Celtic Astrology
by Searles O'Dubhain
Forward
The subject of Celtic Astrology has been mainly untouched becouse, quite simply, there is little actual
evidence as to how the Celts viewed astrology. There is undoubtedly much archeological evidence to
prove that the Celts had knowledge of the heavenly bodies and their movements. This alone does not
make astrology, only a possible form of astronomy. We have literary evidence from some of the the
classical writers; Strabo, Julius Ceaser, Pliny that the Draoi (Druids) had knowledge of "natural
sciences" and the heavens. But we have no clear cut evidence of how the Celts defined their astrology.
How they interperted the signs and the motions in the heavens. How they named their astrological signs,
and what they meant. This makes the topic of Celtic astrology a very subjective one indeed. The following
is a short disertation by Searles O'Dubhain. It is provocative and thought provoking. Searles is a man
whose knowledg of the Celtic people and society is surpassed only by the insight he gains through his
Imbas. Admitedly, there is much still to be done in this feild, much reaserch remaining, much to be
compiled. But Searles O'Dhubhain, in this short essay, breaks the ice in a strong way.
Greaghoir Mac An Ghobhainn
In connection with a book and a study series I'm doing for a Druidic journal, I've been
kicking around ways that the Druids could have done Astrology. All of this work is very
preliminary, but I wanted to get some feedback and/or inputs/criticisms from the list before
putting a whole lot of effort into pursuing/developing this pathway. Not much is know, but a
lot is hinted. Here we go!
Tenative Steps Toward Deriving
a Uniquely Irish/Celtic Astrology:
Deriving a uniquely Irish/Celtic Astrology is the work of many lifetimes. It is a monumental
task, truly Druidic in its magnitude. It is clearly beyond the scope of human abilities and
impossible to accomplish in one short lifetime. Such a work could never have been
accomplished in the past, much less the present, without the persistence of effort that is
permitted by two basic tenants of Druidic practice. These two fundamental Druidic practices
are REINCARNATION and DRUIDIC MEMORY. It is the use of these two mighty tools
that allowed the Druids to invent Astrology in the first place, to perfect it and, finally to pass
it down from generation to generation. Based on these two sacred principles, we shall begin
our attempted derivation of Irish/Celtic Astrology. (I'm going to go into more detail about my
pet theory that the Druids were able to work on deriving Magical techniques over the course
of many, many lifetimes at a later date. This is just the "seed" here.)
Roman/Greek sources on
Druidic belief in Reincarnation:
"..the souls of men are immortal, and that after a definate number of years they live a second
life when the soul passes to another body..."
- Diodorus
"...mens souls and the universe are indestructible, although at times fire and water may
prevail..."
- Strabo
"...souls do not suffer death, but after death pass from one to another..."
- Julius Caesar
" ...souls are eternal and there is another life in the infernal regions..."
- Mela
"But you assure us, no ghosts seek the silent kingdom of Erebus, nor the pallid depths of Dis'
realm, but with a new body the spirit reigns in another world - if we understand your hymns
death's halfway through a long life."
- Lucan
What we know about
Druidic Memory and Education:
The Druids not only possess "...knowledge of moral philosophy but of physiologa or natural
science..."
- Strabo
The Druids "... claimed to have that knowledge of nature that the Greeks call physiologia..."
- Cicero
The Druids were possessed of "... much knowledge of the stars and their motion, of the size
of the world and of the earth, of natural philosophy... and in reckoning birthdays and the new
moon and new year their unit of reckoning is the night followed by the day..."
- Julias Caesar
The Druids are prophets because "...they can foretell certain events by the Pythagorean
reckoning and calculations..."
- Hippolytus
The Druids measured time using a lunar calendar "... for it is by the moon that they measure
their months and years and also their ages of 30 years..."
- Pliny
The Druids went to school to study nature and philosophy for periods of time ranging from
12 to 20 years. They memorized everything they were taught in that time perfectly. They
were capable of writing in both the Greek and the Roman style though they had their own
form of writing called Ogham. Their knowledge of the stars was such that they could almost
instantly do astrological calculation. Their interest in Magick was so keen that the Greeks
claimed the Druids acted as if it "were they that had invented Magick and not the Persians".
We can deduce this about Druids
from the above quotes and information:
Druids were Astrologers (known to Pliny).
Druids were philosophers.
Druids were Naturalists and scientists.
Druids practiced Magick.
