心肺報告
心肺報告
Key words: Pulmonary rehabilitation, chronic lung disease (CLD), 6-minute walk distance (6MWD)
1
Department of Integrated Diagnostics & Therapeutics, National Taiwan University Hospital, Taipei 10002, Taiwan,
2
Department of Internal Medicine, National Taiwan University Hospital, National Taiwan University College of
Medicine, Taipei, Taiwan, 3Physical Therapy Center, National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan, 4School
and Graduate Institute of Physical Therapy, National Taiwan University
Address reprint requests to: Dr. Hui-Chuan Chen, Department of Integrated Diagnostics & Therapeutics, National
Taiwan University Hospital, Taipei 10002, Taiwan
couragement during the test. Spirometry was condition that might influence their exercise re-
performed with a computerized spirometer sponses [26-27]. Our PR program also included
(MST-PFT, Germany) by a trained technician, instructions in breathing techniques (pursed-lip
according to the American Thoracic Society breathing and diaphragmatic breathing), air-
(ATS) criteria. The tests were performed with way clearance techniques, energy-conservation
the patient seated in an upright position, using techniques, and medication use. The exercise
a nose-clip and breathing through a non-com- prescription included supervised dyspnea or
pressible mouthpiece. All baseline spirometric fatigue-limited exercise training. Supplemental
measurements (forced expiratory volume in 1 oxygen was used during training for patients
second [FEV1], forced vital capacity [FVC], with exercise-induced oxygen desaturation (and
and FEV1/FVC) were obtained. COPD was exercise SpO2 less than 90%) and in patients
diagnosed as stable airway obstruction with who were already using home oxygen. Educa-
FEV1/FVC 70%, according to the Global Ini- tion included the importance of exercise and
tiative for Chronic Obstructive Lung Disease physical activity, proper use of medications, in-
(GOLD) criteria. Subjective scores of dyspnea haler technique, diet, hypoxemia management,
included a modified version of the Borg vi- oxygen treatment, coping and relaxation strate-
sual analog scale (Borg scale) and the modi- gies, bronchial hygiene techniques, and breath-
fied Medical Research Council dyspnea scale ing retraining, as well as self-management plans
(mMRC). The Dyspnea Scale quantifies disabil- for exacerbations. Supervised PR included at
ity attributable to breathlessness and is useful least 2 hours of exercise conditioning and edu-
for characterizing baseline dyspnea in patients cation.
with respiratory diseases.
Data collection
The outpatient PR program Demographic data (current age, sex, BMI,
The PR program consisted of 1 supervised and age at diagnosis) were obtained from the
session per week over an 8-week period, for subject’s medical records. A 6MWD was per-
a total of 8~10 sessions. The PR program was formed before and after completion of the PR
conducted by a multidisciplinary team, including program using published guidelines. % 6MWD
physicians, nurses, physiotherapists, respiratory prediction equations from a study are profiled
therapists and a dietician. Participants received below [17]:
an individually tailored exercise program. The Men: % 6MWD = (7.57 × height cm) – (1.76
supervised exercise training in this study con- × weight kg) – (5.02 × age) – 309 m
sisted of moderate-intensity aerobic exercises Women: % 6 MWD = (2.11 × height cm) –
and strengthening exercises that focused on (2.29 × weight kg) – (5.78 × age) + 667 m
upper and lower extremities. The intensity of The patients were divided into 2 groups
exercise training was targeted at 60-80% of the depending on the change in the 6MWD (re-
age-predicted maximal heart rate, 40-60% of sponders > 30 m and non-responders ≤ 30 m)
the heart rate reserved, or the modified Borg during PR. The “minimum clinically important
Dyspnea Scale 4-6/10, depending on the par- difference” (MCID) of 30 m was reported by
ticipants’ vital signs, medication use, and any Polkey [21]. The total distance walked, and the
initial and final dyspnea scores were recorded. During the study period, 141 patients who
Dyspnea was scored with the mMRC Dyspnea came to the outpatient clinic for PR and com-
Scale [22], and measured during exercise using pleted > 8 sessions between 2017 and 2019
a modified Borg scale [23-24]. were reviewed. Our study demographic char-
acteristics revealed that more than 75% of the
Outcome measures patient groups were males. This is similar to
All subjects completed PR if they attended other studies that have shown a male predomi-
100% of the PR sessions (minimum of 8 ses- nance (78.9%) among combined COPD cohorts
sions). In the present study, the patients were in Taiwan. The prevalence rates of COPD in
divided into 2 groups depending on the change Taiwan seem to have peaked in men. However,
in 6MWD MCID (responders > 30m and non- it is possible there was selection bias in our
responders ≤ 30m) before and after PR. All pa- study population, since the outpatient chest
tients were assessed to determine whether there clinic indicated that patients be referred to the
was a subjective and/or objective improvement PR department. The mean (± SD) age of the
following the structured PR program. participants was 67.9±11.4 years, with 111 male
subjects (78.7%). Subject demographics and
Data analysis characteristics included spirometry use, inclu-
Data analyses and graphs were produced sion in the COPD group or non-COPD group,
using SPSS V.21 (IBM, USA). Descriptive cardiovascular co-morbidity, and hospital uti-
statistics (means, SD, counts, and frequen- lization, such as emergency department (ED)
cies in percent) were used to present patients’ visits and hospitalizations (Table 1).
