Artigo 2
Artigo 2
Fascia is the soft tissue component of the connective tissue system that permeates the human body. It forms a whole-body continuous three-
dimensional matrix of structural support. It interpenetrates and surrounds all organs, muscles, bones and nerve fibers, creating a unique
environment for body systems functioning. There is a substantial body of research on connective tissue generally focused on specialized genetic
and molecular aspects of the extracellular matrix. However, the study of fascia and its function as an organ of support has been largely neglected
and overlooked for several decades.
esquecido
The purpose of this book is to organize relevant information for scientists involved in the research of the body’s connective tissue matrix (fascia)
as well as professionals involved in the therapeutic manipulation of this body wide structural fabric. It is based on materials presented at the
First International Fascia Research Congress: Basic Science and Implications for Conventional and Complementary Healthcare, October 4-5,
The Conference Center, Harvard Medical School (www.fascia2007.com). It includes sections on...
— The presence of contractile cells (myofibroblasts) within the fascial fabric. Clinicians are interested in their role in creating contractile tonus in
the fascial fabric, how they form, how they are activated, and their influence on passive muscle tonus.
— Biomechanical properties of fascial tissues: creep, relaxation, hysteresis, effect of sustained spinal flexion on lumbar tissues, strain induced
hydration changes, myofascial manipulation and fascial viscoelastic deformation.
— Mechanotransduction between the cytoskeletal structure within the cell and the extracellular matrix, and its implications for health and disease.
— Forms of mechanical signaling within the fascial matrix, such as the tugging in the collagen matrix created by twisting acupuncture needles
— How fascia is innervated, and how proprioception and pain are created, detected and modulated by the spinal cord and the rest of the
nervous system.
ISBN: 978-3-437-55009-6
Schleip_Titelei.qxd 05.09.2007 17:03 Uhr Seite 3
Fascia Research
Basic Science and Implications for Conventional
and Complementary Health Care
München ⋅Jena
Schleip_Titelei.qxd 05.09.2007 17:03 Uhr Seite 5
Foreword
Welcome to the first scientific exploration of fascia from This book will be an invaluable asset for those attending
an interdisciplinary perspective. This book contains 16 the congress, where the authors of the enclosed full-text
full-text articles from the leading scientists in fascia articles will be among the major keynote presenters. It
research. These articles explore a diverse range of topics: will also be most useful for all other scientists and clini-
the microdynamics and mechanotransduction, myofi- cians interested in fascia research. All abstracts are also
broblasts and fascial tonus regulation, fascial anatomy be posted at the congress website: www.fascia2007.com.
and biomechanics, the sensory innervation of fascia and Please refer to this website for viewing original color illus-
related pain mechanisms, as well as explorations of clini- trations of some of the enclosed illustrations, if their leg-
cal aspects, measurement technologies and new hypothe- end refers to specific color markings. The website also
ses. They are complemented by abstracts from the First contains a glossary of terms used in this book in relation
International Fascia Research Congress, held at The to fascia research.
Conference Center of Harvard Medical School, Boston,
October 4-5 2007. This book pays equal attention to a This book is written for medical scientists interested in
basic science investigation of fascial anatomy and fascial fascia, as well as for clinicians who work with this inter-
dynamics, as well as to the exploration of clinical implica- esting tissue. The latter category includes acupuncturists,
tions for conventional medicine as well as complementa- physiotherapists, osteopaths, chiropractors, massage
ry health care. The full text articles reprinted here repre- therapists, practitioners of structural integration as well
sent the highest standards of scientific methodology, as orthopedic and other medical clinicians, and also yoga
with thorough review of the entire text by standard jour- instructors, sports coaches and other movement thera-
nal review procedures, and were selected by the editors pists. It is designed to give both a through overview of the
from over 1500 papers from the key presenters at this fundamental of fascia research as well as a taste of most
congress. The abstracts were selected by peer review by recent scientific and clinical explorations and hypotheses.
