CXS - 234e 1999
CXS - 234e 1999
CXS 234-1999
Adopted in 1999.
This document is amended yearly. Last amendment: 2024*
* The most updated version of the method should be used, in application of ISO/IEC 17025. The present list of methods reflects the
amendments adopted by the Forty-seventh Session of the Codex Alimentarius Commission in 2024.
CXS 234-1999 2
Contents
All foods
Fruit juices
Miscellaneous products
Irradiated foods
All foods
Commodity Provision Method Principle Type
High performance liquid II
All foods Acesulfame K, Aspartame EN 12856
chromatography
High performance liquid II
All foods Cyclamate EN 12857
chromatography
All foods Cyclamate NMKL 123 Spectrophotometry III
High performance liquid
All foods Saccharin EN 12856 III
chromatography
All foods (see also meat products) Nitrates and/or nitrites EN 12014-1 Part 1 – General considerations N/A
EN 1988-1 Part 1 – Optimized Monier-Williams III
Individual foodsi Sulphites
AOAC 990.28 method
EN 1988-2 III
Individual foodsii Sulphites Part 2: Enzymatic method
NMKL 135
i
Hominy, fruit juice, seafood.
ii
Wine, dried apples, lemon juice, potato flakes, sultanas, beer.
CXS 234-1999 4
Instant noodles Moisture See Appendix I, Part C Gravimetry (oven drying at 105 oC) I
Maize (corn) Moisture ISO 6540 / ICC 110/1 Gravimetry (oven drying at 130 ºC – I
133 oC)
Pearl millet flour Ash AOAC 923.03 / ISO 2171 and ISO 712 / Calculation from moisture and I
ICC 110/1 gravimetry (incineration at 550 oC)
Pearl millet flour Colour ISO 16624 Diffuse reflectance colorimetry I
(specific colour grader)
Pearl millet flour Fat, crude AOAC 945.38F and 920.39C and ISO 712 / Calculation I
ICC 110/1 from moisture and gravimetry (ether
extraction)
Pearl millet flour Fibre, crude ISO 5498 and ISO 712 / ICC 110/1 Calculation from moisture and I
gravimetry (extraction and filtration)
iii
Sieve specifications as in ISO 3310/1.
CXS 234-1999 5
iv
Sieve specifications as in ISO 3310/1.
CXS 234-1999 6
Whole and decorticated pearl millet Ash AOAC 923.03 / ISO 2171 and ISO 712/ ICC Calculation from moisture and I
grains 110/1 gravimetry (incineration at 550 oC)
Whole and decorticated pearl millet Fat, crude AOAC 945.38F and 920.39C and ISO 712/ Calculation from moisture and I
grains ICC 110/1 gravimetry (ether extraction)
v
Sieve specifications as in ISO 3310/1.
CXS 234-1999 8
Whole and decorticated pearl millet Protein ISO 20483 and ISO 712 / ICC 110/1 Calculation from moisture and I
grains titrimetry (Kjeldahl digestion)
Whole maize (corn) meal Ash AOAC 923.03 Gravimetry I
ISO 2171
ICC 104/1
Whole maize (corn) meal Fat, crude AOAC 945.38Fand 920.39C and ICC 110/1 Calculation from moisture and I
gravimetry (ether extraction)
Whole maize (corn) meal Moisture ICC 110/1 Gravimetry (oven drying 130 ºC – I
ISO 6540 133 oC)
Whole maize (corn) meal Particle size (granularity) AOAC 965.22vi Sieving I
Whole maize (corn) meal Protein ICC 105/2 and ICC 110/1 Calculation from moisture and I
titrimetry (Kjeldahl digestion)
vi
Sieve specifications as in ISO 3310/1.
CXS 234-1999 9
Cocoa powders (cocoa) and dry Moisture IOCCC 26 or AOAC 977.10 (Karl Fischer Gravimetry I
cocoa-sugar mixtures method)
CXS 234-1999 10
Fat spreads and blended spreads Total fat ISO 17189 | IDF 194 Gravimetry, direct determination of fat I
using solvent extraction
Fish oils Fatty acid composition AOCS Ce 2c-66 and AOCS Ce 1i-07 / Preparation of methyl esters and gas III
AOCS Ce 1j-07 chromatography
Fish oils Fatty acid composition ISO 12966-2 and ISO 12966-4 Preparation of methyl esters and gas III
chromatography
CXS 234-1999 11
Fats and oils and related products
vii
The respective Standard for fish oils (CXS 329-2017) states that vitamin A is expressed as 'retinol equivalents' (RE) where RE takes into account the fact that different vitamers of vitamin A differ in activity.
ISO/TR 23304:2021 "Food products – Guidance on how to express vitamins and their vitamers".
viii
The provisions account for vitamins D2 and D3.
CXS 234-1999 12
Fats and oils and related products
Named vegetable oils Acidity: ISO 660 / AOCS Cd 3d-63 / AOCS Ca 5a- Titrimetry I
40
Acid value
Named vegetable oils Free fatty acids ISO 660 / AOCS Cd 3d-63 / AOCS Ca 5a- Titrimetry I
40
Named vegetable oils Apparent density ISO 6883 / AOCS Cc 10c-95 Pycnometry I
Named vegetable oils Baudouin test (modified AOCS Cb 2-40 Colour reaction I
Villavecchia or sesame seed
oil test)
ix
AOCS Cc 12-59 is the preferred method in certain regions. Due to difference in practical application of AOCS Cc 12-59 compared to ISO 935, it is listed as a Type IV method.
CXS 234-1999 13
Fats and oils and related products
Named vegetable oils Crismer value AOCS Cb 4-35 and AOCS Ca 5a-40 Calculation from individual fatty acid I
composition (gas chromatography of
methyl esters) and turbidity
Named vegetable oils Fatty acid composition ISO 12966-2 and ISO 12966-4 / AOCS Ce Gas chromatography of methyl esters II
2-66 and AOCS Ce 1h-05
Named vegetable oils Halphen test AOCS Cb 1-25 Colorimetry I
Named vegetable oils Insoluble impurities ISO 663 Calculation from total insoluble I
content in n-hexane or light
petroleum.
