really time to settle? Isn’t it too early?
with the care of setting a unique resale price for e-books7.
This solution, certainly surprising to those across the                                          8. So, the role we want our competition authorities to play
Atlantic, is not so original in France. The so-called “Lang                                      is also at stake when choosing the good method. The DOJ,
Act” adopted in 1981 already planned such a system for                                           even if it settles, considers and evaluates the results of the
printed books. And this solution to exclude any kind of                                          competitive process. The European Commission intervenes
retail price competition has been adopted by other countries                                     early on the competitive process itself to put it on track.
in Europe such as Germany, The Netherlands, Greece, Spain                                        Here’s another boundary of antistrust challenged by this new
and Austria. Thus, we cannot ignore that the economic                                            e-book market.                                              n
model of the French law on e-books could spread, sooner or
later, elsewhere in the European Union. Be that as it may, this
will to rule out the free exercise of competition on e-book
prices and the application of antitrust rules is obvious,
even if, as pointed out by Pr Siirianen8, the competition
authority will also have to play an important role concerning
other e-book matters (copyright use… and abuse, problems
of interoperability, refusals to deal, and so on).
**
                                                                                                 9	
                                                                                                   See in this sense Autorité de la concurrence, Avis n° 09-A-56 du 18 décembre 2009 relatif
                                                                                                   à une demande d’avis du ministre de la culture et de la communication portant sur le livre
                                                                                                   numérique.
                                                                                                 10	
                                                                                                    See the investigation and the proposal of the Commission of Apple to… offer settlements
                                                                                                    in the Google case. J. Almunia said: ‘‘I believe that these fast-moving markets
                                                                                                    would particularly benefit from a quick resolution of the competition issues
                                                                                                    identified. Restoring competition swiftly to the benefit of users at an early
7	
  Loi n° 2011-590 du 26 mai 2011 relative au prix du livre numérique.
                                                                                                    stage is always preferable to lengthy proceedings, although these sometimes
  See “Le livre numérique, entre prix unique, droit d’auteur et droit de la concurrence”.
8	                                                                                                 become indispensable to competition enforcement’’, Speech/12/372, 21/05/2012.
                                                                                                                                                                                                Ce document est protégé au titre du droit d'auteur par les conventions internationales en vigueur et le Code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon, délit pénalement sanctionné jusqu'à 3 ans d'emprisonnement et 300 000 € d'amende
                                                                                                                                                                                                (art. L. 335-2 CPI). L’utilisation personnelle est strictement autorisée dans les limites de l’article L. 122 5 CPI et des mesures techniques de protection pouvant accompagner ce document. This document is protected by copyright laws and international copyright treaties. Non-authorised use of this document
                                                                                                                                                                                                constitutes a violation of the publisher's rights and may be punished by up to 3 years imprisonment and up to a € 300 000 fine (Art. L. 335-2 Code de la Propriété Intellectuelle). Personal use of this document is authorised within the limits of Art. L 122-5 Code de la Propriété Intellectuelle and DRM protection.
Jonathan M. Jacobson
Partner, Wilson Sonsini Goodrich & Rosati
Kimberley A. Piro
Associate, Wilson Sonsini Goodrich & Rosatiw
                                                                                                                                                                                      Ce document est protégé au titre du droit d'auteur par les conventions internationales en vigueur et le Code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon, délit pénalement sanctionné jusqu'à 3 ans d'emprisonnement et 300 000 € d'amende
                                                                                                                                                                                      (art. L. 335-2 CPI). L’utilisation personnelle est strictement autorisée dans les limites de l’article L. 122 5 CPI et des mesures techniques de protection pouvant accompagner ce document. This document is protected by copyright laws and international copyright treaties. Non-authorised use of this document
                                                                                                                                                                                      constitutes a violation of the publisher's rights and may be punished by up to 3 years imprisonment and up to a € 300 000 fine (Art. L. 335-2 Code de la Propriété Intellectuelle). Personal use of this document is authorised within the limits of Art. L 122-5 Code de la Propriété Intellectuelle and DRM protection.
to the DOJ’s Complaint, the defendant publishers found
particularly troubling Amazon’s decision to set eBook prices                                   for concerted behavior
for various popular titles at $9.99. The publishers were
concerned that this low price point would instill in consumers                                 10. Because consumer prices appear quite clearly to have
the belief that books should not cost any more than $9.99,                                     increased during the duration of the alleged conspiracy, the
which would lower the wholesale prices the publishers would                                    DOJ should not encounter great difficulty in proving a prima
be able to command. So the publishers all had an interest in                                   facie case of anticompetitive harm. Whether the DOJ may
counteracting this idea by taking control of eBook pricing.                                    be able to prove express coordination among the various
Apple’s decision to enter the eBook business thus came at a                                    defendants is less clear and will depend on the proof.
time when the publishers were anxious for an opportunity to
change the way eBooks were priced to consumers.                                                11. In May 2012, a district court denied Apple and certain
                                                                                               defendant publishers’ motion to dismiss a class action that
7. Two characteristics of the agency model implemented                                         alleged harm arising out of higher eBook prices23. Among
by Apple and the defendant publishers are particularly                                         other things, the court found that the private complaint
noteworthy. First, in response to Amazon’s $9.99 price point,                                  “plausibly alleged that each Publisher Defendant’s decision
the agency agreements provided for tiered “maximum” price                                      to sign its particular agency agreement with Apple and to
schedules set by the publishers, with price points of $12.99                                   demand that Amazon accept the agency model would have
and $14.99 for bestsellers, depending on the hardcover list                                    contravened that defendant’s self-interest in the absence
price. Under this system, Apple received a commission of                                       of similar behavior by its rivals”24. Comments from Steve
30% for all eBook sales, comparable to what it was getting                                     Jobs before his death also can be read to suggest Apple’s
in music downloads on iTunes. The DOJ contends that the                                        role in actual collusion25. And the DOJ’s Complaint alleges
$12.99 and $14.99 price tiers were not merely “maximum                                         a number of publisher meetings at which agreements were
retail prices,” as specified in the written agreements, but                                    purportedly reached.
represented the actual retail eBook prices the publisher
defendants would charge. As all defendant publishers were
contracting with Apple, the existence of these price points in                                 1. Ruinous Competition
the contracts (and the actual prices charged publicly on the
iBookstore) arguably facilitated the signaling of acceptable                                   12. Defenders of Apple and the publisher defendants claim
eBook prices to one another. Following their contracts with                                    that Amazon’s low pricing caused publishers’ revenues
Apple, the defendant publishers secured similar agency                                         to suffer in a manner likely to lead, ultimately, to the
agreements with Amazon and other major eBook retailers.                                        suppression of output. Apple itself asserts that its entry
                                                                                               “spurred tremendous growth in eBook titles, range and
8. Second, Apple inserted MFN clauses into all the agency                                      variety of offerings, sales, and improved quality of the eBook
agreements, which insulated it from retail price competition.                                  reading experience”26. Because Amazon’s $9.99 price point
Specifically, the MFN “required each publisher to guarantee                                    for eBooks was considerably lower than the corresponding
that it would lower the retail price of each eBook in Apple’s                                  hardcover books’ retail prices, one of the publishers’ concerns
iBookstore to match the lowest price offered by any other                                      was that hardcover book prices would decline. In addition,
retailer, even if the Publisher Defendant did not control that                                 the publisher defendants were concerned that the downward
other retailer’s ultimate consumer price”21. This incentivized                                 pressure in retail prices would prompt eBook retailers to
publishers to execute agency agreements with the other major                                   demand lower wholesale prices. The challenged conduct,
eBook retailers, as maintaining control over pricing was key                                   it is argued, was necessary to avoid this destructive spiral.
to profitability. Because each publisher had an MFN, they all                                  In essence, this is a “ruinous competition” defense – that
could be assured of price uniformity at or above the $12.99                                    competition resulting in lower prices for consumers could
to $14.99 price levels.                                                                        have the effect of lower producer profits and driving some
                                                                                               out of business. But the “ruinous competition” argument
9. The fact pattern, at least as alleged by the Justice                                        has been rejected authoritatively in antitrust for well over a
Department, appears similar to the 1966 General Motors                                         century.
case22, in which Los Angeles area Chevrolet dealers sought
to eliminate discounting and enlisted GM to enforce and                                        13. This defense was first rejected by the Supreme Court in
implement their agreement.                                                                     1897. In United States v. Trans-Missouri Freight Ass’n, 166
                                                                                               U.S. 290 (1897), a group of competing railway companies
                                                                                               entered into an agreement that established “reasonable rates”
                                                                                               for freight transportation. After emphasizing the public
                                                                                               importance of maintaining railroad operations, the railway
                                                                                               companies argued that competition “simply leads in railroad
                                                                                               23	
                                                                                                  See In re Elec. Books Antitrust Litig., 2012 WL 1946759 (S.D.N.Y. May 15, 2012).
                                                                                               24	
                                                                                                  Id. at *11.
21	
   Complaint at ¶ 65, United States v. Apple, Inc., No. 12-cv-2826 (S.D.N.Y. filed Apr.        25	
                                                                                                  Id. at *5.
   11, 2012).
                                                                                               26	
                                                                                                  Answer at 1, United States v. Apple, Inc., No. 12-cv-2826 (S.D.N.Y. filed May 22,
22	
   United States v. General Motors Corp., 384 U.S. 127 (1966).                                    2012).
                                                                                                                                                                                       Ce document est protégé au titre du droit d'auteur par les conventions internationales en vigueur et le Code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon, délit pénalement sanctionné jusqu'à 3 ans d'emprisonnement et 300 000 € d'amende
                                                                                                                                                                                       (art. L. 335-2 CPI). L’utilisation personnelle est strictement autorisée dans les limites de l’article L. 122 5 CPI et des mesures techniques de protection pouvant accompagner ce document. This document is protected by copyright laws and international copyright treaties. Non-authorised use of this document
                                                                                                                                                                                       constitutes a violation of the publisher's rights and may be punished by up to 3 years imprisonment and up to a € 300 000 fine (Art. L. 335-2 Code de la Propriété Intellectuelle). Personal use of this document is authorised within the limits of Art. L 122-5 Code de la Propriété Intellectuelle and DRM protection.
this argument to be “greatly exaggerated,” and concluded                           that competition confers societal benefits, and arguments
that competition, not agreements among competitors, would                          that competition itself is harmful cannot prevail.
lead to reasonable rates28. One year later, in United States v.