3 members of the scientific review committee of the
Fascia Research Congress and those accepted are present- This book was supported by NIH grant 1 R13 AT004146-
ed as submitted without editorial input from the review- 01 from National Center from Complementary and
ers. Some are clearly from experienced scientists, and oth- Alternative Medicine. Its contents are solely the responsi-
ers from less research experienced clinicians, which in bility of the authors and do not necessarily represent the
some cases are based more on clinical observation than official views of the NCCAM, NIAMS, or the National
on rigorous scientific experiments. Nonetheless, the Institutes of Health. Many people have generously donat-
review committee members felt that they contained valu- ed their time and expertise to the planning of the fascia
able information based on clinical experience, which may research congress and to the production of this book. We
– or may not – be validated by more substantial scientif- want to express our deepest appreciation for the devoted
ic research studies. work of Mr David Wronski, project coordinator, and
editing assistance of Matthew Foy, without whom this
book would not have been possible.
Table of Contents
1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Contributors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
▼
VI
Schleip_1.qxd 05.09.2007 16:54 Uhr Seite 2
▼
▼
▼
1 Introduction
2
Schleip_1.qxd 05.09.2007 16:54 Uhr Seite 4
▼
▼
▼
1 Introduction
little formal statistical training, yet also contain more smaller and smaller scales results in overall structural effi-
advanced statistical guidelines for the more experienced ciency. Finally, dynamic remodeling results in ability to
researcher, and are widely used for teaching research to modify stiffness and flexibility in response to loading
medical residents. patterns experienced over time. The design principles in
living systems can be described by the architectural sys-
tem known as “tensegrity.” In this system, isolated com-
Chapter 3 pression elements are connected by continuous structure
providing tension. In contrast, most man-made struc-
Microdynamics: from mechanotransduction
tures rely on continuous stacks of bricks or similar com-
to cellular dynamics pression objects. Even when prestress is incorporated, as
➜ 3.1.1: The first paper by Chen and Ingber describes in prestressed concrete, the stiffness in such man made
design principles for the musculoskeletal system which objects remains constant regardless of the imposed stress-
1 result in special improvements in performance. They first
explain engineering principles of tension and compres-
es. In contrast, stiffness increases when stress loads are
increased in living tissues and also in man made 3D
sion, with emphasis on effects of architecture and pre- tensegrity structures. The tensegrity model suggests ways
stress. Pre-stressing in biological systems serves to obtain in which living tissues can sense and respond to mechan-
stability with minimum mass, providing rapid mechani- ical stresses.
cal responsiveness to added stress, and reducing loads on ➜ 3.1.2: In the second paper Langevin and Sherman sug-
individual structures thus reducing structural fatigue. gest a model for low back pain which incorporates con-
There is a hierarchical organization of a few types of nective tissue plasticity with pain psychology, postural
material in the musculoskeletal system which allows a control and neuroplasticity. They start by describing what
broad spectrum of mechanical properties exhibited by is known in persons with low back pain about tissue
bones, muscles, cartilage ligaments and tendons (and structure abnormalities, psychological factors, changes in
other forms of fascia). The remodeling of bone in movement patterns and increased peripheral pain sensi-
response to local mechanical stress, know as “Wolffs Law” tivity and brain cortical activation patterns. They suggest
results in deposition of bone in specific patterns which that connective tissue remodeling in persons with chron-
correspond to engineering lines of tension and compres- ic low back pain may result from either increased stress
sion. This molecular organization results in increased (“overuse injury”) or consistent absence of stress leading
strength for less mass in the bony system. The design to atrophy and fibrosis. The loose connective tissues sur-
principles carry through to the molecular level in other rounding and within the muscle fibers play important
biological tissues, including cartilage tendons and liga- roles in the response of muscle tissue to mechanical stress
ments. In soft tissues composed primarily of collagen and as well as in the sensory input from these tissues.
elastin, the prestress is generated from from active con- They propose that connective tissue fibrosis occurs in the
traction of the myofibroblasts. Mechanical engineering at low back due to decreased activity, muscle spasm co-con-
the cellular level begins with the observation that all liv- traction or microtrauma, and neurally mediated inflam-
ing cells are contractile; in muscle cells there is a highly mation. This model can be used to evaluate interventions
organized contractile system and in other cells the con- which involve application of external forces (e.g. massage,
tractile elements are organized into a loose network. Cells manipulation and acupuncture), movement education
have a structural framework which allows forces to be such as tai chi and yoga, and general increase in activity
transmitted within the cell. The cytoplasm itself can level and conditioning. They rightly point out that “the
locally alter its stiffness by changes in cytoskeletal poly- development, testing and implementation of effective
merization. Living cells react to a mechanical stimulus on treatment strategies are highly dependent on understand-
the cell surface by immediate changes in the cytoplasm ing the pathophysiological mechanisms of the condition
and nucleus. being treated.” After reviewing the basic science present-
The basic design principles of the musculoskeletal system ed here, the clinician scientist may be eager to skip to
result in maximal use of tensile materials from the molec- chapter 9 on measurement and new hypotheses.