Gravimetry, drying at 103 0C
Named vegetable oils Iodine value ISO 3961 / AOAC 993.20 / AOCS Cd 1d-92 Titrimetry (Wijs) I
/ NMKL 39
Named vegetable oils Moisture and volatile matter ISO 662 Gravimetry, drying at 103 0C I
Named vegetable oils Peroxide value (PV) AOCS Cd 8b-90 / ISO 3960 / NMKL 158 Titrimetry (colorimetric) I
Named vegetable oils Refractive index ISO 6320 / AOCS Cc 7-25 Refractometry II
Named vegetable oils Reichert-Meissi value and AOCS Cd 5-40 Calculation from soluble and insoluble I
Polenske value volatile fatty acids. Titrimetry
(colorimetric)
Named vegetable oils Relative density ISO 6883 / AOCS Cc 10c-95 Pycnometry I
Named vegetable oils Saponification value (SV) ISO 3657 / AOCS Cd 3-25 Titrimetry (colorimetric) I
Named vegetable oils Slip point ISO 6321 / AOCS Cc 3b-92 for all oils,
Open ended capillary tube I
except palm oils
or AOCS Cc 3-25 for palm oils only
Named vegetable oils Sterol composition and total ISO 12228-1 / AOCS Ch 6-91 Thin-layer chromatography and gas II
sterols chromatography
CXS 234-1999 14
Fats and oils and related products
Named vegetable oils Unsaponifiable matter ISO 3596 / AOCS Ca 6b-53 Diethyl ether extraction and I
gravimetry, drying at 103 0C and
titrimetry (colorimetry) and correction
for free fatty acids titrimetry
(colorimetry)
Named vegetable oils Unsaponifiable matter ISO 18609x Hexane extraction and gravimetry, IV
drying at 103 ºC and titrimetry
(colorimetry) and correction for free
fatty acids titrimetry (colorimetry) xi
4𝛼-desmethylsterol and total Separation and Gas chromatography
Olive oils and olive pomace oils COI/T.20/Doc. No 26 II
sterol content (FID)
4𝛼-desmethylsterol and total Separation and Gas chromatography
Olive oils and olive pomace oils ISO 12228-2 (part 2) III
sterol content (FID)
4𝛼-desmethylsterol and total Separation and Gas chromatography
Olive oils and olive pomace oils AOCS Ch 6-91 III
sterol content (FID)
Olive oils and olive pomace oils Absorbency in ultraviolet COI/T.20/Doc. No. 19 / ISO 3656 / AOCS Absorption in ultraviolet I
Ch 5-91
Olive oils and olive pomace oils Acidity, free (acid value) ISO 660 (Section 9.1) / AOCS Cd 3d-63 / Titrimetry I
COI/T.20/Doc. No. 34
Olive oils and olive pomace oils Alpha-tocopherol ISO 9936 HPLC (UV or fluorescence) II
Olive oils and olive pomace oils Alpha-tocopherol AOCS Ce 8-89 HPLC (UV or fluorescence) III
Olive oils and olive pomace oils Difference between the actual COI/T.20/Doc. No. 20 and COI/T.20/Doc. Analysis of triglycerides by HPLC I
and theoretical ECN 42 No. 33 and fatty acids by GC followed by
triglyceride content calculation
Olive oils and olive pomace oils Erythrodiol + uvaol COI/T.20/Doc. No. 26 Separation and gas chromatography II
(FID)
Olive oils and olive pomace oils Fatty acid composition COI/T.20/Doc. No. 33 Gas chromatography (FID) of methyl II
esters
x
Results obtained from ISO 18609 are systematically lower. In case of limitations due to climate or regulations that prohibit the use of diethyl ether, ISO 18609 can be used instead of the Type I method.
xi
The technique in ISO 18609 is gravimetric. The correction by titration and colorimetry is only when it is necessary to correct for free fatty acids.
CXS 234-1999 15
Fats and oils and related products
Olive oils and olive pomace oils Halogenated solvents, traces ISO 16035 Headspace gas chromatography II
(ECD)
Olive oils and olive pomace oils Insoluble impurities in light ISO 663 Gravimetry I
petroleum
Olive oils and olive pomace oils Iodine value ISO 3961 / AOAC 993.20 / AOCS Cd 1d-92 Wijs-titrimetry I
/ NMKL 39
Olive oils and olive pomace oils Moisture and volatile matter ISO 662 Gravimetry I
Olive oils and olive pomace oils Organoleptic characteristics COI/T.20/Doc. No. 15 Sensory Panel test I
Olive oils and olive pomace oils Peroxide value ISO 3960 / AOCS Cd 8b-90 / NMKL 158 Titrimetry I
Olive oils and olive pomace oils Relative density ISO 6883 / AOCS Cc 10c-95 Pycnometry I
Olive oils and olive pomace oils Refractive index ISO 6320 / AOCS Cc 7-25 Refractometry II
Olive oils and olive pomace oils Saponification value ISO 3657 / AOCS Cd 3-25 Titrimetry I
Olive oils and olive pomace oils Stigmastadienes COl/T.20/Doc. no. 11 Gas chromatography (FID) II
Olive oils and olive pomace oils Stigmastadienes AOCS Cd 26-96 Gas chromatography (FID) III
Olive oils and olive pomace oils Stigmastadienes ISO 15788-2 HPLC III
Olive oils and olive pomace oils Stigmastadienes ISO 15788-1 Gas chromatography (FID) III
Olive oils and olive pomace oils Trans fatty acids content COI/T.20/Doc. No. 33 Gas chromatography (FID) of methyl II
esters
Olive oils and olive pomace oils Trans fatty acids content ISO 12966-2 and ISO 12966-4 Gas chromatography (FID) of methyl III
esters
CXS 234-1999 16
Olive oils and olive pomace oils Wax content COI/T.20/Doc. No. 28 Gas chromatograph (FID) II
Olive oils and olive pomace oils Wax content AOCS Ch 8-02 Gas chromatography (FID)
III
Table 1. Method performance criteria for iron and copper in olive oils and olive pomace oils
ISO 8294
AOAC
990.05 GF-AAS
Olive oils
AOCS GF-AAS
and olive Iron 3.0 1.8–4.2 0.3 0.6 27 80–110
Ca 17a- ICP-OES
pomace oils
18 ICP-OES
ISO
21033
ISO 8294
AOAC
Olive oils GF-AAS
990.05
and olive Copper 0.1 0.03–0.17 0.01 0.02 44 80–110 GF-AAS
AOCS
pomace oils ICP-OES
Ca 17a-
18
CXS 234-1999 17
Table 2. Method performance criteria for histamine for fish and fishery products
Provision ML Minimum LOD LOQ RSDR (%) Recovery (%) Examples of Principle
(mg/100 g) applicable range (mg/100 g) (mg/100 g) no more applicable methods
(mg/100 g) than that meet the criteria
Histamine 10 (average) 8–12 1 2 16 90–107 AOAC 977.13 / NMKL Fluorometry,
99, HPLC-UV, HPLC-
NMKL 196, ISO 19343 UV, HPLC-FLD
Histamine 20 16–24 2 4 14 90–107 AOAC 977.13 / NMKL Fluorometry,
(each unit) 99, HPLC-UV, HPLC-
NMKL 196, ISO 19343 UV, HPLC-FLD
xii
The % salt saturation is calculated as follows:
1. % salt in water = (% salt content / (% salt content + % moisture)) x 100%
2. % salt saturation = (% salt in water / 26.4 %*) x 100%
* The solubility of sodium chloride in water is 36 g per 100 g water, and the constant is calculated as follows: 36 g sodium chloride / (100 g water + 36 g sodium chloride) x 100% = 26.4%
CXS 234-1999 21
Determination of biotoxins in live and raw bivalve molluscs, live abalone and raw fresh chilled or frozen abalone
The method selected should be chosen on the basis of practicability and preference should be given to methods which have applicability for routine use.
Method performance criteria for determination of toxin analogues by chemical methods
Methods shall meet the numerical criteria listed in Table 3 and may either meet the minimum applicable range, or LOD and LOQ criteria listed.