Druids had their own lunar calendar.
Druids had intellectual discourse with the Greeks, the Romans and the Persians.
The Druids determined when the seasons/plantings occurred.
The Druids believed in reincarnation.
I shall now begin to attempt to construct a Druidic Lunar Calendar using information from
Celtic myth, Astrology and starlore (Pliny), Celtic seasonal festivals and holidays, and the
Coligney Calendar. I will also make use of information from other Indo-European forms of
astrology as well as astro-arcaeological information derived from a study of the brughs and
stone circles of Ireland and the British Isles.
The Names of the Constellations in Irish:
The Pleidies, Griglean, Grioglachan, Meanmnach.
Ursa Major, the Bear, The Plough, Camcheacta.
Ursa Minor, The Lesser Bear, The Fire Tail, Drag-blod.
Virgo, wife of Bel, Dan-nu, Maiden of the Wheat-field, the Kern-baby, Danu?.
Milky Way, The River of Heaven, The Way of the White Cow, Boand?
The Scales, An Mhe'a (the Scales, Libra), Gainni (scales), Ga'inne (reed), Coimheas
(ratio, balance)
The Fish, na hEisc (Pisces)
The Dog, an Madra
The Ram, an Reithe
The Bull, an Trabh
The Eagle, an Iolar
The Water Bearer, an tUisceadoir (Aquarius)
The Twins, an Cu/pla
The Harp, an Cla/irseach, an Lir (Lyre)
The Swan, an Eala,
Sagittarius, an Saighdeoir
Capricorn, an Ghabhar
Leo, an Leon
Cancer, an Porta/n
Scorpio, an Scairp
Other Signs:
The Stone, The Pole, an Mo/l Thuaidh (North Star)
The Spear, an Laigen
The Sword, an Claiomh
The Cauldron, an Coire
The Lords that Wander (the Planets):
The Sun, Grian.
The Gleaming One, The Moon, Gealach.
The Sunfaced One, Mercury?, Ogma?
The Bright One, Venus, Lugh?
The Red One, Aedh? The Dagda?
The Fiery One, Brighid? Aedh? The Dagda?
The Shining One, Jupiter?, The Sun?, Bel?
The Silver One, Saturn?, Nuada?
The Quadrants:
North, Fal (Conflict)
South, Goire (Harmony)
East, Finn (Creation)
West, Muir (Regeneration)
The Coligney Calendar:
The Celts reckoned the months from Dark Moon to Dark Moon (The month having a Light
and Dark half.... the Light half being the waxing Moon and the Dark half being the waning
Moon). This treatment of months is no different than how they viewed the days and the years
as well (Day began at sundown, dawn marking the second half of the day. The year began
and ended at Samhain with Bealtaine marking the midpoint of the year.)
How the cycles of the moon were reconciled with the seasons of the year and the 3 major
pathways of the Sun (Mid-Winter, Mid-Summer, Equinoxes), is a much more difficult
question to answer. Most of the calendars that I've seen only give hints at what the names of
the Months (Moons) were. Some ideas can be found within an ancient Gaulish calendar
called the Coligny Calendar. The names in this calendar were:
Samonios - Summers end (Oct/Nov)
Dumannios - Dark time (Nov/Dec)
Riuros - Frost time (Dec/Jan)
Anagantios - Indoor time (Jan/Feb)
Ogronios - Time of Ice (Feb/Mar)
Cutios - Time of Winds (Mar/Apr)
Giamonios - Winters end (Apr/May)
Simiuisonos - Time of Brightness (May/June)
Equos - Horse time (June/July)
Elembiuios - Claim time (July/Aug)
Edrinios - Arbitration time (Aug/Sept)
Cantlos - Song time (Sept/Oct)
This calendar covered a period of 5 years and included 2 extra months to go with the (5 x 12)
or 60 that I've named. The intercalary month was named Mid-Samonios or Mid-Giamonios
depending on where it fell within the five year cycle (at the beginning or after two and a half
years). These extra months basically caught the calendar up to the year in terms of solar days.
The Coligny calendar looks promising but it is only the effort of the Gaulish Druids to
produce a calendar that conformed more closely with that of their Roman conquerors IMHO.
I mention it here to get and idea of what the names for the moons may well be.