ular to the whole body scale. How the different elements However, perseverance in reviewing the full-text articles
are connected in a three dimensional network is more and abstracts will be rewarded by yet more ideas for eval-
important than material properties of the individual uation.
components. Stability is achieved through prestress ➜ 3.1.3: The third paper by Grinnel describes the ability
and geometric organization such as triangulation. of fibroblasts to reorganize collagen matrix in cell culture
Hierarchical organization of components structured on to a dense mass one tenth the original size; these mechan-
▼
4
Schleip_1.qxd 05.09.2007 16:54 Uhr Seite 5
▼
▼
▼
1 Introduction
ical forces are large enough to cause scarring and defor- alpha smooth muscle actin. First discovered by Majno
mation in many body organs after injury. Applying a and Gabbiani in the early 1970’s, they have been shown to
mechanical load to the fibroblasts results in generation of play a major role in wound healing and to be also
actin stress fibers within the cell and development of involved in many other normal as well as pathological
these cells into myofibroblasts while absence of a contractile tissue processes. Most of these cells develop
mechanical load for as little as 24 hours cause the same out of normal fibroblasts stimulated by the influence of
cells to become quiescent through the extracellular signal mechanical tension as well as specific cytokines. Their
regulated kinase pathway. Microscopic examination of smooth muscle–like contractility enables these cells to
the collagen matrix shows vast difference in structure and maintain a contractile force over long duration times
organization of the fibroblasts depending on whether with little energetic costs. An increased presence of
tension on the cells was released immediately or after four myofibroblasts is a driving factor behind chronic fascial
hours during culture. Since the collage matrix contracts contractures, such as in Morbus Dupuytren, in plantar
to the same degree in both cases, little attention has been
paid to the structural differences and different cellular
fibromatosis, in excessive scar formation, or in frozen
shoulder. Recently, the presence of myofibroblasts (or
1
mechanisms which may signal contraction in the two myofibroblast-like contractile cells) has also been
models. Grinnel emphasizes that “cells use different sig- demonstrated for normal dense connective tissues, such
naling mechanisms for contraction according to whether as joint ligaments, menisci, tendons, organ capsules, and
they are mechanically loaded or unloaded at the time others.
when contraction is initiated.” The full-text articles in this section (➜ 4.1) start with a
➜ 3.2: Paper abstracts explore the effects of tissue stretch review of the biology of myofibroblasts by Gabbiani, co-
on collagen fibers in skin (➜ 3.2.4 Hoffman), nuclear discoverer of this cell type and prominent keynote pre-
shape and smooth muscle actin redistribution (➜ 3.2.2 senter at this first fascia research congress (➜ 4.1.1). His
Storch) and Procollagen-1 and TGF-β1 (➜ 3.2.1 brief review emphasizes the heterogeneity of this cell type
Bouffard). Micromanipulation of individual fibroblasts and proposes 4 different phenotypes of this versatile cell.
by Evanko (➜ 3.2.3) showed both changes in cellular Since publication of this classic paper in 1992 many
shape and in hyaluran amount and organization. Finally, important advances have been made in understanding
Corey (➜ 3.2.5) explored the innervation of deep fascia this new cell type. This is represented by two excellent
by large numbers of sensory fibers, suggesting a mecha- articles by Hinz (Gabbiani’s successor at the EPFL
nism for both generation of musculoskeletal pain as well research laboratory in Lausanne, Switzerland) and
as more distant effects of tissue stretch. Gabbiani (➜ 4.1.2 and ➜ 4.1.3). They represent present
➜ 3.3: Poster abstracts suggest that tissue stiffness day understanding concerning myofibroblasts, particu-
increase due to isometric stretch (“strain hardening”) is larly the transition from normal fibroblasts to myofibrob-
not dependent on cellular viability (therefore not due to lasts, as well as the role of force transmission between this
cellular contraction) but does correlate with enhanced cell and the extracellular matrix via specially developed
tissue matrix hydration (➜ 3.3.3 Schleip). Tissue studies adhesion complexes at their cell membrane. Finally, most
in humans with particular clinical conditions were per- recent findings of the Fascia Research Project at Ulm
formed in women with stress urinary incontinence (➜ University in Germany are reported regarding the pres-
3.3.5 Wen), Pelvic organ prolapse (➜ 3.3.1 Man), Low ence of myofibroblasts in normal fascia. These include
back pain (➜ 3.3.2 Schleip), and sulcus vocalis or scarring the unexpected finding of an increased density of these
of the vocal cords (➜ 3.3.4 Tsunoda). These studies sug- cells in the human lumbar fascia and culminate in a force
gest altered collagen and elastin metabolism, regions of calculation for fascial contraction in vivo based on
fascia with increased tissue repair activity, reduced num- mechanographic tests with rat fascia in vitro (➜ 4.1.4).