baseline characteristics. Differences between The COPD and non-COPD groups were
the responder and non-responder groups were compared using the Dyspnea Severity Scale in
calculated using unpaired t-tests. P-values were response to PR. The COPD group results ac-
derived from an independent sample t-test for cording to GOLD stage are shown in Table 2.
continuous variables and from the chi-square Among the 141 patients, 102 (72.3%) were
test for categorical variables. Multivariate re- classified as having COPD. The non-COPD
gression analysis was used to identify patient subjects were diagnosed as having bronchiecta-
variables associated with response to PR. sis (13, 33.3%), pulmonary fibrosis (7, 17.9%),
and other diseases (19, 48.7%), classified as in-
Ethical approval terstitial lung disease or asthma associated with
The study was performed in accordance dyspnea. Seventy-eight participants (55%) had
with current ethical guidelines (Declaration of a responder outcome after PR. Patients in the
Helsinki) and was approved by the Research responder group were significantly younger (P=
Ethics Committee of National Taiwan 0.001), with a mean FEV1 of 51.3% ± 22.7%
University Hospital (No. 201905059RINB). versus 61.4% ± 23.4% in the non-responder
group (P= 0.012). The responder group had less
Results cardiovascular co-morbidity (P= 0.015). The
gender distribution, BMI, smoking history, ED
Subjects Baseline Characteristics: visits, and hospitalizations were not significant-
ly different between the 2 groups. 325.10 ± 93.19 m; P=0.014), as did the non-
responder group with COPD (349.49 ± 90.91 m
Six-minute walk distance, % 6MWD, and dys- versus 337.05 ± 95.70 m; P=0.013). In contrast,
pnea score the non-responder groups with COPD and with
COPD severity was staged by the degree non-COPD showed no significant change in %
of airflow limitation (i.e., GOLD stage). The 6MWD after 8 weeks of PR.
responder group had significant improvement The mMRC was significantly decreased be-
(P< 0.001) in both 6MWD (absolute values tween the responder group and the total group.
and percent of predicted) and mMRC, with However, the Borg score after PR was not sig-
equal effectiveness in different stages of COPD. nificantly decreased in either the responder or
After our comprehensive PR program, the % non-responder group.
6MWD was greatly improved in the responder
group (65.05% vs 82.42%). The 6MWD mean Predictors of response in CLD post-pulmonary
change of 113 m in the non-COPD group post- rehabilitation
PR was much more than the 90 m in the COPD Univariate logistic regression was used
group (Table 2). The non-responder group with to determine the associations between patient
COPD GOLD stages 1 and 2 had significant characteristics and response outcome variables,
decreases in 6MWD (absolute values) post-8 and showed a univariate association with re-
weeks of PR (mean 338.20 ± 86.03 m versus sponse post-PR (at P< 0.10). This was included
Table 2. Six-minute Walk Distance and % 6MWD after Pulmonary Rehabilitation (PR)
Fig. 1. Distribution of responses and non-responses stratified by > 80%, 60-79%, 40-59%, < 39% predicted 6MWD (% 6MWD) before pulmonary
rehabilitation.
Univariate Multivariate
Factors
OR (95%CI) P OR (95%CI) P
Age (years) 0.95 (0.92 - 0.98) .002 0.89 (0.83–0.97) .005
Pre-PR % 6MWD < 60% 2.40 (1.12–5.15) .024 8.11 (1.20 – 54.8) .032
FEV1% 0.98 (0.97 - 1.00) .016 0.94 (0.87 - 1.01) .094
CV co-morbidity 1.88 (0.22 - 0.86) .011 0.41 (0.55–10.7) .239
Factors included in the multivariate analysis in order to identify independent predictors of response. CV: cardiovascular; OR: odds ratio; CI:
confidence interval.
congestive heart failure after completion of the Cochrane Database Syst Rev 2015(2): Cd003793.
program. Cardiovascular risk assessment and 4. Ariel R, Nissim A, Romem A, et al. The effect of
pulmonary rehabilitation on non-COPD patients. Eur
management is an important component of the
Respir J 2014; 44: P3049.
initial evaluation at the start of a PR program.