(Moons are not indicated, the months are 30 and 29 days long, and modern correspondences are only roughly
indicated)
The modern Scottish Gaelic calendar:
I looked for the root meanings of these names. These are as close as I could come. This
calendar is a bit more "Pagan", has these names for the months:
an t-Samhain - (samh, "sleep or ghost") - November
an Dubhlachd - (dubh, "black or dark") - December
an Faoilleach - (faol, "wolf") - January
an Gearran - (gearr, "rabbit") - February
am Mart - (mart, "cow") - March
na Giblean - (gibleid, "scraps, bits") - April
an Ceitean - (ceatha, "showers") - May <br>
an t-Ogmhios - (Ogma = og, "young", mios, "month") - June
an t-Iuchar - (Jupiter = iuchair = eochair, "keys") - July
an Lugnasdai - (Lugh = lug, "lynx") - August
an t-Sultain - (suil, "eye") - September
an Damhair - ( damh, "stag") - October
John Mathews's Celtic Totem Moons:
John Matthews suggests that the Druids were Shaman and that the Celtic tribes had animal
totems. Using his list (which follows, and the above information plus some Celtic knowledge
and some more information about the reconciliation between years of moons and years of
solar days, I'm going to attempt to come up with a Celtic Moon Calendar.
Oct/Nov - Salmon Moon
Nov/Dec - Wolf Moon
Dec/Jan - Eagle Moon
Jan/Feb - Otter Moon
Feb/Mar - Crow Moon
Mar/Apr -Sow Moon
Apr/May - Hawk Moon
May/June - Bear Moon
Jun/July - Horse Moon
July/Aug - Stag Moon
Aug/Sep - Hound Moon
Sep/Oct - Heron Moon
Matthews suggests naming the extra moon that occurs (every so often) after your own totem
or that of your tribe/clan. In this way, the entire clan can celebrate together (every so often) in
a festival that reconciles the Sun, the Moon and the spirit of the tribe (my own idea).
Matthews suggested placing the totem moons around the wheel of the solar year with the
*extra* moon in the hub or center of the wheel. I don't agree with all of Mathews's
assignments but I like the idea of a clan totem moon.
Here's how I would assign them:
First I split the year into halves as designated by the rising of the Pleides, at dawn in the East,
and their falling, at dawn in the West (to the ancient Celts, they were a window into the
Otherworld). This occurs when the Sun is within the constellations of the Bull and the
Scorpion. To many of the northern peoples of ancient Europe, the Pleides were known as the
"Sieve", (an Criathar to the Irish). I would then locate the first full moon after the rising of the
Pleides. This is the time of Bealtaine. It is also the month of Bealtaine to the modern Irish.
All subsequent months/moons would follow that until the month of Samhain which would be
the first full moon after the setting of the Pleides. If Samhain or Bealtaine month would occur
before the rising or falling of the Pleides, then I would insert the extra "Clan Totem" month
around the time of the Winter or Summer Solstice, prior to that event to adjust my solar/lunar
calendar. In this way the two major hubs of the year, (Bealtaine and Samhain), always
coincide with the rising and the falling of the Pleides and the "window/sieve between the
worlds".
My own choices for month/moon names:
Mi na Samhna - Ancestor time
Dubhlach - Dark time
Faolma - Wolf Moon
Gearran - Rabbit Moon
Mi na Banbha -Sow Moon
Mi na Ceitean - Rain Moon
Mi na Bealtaine - Bright Fires
Mi na Grianstad - Moon of MidSummer
Mi na Tallamh - Earth Moon
Mi na Lughnasadh - Moon of the First Harvest
Mean Fomhair - Moon of the Equinox
An Damhair - Stag Moon
(Be aware, I'm still playing around with these)
For the two times I might have to add a month to even up the Sun and the Moon on the
Wheel of the Year, I chose the following months:
Mi na Iolar - Eagle Moon (during the Geamhra or dark time)
Mi na Math - Bear Moon (during the Samhna or light time) <p>
The Metonic Cycle:
The actual process wherein the Moon and Sun come into almost exact synchronization is
called the Metonic Cycle which happens every 19 years or 235 lunations which are both
equal to 6940 days. Keeping track of it seems complicated but I read a book by Gerald
Hawkins called, "Stonehenge Decoded", that showed how the Sun's position and the
lunations could be tracked using the henge's solar alignments and the "Aubrey holes" and
moving a rock every moon or so!<g> (This synchronization was perhaps referred to as when
the "God", (the Moon), visited the Hyperborean Temple of the Sun (Stonehenge) by the
ancient Greek historians, Diodorus Siculus and Hecataeus of Abdera.)