Joint Traffic Assoc., 171 U.S. 505 (1898), on highly similar
facts, the Supreme Court expanded upon this point: “[t]                            2. Combating Amazon’s “monopoly”
he natural, direct and immediate effect of competition is,
however, to lower rates, and to thereby increase the demand                        18. Apple and the publisher defendants also argue that their
for commodities, the supplying of which increases commerce,                        concerted behavior was a reasonable way to combat Amazon’s
and an agreement, whose first and direct effect is to prevent                      “monopoly” in the retail market for eBooks34. Even if this
this play of competition, restraints instead of promoting                          were a defense, which it is not35, the argument seems unlikely
trade and commerce”29.                                                             to succeed as a factual matter. The agency agreements, each
                                                                                   of which included an MFN clause for Apple, did not just
14. The Supreme Court emphasized the same points                                   affect Amazon’s ability to charge low prices. They affected
decades later in National Society of Professional Engineers                        the ability of anyone to undercut Apple. The upshot has been
v. United States, 435 U.S. 679 (1978). In this case, the                           that other retailers, such as Google36, cannot expand their
defendant society created a canon of ethics that prohibited                        penetration of the eBook marketplace through aggressive
its members from submitting competitive bids to provide                            price cutting. The MFN clause, the mechanism by which
engineering services30. Appealing to the public good, as the                       the alleged conspirators were able to enforce higher eBook
railway companies had before, the defendant society claimed                        prices, effectively limited discounting by all eBook retailers,
that such a rule was necessary to promote public safety, as price                  not only Amazon. Because the MFN required publishers to
competition would lead to “deceptively low bids” and poor                          guarantee to lower Apple’s retail prices to match the lowest
work quality31. The Court refused to entertain an argument                         price offered by any eBook retailer for a given title, Apple has
that competition is problematic: “the Rule of Reason does not                      been able to evade price competition.
support a defense based on the assumption that competition
itself is unreasonable”32.                                                         19. While the MFN clause gave Apple the ability to
                                                                                   blunt Amazon’s pricing advantage, it did nothing to spur
15. Not only did the Supreme Court reject the notion that                          competition from other retailers. Apple argues that the
competition would lead to destructive results in the absence                       MFN provided it with necessary protection upon its entry37.
of an agreement among competitors; it also recognized that                         However, Apple possesses a significant market presence in
increased output and lower prices are two sides of the same                        the sale of mobile devices, which provides a solid platform
coin. Since the 1890s, the Court has found counterintuitive                        for the sale of eBooks, and other electronic media, such as
the argument that competition may result in the reduction                          music and films through its iTunes media player program.
of output because of the exit of suppliers from the market.                        Not only do these advantages offer protection to Apple, but
Thus, it seems doubtful that Apple and the defendant publishers                    they also make it difficult for other eBook retailers to compete
can argue that competition, left to its own devices, would have                    successfully against Apple if they cannot compete on price.
had the effect of reducing market output. Competition creates a                    The MFN clause serves only to solidify this competitive edge.
downward effect on pricing, which generally results in increased
demand and output. Even if competition proved ruinous for                          20. Lastly, the contracts between Apple and the defendant
some publishers, there is no indication that market output for                     publishers guaranteed a sales commission of 30% to Apple38.
eBooks would suffer overall. The idea that authors in the                          While market competition typically involves undercutting
aggregate will stop (or slow down) writing if books are at $9.99                   in prices between rivals in order to gain market share, the
rather than $12.99 seems both implausible and unprovable.
                                                                                   34	
                                                                                      Apple has already taken this approach. See Answer at ¶ 60, United States v. Apple,
16. It can be argued with equal vigor that a sales model                              Inc., No. 12-cv-2826 (S.D.N.Y. filed May 22, 2012) (“Without Apple’s entry, eBook
                                                                                      distribution would essentially be ceded to a single distributor (Amazon), who would then
that facilities lower prices and increased demand leads to the                        possess virtually unlimited power in the eBook business.”).
dissemination of more authors’ works. At lower prices, more                        35	
                                                                                      See United States v. Philadelphia Nat’l Bank, 374 U.S. 321, 370-71 (1963).
books will be sold. There is simply no support for the idea                        36	
                                                                                      In comments filed in June 2012, Barnes & Noble objected to provisions in the proposed
that higher revenues for publishers and eBook resellers are                           settlement that would preclude the settling publishers from entering into most types of
necessary to support market for eBooks. As with the Supreme                           agency agreements for two years. Comments of Barnes & Noble, Inc., United States
                                                                                      v. Apple, Inc., No. 12-cv-2826 (S.D.N.Y. filed June 7, 2012); see Proposed Final
Court’s railway cases at the turn of the Twentieth Century,                           Judgment, United States v. Apple, Inc., No. 12-cv-2826 (S.D.N.Y. filed Apr. 11,
agreements among competitors are not necessary for setting                            2012). Typically, remedies in antitrust cases will include similar types of “fencing in”
                                                                                      provisions. See ABA Section of Antitrust Law, Antitrust Law Developments
reasonable rates because competition accomplishes this goal33.                        670-71, 718 (7th ed. 2012). This particular remedy, however, affects the interests of third
                                                                                      parties, such as Barnes & Noble, and that may make a difference. Still, it is difficult to see
27	
   Trans-Missouri Freight, 166 U.S. at 330.                                           how the effects of the violation might be undone without this type of relief. It may also
28	
   Id. at 338-39.                                                                     be relevant that Barnes & Noble is seeking to preserve a type of agreement that has led to
                                                                                      higher prices for eBooks.
29	
   Joint Traffic, 171 U.S. at 577.
                                                                                      Answer at ¶ 67, United States v. Apple, Inc., No. 12-cv-2826 (S.D.N.Y. filed May 22,
                                                                                   37	
30	
   Nat’l Soc’y of Prof’l Eng’rs, 435 U.S. at 684.                                     2012).
31	
   Id. at 685.                                                                     38	
                                                                                      As one of Apple’s defenders points out, such an arrangement solves the traditional vertical
                                                                                      incentive conflict between publishers and booksellers. See Posting by Josh Wright to Truth
32	
   Id. at 696.
                                                                                      on the Market, http://truthonthemarket.com/2012/03/15/the-apple-eBook-kerfuffle-
33	
   See Trans-Missouri Freight Ass’n, 166 U.S. at 339.                                 meets-alfred-marshalls-principles-of-economics/ (Mar. 15, 2012).
                                                                                                                   Ce document est protégé au titre du droit d'auteur par les conventions internationales en vigueur et le Code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon, délit pénalement sanctionné jusqu'à 3 ans d'emprisonnement et 300 000 € d'amende
                                                                                                                   (art. L. 335-2 CPI). L’utilisation personnelle est strictement autorisée dans les limites de l’article L. 122 5 CPI et des mesures techniques de protection pouvant accompagner ce document. This document is protected by copyright laws and international copyright treaties. Non-authorised use of this document
                                                                                                                   constitutes a violation of the publisher's rights and may be punished by up to 3 years imprisonment and up to a € 300 000 fine (Art. L. 335-2 Code de la Propriété Intellectuelle). Personal use of this document is authorised within the limits of Art. L 122-5 Code de la Propriété Intellectuelle and DRM protection.
increasing its prices. The publisher agreements provide Apple
with a generous revenue stream, yet insulate Apple from the
price competition that usually results when one competitor
sets above-market prices.
IV. Conclusion
21. Faced with evidence of meetings of directly competitive
book publishers, followed by uniform conversion to an
agency model, uniform and interlocking MFNs with Apple,
and an increase in the price of eBooks of some 30% or more,
it seems tough to say that the DOJ has no case. Given what is
already in the public domain through the quotes from Steve
Jobs and Rupert Murdoch, and allegations of meetings
among the publishers in fancy restaurants, there seems to be
at least a plausible argument of actual collusion. The case
has to be proven of course, but to dismiss it out of hand as
misguided, as some commentators have done, seems quite
wrong.                                                    n
                                                                                                                                                                                                      Ce document est protégé au titre du droit d'auteur par les conventions internationales en vigueur et le Code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon, délit pénalement sanctionné jusqu'à 3 ans d'emprisonnement et 300 000 € d'amende
                                                                                                                                                                                                      (art. L. 335-2 CPI). L’utilisation personnelle est strictement autorisée dans les limites de l’article L. 122 5 CPI et des mesures techniques de protection pouvant accompagner ce document. This document is protected by copyright laws and international copyright treaties. Non-authorised use of this document
                                                                                                                                                                                                      constitutes a violation of the publisher's rights and may be punished by up to 3 years imprisonment and up to a € 300 000 fine (Art. L. 335-2 Code de la Propriété Intellectuelle). Personal use of this document is authorised within the limits of Art. L 122-5 Code de la Propriété Intellectuelle and DRM protection.
The procompetitive story
Geoffrey A. Manne
Executive Director of the International Center for Law & Economics and Lecturer in Law at Lewis & Clark Law School
in Portland, Oregon
William Rinehart
Director of Operations at the International Center for Law & Economics
I. Introduction                                                                                      well have benefited consumers. While that may still open
                                                                                                     the companies up for legal liability, it is far from clear that
1. In a lawsuit filed against Apple and five of the largest                                          it should.
book publishers (three of which have settled)39, the US
Department of Justice alleges that the companies conspired
to raise prices in the eBooks market in violation of Section
1 of the Sherman Act. If proven true, the allegations could
                                                                                                     II. Apple versus Amazon
trigger per se liability, and, even if the conduct serves                                            4. Apple – decidedly a hardware company – entered the
consumer interests, it may be penalized. But the law is                                              ebook market as a device maker eager to attract consumers
necessarily imperfect, and especially in antitrust’s forward-                                        to its expensive iPad tablets by offering appealing media
looking world of speculative economic harms, illegal does                                            content. In this it is the antithesis of Amazon, a general
not necessarily mean undesirable.                                                                    retailer that naturally moved into retailing digital content,
                                                                                                     and began selling hardware (Kindle readers) only as a way of
2. In this article we assess the likely competitive effects of the                                   getting consumers to embrace ebooks.
alleged conduct, and tell the possible procompetitive story
behind the allegations. Along the way we also offer some                                             5. The standard Kindle is essentially a one-trick pony
assessment of the legal claims, in particular the claims aimed                                       (the latest Kindle Fire notwithstanding), and its focus is on
at the Most Favored Nation clause that Apple and each of                                             ebooks. By contrast, the Apple iPad and, to a lesser degree,
the publishers adopted as part of their agreements. But our                                          the Apple iPhone, is a multi-use platform, offering Internet
primary goal is to describe the market dynamics that form                                            browsing, word processing, music, apps, and other products,
the backdrop to the case and assess the likely competitive                                           of which books accounted – and still account – for a trivial
effects of the deals at issue – not (necessarily) their legality.                                    percentage of revenue. Importantly, unlike Amazon, Apple
                                                                                                     has many options for promoting adoption of its platform;
3. The aim of any sensible competition policy is to                                                  as Apple’s Answer to the DOJ’s Complaint notes, “Apple did
maximize consumer welfare. While that often means antitrust                                          not believe it was necessary to sell eBooks for the iPad to
regulators should focus on lower prices, the situation is more                                       be successful”41. Without denigrating Amazon’s offerings,
complicated for markets for new products, where technologies                                         Amazon, by contrast, competes largely on the basis of its
for distribution and consumption are evolving rapidly along                                          content, and its devices sell only as long as the content is
with business models. By shifting from a wholesale pricing                                           attractive and attractively priced.