Table 3. Method performance criteria for determination of toxin analogues by chemical methods
Toxin group Toxin Minimum LOD LOQ Precision (RSDR) Recovery (%) Examples of applicable
applicable (mg/kg) (mg/kg) (%) methods that meet the
range (mg/kg) no more than criteria
STX group Saxitoxin 0.05–0.2 0.01 0.02 44 50–130 AOAC 2005.06 (HPLC-FLD)
(STX) NMKL 182 (HPLC-FLD), EN
NEO 0.05–0.2 0.01 0.02 44 50–130 14526 (HPLC-FLD)
dcSTX 0.05–0.2 0.01 0.02 44 50–130 AOAC 2011.02 (HPLC-FLD)
GTX1 0.05–0.2 0.01 0.02 44 50–130 NMKL 197 (HPLC-FLD),
GTX2 0.1–0.5 0.03 0.06 38 50–130 Turner et al. (2020)
J.AOAC Int. Vol. 103, No. 2,
GTX3 0.1–0.5 0.03 0.06 38 50–130 p533-62 (uHPLC-MSMS)
GTX4 0.05–0.2 0.01 0.02 44 50–130
GTX5 0.1–0.5 0.03 0.06 38 50–130
GTX6 0.1–0.5 0.03 0.06 38 50–130
dcGTX2 0.1–0.5 0.03 0.06 38 50–130
dcGTX3 0.1–0.5 0.03 0.06 38 50–130
C1 0.1–0.5 0.03 0.06 38 50–130
C2 0.1–0.5 0.03 0.06 38 50–130
C3 0.5–1.5 0.1 0.2 32 50–130
C4 0.5–1.5 0.1 0.2 32 50–130
OA group OA 0.03–0.2 0.01 0.02 44 EU-harmonized SOP using
70–130 HPLC-MSMS – see reference
DTX1 0.03–0.2 0.01 0.02 44 60–115 below*
70–130 For other methods see
references **
DTX2 0.1–0.5 0.03 0.06 38 60–115
70–130
Domoic aid DA 14–26 2 4 20 70–130 EN 14176 (HPLC-UV)
AOAC 991.26 (HPLC-UV)
CXS 234-1999 22
Toxin group Toxin Minimum LOD LOQ Precision (RSDR) Recovery (%) Examples of applicable
applicable (mg/kg) (mg/kg) (%) methods that meet the
range (mg/kg) no more than criteria
AZA group AZA1 0.03–0.2 0.01 0.02 44 EU-harmonized SOP using
70–130 HPLC-MSMS – see reference
AZA2 0.03–0.2 0.01 0.02 44 70–130 below*
AZA3 0.03–0.2 0.01 0.02 44 70–130 For other methods see
references**
* https://www.aesan.gob.es/en/CRLMB/docs/docs/metodos_analiticos_de_desarrollo/EU-Harmonized-SOP-LIPO-LCMSMS_Version5.pdf
** H.J. van den Top, A. Gerssen, P. McCarron, H.P. van Egmond. Quantitative determination of marine lipophilic toxins in mussels, oysters and cockles using liquid chromatography-mass spectrometry: inter-
laboratory validation study. Food Additives & Contaminants: Part A, 2011, Vol. 28, Iss. 12.
Total toxicity is estimated as the sum of the molar concentrations of detected analogues multiplied by the relevant specific toxicity equivalency factors (TEFs). Internationally scientifically validated TEFs must
be used. The science behind TEFs is developing. Current internationally validated TEFs are available on the FAO website.
Methods should be validated and used for the relevant toxin analogues that may contribute to total toxicity. Currently known toxin analogues to consider are listed in Table 3.
Where toxin analogues that are not listed in Table 3 are determined the competent authority must assess the contribution of these analogues to total toxicity while conducting further investigations.
Table 4. Method performance criteria for screening and for determination of methylmercury*
Commodity Provision ML Min appl. LOD LOQ Precision Recovery Examples of Principle
range (%) (%) applicable
(mg/kg) (mg/kg) (mg/kg)
methods that
(mg/kg) not more
meet the criteria
than
Tuna (all methylmercury* 1.2 0.64–1.8 0.12 0.24 31 80–110 EN 16801 / GC-ICP/MS
species) NMKL 202
AAS-flame
AOAC 977.15**
ICP-MS
NMKL 186** /
ICP-MS
AOAC 2013.06**
ICP-MS
/ EN 15763**
Alfonsino methylmercury* 1.5 0.82–2.2 0.15 0.30 30 80–110 AOAC 988.11 GC-electron capture
EN 16801 / GC-ICP/MS
NMKL 202
AAS-flame
AOAC 977.15**
ICP-MS
NMKL 186** /
ICP-MS
AOAC 2013.06**
ICP-MS
/ EN 15763**
CXS 234-1999 23
Marlin (all methylmercury* 1.7 0.95–2.5 0.17 0.34 30 80–110 AOAC 988.11 GC-electron capture
species) GC-ICP/MS
EN 16801 /
NMKL 202 AAS-flame
AOAC 977.15** ICP-MS
NMKL 186** / ICP-MS
AOAC 2013.06** ICP-MS
/ EN 15763**
Shark (all methylmercury* 1.6 0.88–2.3 0.16 0.32 30 8–110 AOAC 988.11 GC-electron capture
species) GC-ICP/MS
EN 16801 /
NMKL 202 AAS-flame
AOAC 977.15** ICP-MS
NMKL 186** / ICP-MS
AOAC 2013.06** ICP-MS
/ EN 15763**
Orange Methylmercury* 0.8 0.40–1.2 0.08 0.16 33 80–110 AOAC 988.11 GC-electron capture
roughy EN 16801 / GC-ICP/MS
NMKL 202
AAS-flame
AOAC 977.15**
ICP-MS
NMKL 186** /
ICP-MS
AOAC 2013.06**
ICP-MS
/ EN 15763**
Pink cusk eel Methylmercury* 1.0 0.52–1.5 0.10 0.20 32 80–110 AOAC 988.11 GC-electron capture
EN 16801 / GC-ICP/MS
NMKL 202
AAS-flame
AOAC 977.15**
ICP-MS
NMKL 186** /
ICP-MS
AOAC 2013.06**
ICP-MS
/ EN 15763**
* Countries or importers may decide to use their own screening when applying the ML for methylmercury in fish by analysing total mercury in fish. If the total mercury concentration is below or equal to the ML
for methylmercury, no further testing is required, and the sample is determined to be compliant with the ML. If the total mercury concentration is above the ML for methylmercury, follow-up testing shall be
conducted to determine if the methylmercury concentration is above the ML. The ML also applies to fresh or frozen fish intended for further processing.
**Method applicable for determination of mercury and can be used for screening of methyl mercury, see *
CXS 234-1999 24
Table 5. Method performance criteria for sodium chloride and for salt determined as chloride expressed as sodium chloride
Commodity Provision ML Min. appl. LOD LOQ Precision Recovery Examples of Principle
(%) range (%) (%) (RSDR) (%) applicable
(%) (%) methods that
no more meet the
than criteria
Boiled dried Sodium chloride 15 (NaCl) 13.8–16.2 1.5 3.0 5.3 98–102 NMKL 178 Potentiometric
salted and salt titration
anchovies determined as 9.1 (Cl-) 8.3–9.9 0.91 1.8 5.7 98–102 AOAC 971.27 Potentiometric
chloride titration
expressed as AOAC 937.09 Titration
sodium chloride
Fish sauce Salt determined 20 (NaCl) 18 2.0 4.0 5.1 98–102 NMKL 178 Potentiometric
as chloride Minimum titration
expressed as limit AOAC 971.27 Potentiometric
sodium chloride titration
12 (Cl-) AOAC 976.18 Titration
11 1.2 2.4 5.5 98–102 AOAC 937.09 Titration
CXS 234-1999 25
Foods for special dietary uses
Special foods Nicotinamide for foods not based on milk AOAC 961.14 Colorimetry II
Special foods Nicotinamide for milk-based foods AOAC 944.13 Microbioassay II
Special foods Pantothenic acid/enriched foods AOAC 945.74 Microbioassay II
Special foods Pantothenic acid/non-enriched foods The Analyst 89 (1964):1, 3-6, ibid. 232 Microbioassay IV
US Dept Agr., Agr. Handbook 97 (1965)
CXS 234-1999 26
Foods for special dietary uses
Infant formula Calories (by calculation) Method described in CAC/Vol IX-Ed.1, Calculation I
Part IIIxiii
Infant formula Calcium AOAC 2015.06/ISO 21424 | IDF 243 ICP-MS II
Infant formula Calcium AOAC 2011.14/ISO 15151 | IDF 229 ICP emission spectroscopy III
Infant formula Calcium ISO 8070 │ IDF 119 Flame atomic absorption III
spectrophotometry
Infant formula Calcium AOAC 985.35 Flame atomic absorption III
spectroscopy
xv
General Codex methods are also available.