The Tree Calendar:
Now, as to the Tree Calendar.... it is not well supported within the ancient Druidic lore. That
is not to say that it couldn't be valid. It just isn't mentioned directly. To my knowledge, this
calendar was first derived by Robert Graves in his book the "White Goddess"; based on a lot
of mytholgical lore and his interpretations of the Ogham. I had really hoped that Gerold (a
friend of mine from Germany) would cover this topic in his Mythology class (it was a major
part of the coursework in a Workshop on another cyber-service). Alas! That's on hold. I am
personally still deciding the validity of the "Tree Calendar" for myself. If I had to place the
Beith month anywhere it would be in November, (as Colin and Liz Murray place it in their
book, "The Celtic Tree Oracle"), and not around the Winter Solstice. Remember, the Celtic
year starts after Samhain. Some of the other trees fit with particular months, such as hUaithe
and perhaps Eo/Idad, but I find a better use for the Ogham in Fionn's Shield and the division
of the seasons.
(But that's another entire issue)
Putting it All Together:
In my search for a Celtic Astrology, I've looked at many sources, everything from the
Coligny calendar to Shamanism. This search into calendars and shamanism led me to a
variety of sources on the transformations of people into animal forms. Some of these stories
are about the histories of Ireland. Others are about how wisdom was obtained. Still others are
about the origins of tradition, placenames or practices. I'll attempt to present some of this
information here as a series of lists and also give my sources for each as I go.
The Settling The Book
of the of the
The Book of Manor of Tara Dun Cow The Mystery Book of
Lismore (Irish) (Irish) (an Invocation) Taliesin
(Irish) Fintan Tuan (Irish) (Welsh)
World Ages Mac Bochra Mac Caerill Amergin Taliesin
- Deluge Deluge Storm Rain
- Voyage of Cessair Voyage of Nemed Wind / Wave Wave
- - - Murmur of Billows -
Stake - Fleeing Wolves Point of Lance Shout in Battle
Feild - - Lake in the Plain Gushing Torrent
Hound - - - Wood
Horse - - - Stallion
Human Man Man Ollamh Man
Hound - Stag Ox / Stag Bull / Roebuck
Ousel (Crow) Crow encounter Boar Boar Wild Sow
Eagle Eagle Hawk Hawk / Vulture Eagle
Salmon Salmon Salmon Salmon Fish
- Falcon - - -
Yew - - - Fork of Tree
- Man Man - Man
- - - Word of Science Sage
- - - Fire in the Head Head
- - - God Circle
If one looks at the lists above and reads the related tales, what appears is a story of the
Creation of the World and the cyles of the ages. The stake in the first list (from the Book of
Lismore), seems to be the pole star, the center of the zodiac. Each of the succeeding ages of
the World (as shown by the animals), can be interpreted as the constellations or signs of the
zodiac itself. Since there are only nine remaining ages in the first list, I have grafted the
Voyage, the Deluge and the Raven onto the list of ages from the other lists to make twelve
signs for my Celtic Zodiac. (In the finished product, I'll probably quote and discuss each of
the passages from the table above to give some background.)
Here is how they seem to match up
to the modern Astrological Signs/Ages:
Modern Signs Celtic Signs Irish Names
Capricorn The Horse-mackerel (Horse) An Gabhar (Capall)
Aquarius The Water Bearer (Deluge) An t-Uisceadoir (Dile)
Pices The Fish (Salmon) An hEisc (Bradan)
Aries The Voyage An Aistear
Taurus The Bull An Tarbh
Gemeni The Eagle An Iolar
Cancer The Raven An Trogan
The Hound
Leo An Cu
(Sirus/Canis Major)
Virgo The Feild (The Corn Maiden) An Gort (An Mhaighdean)
Libra The Yew (Life and Death) An Eo
Scorpio The Stag An Dam allaid
Sagittarius The Archer (Man) An Saighdeoir (Duine)
Pages and pages of research and writing much be done to verify/improve/revise this list as
well as to explain the rationale behind its creation and ordering. Needless to say, I have my
work cut out for me here.