bers of contractile cells, and regeneration of fascia from The following abstracts of further congress lectures relat-
transplanted stem cell population in these different clini- ed to this subject cover further details. Tomasek links to
cal conditions. the chapter on mechanotransduction (➜ chapter 3) with
new findings concerning the expression of different
smooth muscle actins in response to mechanical stimula-
Chapter 4 tion (➜ 4.2.1). Spector emphasizes the contractile behav-
ior of musculoskeletal connective tissue cells and the
Myofibroblasts and fascial tonus regulation
important roles he proposes for it in regenerative medi-
Myofibroblasts are connective tissue cells which contain cine (➜ 4.3.1). This is followed by Naylor’s description
dense stress fiber bundles that are mostly composed of of past and current attempts in finding pharmacolo-
▼
5
Schleip_1.qxd 05.09.2007 16:54 Uhr Seite 6
▼
▼
▼
1 Introduction
gical agonists and antagonists for fascial contractility ing body positions, and this paper begins to establish sci-
(➜ 4.3.2). His approach is taken into further detail by the entific parameters of these observations.
in vitro contraction tests reported by the German fascia The abstracts from the plenary session on fascia anatomy
research group, including their successful stimulation of and biomechanics consist of two important contribu-
active fascial contractions with thromboxane and of fas- tions, both of which point at the important biomechani-
cial relaxation with the gaseous smooth muscle relaxant cal function of the lumbodorsal fascia. The first one by
nitric oxide (➜ 4.3.3). In conclusion Remvig gives an Vleeming (originator of the force/form closure concept
overview on current knowledge of general hypermobility about joint stability) cites evidence for the ability of the
and tissue stiffness (➜ 4.3.4). The following poster lumbar fascia to transmit tension between leg and trunk
abstracts explore the subject of tissue stiffness regulation muscles, such as from the latissimus dorsi on one side and
in further detail (➜ 4.4). Notably a relation of fascial stiff- the gluteus maximus on the other side (➜ 5.2.1). The sec-
ness and the enigmatic feature of resting muscle tone ond abstract of this group is written by Gracovetsky, who
1 (passive muscle stiffness) is addressed by Masi (➜ 4.4.2)
and by Klingler (➜ 4.4.3). Remvig (➜ 4.4.4) looked at
is mostly known for his ‘spinal engine’ model concerning
the role of spinal rotation in human gait (➜ 5.2.2). It asks
myofibroblast density in tendon and fascia biopsies from the provocative question “Is the lumbodorsal fascia nec-
persons with hypermobility and controls. LeMoon (➜ essary?” and then proceeds to provide two positive
4.4.1) suggests connective tissue contractility is the cen- answers: First, the essential role of visco-elastic behavior
tral mediating factor in myofascial pain. of collagen for the stability of the spinal system; and sec-
ondly, the role of fascia in providing necessary constraints
for muscular movements.
