0% found this document useful (0 votes)
142 views35 pages

词义

本章讨论了词义的定义及其性质,包括概括性、模糊性和民族性。词义由理性义和色彩义构成,色彩义又分为感情色彩和语体色彩,影响词的使用和理解。通过分析词的构造和使用场合,可以判断其感情色彩和语体色彩。
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
142 views35 pages

词义

本章讨论了词义的定义及其性质,包括概括性、模糊性和民族性。词义由理性义和色彩义构成,色彩义又分为感情色彩和语体色彩,影响词的使用和理解。通过分析词的构造和使用场合,可以判断其感情色彩和语体色彩。
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 35

第六章

词的意义
定义 概括性 33

模糊性
性质
民族性
词 理性义 感情色彩
义 构成 语体色彩
色彩义
形象色彩
义项
分解
义素
34

一、词义的定义
• 词义是词的内容。
词:语音(形式)
词义(内容)
例:
灯 语音:dēng
词义:照明的器具
二、
词义的性质

词义的 词义的 词义的


概括性 模糊性 民族性
36

词义的概括性

• 词义为了准确地反映这个词所表示的对
毛笔 圆珠笔 铅笔 钢笔 蜡笔
象的范围,舍弃各种具体个别的特征,
→共同的、本质的特征是什么?
概括出对象的共同的、本质的特征。
• 任何一个词的意义都具有概括性。
写字画图时用来书写的工具
37

词义的模糊性

• 词义的模糊性指的是词义的界限有不确
定性,它来源于词所指的事物边界不清
上午 中午 下午
→如何区分?
38

词义的民族性

• 同类事物不同的语言用什么词、用几个
(中)哥哥 弟弟 姐姐 妹妹
词来表示可以不同,词义概括的对象范
(中)狗
围也可以不同,它体现了词义的民族性。
→其他语言里用什么词来表示?
三、
词义的构成

理性义 色彩义
• 词义中的主 • 附着在理性
要部分 义上面
40

1.理性义
词义中同表达概念有关的意义部
分叫做理性义或概念义。
例如:
发布:宣布(命令、指示等)
花茶:用茉莉花等鲜花熏制的绿茶
41

2.色彩义
词的附属义,也可称附属义
• 感情色彩
• 语体色彩
• 形象色彩
2.1感情色彩
感情色彩

褒义色彩 贬义色彩 中性
赞美、喜爱、 贬斥、厌恶、 不肯定,也
亲近、仰慕 轻蔑 不否定
44

• 漂亮 体贴 诚信 热情 慷慨
• 小气 懒惰 腐化 冷酷 残忍
• 课件 电脑 电影 性格 植物

• 有些词造成短语或句子之后,整个语句可以
产生褒义或贬义的感情色彩。
例如:有水平 够朋友
45

• 同一词在不同的句子中有不同的色彩 。
例如:骄傲
①他特别骄傲,谁都看不起。
②我爱篮球更爱上海,我始终为我是一个上海
人感到骄傲。
(姚明)
如何判断词的感情色彩?
47

①根据词的概念意义来判断
魅力 英雄 • 绝大多数的词的感情色彩
冷酷 热情 是渗透在概念义当中的,
慷慨 吝啬 由概念义自然而然的体现
愚蠢 腐败
出来。
48

②根据词缀来判断
• a.前缀
• 阿:一般表示亲切、喜爱的意味
阿哥 阿嫂 阿妹 阿舅 阿婆
• 老:一般表示亲切、尊敬的意味
老张 老姐 老妹 老兄 老外
49

b. 后缀
• 儿:可以构成表示喜爱意味的词
花儿 小孩儿 鸟儿 猫儿 狗儿
• 子:可以构成表示厌恶意味的词
疯子 鬼子 瞎子 聋子 傻子
• 不~~:一般都有厌恶的意味
脏不拉叽 土不拉叽
酸不拉叽 灰不溜丢
50

c.中缀
里:一般都有某种否定的意味
土里土气 傻里傻气 古里古怪
51

③利用词的构造形式来判断
• 有些音单节形容词的重叠式作句子的定语
或谓语时,往往带有喜爱、亲热的意味。
• 例如:
• 圆圆的脸蛋,大大的眼睛。 (作定语)
• 个子高高的,皮肤白白的。 (作谓语
几个需要注意的问题
53

①多义词的各个义项有时带有不同的感
情色彩
神气:
他穿西服的样子显得很神气。
你别太神气了,比你优秀的人多着呢。
54

②有些词的词义基本相同,但感情色彩不同
雄心 野心
• 尽管遇到了很多困难,他始终保持着雄心壮志,坚持
不懈地追求自己的梦想。
(伟大的理想和抱负)
• 野心勃勃的人往往不满足于平庸,他们渴望在生活
中取得更大的成就和影响。
(对权势、名利等过分的贪欲)
55

③修辞中的反语现象:
正话反说与反话正说
• (妈妈责怪孩子说)看你干的好事,把碗
也打破了。
• 你真聪明,这么简单的事情都做不好。
• (女孩对男孩撒娇)你真坏,我讨厌你了。
56

④民族文化心理对词的感情色彩的影响力
你真像个农民。 你比农民还农民。

⑤时代变迁带来观念的不同或词义的变化
同志 小姐
2.2 语体色彩
2.1语体色彩的类型
• 语体色彩又称文体色彩
• 有些词语由于经常在特
定的语体中使用,便带
上了某种语体所特有的
色彩。
语体色彩

书面语色彩 口语色彩
• 文字记录 • 口头上使用
• 庄重、文雅、 • 通俗、活泼
严肃
60

• 选择何种文体色彩的词,固然同使
用的场合有关,也同谈话人的文化
修养有关。
例如:
1) 今天我们在这里共同庆祝孙中山
先生的生日(?)。
2) 我好喜欢我的母亲啊(?)。
61

2.2判断词的语体色彩的标准
①从词的语音形式判断
• 叠音词: 拖拖拉拉 吵吵闹闹 慢慢悠悠
• 拟声词: 轰隆隆 叽叽喳喳 哗啦啦 劈劈
啪啪
• 轻声词: 唠叨 罗嗦 活计 畜生 邋遢
嘀咕
62

②根据词的构词成分来判断
a.带口语化成分的词缀往往含有
口语色彩
b.带文言成分的词根往往含有书
面语色彩
63

A.带口语化成分的词缀往往含有口语
色彩
前缀
阿 阿乡 阿弟 阿妹 阿舅 阿华
后缀
子: 瘦子 聋子 个子 条子 矮
子 瘸子
儿: 花儿 鸟儿 猫儿 小孩儿
月牙儿
64

后缀
头: 滑头 来头 老头
想头 苦头
家: 老人家 姑娘家
人家 女孩子家
鬼: 胆小鬼 小气鬼
色鬼 烟鬼 酒鬼
B.带文言成分的词根往往含有书面语色彩
仕途 矜持 荟萃
倩影 隽永 悼念
66

2.3关于词的语体色彩需要注意的问题
• 语体色彩不同,使用的场合也就不同,要注意语
言的得体性。
我是搞法律的。
我是研究法律的。
在人类浩瀚的历史长河中,中国是一个历史很长的
国度。(悠久)

You might also like