POLY 2180

DIMENSIONI D'INGOMBRO - OVERALL DIMENSIONS

ALBERO POMPA - PUMP SHAFT

VD VC

VS

COPPIA DI SERRAGGIO - TORQUE CHART INFORMAZIONI UTILI

CODICE - CODE Q.TY POS N·m Lbr.ft USEFUL INFORMATION
62.9811.97.3 4 48 25 18,4 LUBRIFICANTE- LUBRICANT:
OLIO MOTORE O SEMIIDRAULICO SAE 30
86.2168.00.2 2 6 5 3,7
MOTOR OIL OR SEMI-HYDRAULIC OIL SAE 30
86.3694.50.2 1 20 40 29,5 PRESSIONE ACCUMULATORE
5 3.7 ACCUMULATOR PRESSURE
85.2562.50.2 2 17
(LOXEAL 24-18) (LOXEAL 24-18) PRESSIONE DI
86.2562.50.2 4 43 22 16,3 LAVORO -
2 ÷ 5 5÷10 10 ÷ 20 20 ÷ 50
86.2682.50.2 2 46 22 16,3 OPERATING
86.2960.00.2 16 20 10 7,4 PRESSURE
86.3277.00.2 6 61 40 29,5 ACCUMULATORE
2 2÷5 5÷7 6÷8
86.4068.00.2 20 65 40 29,5 ACCUMULATOR

Tolleranza di serraggio:
0/-10%
Tolerance on torque value:

KIT MEMBRANE - DIAPHRAGMS KIT

28.9886.97.3

28.9887.97.3

28.9889.97.3

28.9897.97.3

KIT BUNA - N DESMOPAN VITON PENTAX

POSIZIONE ESPLOSO
1 31 12 1 31 12 1 31 12 33 22 23 15 1 31 12
POSITION NUMBER
QUANTITA' NEL KIT
4 8 1 4 8 1 4 8 1 4 8 1 1 4 8 1
QUANTITIES INCLUDED

KIT POMPA/KIT VALVOLE - PUMP KIT/VALVES KIT

KIT POMPA VD KIT POMPA VC KIT VALVOLE VALVOLE INOX
28.9883.97.3

28.9902.97.3

28.9884.97.3

28.9885.97.3

KIT
PUMP KIT VD PUMP KIT VC VALVES KIT VALVES KIT
POSIZIONE ESPLOSO
22 31 34 41 33 22 31 33 41 34 77 75 2 31 33 2 31 33
POSITION NUMBER
QUANTITA' NEL KIT
8 8 2 1 4 8 8 4 1 1 1 1 8 8 4 8 8 4
QUANTITIES INCLUDED

Rev. 02 22/05/2012
POLY 2180 VD (1"3/8 M-M)

VD (1"3/8 M-M)

VERSIONI

VC (1"3/8 - D.1" M-F) VS (1"3/8 M)