model to the “agency” pricing model at issue in the case,
Apple and the publishers may or may not have raised ebook                                            6. In essence, Apple’s iPad is a platform; Amazon’s Kindle is
prices in the short run (as we discuss below and contrary to                                         a book merchant wrapped up in a cool device. The difference
some claims, the short-term price effect is unclear, at worst).                                      between a merchant and a platform is in the degree of control
But this should not end the analysis. Their chosen courses                                           an intermediary exerts over pricing and other terms of sale,
of action also resulted in more variability in pricing, and                                          and the extent to which it bears risk. The more control, the
facilitated Apple’s entry into the market in the first place40.                                      more merchant-like; the less control, the more platform-
This, in turn, has increased ebook retail competition overall                                        like (Thus the Gap is a merchant; eBay is a platform)42.
and promoted innovation among ebook readers, while also                                              Background economic conditions determine which model, or
increasing funding for ebook content creators. Judged on                                             where on the continuum between them, is more efficient for
the basis of effects, even if concerted, their conduct may
                                                                                                     41	
                                                                                                        Apple Inc.’s Answer at 4, United States v. Apple, Inc., No. 12-cv-2826 (S.D.N.Y. filed
39	
   Complaint, United States v. Apple, Inc., No. 12-cv-2826 (S.D.N.Y. filed Apr. 11,                     May 22, 2012).
   2012).
                                                                                                     42	
                                                                                                        See A. Hagiu, “Merchant or Two-Sided Platform”, 6 Review of Network Economics
40	
   See Apple Inc.’s Answer at 5, United States v. Apple, Inc., No. 12-cv-2826 (S.D.N.Y.                 115,115 (2007) (“The main difference between [merchants] and two-sided platforms is
   filed May 22, 2012) (“Apple admits that absent the agency agreements it would not have               that pure merchants . . . take full control over their sale to consumers. By contrast, pure
   entered eBook distribution, given the circumstances of the business as it existed prior to           two-sided platforms leave that control entirely to sellers and simply determine buyer and
   Apple’s entry.”)                                                                                     seller affiliation with a common marketplace.”).
                                                                                                                                                                        Ce document est protégé au titre du droit d'auteur par les conventions internationales en vigueur et le Code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon, délit pénalement sanctionné jusqu'à 3 ans d'emprisonnement et 300 000 € d'amende
                                                                                                                                                                        (art. L. 335-2 CPI). L’utilisation personnelle est strictement autorisée dans les limites de l’article L. 122 5 CPI et des mesures techniques de protection pouvant accompagner ce document. This document is protected by copyright laws and international copyright treaties. Non-authorised use of this document
                                                                                                                                                                        constitutes a violation of the publisher's rights and may be punished by up to 3 years imprisonment and up to a € 300 000 fine (Art. L. 335-2 Code de la Propriété Intellectuelle). Personal use of this document is authorised within the limits of Art. L 122-5 Code de la Propriété Intellectuelle and DRM protection.
the optimal degree of control may change, as well. At the                   model, preferring to keep control over prices and marketing
same time, suppliers or intermediaries may choose to assert                 (but also to retain the full risk of poor sales) in this medium
or deny control in response to changing economic conditions                 rather than abdicating those decisions (as in the brick-
– and this choice may not be optimal.                                       and-mortar model) to a retailer like Amazon. It is actually
                                                                            common knowledge in the publishing industry that the
7. What this means is that Apple, unlike Amazon, is far                     agency model tends to net publishers less revenue, but what
less interested in controlling content prices for books and other           they gain is the power of resale price maintenance – ensuring
content; it hardly needs to control that lever to effectively market        that retailers who sell their products do not inefficiently
its platform, and it can easily rely on content providers’ self             sacrifice promotional efforts to publishers’ detriment.
interest to ensure that enough content flows through its devices.
Apple is content to act as a typical two-sided platform would,              13. The wholesale model plus RPM is largely equivalent
acting as a conduit for others’ content, which the content owner            to the agency model, but, of course, dealing with a seller
controls. Amazon surely has “platform” status in its sights,                like Apple, which is largely unconcerned about profits
but reliant as it is on ebooks, and nascent as that market is, it           from ebook sales (ebook sales generate only about .0005%
is not quite ready to act like a “pure” platform.                           of Apple’s total revenues) suggests that the problems of
                                                                            inefficient promotion and pricing may be substantially more
8. As a further indication of this distinction, consider                    acute. Under a standard model, Apple has little to gain
that, while engaging in the alleged anticompetitive behavior                from promotional activities devoted to the sale of ebooks
in this case, Apple has also permitted Amazon to offer its                  beyond that sufficient to convey the basic information at the
own Kindle app on the iPad and iPhone platforms and sell                    point of sale for its hardware that such content is available.
books to iPad owners independent of Apple’s iBooks store.                   Perhaps most notably, in the ebooks context, this suggests a
Rather than trying to stifle competition, Apple has promoted                diminished incentive on Apple’s part optimally to invest in
it, not out of the goodness of its heart but out of its focus               algorithms and site design innovations to effectively match
on content. Amazon’s Kindle app, while directly competing                   readers’ preferences with recommended books.
with Apple’s own ebook offerings, nevertheless offers content
for Apple’s devices, and this consideration clearly outweighs               14. Publishers thus have an incentive to enter into distribution
Apple’s alleged desire to use anticompetitive means to expand               deals – like the agency model – to compensate Apple or other
its share of ebook profits.                                                 retailers for more extensive and broader promotion of their
                                                                            books, including promotion of their content to existing
                                                                            iPad owners, not merely prospective device purchasers.
III. The wholesale and agency models                                        By offering Apple a retail margin sufficient to cover the costs
                                                                            of additional promotional efforts, publishers provide Apple
9. Books have traditionally been sold using the standard                    an economic stake in such promotional efforts and facilitate
wholesale model. Under this model, publishers sell books to                 more extensive promotion43.
retailers at the wholesale price, but mark each cover with the
Recommended Retail Price (RRP), which is usually double
the wholesale amount. Retailers, in turn, are free to sell the              IV. Prices under the models
books at whatever price they choose, but because the RRP
is often (at least initially) set as the retail price, it becomes           15. Year over year ebook consumption has been increasing
the de facto cost to consumers.                                             at a frenzied clip. From 2008 to 2010, revenues and sales for
                                                                            the publishing industry as a whole grew despite the down
10. When publishers first began selling ebooks to Amazon,                   economy. Even though they have been around for decades,
they used the standard wholesale model. However, to                         ebooks really took off in these two years, driven by yearly
encourage the purchase of its Kindle devices, Amazon                        increases of over 1000 percent. An even greater leap is
began to sell new releases and best selling ebooks at $9.99,                expected for the coming years.
well below the wholesale price, which allowed it to capture
upwards of 90 percent of the market.                                        16. Currently Apple and Amazon compete on a nearly level
                                                                            footing, and prices for most bestsellers are the same for each
11. The agency model relies on a different structure, one                   retailer. But Apple is hardly a behemoth in this market.
which takes advantages of electronic delivery methods to                    When Apple entered the digital book market in January
build in previously unavailable control and differentiation                 2010, Amazon had nearly 90 percent of the market. With
in pricing by publishers. Here, retailers (platforms) become                Apple’s entry, “Amazon now has about 65 percent of the
agents through which consumers purchase ebooks. Prices                      ebook market, while Barnes & Noble has 20 percent and
are set directly by the publisher, and the agent gets a flat                Apple has 10 percent at most”44. This same article avers that
percentage of the revenues. Apple pioneered this method of                  “[a]s the market shifted, prices have risen”.
selling ebooks, but the arrangement was largely an adaptation
of its standard arrangement for the pricing and sale of music               43	
                                                                               See B. Klein, “Competitive Resale Price Maintenance in the Absence of Free Riding”, 76
                                                                               Antitrust L. J. 431 (2009).
and apps through its iTunes store. eBook publishers, as is
                                                                            44	
                                                                               D. Bartz, “E-books settlement talks advancing: sources,” Reuters, March 30, 2012,
the case for app developers and music distributors, split the                  available at http://www.reuters.com/article/2012/03/30/us-apple-publishers-ebooks-
revenues – 70% to the publisher and 30% to Apple.                              idUSBRE82T19620120330.
                                                                                                                                                                            Ce document est protégé au titre du droit d'auteur par les conventions internationales en vigueur et le Code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon, délit pénalement sanctionné jusqu'à 3 ans d'emprisonnement et 300 000 € d'amende
                                                                                                                                                                            (art. L. 335-2 CPI). L’utilisation personnelle est strictement autorisée dans les limites de l’article L. 122 5 CPI et des mesures techniques de protection pouvant accompagner ce document. This document is protected by copyright laws and international copyright treaties. Non-authorised use of this document
                                                                                                                                                                            constitutes a violation of the publisher's rights and may be punished by up to 3 years imprisonment and up to a € 300 000 fine (Art. L. 335-2 Code de la Propriété Intellectuelle). Personal use of this document is authorised within the limits of Art. L 122-5 Code de la Propriété Intellectuelle and DRM protection.
DOJ’s claimed anticompetitive conduct, are not as evident                                     elsewhere in the agreements that requires the publishers
as one would expect. Even though bestsellers have gone up in                                  to impose higher resale prices elsewhere, or prevents the
price, this upward trend has not been followed by the market                                  publishers from selling through Apple at a lower price, if
as a whole. The Yankee Group research firm, for example,                                      necessary. Most important, for Apple’s negotiated prices to
notes that the average price of a consumer digital book fell                                  dominate in the market it would have to enjoy market power
to $8.19 in 2011 from $9.23 in 200945. Industry watchers have                                 – a condition, currently at least, that is exceedingly unlikely
noted similar downward trends46.                                                              given its 10% share of the ebook market.