CXS 234-1999 31
Foods for special dietary uses
xvii
Care should be taken in the application of the method due to spectral interference.
CXS 234-1999 33
Foods for special dietary uses
Other methods(2) that have not been subjected to interlaboratory evaluation under AOAC international guidelines
Yeast Insoluble glucans and mannans of yeast cell wall (for yeast cell Eurasyp (European association for Chemical & Type IV
cell wall wall only) specialty yeast product) – LM HPAEC-PAD
Bonanno. Biospringer. 2004 – online
version:
http://www.eurasyp.org/public.techniq
ue.home.screen
All foods Fructo-oligosaccharides (monomeric units < 5) Ouarné et al. 1999 in Complex HPAEC-PAD Type IV
Carbohydrates in Foods. Edited by S.
Sungsoo, L. Prosky & M. Dreher.
Marcel Dekker Inc, New York
CXS 234-1999 38
All foods Non-starch polysaccharides (NSP) (3) Englyst H.N., Quigley M.E., Hudson Gas-liquid Type IV
G. 1994. Determination of dietary fibre chromatography
as non-starch polysaccharides with
gas-liquid chromatographic high-
performance liquid chromatographic
or spectrophotometric measurement
of constituent sugars – Analyst 119,
1497–1509
(1)
Users should consult the description of each method for the food matrices that were the subject of interlaboratory study in the Official Methods of Analysis of AOAC International.
(2)
Two issues are left for national authorities: to include monomeric units 3–9 and which isolated or synthetic compounds have physiological benefit. (Refer to the Guidelines on nutrition labelling (CXG 2- 1985).
(3)
Quantitation lost for resistant starch. Refer to specific methods.
(4)
Quantitation lost for inulin, resistant starch, polydextrose and resistant maltodextrins. Refer to specific methods.
Fruit juices and nectars Glucose-D and fructose-D EN 1140 Enzymatic determination II
(permitted ingredients) IFUMA 55
Fruit juices and nectars HFCS and HIS in apple juice Determination of HFCS and HIS by CAP GC method IV
(permitted ingredients) Capillary GC method
JAOAC 84, 486 (2001)
Fruit juices and nectars Malic acid (additives) AOAC 993.05 Enzymatic determination and HPLC III
Fruit juices and nectars Malic acid-D EN 12138 Enzymatic determination II
IFUMA 64
Fruit juices and nectars Malic acid-D in apple juice AOAC 995.06 HPLC II
Fruit juices and nectars Malic acid-L EN 1138 Enzymatic determination II
IFUMA 21
Fruit juices and nectars Pectin (additives) IFUMA 26 Precipitation/photometry I
Fruit juices and nectars Benzoic acid and its salts; IFUMA 63 HPLC II
sorbic acid and its salts
NMKL 124
Fruit juices and nectars Benzoic acid and its salts ISO 5518, ISO 6560 Spectrometry III
xix
All juices except citrus based juices.
CXS 234-1999 40
Fruit juices and nectars
xx
3.4 Verification of composition, quality and authenticity
Fruit juices and nectars should be subject to testing for authenticity, composition and quality where applicable and where required. The analytical methods used should be those found in Section 9 (Methods
of analysis and sampling).
The verification of a sample’s authenticity/quality can be assessed by comparison of data for the sample, generated using appropriate methods included in the standard, with that produced for fruit of the
same type and from the same region, allowing for natural variations, seasonal changes and for variations occurring due to processing.
CXS 234-1999 42
Fruit juices and nectars
Fruit juices and nectars Determination of chloride (expressed as Electrochemical titrimetry III
sodium chloride)
EN 12133
IFUMA 37
Fruit juices and nectars Determination of chloride in vegetable juice Titration II
AOAC 971.27 (Codex general method)
ISO 3634
Fruit juices and nectars Determination of essential oils (Scott titration) (Scott) distillation, titration I
AOAC 968.20 - IFUMA 45xxi
Fruit juices and nectars Determination of essential oils (in citrus fruit) Distillation and direct reading of the I
(volume determination)xxi volume determination
ISO 1955
Fruit juices and nectars Determination of fermentability Microbiological method I
IFUMA 18
Fruit juices and nectars Determination of formol number Potentiometric titration I
EN 1133
IFUMA 30
Fruit juices and nectars Determination of free amino acids Liquid chromatography II
EN 12742 IFUMA 57
Fruit juices and nectars Determination of fumaric acid HPLC II
IFUMA 72
Fruit juices and nectars Determination of glucose fructose and HPLC II
saccharose
EN 12630 IFUMA 67 NMKL 148
Fruit juices and nectars Determination of gluconic acid Enzymatic determination II
IFUMA 76
xxi
Because there is no numerical value in the standard, duplicate Type I methods have been included which may lead to different results.
CXS 234-1999 43
Fruit juices and nectars
Commodity Provisions Method Principle Type
Fruit juices and nectars Determination of glycerol Enzymatic determination II
IFUMA 77
Fruit juices and nectars Determination of hesperidin and naringin HPLC II
EN 12148 IFUMA 58
Fruit juices and nectars Determination of hydroxymethylfurfural HPLC II
IFUMA 69
Fruit juices and nectars Determination of hydroxymethylfurfural Spectrometry III
ISO 7466
Fruit juices and nectars Determination of isocitric acid-D Enzymatic determination II
IFUMA 54
Fruit juices and nectars Determination of Lactic acid- D and L Enzymatic determination II
EN 12631
IFUMA 53
Fruit juices and nectars Determination of L-malic/total malic acid ratio Enzymatic determination and HPLC II
in apple juice
AOAC 993.05
Fruit juices and nectars Determination of naringin and neohesperidin HPLC III
in orange juice
AOAC 999.05
Fruit juices and nectars Determination of pH value Potentiometry
NMKL 179 II
EN 1132 IFUMA 11 ISO 1842 IV
Fruit juices and nectars Determination of phosphorus/phosphate Photometric determination II
EN 1136
IFUMA No 50
Fruit juices and nectars Determination of proline by photometry – non- Photometry I
specific determination
EN 1141 IFUMA 49
Fruit juices and nectars Determination of relative density Pycnometry II
EN 1131 (1993); IFUMA 01 & IFU Method No
General sheet (1971)
Fruit juices and nectars Determination of relative density Densitometry III
IFUMA 01A
Fruit juices and nectars Determination of sodium, potassium, calcium, Atomic absorption spectroscopy II
magnesium in fruit juices
EN 1134 IFUMA 33
Fruit juices and nectars Determination of sorbitol-D Enzymatic determination II
IFUMA62
CXS 234-1999 44
Fruit juices and nectars
Commodity Provisions Method Principle Type
Fruit juices and nectars Determination of stable carbon isotope ratio Stable isotope mass spectrometry II
in the pulp of fruit juices
ENV 13070
Analytica Chimica Acta 340 (1997)
Fruit juices and nectars Determination of stable carbon isotope ratio of Stable isotope mass spectrometry II
sugars from fruit juices
ENV 12140
Analytica Chimica Acta 271 (1993)
Fruit juices and nectars Determination of stable hydrogen isotope ratio Stable isotope mass spectrometry II
of water from fruit juices
ENV 12142
Fruit juices and nectars Determination of stable oxygen isotope ratio in Stable isotope mass spectrometry II
fruit juice water
ENV 12141
Fruit juices and nectars Detection of starch Colorimetric I
AOAC 925.38 IFUMA 73
Fruit juices and nectars Determination of sugar beet derived syrups Oxygen isotope ratio analysis I
in frozen concentrated orange juice δ18O
Measurements in water
AOAC 992.09
Fruit juices and nectars Determination of titrable acids, total Titrimetry I
EN 12147
IFUMA 03
ISO 750
Fruit juices and nectars Determination of total dry matter (vacuum Gravimetric determination I
oven drying at 70 °C)xxii
EN 12145
IFUMA 61
Fruit juices and nectars Determination of total solids (microwave oven Gravimetric determination I
drying)xxii AOAC 985.26
Fruit juices and nectars Determination of vitamin C (dehydro-ascorbic Microfluorometry III
acid and ascorbic acid)
AOAC 967.22
xxii
Because there is no numerical value in the standard, duplicate Type I methods have been included which may lead to different results.