CODICE CODICE
DENOMINAZIONE - DESCRIPTION - DENOMINAZIONE - DESCRIPTION -
POS. PART NO. Q.TY POS. PART NO. Q.TY
DESCRIPTION DESCRIPTION
REF. REF.
1 62.0040.31.2 PISTON DIAPHRAGM 4 35 81.2846.00.2 BEARING DIA.35x72x17 1
1 62.0040.00.2 DESMOPAN PISTON DIAPHRAGM (OPT.) 4 36 28.0027.09.2 SHAFT SPACER (VD-VC) 2
1 62.0040.33.2 VITON PISTON DIAPHRAGM (OPT.) 4 36 28.0027.09.2 SHAFT SPACER (VS) 1
1 62.0040.36.2 HPS PISTON DIAPHRAGM (OPT.) 4 37 98.0047.76.2 CONNECTING ROD RING 2
2 28.9809.97.3 S.S. VALVE ASSY 8 38 62.0024.26.2 CRANKSHAFT "VD" 1
2 63.9800.97.3 POLYPROPYLENE VALVE ASSY (OPT.) 8 39 28.0033.11.2 CONROD 4
3 80.3209.00.2 O-RING 2,62x39,34 1 40 81.2867.00.2 BEARING DIA.35x80x21 1
4 14.0117.32.2 BOWL OIL FILLER 1 41 98.0110.72.2 GASKET 1
5 84.3585.00.2 WASHER D.6,4X12,5X1,6 2 42 98.0108.09.2 COVER 1
6 86.2168.00.2 SCREW M6x22 UNI5931 2 43 86.2562.50.2 SCREW M8x20 UNI5931 4
7 28.0144.32.2 OIL FILLER CAP 1 44 31.1482.32.2 PLAIN SAFETY CONE L=180 (OPTIONAL) 1
8 86.2752.10.2 SCREW M8x35 UNI5931 4 44 31.1468.32.2 PLAIN SAFETY CONE L=135 (OPTIONAL) 1
9 11.0004.09.2 BALLASTER COVER 1 45 84.3710.00.2 WASHER DIA.8,5x24x2 4
10 80.3213.00.2 O-RING 3,0x6 1 46 86.2682.50.2 SCREW M8x25 UNI5931 4
11 86.1608.50.2 AIR VALVE 1 48 62.9811.97.3 KIT SCREW/DISK INOX 4
12 23.0041.31.2 BALLASTER DIAPHRAGM 1 50 62.0019.01.2 PISTON SLEEVE 4
12 23.0041.33.2 VITON BALLASTER DIAPHRAGM (OPT.) 1 51 81.8540.00.2 PISTON RING DIA.78 4
12 23.0041.36.2 HPS BALLASTER DIAPHRAGM (OPT.) 1 52 62.0018.09.2 PISTON DIA.78 4
13 27.0035.32.2 DAMPER BODY 1 53 80.0021.00.2 RING DIA.15 8
14 81.4574.50.2 NUT M8 UNI5588 4 54 85.2006.70.2 PISTON PIN DIA.15 4
15 80.3247.50.2 O-RING 3,53x28,17 1 55 82.0120.00.2 WING NUT G.2" 1
15 80.3247.60.2 O-RING 3,53x28,17 (KIT VITON) 1 56 84.0596.00.2 90' ELBOW CONNECTOR DIA.45-1,77" 1
16 27.0037.46.2 SPACER 1 56 84.1642.80.2 STRAIGHT CONNECTOR D.45-1,77" (optional) 1
17 85.2576.00.2 CAP G.3/8 2 56 84.1643.00.2 STRAIGHT CONNECTOR D.50-1,96 (optional) 1
18 28.0074.32.2 MANIFOLD PIPE WITH HOLE G.3/8 2 56 84.0610.00.2 90ø ELBOW CONNECTOR DIA.50-1,96 (OPT.) 1
19 28.0071.32.2 MANIFOLD PIPE G.1" 2 57 80.3209.10.2 O-RING 2,62x40,95 2
20 86.2960.00.2 SCREW M8x65 UNI5931 16 58 28.0072.32.2 MANIFOLD PIPE G.2" 1
21 84.3685.50.2 WASHER DIA.8,2x15x1,5 16 59 28.0070.32.2 INLET-OUTLET MANIFOLD PIPE 3
22 80.3250.00.2 O-RING 3,53X31,34 8 60 28.0021.61.2 MOUNTING RAIL 2
22 80.3250.10.2 O-RING 3,53X31,34 (KIT VITON) 8 61 86.3277.00.2 SCREW M10x30 UNI5931 6
23 80.3219.10.2 O-RING 3,0x30 1 62 24.3016.97.3 SAFETY VALVE 15bar (OPTIONAL) 1
23 80.3219.15.2 O-RING 3,0x30 (KIT VITON) 1 63 62.0025.32.2 HEAD 4
24 83.5089.00.2 NIPPLES G.1"-G.1"1/4 1 64 84.3844.50.2 WASHER DIA.12,2x21x2,5 16
25 80.3219.00.2 O-RING 3,0x25 1 65 86.4068.00.2 SCREW M12x75 UNI5931 16
26 84.0542.40.2 90ø ELBOW CONNECTOR DIA.25-1" 1 66 80.1369.00.2 RING DIA.52 1
26 84.0560.00.2 90' ELBOW CONNECTOR DIA.30-1,18" (OPT.) 1 67 41.0017.31.2 DIAPHRAGM OIL FILLER 1
26 84.0565.00.2 90ø ELBOW PIPE FITTING DIA.32-1,25" (OPT.) 1 68 14.0116.32.2 SPACER 1
27 82.0067.50.2 WING NUT G.1"1/4 1 69 14.9888.97.3 OIL FILLER KIT 1
28 82.4079.00.2 GASKET DIA.13,2x17x1 COPPER 1 73 86.2588.00.2 SCREW TCEI M8x20 8
29 86.3694.50.2 CAP M12 1 74 31.1724.46.2 COVER 1
30 28.0003.09.2 CRANKCASE 1 75 80.3210.20.2 O-RING DIA.2,62x60 1
31 80.3314.00.2 O-RING 4,5x40 8 76 31.1725.07.2 CENTRAL COVER 1
31 80.3314.50.2 O-RING 4,5x40 (KIT VITON) 8 77 80.2191.10.2 OIL SEAL DIA. 45x62x7 1
32 28.0229.32.2 VALVE ASSY SPACER 4 78 81.2946.00.2 BEARING 50x80x16 1
33 80.3209.40.2 O-RING 2,62x44,12 4 79 62.0108.26.2 HOLLOW SHAFT VC VERSION 1
33 80.3209.50.2 O-RING 2,62x44,12 (KIT VITON) 4 80 62.0108.26.2 SHAFT " VS" 1
34 80.2143.10.2 OIL SEAL DIA.35x52x7 2 81 80.2099.60.2 CAP 52X7 1

Rev. 02 22/05/2012