18. Downward price movement from a move to the agency                                         22. That said, it may well have been everyone’s hope that, as
model is, in fact, consistent with economic analysis: Because                                 the DOJ alleges, the MFNs would operate like price floors
the wholesale model imposes added costs through double                                        instead of price ceilings, ensuring higher prices for publishers.
marginalization, an effect eliminated by the agency model, a                                  But hoping for higher prices is not an antitrust offense, and
move to the latter can readily produce lower prices. At least                                 it’s not even clear that, viewed more broadly in terms of the
one independent ebook distributor has corroborated this                                       evolution of the ebook and e-reader markets, slightly higher
prediction, crunching the numbers on Apple sales of the                                       prices in the short run would be bad for consumers.
books it distributes and finding that, with all of the free
books taken out, average prices have dropped 25% from
$4.55 in October 2010 to $3.41 in March 201247.                                               VI. The legal standard
                                                                                              23. To the extent that book publishers don’t necessarily know
V. The most favored nation clauses                                                            what’s really in their best interest, the DOJ is even more
                                                                                              constrained in judging the benefits (or costs) for consumers at
19. Having given up control over prices, Apple has an                                         large from this scheme. There is a solid procompetitive story
important remaining problem: no guarantee of being able to                                    here, and the DOJ will have to contend with Leegin48, which
offer attractive content at an attractive price if it is forced to                            overturned the 100 year-old rule established in Dr. Miles
try to sell ebooks at a high price while its competitors can                                  that made vertical price fixing per se illegal. Now, vertical
undercut it. And so, as is common in this sort of distribution                                price restraints must be judged by the rule of reason, “which
agreement, Apple obtained “Most Favored Nation” (MFN)                                         requires the fact-finder to weigh all of the circumstances,
clauses from publishers to ensure that if they are permitting                                 including specific information about the relevant business
other retailers to sell their books at a lower price, Apple will                              and the restraint’s history, nature and effect . . . [and] [w]
at least be able to do so, as well. The contracts at issue in the                             hether the businesses involved have market power”49.
case specify maximum resale prices for content and ensure                                     It allows the court to distinguish between “restraints with
Apple that if a publisher permits, say, Amazon to sell the                                    anticompetitive effects that are harmful to the consumer and
same content at a lower price, it will likewise offer the content                             those with procompetitive effects that are in the consumer’s
via Apple’s iBooks store for the same price.                                                  best interest”50.
20. The DOJ is fighting a war against MFNs, which is                                          24. These considerations are potentially quite important
a story for another day, and it seems clear from the terms                                    here because there is no allegation that the publishers and
of the settlement with the three settling publishers that,                                    Apple agreed on price. Rather, the allegation is that they
indeed, MFNs are a big part of the target here. But there                                     agreed to adopt a particular business model that had the
is nothing inherently problematic about MFNs. Here, and                                       effect of coordinating prices (one that, we would point
important among these, they facilitate entry by offering some                                 out, probably resulted in greater variation in price, rather
protection for an entrant’s up-front investment in challenging                                than less, compared to Amazon’s traditional $9.99-for-all
an incumbent, and offer some protection against subsequent                                    pricing scheme). If the DOJ can convince a court that this
entrants undercutting this price and rendering inefficient                                    nevertheless amounts to a naked price-fixing agreement
up-front investments. In this sense MFNs are essentially                                      among publishers, with Apple operating as the hub, then the
an important way of inducing retailers like Apple to sign                                     case will be evaluated under the per se standard. But while
on to an agency or RPM (no control) model by offering                                         antitrust law is suspicious of collective action among rivals,
some protection against publishers striking a deal with a                                     this change in business model does not alone connote
competitor that leaves Apple forced to price its ebooks out                                   coordinate on prices: Each individual publisher can set its
of the market.                                                                                own price, and it’s not clear that the DOJ’s evidence points to
                                                                                              any agreement with respect to actual pricing.
45	
   Yankee Group, 2011 e-Book Forecast, January 12, 2011, available at http://www.
   yankeegroup.com/ResearchDocument.do?id=55383.
46	
   See, e.g., eBook Market View Blog, http://ebmv.blogspot.com/.
                                                                                              48	
                                                                                                 Leegin Creative Leather Prods., Inc. v. PSKS, Inc., 551 U.S. 877 (2007).
47	
   M. Coker, “Does Agency Pricing Lead to Higher Book Prices?,”Smashwords Blog, March
                                                                                              49	
                                                                                                 Id.
   28, 2012, available at http://blog.smashwords.com/2012/03/does-agency-pricing-lead-
   to-higher-book.html.                                                                       50	
                                                                                                 Id.
                                                                                                                                           Ce document est protégé au titre du droit d'auteur par les conventions internationales en vigueur et le Code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon, délit pénalement sanctionné jusqu'à 3 ans d'emprisonnement et 300 000 € d'amende
                                                                                                                                           (art. L. 335-2 CPI). L’utilisation personnelle est strictement autorisée dans les limites de l’article L. 122 5 CPI et des mesures techniques de protection pouvant accompagner ce document. This document is protected by copyright laws and international copyright treaties. Non-authorised use of this document
                                                                                                                                           constitutes a violation of the publisher's rights and may be punished by up to 3 years imprisonment and up to a € 300 000 fine (Art. L. 335-2 Code de la Propriété Intellectuelle). Personal use of this document is authorised within the limits of Art. L 122-5 Code de la Propriété Intellectuelle and DRM protection.
“The critical question – I suspect – will be about proof
of an actual naked price fixing agreement among
publishers and Apple, and as a legal matter, what evidence
is sufficient to establish that agreement for the purposes of
Section 1 of the Sherman Act. The Complaint sets forth the
evidence the DOJ purports to have on this score. But my hunch
– and it is no more than that – is that this portion of the case
will prove more important than any battle between economic
experts on the relevant competitive effects”51.
VII. Conclusion
26. The background market dynamics in the US ebook
market suggest that the alleged conduct between the
publishers and Apple may not be particularly troubling. In
fact, as we have discussed, there are significant procompetitive
justifications for the firms’ conduct. While these may not save
the firms from application of per se liability under Section 1
of the Sherman Act, it is worth considering these factors in
assessing the appropriateness of the case.
51	
   J. D. Wright,“Apple Responds to the DOJ e-Books Complaint,”Truth on the Market Blog,
   May 28, 2012, available at http://truthonthemarket.com/2012/05/28/apple-responds-to-
   the-doj-e-books-complaint/.
52	
   A point repeatedly reinforced by the US Supreme Court’s generally “error-cost”approach
   to antitrust enforcement. See, e.g., Brooke Group Ltd. v. Brown & Williamson
   Tobacco Corp., 509 U.S. 209 (1993), Verizon Comm’s, Inc. v. Law Offices of
   Curtis V. Trinko, LLP, 540 U.S. 398 (2004), Credit Suisse Sec. (USA) LLC
   v. Billing, 127 S. Ct. 2383 (2007), and Pac. Bell Tel. Co. v. linkLine Commc’ns,
   Inc., 129 S. Ct. 1109 (2009).
                                                                                                                                                                                             Ce document est protégé au titre du droit d'auteur par les conventions internationales en vigueur et le Code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon, délit pénalement sanctionné jusqu'à 3 ans d'emprisonnement et 300 000 € d'amende
                                                                                                                                                                                             (art. L. 335-2 CPI). L’utilisation personnelle est strictement autorisée dans les limites de l’article L. 122 5 CPI et des mesures techniques de protection pouvant accompagner ce document. This document is protected by copyright laws and international copyright treaties. Non-authorised use of this document
                                                                                                                                                                                             constitutes a violation of the publisher's rights and may be punished by up to 3 years imprisonment and up to a € 300 000 fine (Art. L. 335-2 Code de la Propriété Intellectuelle). Personal use of this document is authorised within the limits of Art. L 122-5 Code de la Propriété Intellectuelle and DRM protection.
droit d’auteur et droit de la concurrence
Fabrice Siiriainen
Professeur, Université de Nice-Sophia Antipolis (CREDECO/GREDEG, CNRS UMR 7321)
Avocat, Dauzier et Associés
1. La loi n° 2011-590 du 26 mai 2011 relative au prix du                                         5. Le livre numérique est, en revanche, singulier55 quant
livre numérique pose l’obligation, pour toute personne                                           à ses modalités d’accès (il peut par exemple être diffusé en
établie en France qui édite un livre numérique dans le but                                       flux – donc lu “en streaming” – ou téléchargé) et d’usage.
de sa diffusion commerciale en France, de fixer un prix de                                       À cet égard, on soulignera qu’il peut, par exemple, être mis à
vente au public pour tout type d’offre à l’unité ou groupée.                                     disposition pour une durée limitée, ce qui apparente dans ce
Ce prix peut différer en fonction du contenu de l’offre et de                                    cas sa mise à disposition plus à une location qu’à une vente.
ses modalités d’accès ou d’usage (article 2). Le prix de vente                                   Mais le livre numérique peut également, ou non, selon ses
ainsi fixé par l’éditeur s’impose aux personnes proposant des                                    modalités de commercialisation, être imprimé ou “copié” par
offres de livres numériques aux acheteurs situés en France                                       son acquéreur, ou encore transféré sur un autre support de
(article 3). Autrement dit, si la fixation d’un prix unique                                      lecture (une autre “liseuse” par exemple).
s’impose à l’éditeur, le respect de ce prix unique s’impose
de son côté aux distributeurs, détaillants, quel que soit au
                                                                                                 6. L’initiative de cette loi a suscité des réserves certaines,
demeurant leur lieu d’établissement, et cela sous peine d’une
                                                                                                 tant de la part de l’Autorité de la concurrence en France56,
amende prévue pour les contraventions de 3° classe53.
                                                                                                 consultée pour avis, que de la Commission européenne qui
                                                                                                 a formulé deux avis circonstanciés et des observations sur le
2. Il s’agit donc in fine d’imposer, sur le marché des acheteurs
                                                                                                 projet de texte57.
de livres numérique situés en France, la fixation (par l’éditeur
établi en France) d’un prix unique du livre numérique par
type d’offre et compte tenu des modalités d’accès et d’usage.                                    7. Nous ne reviendrons pas sur le contenu de ces avis,
                                                                                                 auxquels nous renvoyons, ni sur le bien-fondé des motivations
3. La définition du livre numérique est donnée à l’article 1                                     du législateur français58. Nous nous contenterons pour notre
de la loi qui dispose qu’elle “… s’applique au livre numérique                                   part de souligner le lien entre cette loi et la législation sur
lorsqu’il est une œuvre de l’esprit créée par un ou plusieurs                                    le droit d’auteur, qui nous semble justifier, pour une large
auteurs et qu’il est à la fois commercialisé sous sa forme
                                                                                                 55	
                                                                                                    Cette singularité est d’ailleurs prise en compte par le décret du 10 novembre 2011 qui
numérique et publié sous forme imprimée ou qu’il est, par                                           dispose en son article 2 que“Au sens du deuxième alinéa de l’article 2 de la loi du
son contenu et sa composition, susceptible d’être imprimé,                                          26 mai 2011 susvisée :
                                                                                                    (…)
à l’exception des éléments accessoires propres à l’édition                                       	 – les modalités d’accès au livre numérique s’entendent des conditions
numérique”. Cette définition est précisée à l’article 1 du décret                                   dans lesquelles un livre numérique est mis à disposition sur un support
n° 2011-1499 du 10 novembre 201154.                                                                 d’enregistrement amovible ou sur un réseau de communication au public en
                                                                                                    ligne, notamment par téléchargement ou diffusion en flux (“streaming”) ;
                                                                                                 	– les modalités d’usage du livre numérique se rapportent notamment au
4. Au regard de cette définition, le livre numérique, mis à                                         caractère privé ou collectif de cet usage, à la durée de mise à disposition du
part son support et quelques “éléments accessoires propres à                                        livre numérique, à la faculté d’impression, de copie et de transfert du livre
                                                                                                    numérique sur divers supports de lecture”.
l’édition numérique”, ne présente pas vraiment de spécificité
                                                                                                 56	
                                                                                                    Avis n° 09-A-56 du 18 décembre 2009 relatif à une demande d’avis du ministre de la
par rapport au livre papier, à tout le moins en tant qu’objet                                       Culture et de la Communication portant sur le livre numérique.
de lecture caractérisé par son contenu et sa composition.
