Riječi pjesama
U redu, imam puno toga za proći, a nemam puno vremena
Okay, I've got a lot to get through and not a lot of time
I osjećam se kao da me prije nisi čuo
And I feel like you weren't hearing me before
Pa evo ga
So here it goes
Znam da je stanovništvo pakla izvan kontrole
I know Hell's population is out of control
To je loša situacija
It's a bad situation
Uzima danak
It's taking a toll
Ako rehabilitiramo ove grešnike
If we rehab these Sinners
I očisti sve njihove duše
And cleanse all their souls
U mom hotelu Hazbin
At my Hazbin Hotel
Čekaj, idem ispred sebe!
Wait, I'm getting ahead of myself!
Pravo!
Right!
Istrebljenje!
Extermination!
Znam da letite dolje
I know you guys fly down
Samo da ubijem jednom godišnje
Just to kill once a year
I mora biti dosadno
And it must be annoying
Ljuljati cijelim putem ovdje
To schlep all the way here
Ako vam se pridruže u Nebu
If they join you in Heaven
To putovanje nestaje!
That trip disappears!
Možeš mahnuti tom zadatku na pozdrav
You can wave that chore farewell
Bit će to sretan dan u njemu
It'll be a happy day in he-
Dopusti da te zaustavim ovdje
Let me stop you right there
Oh
Oh
Uštedite nam svima dragocjeno vrijeme
Save us all precious time
u redu
Okay
Ako ono što predlažete
If what you're suggesting
Pušta ih da se penju
Is letting them climb
Gore po ljestvama
Up the ladder
Oh, radije bi prešli Biserna vrata?
Oh, they'd rather cross the Pearly Gates?
Pa, uh
Well, uh
Oprosti, dušo
Sorry, sweetie
Ali nema izazivanja njihove sudbine!
But there's no defyin' their fates!
Jer pakao je zauvijek
'Cause Hell is forever
Htjeli vi to ili ne
Whether you like it or not
Imali su priliku ponašati se bolje
Had their chance to behave better
Sada se kuhaju u loncu
Now they boil in the pot
Jer pravila su crno-bijela
'Cause the rules are black and white
Nema smisla pokušavati se boriti protiv toga
There's no use in tryin' to fight it
Oni izgaraju za svoje živote
They're burnin' for their lives
Dok ih ponovno ne ubijemo!
Until we kill 'em again!
U redu, ali
Okay, but
Samo se pokušaj opustiti, dušo
Just try to chillax, babe
Uzalud gubiš dah
You're wasting your breath
Jesam li čuo da ste implicirali
Did I hear you imply
Da ne zaslužuju smrt?
That they don't deserve death?
Jesu li oni pobjednici?
Are they Winners?
Jesu li oni grešnici?
Are they Sinners?
Jer je izrezano i suho
'Cause it's cut and dry
Pa, zapravo, ako pogledate
Well, actually, if you take a look
Sajam je sajam, oko za oko!
Fair is fair, an eye for an eye!
I kada je sve rečeno i učinjeno (rečeno i učinjeno)
And when all's said and done (said and done)
Tu je pitanje zabave (zabave)
There's the question of fun (fun)
I za one od nas s Božanskim Određenjem
And for those of us with Divine Ordainment
Istrebljenje je zabava!
Extermination is entertainment!
Bow-now-now-nownow
Bow-now-now-nownow
Solo gitara, jebi ga!
Guitar solo, fuck yeah!
Oh, da-ah-ah sada-sad-n-sad-n-sad-n-sad-n-sada
Oh, da-ah-ah now-now-n-now-n-now-n-now-n-nownownow
Uf
Ugh
Pakao je zauvijek
Hell is forever
Htjeli vi to ili ne
Whether you like it or not
Imali su priliku da se ponašaju bolje (odakle ste dovraga vi došli?)
Had their chance to behave better (where the Hell did you people come from?)
Sada se kuhaju u loncu
Now they boil in the pot
Jer pravila su crno-bijela
'Cause the rules are black and white
Nema smisla pokušavati se boriti protiv toga
There's no use in tryin' to fight it
Oni izgaraju za svoje živote
They're burnin' for their lives
Dok ih opet ne ubijemo!
Until we kill 'em again!
Jebeni pakao je zauvijek
Fuckin' Hell's forever
I namijenjeno je da puno siše
And it's meant to suck a lot
Zato odustani od svog glupog pothvata
So give up your dumb endeavor
Jer nemaš priliku!
'Cause you don't have a shot!
Sve dok imam tvoju pozornost
Long as I've got your attention
Vjerojatno bih trebao spomenuti
I guess I should probably mention
Da smo donijeli odluku
That we made the determination
Za napredovanje na sljedećem Istrebljenju!
To move up the next Extermination!
Što?
What?
Ne mogu čekati cijelu godinu
Can't wait a whole year
Zaklati te male pičke
To slaughter those little cunts
Znam da je prošlo samo tjedan dana
I know it's just been a week
Ali vraćamo se za šest mjeseci!
But we'll be back in six months!
Hm, čekaj, zar ne?
Um, wait, didn't you
Uf, sranje!
Ugh, shit!