CXS 234-1999 45
Milk and milk products
Provisions Method Principle Type
Commodity
Milk and milk products Melamine ISO 23970 | IDF 252 LC-MS/MS II
Blend of evaporated skimmed milk Total fat ISO 23318 | IDF 249 Gravimetry (Röse-Gottlieb) I
and vegetable fat
Blend of evaporated skimmed milk Milk solids-not-fat (MSNF)xxiii ISO 6731 | IDF 21 Calculation from total solids content I
and vegetable fat and ISO 23318 | IDF 249 and fat content,
gravimetry, drying at 102 oC and
gravimetry (Röse-Gottlieb)
Blend of evaporated skimmed milk Milk protein in MSNFxxiiiiii ISO 6731 | IDF 21 and Calculation from total solids content, IV
and vegetable fat ISO 23318 | IDF 249 and fat content and protein content,
ISO 8968-1 | IDF 20-1 gravimetry, drying at 102 oC and
gravimetry (Röse-Gottlieb) and
titrimetry (Kjeldahl)
Blend of evaporated skimmed milk Milk protein in MSNFxxiiiiii ISO 6731 | IDF 21 and Calculation from total solids content, IV
and vegetable fat ISO 23318 | IDF 249 and fat content and protein content,
AOAC 991.20 gravimetry, drying at 102 oC and
gravimetry (Röse-Gottlieb) and
titrimetry (Kjeldahl)
Reduced fat blend of evaporated Total fat ISO 23318| IDF 249 Gravimetry (Röse-Gottlieb) I
skimmed milk and vegetable fat
xxiii
Milk total solids and milk solids-not-fat (MSNF) content include water of crystallization of lactose.
CXS 234-1999 46
Milk and milk products
Provisions Method Principle Type
Commodity
Reduced fat blend of evaporated Milk solids-not-fat (MSNF)xxiv ISO 6731 | IDF 21 Calculation from total solids content I
skimmed milk and vegetable fat and ISO 23318 | IDF 249 and fat content,
gravimetry, drying at 102 oC and
gravimetry (Röse-Gottlieb)
Reduced fat blend of evaporated Milk protein in MSNFxxiv ISO 6731 | IDF 21 and Calculation from total solids content, IV
skimmed milk and vegetable fat ISO 23318 | IDF 249 and fat content and protein content,
ISO 8968-1 | IDF 20-1 gravimetry, drying at 102 oC and
gravimetry (Röse-Gottlieb) and
titrimetry (Kjeldahl)
Reduced fat blend of evaporated Milk protein in MSNFxxiv ISO 6731 | IDF 21 and Calculation from total solids content, IV
skimmed milk and vegetable fat ISO 23318 | IDF 249 and fat content and protein content,
AOAC 991.20 gravimetry, drying at 102 oC and
gravimetry (Röse-Gottlieb) and
titrimetry (Kjeldahl)
Blend of skimmed milk and vegetable Total fat ISO 23318 | IDF 249 Gravimetry (Röse-Gottlieb) I
fat in powdered form
Blend of skimmed milk and vegetable Waterxxv (moisture) Described in Appendix XIxxvi Gravimetry, drying at 102 oC IV
fat in powdered form
Blend of skimmed milk and vegetable Waterxxv (moisture) ISO 5537 | IDF 26 Gravimetry, drying at 87 °C I
fat in powdered form
Blend of skimmed milk and vegetable Milk protein in MSNFxxiv ISO 5537 | IDF 26 and Calculation from total solids content, IV
fat in powdered form ISO 23318 | IDF 249 and fat content and protein content,
ISO 8968-1 | IDF 20-1 gravimetry, drying at 87 oC and
gravimetry (Röse-Gottlieb) and
titrimetry (Kjeldahl)
xxiv
Milk total solids and milk solids-not-fat (MSNF) content include water of crystallization of lactose.
xxv
Water content excluding the crystallized water bound to lactose (generally known as moisture content).
xxvi
Due to accessibility to equipment and calibration of the method ISO 5537 | IDF 26, the method described in Appendix XI is listed as Type IV.
CXS 234-1999 47
Milk and milk products
Provisions Method Principle Type
Commodity
Blend of skimmed milk and vegetable Milk protein in MSNFxxvii Described in Appendix XIxxviii and Calculation from total solids content, IV
fat in powdered form ISO 23318 | IDF 249 and fat content and protein content,
ISO 8968-1 | IDF 20-1 gravimetry, drying at 102 oC and
gravimetry (Röse-Gottlieb) and
titrimetry (Kjeldahl)
Blend of skimmed milk and vegetable Milk protein in MSNFxxvii ISO 5537 | IDF 26 and Calculation from total solids content, IV
fat in powdered form and fat content and protein content,
AOAC 991.20 gravimetry, drying at 87 oC and
gravimetry (Röse-Gottlieb) and
titrimetry (Kjeldahl)
Blend of skimmed milk and vegetable Milk protein in MSNFxxvii Described in Appendix XIxxviiiiii and Calculation from total solids content, IV
fat in powdered form ISO 23318 |IDF 249 and AOAC 991.20 fat content and protein content,
gravimetry, drying at 102 oC and
gravimetry (Röse-Gottlieb) and
titrimetry (Kjeldahl)
Reduced fat blend of skimmed milk Total fat ISO 23318 | IDF 249 Gravimetry (Röse-Gottlieb) I
powder and vegetable fat in powdered
form
Reduced fat blend of skimmed milk Waterxxix (moisture) ISO 5537 | IDF 26 Gravimetry, drying at 87 °C I
powder and vegetable fat in powdered
form
Reduced fat blend of skimmed milk Waterxxix (moisture) Described in Appendix XIxxviii Gravimetry, drying at 102 oC IV
powder and vegetable fat in powdered
form
Reduced fat blend of skimmed milk Milk protein in MSNFxxvii ISO 5537 | IDF 26 and Calculation from total solids content, IV
powder and vegetable fat in powdered ISO 1736 | IDF 9 and fat content and protein content,
form ISO 8968-1 | IDF 20-1 gravimetry, drying at 87 oC and
gravimetry (Röse-Gottlieb) and
titrimetry (Kjeldahl)
xxvii
Milk total solids and milk solids-not-fat (MSNF) content include water of crystallization of lactose.
xxviii
Due to accessibility to equipment and calibration of the method ISO 5537 | IDF 26, the method as described in Appendix XI is listed as Type IV.
xxix
Water content excluding the crystallized water bound to lactose (generally known as moisture content).