                                                                                                 57	
                                                                                                    Avis circonstanciés de la Commission européenne du 13 décembre 2010, n° C (2010) 9338
                                                                                                    et du 31 janvier 2011, n° C (2011) 653
                                                                                                 58	
                                                                                                    Le message de notification des autorités françaises à la Commission précise que “Cette
                                                                                                    mesure vise à protéger le marché d’une prise de son contrôle par des
                                                                                                    opérateurs extérieurs à l’économie de la création et dont l’objectif serait
                                                                                                    la commercialisation d’autres produits ou services, reléguant les oeuvres
53	
   Fixée par l’article 1 du décret n° 2012-146 du 30 janvier 2012, laquelle contravention
                                                                                                    culturelles au rang de produit d’appel. Elle vise en outre à permettre
   sanctionne aussi le fait pour l’éditeur de ne pas avoir fixé ce prix unique.
                                                                                                    d’imposer les mêmes conditions à tous les acteurs du secteur, de favoriser la
54	
   Qui dispose : “Les éléments accessoires propres à l’édition numérique                            diversité de la diffusion et, partant, la diversité de l’offre, dans le respect des
   mentionnés au premier alinéa de l’article 1er de la loi du 26 mai 2011 susvisée                  droits d’auteur. Disposition ad hoc, elle a enfin l’avantage de ne pas remettre
   s’entendent des variations typographiques et de composition, des modalités                       en cause les équilibres de la loi du 10 août 1981”. La ratio legis ressort aussi
   d’accès aux illustrations et au texte telles que le moteur de recherche associé,                 de l’article 8 de la loi selon lequel “…l’application d’un prix fixe au commerce du
   les modalités de défilement ou de feuilletage des éléments contenus, ainsi que                   livre numérique profite au lecteur en suscitant le développement d’une offre
   des ajouts de textes ou de données relevant de genres différents, notamment                      légale abondante, diversifiée et attractive, et favorise une rémunération juste
   sons, musiques, images animées ou fixes, limités en nombre et en importance,                     et équitable de la création et des auteurs, permettant d’atteindre l’objectif de
   complémentaires du livre et destinés à en faciliter la compréhension”.                           diversité culturelle poursuivi par la présente loi”.
                                                                                                                                                                                                        Ce document est protégé au titre du droit d'auteur par les conventions internationales en vigueur et le Code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon, délit pénalement sanctionné jusqu'à 3 ans d'emprisonnement et 300 000 € d'amende
                                                                                                                                                                                                        (art. L. 335-2 CPI). L’utilisation personnelle est strictement autorisée dans les limites de l’article L. 122 5 CPI et des mesures techniques de protection pouvant accompagner ce document. This document is protected by copyright laws and international copyright treaties. Non-authorised use of this document
                                                                                                                                                                                                        constitutes a violation of the publisher's rights and may be punished by up to 3 years imprisonment and up to a € 300 000 fine (Art. L. 335-2 Code de la Propriété Intellectuelle). Personal use of this document is authorised within the limits of Art. L 122-5 Code de la Propriété Intellectuelle and DRM protection.
aborderons le rôle que pourrait jouer le droit de la                                                   des biens culturels. Exception non pas à la culture, mais
concurrence à propos du livre numérique, malgré l’existence                                            aux règles du marché habituelles, à des fins de diversité de
d’un dispositif légal reposant d’un côté sur une législation                                           la création culturelle. Autrement dit, chaque secteur de la
imposant un prix unique et d’un autre côté sur le droit                                                création culturelle peut connaître de mesures d’exception
d’auteur.                                                                                              (culturelle) destinées à le soutenir, en dépit du seul libre jeu
                                                                                                       du marché et de la concurrence.
8. S’agissant du bien fondé d’une intervention législative
de ce type, il faut toujours garder présent à l’esprit que le                                          12. À l’égard du livre, il n’y a pas de raisons, a priori,
couple auteur-éditeur est au fondement du marché du livre.                                             pour que le passage au format (ou support) numérique
La loi du 26 mai 2011 semble construite autour et sur la base                                          change la donne relativement à l’existence d’un prix unique
de ce couple. Notamment, la rémunération de l’auteur, en                                               imposé, alors même que le principe reste la rémunération
contrepartie de la cession de ses droits d’auteurs, lui est versée                                     proportionnelle versée par l’éditeur, laquelle doit même être
par l’éditeur. Autrement dit, en application du dispositif                                             “juste et équitable”.
légal figurant dans le code de la propriété intellectuelle (CPI),
il est logique que l’éditeur puisse déterminer le prix de vente                                        13. Pour autant, le livre numérique n’échappe pas à
au public : c’est sur la base de celui-ci que l’auteur recevra,                                        certaines interrogations sur le caractère propice d’un modèle
en principe59, une rémunération proportionnelle. De ce point                                           économique qui repose pour partie sur un dispositif légal
de vue, un livre n’est pas une marchandise comme les autres ;                                          de prix unique dérogatoire au principe de la liberté des prix
celui qui l’a créé, l’auteur, est associé directement au produit                                       et pour une autre partie sur l’exercice de droits d’auteur.
de ses ventes du fait d’un principe d’ordre public figurant                                            Car, comme nous allons le voir, en matière de livre numérique,
dans le CPI : la rémunération proportionnelle (article L131‑4                                          il n’y a pas que la loi relative au prix unique qui pourrait
du CPI). Et depuis la loi du 26 mai 2011, cet ordre public                                             susciter des pratiques, le cas échéant, anticoncurrentielles :
de protection de l’auteur s’est enrichi d’un alinéa 2 ajouté à                                         il y a aussi l’exercice de droits d’auteur.
l’article 132-5 du CPI qui dispose désormais que “le contrat
d’édition garantit aux auteurs, lors de la commercialisation                                           14. En amont de tout livre numérique (lorsqu’il s’agit d’une
ou de la diffusion d’un livre numérique, que la rémunération                                           œuvre non tombée dans le domaine public), commercialisé
résultant de l’exploitation de ce livre est juste et équitable.                                        sous un prix unique, se trouvent des droits d’auteur cédés
L’éditeur rend compte à l’auteur du calcul de cette rémunération                                       généralement à l’éditeur. Ce dernier, lorsqu’il donne accès à
de façon explicite et transparente”.                                                                   distance au livre numérique (par l’offre de téléchargement,
                                                                                                       par diffusion en flux, etc.), ne fait en réalité qu’exercer
9. En définitive, s’agissant d’œuvres protégées, il est possible                                       des droits d’auteur. En cela, par sa dématérialisation et sa
d’affirmer qu’il existe une réelle complémentarité entre                                               numérisation, le livre numérique perd la spécificité du livre
la législation sur le prix unique du livre numérique et celle                                          papier entendu juridiquement comme un objet matériel
relative au droit d’auteur60 : ce prix unique n’est autre, en                                          faisant l’objet d’une vente du support62.
principe, que l’assiette de la rémunération de l’auteur qui
doit lui être versée par l’éditeur. De ce point de vue, la loi du                                      15. Les éditeurs peuvent ainsi délivrer une autorisation
26 mai 2011 trouve une réelle justification61.                                                         d’accès au fichier numérique limitée dans le temps (couplée
                                                                                                       par exemple avec une interdiction/impossibilité de copier le
10. On objectera cependant, à raison, que d’autres secteurs                                            texte numérisé et de l’imprimer)63.
de la création (“produits culturels”) ne connaissent pas d’une
législation équivalente à celle relative au prix unique du livre.                                      16. Autrement dit, par exemple des bibliothèques (ou tout
Il en va ainsi, par exemple, des films ou des enregistrements                                          autre intermédiaire qui donne un accès au public à des
musicaux, tous a priori protégés pourtant par le droit d’auteur                                        livres numériques) qui se constitueraient des fonds de livres
et soumis au principe de la rémunération proportionnelle.                                              numériques accessibles par diffusion en flux (streaming)
                                                                                                       pourraient un jour se voir “privées” de l’accès à leurs fonds
11. Mais on ne doit pas oublier que la diffusion de musique                                            par le détenteur des droits d’auteur dans la mesure où la mise
par les radios ou de films par les chaînes de télévision est                                           à disposition du public sous forme numérique d’un texte est
enserrée dans des quotas de diffusion d’œuvres d’expression                                            un acte d’exploitation qui doit être autorisé (au titre du droit
française, et que les films cinématographiques doivent                                                 d’auteur) par les auteurs ou leurs ayants droit.
notamment obéir à la fameuse chronologie des médias (sans
oublier les obligations d’investissement dans la production                                            17. L’existence de ces droits d’auteur, tout comme la loi
qui pèsent lourdement sur les chaînes). On parle d’exception                                           relative au prix unique du livre numérique, auront-ils une
                                                                                                       influence sur le traitement par les autorités de concurrence
59	
   En principe car l’article L. 131-5 du CPI prévoit la possibilité, dans certains cas, d’une          d’éventuelles pratiques anticoncurrentielles ?
   rémunération forfaitaire pour l’auteur. On précisera que cette dernière est censée être
   généralement moins avantageuse pour l’auteur que la rémunération proportionnelle.
   Ce lien se trouve d’ailleurs dans l’article 1er de la loi qui impose que le livre numérique
60	
   soumis à la loi soit une “œuvre de l’esprit”, mais aussi à l’article 6 qui a modifié
   l’article L. 132-5 du CPI.                                                                          62	
                                                                                                          Laquelle vente est soumise à épuisement du droit d’auteur : article L. 122-3-1 du CPI.