Chapter 5 These important contributions from keynote presenters
at this first congress are then complemented by addition-
Anatomy and biomechanics
al abstracts. This includes three anatomical examinations
Three full-text articles emphasize the important role of of particular fascial sheets in the human body: the deep
fascia in musculoskeletal force regulation. The first one is fascia of the limbs (➜ 5.3.1 Stecco), the fascia lata (➜
by Huijing, recipient of the prestigious Muybridge award 5.3.2 Fourie), and the superficial fascia (➜ 5.3.3 Headley);
2007 in the field of biomechanics for his recent insights and is then followed by a mathematician’s proposed
into the role of epimuscular force transmission between model of the relation between mechanical forces and
antagonistic and synergistic muscles in normal muscle as deformation of human fascia in manual therapy (➜ 5.3.4
well as in patients with spastic paresis. This article reviews Chaudhry). The chapter is then completed by 7 poster
available literature on myo-tendinous and myo-fascial presentations (➜ 5.4). The first examines the use of the
force transmission in general (➜ 5.1.1). Solomonow then term fascia in the literature (➜ 5.4.1 Mirkin), and is then
examines the role of ligaments musculoskeletal disorders followed by two examinations of particular fasciae – pec-
such as in work-related low back pain (➜ 5.1.2). He toral fascia (➜ 5.4.2 Stecco) abdominal fascia – as well as
stresses the important sensory function of these fascial by different explorations concerning therapeutic fascia
structures as well as their viscoelastic properties of creep manipulation. Burns (➜ 5.4.4) has developed a simulator
and relaxation in response to extensive loading. Last but for training fascial palpation. Remvig (➜ 5.4.5) explores
not least the article by Olson et al. (➜ 5.1.3) explores the the literature for scientific evidence of myofascial re-
‘flexion-relaxation phenomenon’ in which trunk flexion lease, and de Witt (➜ 5.4.6) describes a technique for
from the standing position results in a myoelectric silent assessment and treatment of lines of fascial motion in
period of the lumbar posterior muscles, which is com- athletes.
monly attributed to a taking over of spinal stabilization
by the passive stretch resistance of posterior lumbar con-
nective tissues. Interestingly, this phenomenon is radical- Chapter 6
ly altered when the trunk flexion is performed from a
Fascia and pain
supine body position rather than from the classically used
standing position. It is concluded that lumbar kinematics ➜ 6.1.1: Simons and Mense review muscle tone as it
or fixed sensory motor programs by themselves are not relates to clinical muscle pain. Muscle tone depends on
sufficient to explain the flexion relaxation phenomenon. the physical properties of the soft tissues – viscoelastic
Bodyworkers especially in structural integration properties of the muscular and associated tissues, and
(Rolfing) are accustomed to observing clinical differences anatomic limitations in motion- as well as degree of elec-
in muscle and fascial motion between supine and stand- trical activation of the contractile elements of the muscle,
▼
6
Schleip_1.qxd 05.09.2007 16:54 Uhr Seite 7
▼
▼
▼
1 Introduction
both voluntary and involuntary (muscle spasm). They ➜ 6.3: Further abstracts include the reported increase in
define viscoelastic tone as measured by resonant frequen- estimated weight of their gun belts by police offers with
cy of the muscle, and elastic stiffness as measured by slow chronic low back pain as opposed to matched healthy
movements. In both cases there may or may not be elec- control subjects from the same group (➜ 6.3.1 Moga).
trical activity of the muscle detected by electromyography Barker (➜ 6.3.2), recent recipient of the Young
(EMG), but this determination is critical to know just Investigator’s Award of the journal Spine for her related
what is being measured. They cover clinical usage and work on the lumbar fascia, explores the influence of
measurement of muscle tone as well as definitions of lumbar fascia tension on segmental sagittal spinal motion
mechanical properties of muscles. Muscle is thixotropic, stability, using loading tests and rapid motion photo-
that is when first moved it resists motion but after the ini- graphy on 9 unembalmed cadavers. She concludes that
tial motion the viscosity decreases up to ten fold. tension on the lumbar fasciae simulating moderate
Similarly they cover clinical usage and measurement of contraction of transverse abdominal muscle alters
contracture and muscle spasms, as well as several clinical
conditions such as tension headache, torticollis and night
segmental rotation and translation, reducing the insta-
bility factor in both flexion and extension. Stevens-Tuttle
1
cramps. The reader will gain insight into both clinical (➜ 6.3.3, from Langevin’s group) shows that peri-
practice and definition of terms and measurement which muscular fascia remodeling occurs in a pigs whose move-
are essential to research in this area. ments are restricted with a harness, and that similar
➜ 6.1.2: Khalsa provides a review of the system used to movement restrictions can be observed in humans with
perceive musculoskeletal pain. Both peripheral and cen- low back pain. This section is completed by two interest-
tral neurons in this system can adapt from milliseconds ing computerized theoretical modeling contributions.