CXS 234-1999 48
Milk and milk products
Provisions Method Principle Type
Commodity
Reduced fat blend of skimmed milk Milk protein in MSNFxxx ISO 5537 | IDF 26 and Calculation from total solids content, IV
powder and vegetable fat in powdered ISO 23318 | IDF 249 and fat content and protein content,
form AOAC 991.20 gravimetry, drying at 87 oC and
gravimetry (Röse-Gottlieb) and
titrimetry (Kjeldahl)
Reduced fat blend of skimmed milk Milk protein in MSNFxxx Described in Appendix XIxxxi and Calculation from total solids content, IV
powder and vegetable fat in powdered ISO 23318 |IDF 249 and fat content and protein content,
form AOAC 991.20 gravimetry, drying at 102 oC and
gravimetry (Röse-Gottlieb) and
titrimetry (Kjeldahl)
Blend of sweetened condensed Total fat ISO 23318 | IDF 249 Gravimetry (Röse-Gottlieb) I
skimmed milk and vegetable fat
Blend of sweetened condensed Sucrose ISO 2911 | IDF 35 Polarimetry IV
skimmed milk and vegetable fat
Blend of sweetened condensed Milk solids-not-fat (MSNF)xxx ISO 6734 | IDF 15 and Calculation from total solids content, IV
skimmed milk and vegetable fat (for ISO 23318 | IDF 249 and fat content and sucrose content,
products sweetened with sucrose ISO 2911 | IDF 35 gravimetry, drying at 102 °C and
only) gravimetry (Röse-Gottlieb) and
polarimetry
Blend of sweetened condensed Milk protein in MSNFxxx ISO 6734 | IDF 15 and Calculation from total solids content, IV
skimmed milk and vegetable fat (for ISO 23318 | IDF 249 and fat content, sucrose content and
products sweetened with sucrose ISO 2911 | IDF 35 and protein content,
only) ISO 8968-1 | IDF 20-1 gravimetry, drying at 102 °C and
gravimetry (Röse-Gottlieb) and
polarimetry and
titrimetry (Kjeldahl)
xxx
Milk total solids and milk solids-not-fat (MSNF) content include water of crystallization of lactose.
xxxi Due to accessibility to equipment and calibration of the method ISO 5537 | IDF 26, the method as described in Appendix XI is listed as Type IV.
CXS 234-1999 49
Milk and milk products
Provisions Method Principle Type
Blend of sweetened condensed Milk protein in MSNFxxxii ISO 6734 | IDF 15 and Calculation from total solids content, IV
skimmed milk and vegetable fat (for ISO 23318 | IDF 249 and fat content, sucrose content and
products sweetened with sucrose ISO 2911 | IDF 35 and protein content,
only) AOAC 991.20 gravimetry, drying at 102 °C and
gravimetry (Röse-Gottlieb) and
polarimetry and
titrimetry (Kjeldahl)
Reduced fat blend of sweetened Total fat ISO 23318 | IDF 249 Gravimetry (Röse-Gottlieb) I
condensed skimmed milk and
vegetable fat
Reduced fat blend of sweetened Milk solids-not-fat (MSNF)xxxii ISO 6734 | IDF 15 and Calculation from total solids content, IV
condensed skimmed milk and ISO 23318 | IDF 249 and fat content and sucrose content,
vegetable fat (for products sweetened ISO 2911 | IDF 35 gravimetry, drying at 102 °C and
with sucrose only) gravimetry (Röse-Gottlieb) and
polarimetry
Reduced fat blend of sweetened Milk protein in MSNFxxxii ISO 6734 | IDF 15 and Calculation from total solids content, IV
condensed skimmed milk and ISO 23318 | IDF 249 and fat content, sucrose content and
vegetable fat (for products sweetened ISO 2911 | IDF 35 and protein content,
with sucrose only) ISO 8968-1 | IDF 20-1 gravimetry, drying at 102 °C and
gravimetry (Röse-Gottlieb) and
polarimetry and
titrimetry (Kjeldahl)
Reduced fat blend of sweetened Milk protein in MSNFxxxii ISO 6734 | IDF 15 and Calculation from total solids content, IV
condensed skimmed milk and ISO 23318 | IDF 249 and fat content, sucrose content and
vegetable fat (for products sweetened ISO 2911 | IDF 35 and protein content,
with sucrose only) AOAC 991.20 gravimetry, drying at 102 °C and
gravimetry (Röse-Gottlieb) and
polarimetry and
titrimetry (Kjeldahl)
Butter Milk solids-not-fat (MSNF)xxxii ISO 3727-2 | IDF 80-2 Gravimetry I
xxxii
Milk total solids and milk solids-not-fat (MSNF) content include water of crystallization of lactose.
CXS 234-1999 50
Milk and milk products
Provisions Method Principle Type
Commodity
Butter Milkfat (total fat) ISO 17189 | IDF 194 Gravimetry (direct determination of I
fat using solvent extraction)
Butter Milk fat purity ISO 17678 | IDF 202 Calculation from determination of I
triglycerides by gas
chromatography– FID
Butter Salt ISO 1738 | IDF 12/ Titrimetry (Mohr: determination of III
chloride, expressed as sodium
AOAC 960.29
chloride)
Butter Salt ISO 15648 | IDF 179 Potentiometry (determination of II
chloride, expressed as sodium
chloride)
Butter Waterxxxiii ISO 3727-1 | IDF 80-1 Gravimetry I
Cheese Milkfat ISO 23319 | IDF 250 Gravimetry (Schmid-Bondzynski- I
Ratzlaff)
Cheese Moisture ISO 5534 | IDF 4 Gravimetry, drying at 102 °C I
Cheese (and cheese rind) Natamycin ISO 9233-1 | IDF 140-1 Molecular absorption III
spectrophotometry
Cheese (and cheese rind) Natamycin ISO 9233-2 | IDF 140-2 HPLC-UV II
Cheese Propionic acid ISO/TS 19046-1I IDF/RM 233-1 Gas chromatography– FID IV
Cheese Propionic acid ISO/TS 19046-2I IDF/RM 233-2 Ion exchange chromatography-UV IV
xxxiii
Water content excluding the crystallized water bound to lactose (generally known as moisture content).
xxxiv
Milk total solids and milk solids-not-fat (MSNF) content include water of crystallization of lactose.