61	
   Cependant, sous cet angle (la rémunération de l’auteur, le droit d’auteur), la logique de la        63	
                                                                                                          Sans parler du jeu d’éventuelles mesures techniques de protection qui empêcheraient, le cas
   loi sur le prix unique se justifie a priori moins (sinon plus du tout) s’agissant des œuvres           échéant, le public de bénéficier de certaines exceptions ou pourraient poser des problèmes
   tombées dans le domaine public… Fallait-il, pour ces dernières, imposer le prix unique ?               d’interopérabilité. Ces problèmes relèvent des missions et pouvoirs de l’HADOPI
   Peut-être dans une logique économique, mais pas, semble t-il, dans une logique juridique.              – articles L. 331-31 et s. du CPI.
                                                                                                                                                                                                             Ce document est protégé au titre du droit d'auteur par les conventions internationales en vigueur et le Code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon, délit pénalement sanctionné jusqu'à 3 ans d'emprisonnement et 300 000 € d'amende
                                                                                                                                                                                                             (art. L. 335-2 CPI). L’utilisation personnelle est strictement autorisée dans les limites de l’article L. 122 5 CPI et des mesures techniques de protection pouvant accompagner ce document. This document is protected by copyright laws and international copyright treaties. Non-authorised use of this document
                                                                                                                                                                                                             constitutes a violation of the publisher's rights and may be punished by up to 3 years imprisonment and up to a € 300 000 fine (Art. L. 335-2 Code de la Propriété Intellectuelle). Personal use of this document is authorised within the limits of Art. L 122-5 Code de la Propriété Intellectuelle and DRM protection.
la part de ses acteurs des pratiques anticoncurrentielles :                                              qui confèrent également un monopole légal à leur titulaire
ententes, voire abus de position dominante.                                                              sans pour autant que celui-ci échappe toujours à l’application
                                                                                                         du droit de la concurrence.
18. Ainsi, outre les pratiques potentiellement anticoncurrentielles
de refus d’accès qui viennent d’être évoquées plus haut, on                                              23. Il est ainsi, ensuite, peu probable que les éditeurs puissent
pourrait imaginer que les éditeurs s’entendent entre eux et/                                             opposer dans tous les cas les droits d’auteur dont ils sont
ou avec les distributeurs sur la fixation du “prix unique”, ce                                           titulaires pour échapper au grief d’entente, voire d’abus de
qui affecterait au moins la concurrence inter-marques entre                                              position dominante. On sait en effet que, de longue date,
éditeurs.                                                                                                la jurisprudence de la Cour de justice de l’UE, relayée en
                                                                                                         France par la pratique de l’Autorité de la concurrence, a posé
19. Un autre problème qui pourrait survenir est celui de                                                 une articulation entre propriété intellectuelle et droit de la
l’interopérabilité des fichiers numériques. Si un standard de                                            concurrence. L’exercice d’un droit de propriété intellectuelle
fichier numérique (ou de technologie de lecture de fichiers                                              par son titulaire est susceptible, dans certaines circonstances,
numériques) émergeait sur ce marché, celui qui “détiendrait”                                             de constituer une pratique anticoncurrentielle, sans qu’il soit
ce standard pourrait être tenté d’en profiter pour asseoir                                               toujours possible de justifier celle-ci par l’existence même du
sa situation concurrentielle en évinçant les concurrents                                                 droit de propriété intellectuelle. Peu importe à cet égard que
auxquels il refuserait l’accès à ce standard. On reconnait là                                            la pratique en cause provienne de l’exercice contractuel d’un
par exemple des faits proches de ceux de l’affaire Apple c/                                              droit de propriété intellectuelle ou, plus en amont, d’un refus
Virgin Mega64.                                                                                           d’autorisation d’exploitation68 (même si, pour ces deux cas
                                                                                                         les règles jurisprudentielles d’articulation entre droit de la
20. En réalité, le droit de la concurrence devrait, selon nous,                                          concurrence et droits de propriété intellectuelle ne sont pas
pouvoir s’appliquer à ces pratiques et ainsi jouer un certain                                            les mêmes). Ainsi, le droit de la concurrence pourra être un
rôle dans la régulation du marché du livre numérique.                                                    précieux instrument pour faire cesser et sanctionner, le cas
                                                                                                         échéant, des pratiques anticoncurrentielles de titulaires de
21. En effet, il est peu probable tout d’abord que la loi du                                             droits d’auteur sur le livre numérique.
26 mai 2011 permette d’échapper à l’application du droit de
la concurrence par exemple dans les cas évoqués plus haut                                                24. En conclusion, la prudence s’impose et il convient de
et cela, malgré l’article L. 420-4 I 1° du code de commerce,                                             mesurer ce qu’impliquera le passage du livre au numérique,
qui dispose que : “Ne sont pas soumises aux dispositions des                                             particulièrement quant aux pratiques des éditeurs, de ceux
articles L. 420-1 et L. 420-2 les pratiques : 1° Qui résultent de                                        qui fabriquent les “liseuses”, mais aussi des distributeurs et
l’application d’un texte législatif ou d’un texte réglementaire pris                                     diffuseurs de livres numériques, ou plus généralement des
pour son application”. En effet, outre le fait que la loi française                                      intermédiaires ou prestataires du commerce électronique qui
suscite des doutes quant à sa conformité au droit de l’Union                                             interviendront sur le marché du livre numérique…
européenne65, ce qui pourrait conduire le juge à l’écarter, le
bénéfice de la justification posée par l’article L. 420-4 I 1° du                                        25. On pourra certes objecter que la loi relative au prix unique
code de commerce est enserré dans certaines limites. Il faut                                             du livre numérique ne permet pas d’empêcher certaines
ainsi, pour bénéficier de la justification, que l’entente ou                                             pratiques. C’est vrai. Mais l’on rappellera seulement que
l’abus de domination résulte directement et nécessairement                                               cette loi a pour champ d’application les livres numériques
du texte législatif ou réglementaire66. Il ne faut donc pas, par                                         susceptibles d’être imprimés ou faisant l’objet, en parallèle,
exemple, que l’entente ajoute des restrictions à celles résultant                                        d’une publication papier : l’un des objectifs poursuivis par
de l’intervention des pouvoirs publics. Or, par exemple, la loi                                          le législateur est bien de ne pas démanteler le système de
du 26 mai 2011 ne limite pas la concurrence inter-marque                                                 prix unique sur lequel repose l’économie du livre papier.
entre éditeurs. De même, cette loi ne saurait justifier per se                                           Autrement dit, en choisissant de ne pas prendre le risque de
certaines clauses figurant par exemple dans les contrats entre                                           tuer économiquement dès maintenant le livre papier du fait
éditeurs et distributeurs, comme des clauses d’exclusivité.                                              du livre numérique, on donne un choix au lecteur. Celui-ci
De manière générale, si les pratiques anticoncurrentielles ne                                            pourra acheter la version papier ou la version électronique.
sont pas la conséquence inéluctable67 de la loi de 2011 et/ou                                            Et l’on se donne du temps pour apprécier l’évolution (et les
de ses décrets d’application, l’article L. 420-4 I 1° du code de                                         implications) de l’offre légale de livres numériques.
commerce ne pourra servir de justification à celles-ci.
                                                                                                         26. Adopter une loi sur le prix unique du livre numérique en
22. De manière tout aussi générale, on ne voit pas en quoi la                                            France, était finalement, de notre point de vue, la solution
loi du 26 mai 2011, qui institue un monopole légal (dans la                                              la plus sage, et la moins mauvaise, en tout cas si l’on se situe
possibilité de fixer le prix) au profit de l’éditeur, devrait être                                       du côté des créateurs, et de leurs partenaires que sont les
traitée différemment d’autres textes (comme les dispositions                                             éditeurs, et peut-être même, du côté du public, c’est-à-dire
                                                                                                         des lecteurs. Sachant que, du point de vue de l’application du
64	
   Cons. conc. déc. n° 04-D-54, 9 nov. 2004, BOCCRF 31 mars 2005, p. 188. Il s’agissait                  droit de la concurrence, cela ne change finalement, toujours
   cependant en l’espèce de DRM.                                                                         de notre point de vue, pas grand-chose.
   Sur lesquelles cf. Avis circonstancié de la Commission européenne du 31 janvier 2011, précité.
65	
                                                                                                         68	
                                                                                                            Sur cette question, cf. notamment Conseil de la Concurrence, Rapport 2004, Etude
66	
   Cons. conc. déc. n° 03-D-03, 16 janv. 2003, Pratiques du barreau de Marseille en matière
                                                                                                            thématique : “les droits de la propriété intellectuelle et le droit de la concurrence”, p. 111
   d’assurance, BOCCRF 11 juin 2003, p. 323.
                                                                                                            et s. Plus récemment, C. Maréchal, Concurrence et propriété intellectuelle, Préface
67	
   Sur cette condition, cf. Lamy Droit économique, 2011, n° 1167.                                           de G. Bonet, IRPI, Le droit des affaires, vol. 32, 2009.
                                                                                                                                                                                                           Ce document est protégé au titre du droit d'auteur par les conventions internationales en vigueur et le Code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon, délit pénalement sanctionné jusqu'à 3 ans d'emprisonnement et 300 000 € d'amende
                                                                                                                                                                                                           (art. L. 335-2 CPI). L’utilisation personnelle est strictement autorisée dans les limites de l’article L. 122 5 CPI et des mesures techniques de protection pouvant accompagner ce document. This document is protected by copyright laws and international copyright treaties. Non-authorised use of this document
                                                                                                                                                                                                           constitutes a violation of the publisher's rights and may be punished by up to 3 years imprisonment and up to a € 300 000 fine (Art. L. 335-2 Code de la Propriété Intellectuelle). Personal use of this document is authorised within the limits of Art. L 122-5 Code de la Propriété Intellectuelle and DRM protection.
and the expansion of a new digital market
Mark Powell*
Partner, White & Case LLP
Audrey Oh*
Legal assistant, White & Case LLP
                                                                                                                                                                                                       Ce document est protégé au titre du droit d'auteur par les conventions internationales en vigueur et le Code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon, délit pénalement sanctionné jusqu'à 3 ans d'emprisonnement et 300 000 € d'amende
                                                                                                                                                                                                       (art. L. 335-2 CPI). L’utilisation personnelle est strictement autorisée dans les limites de l’article L. 122 5 CPI et des mesures techniques de protection pouvant accompagner ce document. This document is protected by copyright laws and international copyright treaties. Non-authorised use of this document
                                                                                                                                                                                                       constitutes a violation of the publisher's rights and may be punished by up to 3 years imprisonment and up to a € 300 000 fine (Art. L. 335-2 Code de la Propriété Intellectuelle). Personal use of this document is authorised within the limits of Art. L 122-5 Code de la Propriété Intellectuelle and DRM protection.