to weeks after noxious stimuli. Sensory stimuli is sent Using MSM.Adam software, Trudeau and Rancourt
from muscles over nerves which conduct at a wide range (➜ 6.3.4) found that the thoracolumbar fascia has
of velocities, from over 100 meter/second to under the potential to be the posterior structure that con-
2 meter/second; half of such nerves are in the slowest tributes the most to the stiffness of the spine in forward
category. Muscle nociceptors vary in mechanical flexion. They conclude that this fascia could therefore be
thresholds, and can be sensitized by a number of local subjected to trauma if the spine is displaced in a way that
chemicals. The response at the cellular level to local exceeds its mechanical limits. Finally Zorn and his
mechanical trauma in a muscle is described in detail. German colleagues (➜ 6.3.5) explore the spring-like
Different mechanisms may be involved for compression function of the lumbar fascia in human gait. Their calcu-
than for stretch. lations reveal that – in contrast to the traditional gait
➜ 6.1.3: An experimental study in rats by Sauer, Bove et analysis model – the pendulum action of the arms and
al. shows that primary nociceptors innervating nerves the spring-like action of the lumbar fascia can have the
and their surrounding connective tissue release neu- potential to facilitate energetic efficiency in human
ropeptides involved in inflammation, but this does not walking.
happen when the nerve is isolated from its neighboring ➜ 6.4: Posters from clinicians explore different aspects
connective tissue matrix; in contrast, capsaicin (hot pep- related to therapeutic fascia manipulation, including
per) stimulates both isolated nerve axons and axons with lumbar skin stretch measures in persons with hamstring
intact connective tissue sheaths. tightness (➜ 6.4.1 Moga), postural changes after Core
➜ 6.2.1: Shah reports latest insights concerning the Integration (➜ 6.4.2 DellaGrotte), treatment of subacute
nature of myofascial trigger points. Using the newly lumbar compartment with Graston Technique, an instru-
refined method of microdialysis (using ultrafine needle ment assisted soft tissue mobilization (➜ 6.4.3 Hammer),
biopsies) he found that active trigger points in the upper a randomized trial of Functional Fascial Taping for low
trapezius exhibit a unique biochemical milieu of sub- back pain (➜ 6.4.4 Chen), and identification and myo-
stances associated with pain and inflammation, such as fascial treatment of pelvic obliquity in athletes (➜ 6.4.5
substance P, bradikinin, and others. LeLean).
➜ 6.2.2: The previous examination of Sauer, Bove et al. of
the influence of perineurial connective tissue elements
and related nerve endings in the creation of pain sensa- Chapter 7
tions (➜ 6.1.3) is updated in an abstract by Bove, which
Clinical considerations
proposes different mechanisms for distally perceived pain
as opposed to pain which is perceived as arising from the ➜ 7.1: Five clinician/educators have prepared some ques-
nerve trunk. tions on a wide range of topics for the final Fascia
▼
7
Schleip_ch11_contributors.qxd 05.09.2007 18:20 Uhr Seite 266
▼
▼
▼
Contributors
Contributors
266
Schleip_ch11_contributors.qxd 05.09.2007 18:20 Uhr Seite 267
▼
▼
▼
Contributors
Hans Chaudhry, PhD is a Research Julie Ann Day completed a Diploma in Physiotherapy in
Professor in Biomedical Engineering Adelaide, Australia in 1977. Practitioner of Fascial
Department at New Jersey Institute Manipulation since 1999, and authorised teacher, she
of Technology, Newark, New Jersey. translated Luigi Stecco’s book “Fascial Manipulation for
U.S.A. His research publications Musculoskeletal Pain” (Piccin 2004). Julie lives and works
pertain to Mathematical Modeling in Padova, Italy. ➜ 257
in Postural Stability, Human Fascia,
Cardiovascular System, Optimal
Patterns of Wound Suturing. ➜ 135, Benita de Witt, B Sc Physio, has 25
242, 255 years of experience treating athletes
and works in private practice in
Stellenbosch, South Africa. She has
Shu-Mei Chen is a qualified physical developed the Lyno Method, which
therapist as well as a lecturer of focuses on the treatment of chronic
Physical Therapy in Taiwan. She injuries; restoring body alignment
received the B.Sc. in Physical by means of fascia manipulation. ➜
Therapy and the M.Sc. in Medicine 141
from Kaohsiung Medical University
in Taiwan. She is currently studying
her PhD program at the School of Josef DellaGrotte PhD CPF LMT is
Exercise and Nutrition Sciences at Director of Core Integration Train-
Deakin University, Australia. ➜ 192 ing Institute Inc. ➜ 190
▼
267
