粉嶺禮賢會中學 中二級中國語文科 語文運用工作紙

粉嶺禮賢會中學
中二級 中國語文科

語文運用工作紙

修辭

姓名：

班別： （ ）

1
粉嶺禮賢會中學 中二級中國語文科 語文運用工作紙

句子的修辭

(1) 中一學習的修辭：

擬聲、疊字、明喻、暗喻、擬人、擬物、設問、反問、排比、對偶、誇張、頂真

(2) 中二學習的修辭：借喻與借代、襯托與對比、雙聲與疊韻

1. 借喻與借代：

借喻是比喻法的其中一種。所謂比喻，就是利用相似的事物比作另一種事物的修辭手法（請
緊記，這兩種是事物是完全不同的）。
借喻的本體和比喻詞都不出現，只出現喻體。
例：我家有一隻河東獅。（河東獅是指惡妻，但卻不曾出現「妻子」二字，可見河東獅
是喻體，而句子則用了借喻手法。）

若將借喻改成明喻或暗喻，將會變成這樣
明喻：我的妻子就像一隻河東獅。(本體〔妻子〕＋喻詞〔就像〕＋喻體〔河東獅〕)
暗喻：我的妻子是一隻河東獅。（本體〔妻子〕＋〔是〕＋喻體〔河東獅〕）

借喻練習：為喻體畫上底線，並寫上本體。
(a) 他終於逃出了虎口。 (本體是：危險地方 )
(b) 落日灑下一河碎銀。(本體是：陽光 )

借代跟借喻不同。借喻是利用相似的事物比作另一種事物，而這兩種是事物是完全不同
的；借代是用同一事物中的特徵或其中一部分去代表事物的全部。

借代的步驟：設定被借代物→找出這事物的特徵或較具代表性的一部分→以此特徵或部分作
借代詞→以借代詞取代被借代物寫成句子。

要分清借喻及借代，可看看這個例子：
春天來了，大地舖上了一張綠毯子。（借喻）
春天來了，大地舖上了一片綠。 （借代）
這兩句句子都是描寫春天的草，但綠毯子與春草是不同的事物，所以這句句子是用了借喻；
而「綠」則是春草的其中一個特點，以「綠」代表春草，便是用了借代。

借代練習：為借代詞畫上底線，並寫上本體。
(a)他一直都是清廉的官員，從不拿百姓的一針一線。
答：以「一針一線」來借代百姓的利益。
2
粉嶺禮賢會中學 中二級中國語文科 語文運用工作紙
(b)漢代的霍去病，為了國家的強盛，在戎馬中度過一生。
答：以「戎馬」即軍馬，以「戎馬」來借代軍旅生活。
辨識借喻及借代，並寫上本體
(a) 頑猴又不專心上課，破壞課室秩序，真惱人！( 借喻 )
(b) 這人可恨，出賣朋友，為的是要保住自己的烏紗帽。( 借代 )
(c) 那位藍眼勾鼻是新顧客。( 借代 )
(d) 濃霧像大浪似的升上來了，終於把紅輪罩住。( 借喻 )

2. 襯托與對比：

襯托把兩個相關或相對的事物 (意思) 或同一事物的不同方面放在一起。

即是用甲事物 (賓) 去襯出乙事物 (主) 。必須 分清賓主，輕重恰當。

襯托可分為︰正襯 與 反襯
正襯：用有相同特點的東西去襯托本體
例：牡丹雖好，也要綠葉扶持。

利用事物相似的條件從正面陪襯
例：那個寒風凜烈的晚上，孤單的老婦正苦苦思念著遠方的女兒。

反襯：用有相反特點的東西去襯托本體
例：十年以來，白馬湖已成了一條小村落，當我移居至此的時候，那還不
過是一片荒野。

利用事物相反的條件從反面陪襯
例︰在凜烈的寒風中，梅花倒開得燦爛。

辨識正襯及反襯
(a) 海鷗在大海上飛竄，轟隆隆的雷聲把海鴨嚇壞了，企鵝膽怯地把肥胖的身軀躲藏
在懸崖底下……只有那高傲的海燕，勇敢地、自由自在地在沒起白沫的大海上飛
翔。( 反襯 )

(b) 桃花潭水深千尺，不及汪倫贈我情。( 正襯 )

對比兩個相對或相反的事物，或同一事物的兩個不同方面，並列在一起。
兩種事物或兩方面同樣重要，並無賓主之分。

3
粉嶺禮賢會中學 中二級中國語文科 語文運用工作紙
例：一事不做，憑空設想，那是「空想」。不動腦筋，埋頭苦幹，那是「死做」。
（指出想和做不能結合的毛病）
兩件相反事物的對比
例：朱門酒肉臭，路有凍死骨。
「酒肉臭」和「凍死骨」對比，顯示了富貴人家酒菜過剩，但另一方面卻
有人因飢餓及冷凍而死在路邊，兩個情景的強烈對比。

襯托和對比的分別
．襯托是一賓一主，以賓襯主。
．對比則不分主賓，要對比的事物關係平衡，相互比照。

辨識襯托及對比
(a) 萬綠叢中一點紅 ( 襯托 )
(b) 從遠處看，郁郁蒼蒼，重重叠叠，望不到頭。到近處看，有的修直挺拔，有的彎
曲纏繞…… ( 對比 )
(c) 先天下之憂而憂，後天下之樂而樂 ( 對比 )

3. 雙聲與疊韻：

雙聲：兩字之聲母相同，韻母不同。
例：隱約 (jan2 jeok3)、渺茫 (miu5 mong5)

疊韻：兩字之韻母相同，聲母不同。
例： 窈窕 (jiu2 tiu5)、葡萄 (pou4 tou4)

雙聲疊韻：兩字之聲母、韻母均相同。
例：嫣然 (jin1 jin4)、淵源 (jyun1 jyun4)

作用：使聲調和諧，增強節奏感，常見於散文或詩詞歌賦中。

4
粉嶺禮賢會中學 中二級中國語文科 語文運用工作紙

練習：請圈出正確答案。
詞 語 雙聲或疊韻 詞 語 雙聲或疊韻

積聚 雙聲 玲瓏 雙聲

腫脹 雙聲 霹靂 疊韻

橄欖 疊韻 踟躕 雙聲

謹慎 疊韻 雍容 雙聲、疊韻

灑掃 雙聲 批評 雙聲

講究 雙聲 政治 雙聲

顯現 疊韻 綿延 疊韻

理論 雙聲 伶仃 疊韻

嘹亮 雙聲 璀璨 雙聲

嗚呼 疊韻 臃腫 疊韻

戰爭 雙聲 輾轉 雙聲

意義 雙聲、疊韻 墮落 疊韻

單調 雙聲 連絡 雙聲

昂藏 疊韻 計較 雙聲