CXS 234-1999 51
Milk and milk products
Provisions Method Principle Type
Commodity
Cheeses, individual Milkfat in dry matter ISO 5534 | IDF 4 Calculation from dry matter content I
ISO 23319 | IDF 250 and fat content,
gravimetry, drying at 102 °C and
gravimetry (Schmid-Bondzynski-
Ratzlaff)
Cheeses in brine Milkfat in dry matter ISO 5534 | IDF 4 Calculation from dry matter content I
ISO 23319 | IDF 250 and fat content,
gravimetry, drying at 102 °C and
gravimetry (Schmid-Bondzynski-
Ratzlaff)
Cottage cheese Fat-free dry matter ISO 5534 | IDF 4 and Calculation from dry matter content I
ISO 23319 | IDF 250 and fat content,
gravimetry, drying at 102 °C and
gravimetry (Schmid-Bondzynski-
Ratzlaff)
Calculation from dry matter content
Cottage cheese (for samples and fat content,
ISO 5534 | IDF 4 and
containing lactose over 5% or with Milkfat in dry matter I
ISO 8262-3 | IDF 124-3 gravimetry, drying at 102 °C and
non-dairy ingredients)
gravimetry (Weibull-Berntrop)
Calculation from dry matter content
and fat content,
Cottage cheese (for samples ISO 5534 | IDF 4 and
Milkfat in dry matter gravimetry, drying at 102 °C and I
containing lactose up to 5%) ISO 23319 | IDF 250
gravimetry (Schmid-Bondzynski-
Ratzlaff)
Cottage cheese (for samples Gravimetry (Schmid-Bondzynski-
Milkfat ISO 23319 | IDF 250 I
containing lactose up to 5%) Ratzlaff)
Cottage cheese (for samples Milkfat ISO 8262-3 | IDF 124-3 Gravimetry (Weibull-Berntrop) I
containing lactose over 5% or with
non-dairy ingredients)
Cheese, unripened, including fresh Milk protein ISO 8968-1 | IDF 20-1 Titrimetry, Kjeldahl I
cheese
Cream and prepared creams Milk protein ISO 8968-1 | IDF 20-1 Titrimetry (Kjeldahl) I
CXS 234-1999 52
Milk and milk products
Provisions Method Principle Type
Commodity
Edible casein products Free acidity ISO 5547 | IDF 91 Titrimetry (aqueous extract) I
xxxv
Milk total solids and milk solids-not-fat (MSNF) content include water of crystallization of lactose.
xxxvi
Moisture content excluding the water of crystallization of lactose.
CXS 234-1999 53
Milk and milk products
Provisions Method Principle Type
Commodity
Edible casein products (caseins Ash (including P2O5) ISO 5545 | IDF 90 I
Gravimetry (ashing at 825 °C)
obtained by rennet precipitation and of
caseinates, with the exception of
ammonium caseinate)
CXS 234-1999 54
Milk and milk products
Provisions Method Principle Type
Commodity
Edible casein products (acid caseins, Ash (including P2O5) ISO 5544 | IDF 89 I
Gravimetry (ashing at 825 °C)
of ammonium caseinates, of their
mixtures with rennet casein and with
caseinates, and of caseins of
unknown type)
Edible casein products Lactose ISO 5548 | IDF 106 Photometry (phenol and H2SO4) IV
Edible casein products Milkfat (total fat) ISO 23319 | IDF 250 Gravimetry (Schmid-Bondzynski- I
Ratslaff)
Edible casein products pH ISO 5546 | IDF 115 Electrometry II
Edible casein products Milk protein (total N x 6.38 in ISO 5550 | IDF 78 and Calculation from dry matter content I
dry matter) and protein content
ISO 8968-1 | IDF 20-1
Gravimetry, drying at 102 oC and
titrimetry (Kjeldahl)
Edible casein products Sediment (scorched particles) ISO 5739 | IDF 107 Visual comparison with standard discs, IV
after filtration
Edible casein products Waterxxxvii ISO 5550 | IDF 78 Gravimetry (drying at 102 °C) I
Emmental Calcium ISO 8070 | IDF 119 Flame atomic absorption III
> = 800 mg/100 g
Emmental Calcium AOAC 2015.06 / ISO 21424 |IDF 243 ICP mass spectrometry II
> = 800 mg/100 g
Emmental Calcium AOAC 2011.14 / ISO 15151 | IDF 229 ICP emission spectroscopy III
> = 800 mg/100 g
Emmental Propionic acid ISO/TS 19046-1I IDF/RM 233-1 Gas Chromatography -FID IV
Emmental Propionic acid ISO/TS 19046-2I IDF/RM 233-2 Ion exchange chromatography - UV IV
xxxvii
Water content excluding the crystallized water bound to lactose (generally known as moisture content).
CXS 234-1999 55
Milk and milk products
Provisions Method Principle Type
Commodity
Colony count at 25 °C IV
Fermented milks Colony-forming units of yeasts ISO 6611 | IDF 94
and/or moulds
Gravimetry, drying at 102 °C I
Fermented milks Dry matter (total solids)xxxviiixviii ISO 13580 | IDF 151
Potentiometry, titration to pH 8.30 IV
Fermented milks Total acidity expressed as ISO/TS 11869 | IDF/RM 150
percentage of lactic acid
Colony count at 37 °C I
Fermented milks Lactobacillus acidophilus ISO 20128 | IDF 192
Colony count at 37 °C I
Fermented milks Quantification of Lactobacillus ISO 7889 | IDF 117
delbrueckii subsp. bulgaricus
Yoghurt and yoghurt products and Streptococcus
thermophilus
I
Fermented milks Identification of Lactobacillus ISO 9232 | IDF 146 Test for strain identification
delbrueckii subsp. bulgaricus
Yoghurt and yoghurt products and Streptococcus
thermophilus
Sum of microorganisms ISO 27205 | IDF 149 (Annex A) Colony count at 25 °C, 30 °C, 37 °C
constituting the starter culture and 45 °C according to the starter
Fermented milks (bacteria in fermented milk organism in question I
deriving (or originating) from
starter culture)
I
Fermented milks Milkfat ISO 23318 | IDF 249 Gravimetry (Röse-Gottlieb)
xxxviii
Milk total solids and milk solids-not-fat (MSNF) content include water of crystallization of lactose.
CXS 234-1999 56
Milk and milk products
Provisions Method Principle Type
Commodity
I
Fermented milks Milk protein ISO 8968-1 | IDF 20-1 Titrimetry (Kjeldahl)
Milk powders and cream powders Acidity, titratable ISO 6091 | IDF 86 Titrimetry, titration to pH 8.4 I
Milk powders and cream powders Milkfat ISO 23318 | IDF 249 Gravimetry (Röse-Gottlieb) I
Milk powders and cream powders Milk protein ISO 8968-1 | IDF 20-1 Titrimetry (Kjeldahl) I
Visual comparison with standard discs,
Milk powders and cream powders Scorched particles ISO 5739 | IDF 107 IV
after filtration
Visual comparison with standard discs,
Milk powders and cream powders Scorched particles ADPI Scorched Particles, 2016 IV
after filtration
Milk powders and cream powders Solubility index ISO 8156 | IDF 129 Centrifugation I
Milk powders and cream powders Waterxxxix (moisture) ISO 5537 | IDF 26 Gravimetry (drying at 87 °C) I
Milk powders and cream powders Waterxxxix (moisture) Described in Appendix XIxl Gravimetry (drying at 102 °C) IV
Milk fat products Fatty acids, free (expressed as ISO 1740 | IDF 6 Titrimetry I
oleic acid)
Milk fat products Milkfat purity ISO 17678 | IDF 202 Calculation from determination of I
triglycerides by gas chromatography–
FID
Milk fat products (anhydrous milkfat) Peroxide value (expressed as ISO 3976 | IDF 74 Photometry I
meq. of oxygen/kg fat)
Milk fat products Waterxxxix ISO 5536 | IDF 23 Titrimetry (Karl Fischer) II
Mozzarella Milkfat in dry matter – with ISO 5534 | IDF 4 and Calculation from dry matter content I
high moisture ISO 23319 | IDF 250 and fat content,
gravimetry, drying at 102 oC and
gravimetry (Schmid-Bondzynski-
Ratzlaff)
Mozzarella Milkfat in dry matter – with low ISO 5534 | IDF 4 and Calculation from dry matter content I
moisture ISO 23319 | IDF 250 and fat content,
gravimetry, drying at 102 oC and
gravimetry (Schmid-Bondzynski-
Ratzlaff)
Sweetened condensed milk Milkfat ISO 23318 | IDF 249 Gravimetry (Röse-Gottlieb) I
xxxix
Water content excluding the crystallized water bound to lactose (generally known as moisture content).
xl
Due to accessibility to equipment and calibration of the method ISO 5537 | IDF 26, the method described in Appendix XI is listed as Type IV.