Schleip_ch11_contributors.qxd 05.09.2007 18:20 Uhr Seite 268
▼
▼
▼
Contributors
Stephen Evanko received his PhD James R. Fox is from the Depart-
from the University of New Mexico ment of Neurology, University of
in 1993 where he studied the biolog- Vermont, Burlington VT. ➜ 186,
ical properties and biochemistry of 224, 252
connective tissues, with principle
interest in how tissues remodeled in
response to different mechanical
stresses. He currently serves as a
Staff Scientist at The Benaroya
Research Institute at Virginia Mason in Seattle where he
studies the biology of hyaluronic acid and proteoglycans
in fibroblasts and smooth muscle cells. Stephen is also a Richard Allen Freiberg, OMD, DAP,
Certified Advanced Rolfer® with a Structural Integration Lac. began studying Acupuncture
practice in Seattle. ➜ 46 and Oriental Medicine in 1985 as an
apprentice to Dr. Robert C. Sohn,
AP, PhD. He received Diploma of
Thomas W. Findley MD, PhD Acupuncture and Oriental Medicine
trained in physical medicine and from the Atlantic Institute of
rehabilitation at the University of Oriental Medicine. He did advanced
Minnesota. Dr. Findley has exten- studies as senior graduate-doctor
sive training in complementary apprentice, for over six years, with world famous
medicine, beginning with training Traditional Chinese Medicine herbal expert Dr. Wu,
in acupuncture while a medical stu- Boping, OMD, MD, PhD (China). He practices in
dent at Georgetown in 1975. He Acupuncture and Oriental Medicine as a primary care
maintains an active clinical practice provider diagnosing and treating illness and injury spe-
as a Certified Advanced Practitioner of Rolfing Structural cializing in soft tissue injury and pain syndromes.
Integration in addition to his research activities as Received international Doctor of Oriental Medicine
Associate Director of the Center for Healthcare degree in 1998 from Medicina Alternativa Institute in
Knowledge Management, New Jersey VA Healthcare Colombo, Sri Lanka from Prof. Dr. Anton Jayasuriya. He
System. He is also Director of Research for the Rolf has created a synergistic method consisting of two
Institute of Structural Integration. ➜ 2, 135, 222, 242, ancient modalities: Gua Sha (frictional rubbing) and Ba
254, 255 Guan (empty cupping), which Dr. Wu named as Ba Gua
Fa, and during the past thirteen years has successfully uti-
lized Ba Gua Fa in over 20,000 patient treatment visits. ➜
W. J. Fourie Nat. Dipl. P.T. Thirty 208
years experience as musculoskeletal
Physical Therapist. Working in pri-
vate practice in Johannesburg, Guilio Gabbiani, MD PhD is
Masters Student in the School of Professor of Pathology and
Anatomical Sciences at the Immunology and the University of
University of the Witwatersrand and Geneva, Switzerland. His area of
International presenter of courses research is smooth muscle and
on the role of Connective Tissue in fibroblasts, and he has published
Movement Dysfunction. ➜ 215 more than 300 scientific papers. He
is a member of the Editorial Board
of the American Journal of
Pathology, Arteriosclerosis Thrombosis and Vascular
Biology, Laboratory Investigation, Wound Repair and
Regeneration, Differentiation, Cell Motility and the
Cytoskeleton, and Experimental Cell Research. ➜ 56, 67
▼
268
Schleip_ch11_contributors.qxd 05.09.2007 18:20 Uhr Seite 269
▼
▼
▼
Contributors
269
Schleip_ch11_contributors.qxd 05.09.2007 18:20 Uhr Seite 270
▼
▼
▼
Contributors
270
Schleip_ch11_contributors.qxd 05.09.2007 18:20 Uhr Seite 271
▼
▼
▼
Contributors
271
Schleip_ch11_contributors.qxd 05.09.2007 18:20 Uhr Seite 272
▼
▼
▼
Contributors
Aaron LeBauer, LMBT is the owner R.P. Lee received his DO degree
of LeBauer Structural Bodywork in from the University of Kansas City
Greensboro, NC. He has a B.A. from of Medicine and Biosciences in
Duke University, a certificate in 1976, and a residency in Osteopathic
Massage Therapy and Health Edu- Manipulative Medicine at the
cation from the National Holistic A.T.Still University College of
Institute, and is currently working Osteopathic Medicine in Kirksville,
toward his Doctor of Physical MO. He also trained with the
Therapy at Elon University. ➜ 204. American Academy of Medical
Acupuncture in 1986. In 1991, he moved to his present
location in Durango, Colorado to open a private practice
Linda-Joy Lee, a University of in osteopathic manipulative medicine, nutritional coun-
British Columbia graduate and fel- seling, homotoxicology, and medical acupuncture while
low of the Canadian Academy of using a system he developed to read the body for diagnos-
Manipulative Therapy, Linda-Joy tic and treatment strategies.