The ancient Irish also believed that the winds originated in the signs of the heavens. Here are
their names, signs, colors and effects (as provided in the Senchus Mor, the Saltair Na Ran,
and the Hibernica Minora):
Wind Sign Color Effect
North An Gabhar (Capall) Black Red Sworded Battle
North-Northeast An t-Uisceadoir (Dile) Speckled Venom / Battle
North-East An hEisc (Braden) Dark Pleniful Fish / Sickness
East An Aistear Purple Fruitful though Plagued
South-Southeast An Tarbh Yellow Good Friut
South-East An Iolar Red Fish / Corn
South An Trogan White Rich Harvest
South-Southwest An Cu Grey-Green Meager Crops
An Gort Battles
Southwest Green
(An Mhaighdean) Scant Harvest
West An Eo Pale Death of a King
West-Northwest An Dam allaid Dark Brown Great Bloodshead
An Saighdeoir Grey Death
North-West Grey
(An Duine) Slaughters
Much work remains to be done, particularly in the area of the planetary influences, the
relative influences of the Sun and the Moon as well as the influence of the "duile" (Celtic
elements of the Self and the Cosmos). I also need to get more information from the Senchus
Mor.
Sources I've used (to date):
Allen, Richard Hinckley, Star Names, Their Lore and Meanings, Dover Publications,
New York, 1963, ISBN 0-486-21079-0.
Brennan, Martin, The Stones of Time, Calendars, Sundials, and Stone Chambers of
Ancient Ireland, Inner Traditions International, Rochester, Vermont, 1994.
Burnham, Robert .Burnham's Celestial Handbook.
Ellis, Peter Berresford, Celtic Inheritance, Dorset Press, New York, 1992.
____ A Dictionary of Celtic Mythology, Oxford University Press, New York, 1992.
____ A Dictionary of Irish Mythology, Oxford University Press, New York, 1987.
Focloir Scoile, English - Irish, Irish - English Dictionary, Criterian Press Tta, Dublin,
1986.
Graves, Robert, The White Goddess, The Noonday Press, Farrar, Straus and Giroux,
New York, 1993.
Gray, E. A., Cath Maige Tuired, The Second Battle of Maige Tuired, Irish Texts
Society, Kildare, Erin, 1982.
Hawkins, Gerald S., Stonehenge Decoded, An Astronomer Examines One of the
Great Puzzles of the Ancient World, Barnes & Noble Books, New York, 1986, ISBN
0-88029-147-8.
Jackson, Kenneth Hurlstone, A Celtic Miscellany, Penguin Books,New York, 1971,
ISBN 0-14-044247-2.
King, John, The Celtic Druids' Year, Seasonal Cycles of the Ancient Celts, Blandford,
London, 1994.
Krupp, Dr. E. C., Beyond the Blue Horizon, HarperCollins Publishing.
Matthews, John, A Celtic Reader, Selections from Celtic Scholarship and Story,
Aquarian, Press, Hammersmit, London, 1992.
____ The Celtic Shaman, A Handbook, Element Books, Rockport, MA, 1991.
____ Taliesin, Shamanism and the Bardic Mysteries in Britain and Ireland, Aquarian
Press, London, 1991, ISBN 1-85538-109-5.
Matthews, John and Cailtin, Encyclopedia of Celtic Wisdom, A Celtic Shaman's
Sourcebook, Element Books, Rockport, MA, 1994.
Murray, Liz and Colin, The Celtic Tree Oracle, A System of Divination, St. Martin's
Press, New York, 1992.
North, John, Astronomy and Cosmology, W.W. Norton and Company, New York,
1995, ISBN 0-393-31193-7.
O'Donaill, Niall, Editor, Focloir Gaeilge-Bearla, Oifig Dhiolta Foilseachan Rialtas,
Baile Atha Cliath 2, 1992, ISBN 1-85791-038-9.
Quin, E.G., Dictonary of the Irish Language, Compact Edition, Royal Irish Academy,
Dublin, 1990.
Rees, Alwyn and Brinley, Celtic Heritage, Ancient Tradition in Ireland and Wales,
Thames & Hudson, New York, 1994.
Renton, R.W. and MacDonald, J.A., Scottish Gaelic - English, English - Scottish
Gaelic Dictionary, Hippocrene Books, New York, 1994.
Rey, H.A., The Stars, A New Way to See Them, Houghton Mifflin Co., Boston, 988,
ISBN 0-395-24830-2.
Rolleston, T. W., Celtic Myths and Legends, Dover Publications Co., New York,
1990.
Sakoian, Frances and Acker, Louis S., The Astrologers Handbook, Aquarian Books,
New York, 1987, ISBN 0-06-272004-X.