LS-XL Quick Setup Guide

35020125-01
5
Windows
1
1 2 3

4 5 6

Mac
3 1 2 3

4 5 6

4
7

NAS Navigator2 for Mac OS X

is available on the Mac App
Store.
English For more help and configuration options, consult the LinkStation User Manual, available from the link in the software on your LinkNavigator CD.
Deutsch Weitere Informationen und Konfigurationsoptionen finden Sie im LinkStation-Benutzerhandbuch, auf das Sie über den Link in der Software auf der You may turn off the LinkStation from Settings or from NAS Navigator2.
LinkNavigator-CD zugreifen können.
Français Pour plus d’informations ou pour découvrir des options de configuration supplémentaires, consultez le manuel d’utilisation de la LinkStation accessible
depuis le lien du logiciel de votre CD LinkNavigator.
Italiano Per ulteriore assistenza e opzioni di configurazione, consultare il Manuale utente LinkStation, disponibile dal collegamento al software su LinkNavigator CD.
Español Si desea obtener más ayuda y opciones de configuración, consulte el manual de usuario de la LinkStation, al que podrá acceder haciendo clic en el enlace del
software de su LinkNavigator CD.
Português Para ajuda adicional e opções de configuração, consultar o manual do utilizador do LinkStation, disponível a partir da ligação no software no LinkNavigator CD.
Svenska För ytterligare hjälp och konfigurationsalternativ, se LinkStation användarhandbok, tillgänglig via länken i programvaran på din LinkNavigator CD.
Nederlands Voor meer hulp en configuratieopties, raadpleeg de LinkStation gebruiksaanwijzing, te vinden in de link in de software op uw LinkNavigator CD.
Norsk Du finner mer hjelp og konfigurasjonsalternativer i LinkStation bruksanvisning. Den er tigjengelig fra koblingen i programvaren på LinkNavigator CD.
Dansk Hvis du har brug for hjælp og opsætningsmuligheder, bedes du se LinkStation brugsanvisningen, der findes et link i softwaren på din LinkNavigator CD.
Suomi Katso lisä- ja konfigurointivalintoja LinkStation Käyttöohjeesta, joka on saatavana LinkNavigator CD -levyn ohjelmalinkistä.
Русский Дополнительные сведения и информацию о вариантах настроек см. в руководстве пользователя LinkStation, которое доступно по ссылке в
программном обеспечении на компакт-диске LinkNavigator CD.
한국어 도움말 및 구성 옵션에 대한 자세한 내용은 LinkStation 사용자 설명서를 참조하십시오. LinkNavigator CD의 소프트웨어에 포함된 링크를 통해
다운로드할 수 있습니다. Indonesia Anda dapat mematikan LinkStation dari antarmuka Web Admin atau dari NAS Navigator2.
简体中文 您可以通过 LinkNavigator CD 软件中的链接来获取 LinkStation 用户手册，以便了解更多帮助及配置选项。 Tiếng Việt Quý vị có thể tắt LinkStation từ giao diện Web Admin hoặc từ NAS Navigator2.
繁體中文 若需更多協助和組態選項，請參見 LinkStation 使用者手冊，手冊的連結位在 LinkNavigator CD 中的軟體之上。
ภาษาไทย หากต้องการดูวิธีใช้เพิ่มเติมและตัวเลือกการกำหนดค่า ให้ดูในคู่มือผู้ใช้ LinkStation โดยคลิกที่ลิงก์ในซอฟต์แวร์บนแผ่นซีดี LinkNavigator
Indonesia Untuk bantuan dan opsi konfigurasi selengkapnya, baca Petunjuk Pengguna LinkStation, yang tersedia di tautan dalam perangkat lunak CD LinkNavigator Anda.
Tiếng Việt Để được trợ giúp và biết thêm các tùy chọn cấu hình, hãy tham khảo Hướng dẫn Sử dụng LinkStation, có sẵn theo đường liên kết ở phần mềm trong CD
LinkNavigator của quý vị.
‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬ .LinkNavigator ‫ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﺭﺍﺑﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺭﺹ ﺍﻟﻣﺿﻐﻭﻁ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑـ‬،LinkStation ‫ ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻳﻝ ﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬،‫ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻭﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻛﻭﻳﻥ‬
Türk Daha fazla yardım ve yapılandırma seçeneği için LinkNavigator CD'sindeki yazılımda mevcut bağlantıdan LinkStation Kullanıcı Kılavuzu'na başvurun. Memo:
日本語 詳しい使い方は画面のボタンをクリックして、ホームページに掲載のマニュアルをお読みください。 Username:
Password:

English The default username and password for the LinkStation are Suomi LinkStationin oletuksina olevat käyttäjätunnus ja salasana ovat
“admin” and “password”. Write down your new username and "admin" ja "password". Jos muutat käyttäjätunnuksen tai salasanan,
password if you change them. kirjoita se muistiin.
Deutsch Die Standardvorgaben für Benutzername und Kennwort für Русский Имя пользователя и пароль администратора по умолчанию —
die LinkStation sind “admin” und “password”. Notieren Sie "admin" и "password". В случае смены имени и/или пароля следует
sich Ihren neuen Benutzernamen und Ihr neues Kennwort, записать их.
falls Sie Änderungen vornehmen. 한국어 LinkStation 기본 사용자 이름과 암호는 "admin"과
Français Par défaut, le nom d'utilisateur et le mot de passe de la "password"입니다. 기본 사용자 이름과 암호를 변경할 경우 새
LinkStation sont "admin" et "password". Pensez à écrire votre 사용자 이름과 암호를 적어두십시오.
nom d'utilisateur et votre mot de passe si vous les modifiez. 简体中文 LinkStation 的默认用户名和密码是"admin"和"password"。如果
English When the screen above is displayed, enter your administrator name and password for your Mac OS.
Italiano I valori predefiniti per nome utente e password di LinkStation 你更改了默认用户名和密码，则写下新的用户名和密码。
Deutsch Geben Sie den Administratornamen und das Kennwort für Ihr Mac-OS-Betriebssystem ein, wenn der Bildschirm oben erscheint.
sono, rispettivamente, "admin" e "password". Annotare nome 繁體中文 LinkStation 的預設使用者名稱和密碼為"admin"和"password"。
Français Lorsque l’écran ci-dessus s’affiche, veuillez saisir le nom de l’administrateur et le mot de passe de votre Mac OS.
utente e password se si intende cambiarli in seguito. 如果變更使用者名稱和密碼，請寫下新的使用者名稱和密碼。
Italiano Quando appare la schermata di cui sopra, immettere il nome amministratore e la password del Mac OS.
Español Cuando aparezca la pantalla anterior, introduzca el nombre de administrador y contraseña de su Mac OS. Español El nombre de usuario y la contraseña predeterminados de la ภาษาไทย ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านเริ่มต้นสำหรับ LinkStation คือ "admin" และ
Português Quando o ecrã acima for exibido, introduzir o nome de administrador e a palavra-passe do Mac OS. LinkStation son “admin” y “password”. Anote su nombre de "password"
Svenska När ovanstående skärm visas, skriv in ditt administratörsnamn och lösenord för ditt Mac OS. usuario y contraseña si los cambia. ให้ใส่ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านใหม่ถ้าคุณมีการเปลี่ยนชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน
Nederlands Als bovenstaand scherm wordt weergegeven, voer uw administratornaam en wachtwoord voor uw Mac OS in. Português Por omissão, o nome de utilizador e a palavra-passe do Indonesia Nama pengguna dan sandi default untuk LinkStation adalah "admin"