5. Puhan MA, Gimeno-Santos E, Scharplatz M, et al.
This is a part of the integrated approach to PR, Pulmonary rehabilitation following exacerbations
and provides optimal management and safety. of chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane
[25] In patients with CLD, the ability of the Database Syst Rev 2011(10): CD005305.
lungs to maintain arterial oxygen content is of- 6. Kozu R, Senjyu H, Jenkins SC, et al. Differences in
ten impaired, oxygen delivery is compromised, response to pulmonary rehabilitation in idiopathic
and exercise ability is typically reduced. During pulmonary fibrosis and chronic obstructive pulmonary
PR training, patients may experience worsened disease. Respiration 2011; 81(3): 196-205.
7. Nishiyama O, Taniguchi H, Kondoh Y, et al. Quadriceps
hypoxemia with exercise. In our study, admin-
weakness is related to exercise capacity in idiopathic
istration of oxygen in patients with SpO2 below
pulmonary fibrosis. Chest 2005; 127(6): 2028-33.
88% to adjust oxygen supplementation with 8. Spruit MA, Thomeer MJ, Gosselink R, et al. Skeletal
exercise during PR can maintain and/or further muscle weakness in patients with sarcoidosis and its
improve physical capacity. relationship with exercise intolerance and reduced health
In conclusion, the present study, compris- status. Thorax 2005; 60(1): 32-8.
ing patients with CLD after an outpatient PR 9. Mendes P, Wickerson L, Helm D, et al. Skeletal muscle
program, revealed that younger age and < 60% atrophy in advanced interstitial lung disease. Respirology
16. Güngör G, Karakurt Z, Adigüzel N, et al. The 6-minute 23. Selzler AM, Simmonds L, Rodgers WM, et al. Pulmonary
walk test in chronic respiratory failure: does observed or rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease:
predicted walk distance better reflect patient functional predictors of program completion and success. COPD
status? Respir Care 2013; 58(5): 850-7. 2012; 9(5): 538-45.
17. Enright PL, Sherrill DL. Reference equations for the six- 24. Altenburg WA, de Greef MH, ten Hacken NH, et al.
minute walk in healthy adults. Am J Respir Crit Care A better response in exercise capacity after pulmonary
Med 1998; 158(5 Pt 1): 1384-7. rehabilitation in more severe COPD patients. Respir Med
18. Boutou AK, Tanner RJ, Lord VM, et al. An evaluation 2012; 106(5): 694-700.
of factors associated with completion and benefit from 25. Chen W, Thomas J, Sadatsafavi M, et al. Risk of
pulmonary rehabilitation in COPD. BMJ Open Respir cardiovascular comorbidity in patients with chronic
Res 2014; 1(1): e000051. obstructive pulmonary disease: a systematic review and
19. Zanini A, Chetta A, Gumiero F, et al. Six-minute walking meta-analysis. Lancet Respir Med 2015; 3(8): 631-9.
distance improvement after pulmonary rehabilitation is 26. American College of Sports M. ACSM’s Resource
associated with baseline lung function in complex COPD Manual for Guidelines for Exercise Testing and
patients: a retrospective study. Biomed Res Int. 2013; Prescription. Philadelphia: Lippincott Williams &
2013: 483162. Wilkins, 2012.
20. Vagaggini B, Costa F, Antonelli S, et al. Clinical 27. Garvey C, Bayles MP, Hamm LF, et al. Pulmonary
predictors of the efficacy of a pulmonary rehabilitation Rehabilitation Exercise Prescription in Chronic
programme in patients with COPD. Respir Med 2009; Obstructive Pulmonary Disease: Review of Selected
103(8): 1224-30. Guidelines: An Official Statement from The American
21. van Ranst D, Otten H, Meijer JW, et al. Outcome of Association of Cardiovascular and Pulmonary
pulmonary rehabilitation in COPD patients with severely Rehabilitation. J Cardiopulm Rehabil Prev 2016; 36(2):
impaired health status. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 75-83. doi: 10.1097/HCR.0000000000000171. PMID:
2011; 6: 647-57. 26906147.
22. Garrod R, Marshall J, Barley E, et al. Predictors of
success and failure in pulmonary rehabilitation. Eur
Respir J 2006; 27(4): 788-94.