Apple and publishers satisfy various conditions necessary                                               arose from the fact that the contracts in question required
to qualify as agency agreements; otherwise, these e-Book                                                integrators to offer to Hollywood studios the same conditions
agreements could amount to resale price maintenance, in                                                 as those proposed to small distributors82. The MFN clause in
breach of EU competition rules. Under the Guidelines on                                                 the contracts gave studios the right to benefit from the most
Vertical Restraints73, agency agreements are regarded as                                                favourable terms agreed between a pay television company
generally falling outside the scope of Article 101 TFEU.                                                and any of of the studios. In other words, any increase in
However, only agency agreements meeting the criteria set                                                price agreed with one major Hollywood studio, would trigger
in the Guidelines74, can benefit from the exemption. Other                                              parallel increases with other studios. The Commission’s
agency agreements need to be assessed in accordance with                                                preliminary assessment found that the cumulative effect of
general rules applicable to vertical restraints provided for                                            the MFN clauses was an alignment of the prices paid to the
in the Guidelines drawn on the relevant case law of the                                                 major Hollywood studios, and the Commission recognised
European Courts75.                                                                                      that such an alignment of prices is “at odds with the basic
                                                                                                        principle of price competition”. While this particular scenario
6. Resale price maintenance constitutes a hard-core                                                     differs from the MFN clause in Apple’s contracts, the possible
restriction on competition and as such cannot benefit from                                              effect these provisions may have in aligning prices is no doubt
a block exemption provided for in Regulation 330/2010 on                                                under review by the Commission.
the application of Article 101(3) to categories of vertical
restraints and concerted practices76. According to the                                                  9. It is difficult to say to where exactly the Commission
Commission Guidelines, price fixing by suppliers restricts                                              investigation would have led, given the most recent
competition in various ways leading to higher prices, possible                                          developments in the European proceedings. Apple and all
price collusion and reduction of retailers’ efficiency77.                                               of the publishers except Penguin, have offered to settle, as
Nevertheless, as ruled by the General Court in Matra                                                    announced in a statement by Competition Commissioner
Hachette v. Commision78 and repeated in the Guidelines, even                                            Joaquin Almunia on 11 April 2012. Commissioner Almunia
hard-core restrictions, including resale price maintenance,                                             has welcomed the parties’ proposals, and has indicated
can be subject to justification under Article 101(3) TFEU.                                              that the Commission will discuss and “assess any final
                                                                                                        proposals of commitments and we will test them with third
7. Therefore, the Commission will need to assess the nature                                             parties in order to check whether they are sufficient to preserve
of the agency relationship between Apple and publishers and                                             competition for the benefit of consumers in this fast-growing
determine whether Apple acted on behalf of its suppliers or                                             market.” The Commission has neither disclosed the details
rather as an independent retailer79 and to what extent it bore                                          of the proposed settlement nor indicated as to when a
the financial and commercial risk of the activity in question80.                                        settlement could be reached, but given the outcome of the
In the event the Commission finds that an “agency” pricing                                              Hollywood studio case83, the Commission could be pushing
model does not meet the criteria set out by the Guidelines                                              for similar commitments from Apple and e-Book publishers
and decides to assess its effects on competition in the market                                          to withdraw MFN-like clauses in its agreements, if any.
for e-books, parties to the agreement could defend the                                                  It will be interesting to see what kind of settlement is reached,
distribution model under 101(3). However, it would require                                              especially considering the developments occurring across the
evidence of the pro-competitive effects of the scheme.                                                  Atlantic84.
73	
   European Commission Guidelines on Vertical Restraints, OJ 2010/C 130/1,
   19 May 2010.
74	
   European Commission Guidelines on Vertical Restraints, paragraphs 12-17.                             81	
                                                                                                           See the Commission Press release of 26 October 2004 Commission closes
                                                                                                           investigation into contracts of six Hollywood studios with European pay-
75	
   The Guidelines provide for three types of financial or commercial risk that are relevant                TVs, IP/04/1314: http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/04/131
   to the definition of an ‘agency agreement’: contract-specific risks, risks related to market-           4&format=HTML&aged=1&language=EN&guiLanguage=en.
   specific investments and risks related to other activities required by the principal to be
   undertaken in the same product market. See also cases: T-325/01 DaimlerChrysler                      82	
                                                                                                           However, it is worthwhile mentioning that in early case law the Commission considered
   AG v. Commission [2005] ECR II-3319; C-217/05 Confederación Espanola de                                 that standard agreements between BMW and dealers containing uniform terms and
   Empresarios de Staciones de Servicio v. Companía de Petróleos [2006] ECR                                conditions of cooperation had pro-competitive effects and therefore met conditions
   I-11997.                                                                                                provided for in Article 85(3) of the Treaty Establishing the European Economic
                                                                                                           Community: Commission Decision of 13 December 1974 IV/14.650 – Bayerische
76	
   Commission Regulation (EU) No 330/2010 of 20 April 2010 on the application of                           Motoren Werke AG, OJ L 29.
   Article 101(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union to categories of
   vertical agreements and concerted practices, OJ L 102, 23 April 2010.                                83	
                                                                                                           In a settlement with the Commission, all of the parties withdrew their MFN clauses, and
                                                                                                           indicated that they would not seek to implement such provisions in the future.
   European Commission Guidelines on Vertical Restraints, paragraph 224.
77	
                                                                                                        84	
                                                                                                           On 11 April 2012 the U.S. Department of Justice (DoJ) filed a lawsuit against Apple,
78	
   Case T-17/93 Matra Hachette v. Commision [1994] ECR II-595.                                             Hachette, Harper Collins, Macmillan, Penguin and Simon & Schuster, alleging that the
                                                                                                           companies colluded to raise prices on e-Books. See DoJ’s Complaint U.S. v. Apple, Inc. et
   European Commission Guidelines on Vertical Restraints, paragraph 12.
79	
                                                                                                           al: http://www.justice.gov/atr/cases/f282100/282135.pdf. Hachette, Harper Collins, and
80	
   See European Commission Guidelines on Vertical Restraints, paragraphs 12‑17.                            Simon & Schuster have agreed to settle. Apple responded on 22 May 2012, and has called
   See also: case T-325/01 DimlerChrysler AG v. Commission [2005] ECR II‑3319,                             the DoJ’s lawsuit “fundamentally flawed as a matter of fact and law”and alleges
   paragraphs 96-103 and 105-113; case C-217/05 Confederación Espanola de                                  the U.S. government of siding with Amazon’s monopoly in the e-Book market. See Apple’s
   Empresarios de Staciones de Servicio v. Companía de Petróleos [2006] ECR                                answer to the DoJ’s complaint: http://ia701206.us.archive.org/6/items/gov.uscourts.
   I-11997, paragraps 60-61.                                                                               nysd.394628/gov.uscourts.nysd.394628.54.0.pdf
                                                                                                                                                                                 Ce document est protégé au titre du droit d'auteur par les conventions internationales en vigueur et le Code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon, délit pénalement sanctionné jusqu'à 3 ans d'emprisonnement et 300 000 € d'amende
                                                                                                                                                                                 (art. L. 335-2 CPI). L’utilisation personnelle est strictement autorisée dans les limites de l’article L. 122 5 CPI et des mesures techniques de protection pouvant accompagner ce document. This document is protected by copyright laws and international copyright treaties. Non-authorised use of this document
                                                                                                                                                                                 constitutes a violation of the publisher's rights and may be punished by up to 3 years imprisonment and up to a € 300 000 fine (Art. L. 335-2 Code de la Propriété Intellectuelle). Personal use of this document is authorised within the limits of Art. L 122-5 Code de la Propriété Intellectuelle and DRM protection.
                                                                                      in January this year their own measures reducing the VAT
Print vs. electronic                                                                  on e-Books, setting the rate equal to that of printed books.
                                                                                      In France, e-Books are now subject to a reduced VAT of
10. Given the central focus in the e-Book investigation rests on                      5.5%, and in Luxembourg, a mere 3%. In lowering VAT
prices, it is helpful to take a closer look into the pricing practices                rates, the two countries create more favourable conditions
and regulations that govern the European publishing sector.
                                                                                      for e-Book consumers in Europe who are wondering why
                                                                                      they should pay higher taxes on a book simply because it is
11. By way of background, it is common for many EU Member
                                                                                      published in a different format.
States to fix book prices, a business practice often stipulated by
national law. Last year, France extended its “Lang Law”, which
regulates book pricing, to cover e-Books. In Germany, the book                        16. Governmental bodies in the EU seem to be aware of the
market is governed by Buchpreisbindung, or “fixed book pricing”,                      current, somewhat puzzling state of affairs. In a December
which requires all booksellers to abide by the prices publishers                      2010 report, the Commission acknowledged that:
set. The German trade association Börsenverein is lobbying to
extend current regulations to extend into the e-Book market.                          there are still inconsistencies in the VAT rates applied to
A similar fixed-price structure also exists in Spain, where the                       comparable products or services. For instance, Member States
Spanish bookseller’s association CEGAL recently filed a lawsuit                       may apply a reduced VAT rate to certain cultural products but
in May 2012 against Amazon, its reason being that Amazon                              have to apply the standard rate to competing on-line services such
does not “observe the fixed price of books.”                                          as e-books and newspapers. The ‘Digital Agenda for Europe’
                                                                                      stipulates that the challenges of convergence between the online
12. Fixing book prices has remained the traditional business                          and the physical environment should be addressed in all reviews
practice in much of continental Europe, and can help explain the                      of public policy, including tax matters. To cope with these
higher prices faced by consumers in the EU compared to their                          discriminations, two possible options exist: either to maintain the
counterparts in the UK and in the U.S. Thus, it is interesting                        standard VAT rate, or to transpose into the digital environment the
that the Commission is investigating potential price fixing in                        reduced rates existing for goods in traditional supports86.
the e-Book sector, after apparently having turned a blind eye to
government-instituted price controls in the print book market                         17. It would appear that the general sentiment in the EU
for many years. While the publishing industry and print books                         institutions leans toward the second option proposed by
have enjoyed these kinds of protective measures for some time,
                                                                                      the Commission. Following the release of the Commission’s
the Commission will need to carefully consider its scrutiny and
                                                                                      Green Paper on VAT, the Federation of European Publishers
involvement in this sector or otherwise risk seeming inconsistent
                                                                                      issued a reply in May 2011 calling for the extension of reduced
in its application of EU law.