Norsk Når skjermen over vises, angir du administratornavn og passord for Mac OS. LinkStation são "admin" e "password". Anote o novo nome de dan "password". Catat nama pengguna dan sandi baru jika Anda
Dansk Når skærmbilledet ovenover fremkommer, bedes du indtaste dit administratornavn til din Mac OS. utilizador e a palavra-passe caso os altere. mengubahnya.
Suomi Kun yläpuolella oleva näyttö on näkyvissä, syötä Mac OS järjestelmänhallinnan nimesi ja salasanasi. Svenska Förinställt användarnamn och lösenord för LinkStation är Tiếng Việt Tên người dùng và mật khẩu đối với LinkStation là "admin" và
Русский Когда появится указанное выше окно, введите имя администратора и пароль для системы Mac OS. "admin" och "password". Skriv ned ditt nya användarnamn "password". Hãy ghi tên người dùng và mật khẩu mới ra nếu bạn thay
한국어 위 이미지와 같은 화면이 표시되면 Mac OS의 관리자 이름 및 암호를 입력합니다. och lösenord om du ändrar dem. đổi chúng.
简体中文 当显示上面屏幕时，请输入您 Mac OS 的管理员名称及密码。 Nederlands De standaard gebruikersnaam en het wachtwoord voor het ‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬ ‫ ـﺏ ﺓﺹﺍﺥﻝﺍ ﺭﻭﺭﻡﻝﺍ ﺓﻡﻝﻙ ﻭ ﻱﺽﺍﺭﺕﻑﺍﻝﺍ ﻡﺩﺥﺕﺱﻡﻝﺍ ﻡﺱﺍ‬LinkStation ‫ﺍﻡﻩ‬
繁體中文 當出現上述視窗時，請輸入您在 Mac OS 中的系統管理員名稱及密碼。 LinkStation zijn "admin" en "password". Schrijf uw nieuwe "admin" ‫"ﻭ‬password". ‫ﻙﺏ ﺹﺍﺥﻝﺍ ﺩﻱﺩﺝﻝﺍ ﻡﺩﺥﺕﺱﻡﻝﺍ ﻡﺱﺍ ﺓﺏﺍﺕﻙﺏ ﻡﻕ‬
ภาษาไทย เมื่อหน้าจอด้านบนปรากฏขึ้น ให้ป้อนชื่อผู้ดูแลระบบและรหัสผ่านของคุณสำหรับ Mac OS gebruikersnaam en wachtwoord op indien u deze verandert. ‫ﺍﻡﻩﺭﻱﻱﻍﺕ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ ﺭﻭﺭﻡﻝﺍ ﺓﻡﻝﻙ ﻙﻝﺫﻙﻭ‬.
Indonesia Ketika layar di atas ditampilkan, masukkan nama dan kata sandi administrator Anda untuk Mac OS Anda. Norsk Standard brukernavn og passord for LinkStation er “admin” Türk LinkStation için varsayılan kullanıcı adı ve parola "admin" ve
Tiếng Việt Khi màn hình ở trên hiển thị, hãy nhập tên quản trị viên và mật khẩu cho Mac OS của quý vị. og “password”. Noter ned ditt nye brukernavn og passord hvis "password" değerleridir. Parolanızı ve kullanıcı adınızı değiştirdiyseniz
‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬ .Mac OS ‫ ﺃﺩﺧﻝ ﺍﺳﻡ ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻝ ﻭﻛﻠﻣﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺭ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻧﻅﺎﻡ‬،‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﻭﺿﺣﺔ ﺃﻋﻼﻩ‬ det endrer dem. yeni kullanıcı adı ve parolanızı aşağıya yazın.
Türk Yukarıdaki ekran görüntülendiğinde Mac OS yönetici adınızı ve parolanızı girin. Dansk Standardbrugernavn og -adgangskoden til LinkStation er 日本語
日本語 この画面が表示されたら、お使いのMacの管理者ユーザー名とパスワードを入力してください。 "admin" og "password". Skriv dit nye brugernavn og
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. adgangskode ned, hvis du ændrer dem.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
AC adapter
Asian Power Devices Inc. WA-18G12U (US), WA-18H12 (others) MO04