Lee is known internationally for her He has served on the board of Governors of the American
skills in movement and performance Academy of Osteopathy, chair of the Louisa Burns
analysis to restore optimum func- Osteopathic Research Committee of the AAO and has
tion. She has created novel approa- served on the Board of Directors of the Cranial Academy
ches to train thoracic stability, and is and the Cranial Academy Foundation. His 2005 book,
investigating these ideas in a PhD at the University of Interface: Mechanisms of Spirit in Osteopathy is about the
Queensland. LJ consults at her clinic, Synergy spiritual basis of osteopathic philosophy and a theoretical
Physiotherapy in North Vancouver BC, and teaches clini- physiological model of the primary respiratory mecha-
cians world-wide how to integrate multiple paradigms, nism. ➜ 265
new ideas and science for effective outcomes in clinical
practice in a series of courses in affiliation with Diane
Lee. ➜ 201 Peter Lelean is a remedial masseur
and structural integrator with 15
years experience. He has taught
Diane Lee is a University of British advanced therapeutic techniques
Columbia graduate (BSR), a fellow around Australia and specializes in
of the Canadian Academy of idiopathic scoliosis. Peter has identi-
Manipulative Therapy (FCAMT) fied fascial anomalies common to a
and a certified Gunn IMS practi- number of musculoskeletal condi-
tioner. She is well known interna- tions. ➜ 193
tionally for her clinical work and
case studies in which she integrates
scientific research with clinical Kim LeMoon is the originator of Fascial Facilitation, a
expertise into a practical evidence-based model. This soft tissue therapy for myofascial pain. Clinical success
model is taught world-wide in a series of courses in affil- with this method led to an exploration of the relationship
iation with Linda-Joy Lee. Diane’s passion is in helping between fascial contractility and myofascial pain syn-
women restore their form and function after pregnancy drome. Since 1997, she has maintained a massage therapy
and she works as a physiotherapy consultant at Diane Lee practice in New Jersey. ➜ 84
& Associates in White Rock, BC. ➜ 201
▼
272
Schleip_ch11_contributors.qxd 05.09.2007 18:20 Uhr Seite 273
▼
▼
▼
Contributors
273
Schleip_ch11_contributors.qxd 05.09.2007 18:20 Uhr Seite 274
▼
▼
▼
Contributors
274
Schleip_ch11_contributors.qxd 05.09.2007 18:20 Uhr Seite 275
▼
▼
▼
Contributors
275
Schleip_ch11_contributors.qxd 05.09.2007 18:20 Uhr Seite 276
▼
▼
▼
Contributors
276
Schleip_ch11_contributors.qxd 05.09.2007 18:20 Uhr Seite 277
▼
▼
▼
Contributors
277
Schleip_ch11_contributors.qxd 05.09.2007 18:20 Uhr Seite 278
▼
▼
▼
Contributors
Yan Wen, MD, is currently a re- Can Yücesoy has BSc and MSc
searcher in the OB/GYN depart- degrees in Mechanical Engineering.
ment at Stanford University, study- He received a PhD on Biomechani-
ing the mechanism involved in the cal Engineering from University of
development of female pelvic floor Twente. He is a fulltime faculty
prolapse. ➜ 49, 53 member at Biomedical Engineering
Institute in Boǧaziçi University. His
research is in biomechanics with a
focus on myofascial force transmis-
sion. ➜ 212
278
Schleip_ch11_contributors.qxd 05.09.2007 18:20 Uhr Seite 279
▼
▼
▼
Index
Index
279
Schleip_ch11_contributors.qxd 05.09.2007 18:20 Uhr Seite 280
▼
▼
▼
Index
280
Schleip_ch11_contributors.qxd 05.09.2007 18:20 Uhr Seite 281
▼
▼
▼
Index
281
Schleip_ch11_contributors.qxd 05.09.2007 18:20 Uhr Seite 282
▼
▼
▼
Index
282