                                                                                      VAT for e-Books87. Subsequently, the European Parliament
                                                                                      passed a non-binding resolution in October 2011 advocating
13. Another significant factor affecting e-Book sales is the varying
rate of Value Added Tax (VAT). In many European countries,                            a reduction on taxes for e-Books88. That same month, Neelie
the prices of printed books are subject to a special, reduced VAT.                    Kroes, Vice Prsident of the European Commission and
With the expansion of digital products in recent years, however, the                  Commissioner for the Digital Agenda, delivered a speech at
question of whether the scope of these existing regulations covers                    the Frankfurt Book Fair in which she addressed the need to
e-Books has become increasingly unclear.                                              reform e-Book pricing:
14. In May 2009, the Commission amended the 2006/112/                                 “currently, there is discrimination against e-books, which are
EC directive on reduced rates of VAT with the new Council                             subject to a higher VAT rate than printed books in the vast
Directive 2009/47/EC. This Directive allows Member States                             majority of member states. My colleague Algirdas Semeta
to apply reduced VAT rates to printed books, newspapers,                              is working on this matter. My personal view is well known:
and periodicals. For example, in the UK and in Germany,                               I just cannot explain why e-books and printed books are taxed
printed books are sold at a reduced VAT rate of 0% and 7%,                            differently”89.
respectively. e-Books, however, are not exempt by the EC
Directive and are thus subject to the regular VAT rates of 20%
and 19%, respectively. The reason for this lies in the varying
definitions of a printed book and e-Book: printed books                               86	
                                                                                         See European Commission Green Paper on the Future of VAT Towards a simpler, more
are defined as a product, while e-Books are considered to be                             robust and efficient VAT system. December 2010: http://ec.europa.eu/taxation_customs/
                                                                                         resources/documents/common/consultations/tax/future_vat/com(2010)695_en.pdf.
an electronically-rendered service for which the consumer
                                                                                      87	
                                                                                         See FEP Submission on the Green Paper on the future of VAT: http://www.fep-fee.be/
acquires a licence. In addition to the UK and Germany, other                             documents/FEPsubmissiontotheEuropeanCommissionGreenPaperontheFutureofVAT.pdf.
European countries applying this differentiated VAT scheme
                                                                                         See European Parliament Press Release of 13 October 2011 Parliament calls
                                                                                      88	
for books include Spain (4% reduced rate versus 18% regular                              for VAT reforms to target fraud, help small firms and NGOs and
rate), The Netherlands (6% reduced rate versus 19% regular                               promote green products: http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/
rate), Austria (10% reduced rate versus 20% regular rate),                               content/20111012IPR29115/html/MEPs-call-for-VAT-reforms-to-target-fraud-and-
                                                                                         help-small-firms-and-green-goods.
Italy (4% reduced rate versus 20% regular rate), and Sweden
                                                                                      89	
                                                                                         See Commission Press Release of 13 October 2011 Neelie Kroes Vice-President
(6% reduced rate versus 25% regular rate)85.                                             of the European Commission responsible for the Digital Agenda Books in
                                                                                         the 21st century Frankfurt Book Fair – Opening address to representatives
85	
   Wischenbart, Ruediger. The Global eBook Market: Current Conditions and                & members of Federation of European Publishers Frankfurt, 13 October
   Future Projections. Tools of Change and O’Reilly Media. (2011). http://www.           2011: http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=SPEECH/11/660&typ
   publishersweekly.com/binary-data/ARTICLE_ATTACHMENT/file/000/000/522-1.pdf.           e=HTML.
                                                                                                                                                                                   Ce document est protégé au titre du droit d'auteur par les conventions internationales en vigueur et le Code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon, délit pénalement sanctionné jusqu'à 3 ans d'emprisonnement et 300 000 € d'amende
                                                                                                                                                                                   (art. L. 335-2 CPI). L’utilisation personnelle est strictement autorisée dans les limites de l’article L. 122 5 CPI et des mesures techniques de protection pouvant accompagner ce document. This document is protected by copyright laws and international copyright treaties. Non-authorised use of this document
                                                                                                                                                                                   constitutes a violation of the publisher's rights and may be punished by up to 3 years imprisonment and up to a € 300 000 fine (Art. L. 335-2 Code de la Propriété Intellectuelle). Personal use of this document is authorised within the limits of Art. L 122-5 Code de la Propriété Intellectuelle and DRM protection.
Commissioner Kroes brought the issue to light once again:                                          name of national culture or simply a refusal to acknowledge
“Isnt it just common-sense to think that eBooks should benefit                                     the changing landscape of the global book market – e-Book
from the same reduced VAT rates as physical books? The legal                                       market share is projected to substantially rise over the next few
regime – the EU’s own, I admit – makes it illegal to do that.                                      years. e-Books are expected to claim more than one-fifth of
Not just discouraged, but illegal. Personally, I find this very                                    the U.S. book market by 2015, with the UK following closely
difficult to explain”90.                                                                           behind at 14.2%. Growth in Germany and the Netherlands is
                                                                                                   expected to be a bit slower, but steady nonetheless.
19. As the European e-Book market continues to expand,
there is clearly a growing awareness amongst EU governing
bodies that the existing regulatory structures must be
reformed to provide a flourishing sector with better conditions
in which to effectively compete in not only Europe’s, but
the global digital economy. The EU plans to implement
new VAT rules in 201591, but given the nature of a rapidly-
evolving technology sector and high potential for growth in
the e-Book market from now until then, the planned revision
begs the question: is 2015 too late for a regulatory overhaul?
Indeed, the unilateral decisions of France and Luxembourg
to modify the Commission’s VAT directive demonstrate that
Member States are willing to take matters into their own
hands, so as to make purchasing conditions more favourable
to consumers in their own national markets.
                                                                                                                                          Ce document est protégé au titre du droit d'auteur par les conventions internationales en vigueur et le Code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon, délit pénalement sanctionné jusqu'à 3 ans d'emprisonnement et 300 000 € d'amende
                                                                                                                                          (art. L. 335-2 CPI). L’utilisation personnelle est strictement autorisée dans les limites de l’article L. 122 5 CPI et des mesures techniques de protection pouvant accompagner ce document. This document is protected by copyright laws and international copyright treaties. Non-authorised use of this document
                                                                                                                                          constitutes a violation of the publisher's rights and may be punished by up to 3 years imprisonment and up to a € 300 000 fine (Art. L. 335-2 Code de la Propriété Intellectuelle). Personal use of this document is authorised within the limits of Art. L 122-5 Code de la Propriété Intellectuelle and DRM protection.
reforming its current VAT regime95, or risk losing credibility
as more Member States are under pressure to grant
lower VAT rates for e-Books96. France and Luxembourg
and have already by-passed EU rules; who will be next?
The Commission has initiated discussions with e-Book
publishers on this issue, among others, but whether these
talks will result in real policy changes is yet uncertain.
95	
   Commissioner Kroes recently held a round table discussion with
   e-Book Market players on 26 June 2012 to discuss the importance
   of implementing a neutral VAT regime, and other issues including
   interoperability of e-Books on reading devices, and free movement of
   goods. These discussions signal a step forward, as the talks resulted in
   all participants signing a declaration emphasizing the importance of
   addressing these issues in the e-Book market. For more information, see
   the Commission’s website here: http://ec.europa.eu/information_society/
   media_taskforce/publishing/e_book/index_en.htm
96	
   The UK Publishers’Association has been lobbying its government to grant digital books
   the same, VAT-free status as print books, with consumers joining in and organising
   petitions: http://epetitions.direct.gov.uk/petitions/114.
Concurrences                Editorial
                            Jacques Attali, Elie Cohen,
                            Laurent Cohen‑Tanugi,
                            Claus‑Dieter Ehlermann, Ian Forrester,
                            Thierry Fossier, Eleanor Fox, Laurence Idot,
                                                                            Chroniques
                                                                            EntEntEs
                                                                            Michel Debroux
                                                                            Nathalie Jalabert‑Doury
                            Frédéric Jenny, Jean‑Pierre Jouyet,             Cyril Sarrazin
                            Hubert Legal, Claude Lucas de Leyssac,
                            Mario Monti, Christine Varney, Bo               PratiquEs unilatéralEs
                            Vesterdorf, Louis Vogel, Denis Waelbroeck...    Frédéric Marty
                                                                            Anne‑Lise Sibony
                                                                            Anne Wachsmann
                                                                            concEntrations
                            Tendances                                       Dominique Berlin, Jean‑Mathieu Cot,
                                                                            Jacques Gunther David Hull, David Tayar
                            Jacques Barrot, Jean‑François Bellis,
                            Murielle Chagny, Claire Chambolle,              aidEs d’état
                            Luc Chatel, John Connor, Dominique de           Jean‑Yves Chérot
                            Gramont, Damien Géradin,                        Jacques Derenne
                            Christophe Lemaire, Ioannis Lianos,             Bruno Stromsky
                            Pierre Moscovici, Jorge Padilla, Emil Paulis,
                            Joëlle Simon, Richard Whish...                  ProcédurEs
                                                                            Pascal Cardonnel
                                                                            Alexandre Lacresse
                            Doctrines                                       Christophe Lemaire
                            Guy Canivet, Emmanuel Combe,                    régulations
                            Thierry Dahan, Luc Gyselen,
                                                                            Hubert Delzangles
                            Daniel Fasquelle, Barry Hawk,
                                                                            Emmanuel Guillaume
                            Laurence Idot, Frédéric Jenny,                  Francesco Martucci
                            Bruno Lasserre, Anne Perrot, Nicolas Petit,     Jean‑Paul Tran Thiet
                            Catherine Prieto, Patrick Rey,
                            Didier Théophile, Joseph Vogel...               sEctEur Public
                                                                            Bertrand du Marais
                                                                            Stéphane Rodrigues
                            Pratiques                                       Jean‑Philippe Kovar
                            Tableaux jurisprudentiels : Bilan de la
                            pratique des engagements, Droit pénal et
                                                                            JurisPrudEncEs
                            concurrence, Legal privilege, Cartel Profiles
                                                                            EuroPéEnnEs Et étrangèrEs
                            in the EU...                                    Jean‑Christophe Roda, Florian Bien
                                                                            Silvia Pietrini
                                                                            PolitiquE intErnationalE
                            Horizons                                        Frédérique Daudret John
                                                                            François Souty
                            Allemagne, Belgique, Canada, Chine,
                            Hong‑Kong, India, Japon, Luxembourg,            Stéphanie Yon
                            Suisse, Sweden, USA...
                                                                                                                                                                                                                                           465 €
                                                                                                                                                                                                                                                HT
                                                                                                                                                                                                                                 Without tax Tax included
508,30 €
                                                                                                                                                                                                                                                               474,77 €
                                                                                                                                                                                                                                                                         TTC
(France only)
              Orders are firm and payments are not refundable. Reception of Concurrences and on-line access to e-Competitions and/or
              Concurrences require full prepayment. Tarifs for 1 user only. Consult us for multi-users licence. For “Terms of use”,
              see www.concurrences.com.
Frais d’expédition Concurrences hors France 30 € l 30 € extra charge for shipping outside France