CXS 234-1999 57
Milk and milk products
Provisions Method Principle Type
Commodity
Sweetened condensed milks (for Milk protein in MSNFxli ISO 6734 | IDF 15 and Calculation from total solids content, I
products sweetened with sucrose ISO 23318 | IDF 249 and fat content, sucrose and protein
only) ISO 2911 | IDF 35 and content,
ISO 8968-1 | IDF 20-1 gravimetry, drying at 102 °C and
polarimetry,
gravimetry (Röse-Gottlieb),
titrimetry (Kjeldahl)
Sweetened condensed milks Solidsxli ISO 6734 | IDF 15 Gravimetry, drying at 102 °C I
Whey cheeses by coagulation Milkfat ISO 23319 | IDF 250 Gravimetry (Schmid-Bondzynski- I
Ratzlaff)
Whey cheeses by coagulation Milkfat in dry matter ISO 23319 | IDF 250 and Calculation from fat content and dry I
ISO 5534 | IDF 4 matter content,
gravimetry (Schmid-Bondzynski-Ratzlaff),
gravimetry, drying at 102 °C
Whey cheeses by concentration Milkfat (total fat) ISO 23318 | IDF 59249 Gravimetry (Röse-Gottlieb) I
(carbohydrate contents below 5%)
Whey cheeses by concentration (does Milkfat (total fat) ISO 8262-3 |IDF 124-3 Gravimetry (Weibull-Berntrop) I
not dissolve completely in the
ammonia, contains fats and fatty acid
(FFA) in significant quantities or
carbohydrate content > 5%)
Whey cheeses by concentration Milkfat in dry matter ISO 23318 | IDF 249 and Calculation from fat content and dry I
(for carbohydrate content under 5%) (total fat in dry matter) ISO 2920 | IDF 58 matter content,
gravimetry (Röse-Gottlieb)
gravimetry, drying at 88 °C
Whey cheeses by concentration (does Milkfat in dry matter ISO 8262-3 | IDF 124-3 and Calculation from fat content and dry I
no dissolve completely in the (total fat in dry matter) ISO 2920 | IDF 58 matter contents,
ammonia, contains FFA in significant gravimetry (Weibull-Berntrop)
quantities, or carbohydrate content gravimetry, drying at 88 °C
>5%)
xli
Milk total solids and milk solids-not-fat (MSNF) content include water of crystallization of lactose.
CXS 234-1999 58
Milk and milk products
Provisions Method Principle Type
Commodity
Whey powders Ash ISO 5545 | IDF 90 Gravimetry (ashing at 825 M °C) IV
Whey powders Lactose ISO 5765-1/2 | IDF 79-1/2 Enzymatic method: Part 1– Glucose II
moiety or Part 2– Galactose moiety
Whey powders Milkfat ISO 23318 | IDF 249 Gravimetry (Röse-Gottlieb) I
Milk protein
Whey powders ISO 8968-1 | IDF 20-1 Titrimetry (Kjeldahl) I
Whey powders Waterxlii (moisture) ISO 5537 | IDF 26 Gravimetry (drying at 87 °C) I
xlii
Water content excluding the crystallized water bound to lactose (generally known as moisture content).
CXS 234-1999 59
Table 7. Numeric performance criteria for methods of analysis for copper and iron in milk fat products
Minimum applicable Examples of
ML LOD LOQ range applicable
Commodity Provision RSDR (%) Recovery Principle
(mg/kg) (mg/kg) (mg/kg) methods that
Minimum Maximum
meet the criteria
AOAC 2015.06 /
ISO 21424 | IDF ICP mass spectrometry
243
Milk fat
Copper 0.05 0.010 0.020 44.0 60–115% 0.028 0.072 Photometry,
products ISO 5738 | IDF 76
(diethyldithiocarbamate)
Photometry,
AOAC 960.40
(diethyldithiocarbamate)
AOAC 2015.06 /
Milk fat
Iron 0.2 0.020 0.040 40.8 80–110% 0.08 0.32 ISO 21424 | IDF ICP mass spectrometry
products
243
CXS 234-1999 60
Table 8. Numeric performance criteria for copper and iron in edible casein products
Examples of
Minimum applicable
ML LOD LOQ Recovery
Commodity Provision RSDR (%) applicable range methods that Principle
(mg/kg) (mg/kg) (mg/kg) (%)
Minimum Maximum meet the
criteria
ICP mass spectrometry
AOAC 2015.06 / ICP emission
ISO 21424 | IDF spectroscopy
243
AOAC 2011.14 /
ISO 15151 | IDF
Edible casein 229
Copper 5 0.50 1.0 25.1 80–110 3.1 6.9
products
AOAC 985.35 Atomic absorption
spectrophotometry
AOAC 2015.06 /
ISO 21424 | IDF
ICP mass spectrometry
243
Iron 20 2.0 4.0 20.4 80–110 13,9 26.1 ICP emission
AOAC 2011.14 /
spectroscopy
ISO 15151 | IDF
Edible casein 229
products AOAC 2015.06 /
ISO 21424 | IDF
Iron (in ICP mass spectrometry
243
roller dried 50 5.0 10.0 17.8 90–107 36.7 63.3 ICP emission
AOAC 2011.14 /
caseinates) spectroscopy
ISO 15151 | IDF
229
CXS 234-1999 61
Provision ML Min. applicable LOD LOQ Precision RSDR (%) Recovery Suggested methods Principle
(mg/L) range (mg/L) (mg/L) (mg/L) no more than (%) meeting the criteria
xliii
Total boron is determined.
CXS 234-1999 63
Provision ML Min. applicable LOD LOQ Precision RSDR (%) Recovery Suggested methods Principle
(mg/L) range (mg/L) (mg/L) (mg/L) no more than (%) meeting the criteria
Surface active agents - 0.05–5.0 mg/L 0.05 mg/l < 44 70–100 ISO 16265 CFA
Mineral oil - >0.1 mg/L < 41 71–102 ISO 9377-2 GC
(hydrocarbon index)
PCB - >15 ng/L < 20 70–130 AOAC 990.06 GC ECD
Pesticide (organochlorine) - > 15 ng/L < 20 70–130 AOAC 990.06 GC ECD
PAH - 0.005 μg/L < 10 80–110 ISO 17993 HPLC FD
0.04 μg/L < 18 80–110 ISO 7981-1 TLC
0.005 μg/L < 19 80–100 ISO 7981-2 HPLC
Packing
I
medium
Processed fruits and canned berry AOAC 932.12
Refractometry
vegetables fruits ISO 2173
(raspberry,
strawberry)
Processed fruits and ISO 1842 Potentiometry IV
pH
vegetables (pickled
cucumbers, table
olives, processed
tomato concentrates,
preserved tomatoes,
mango chutney and
aqueous coconut
products)
Canned bamboo AOAC 981.12 Potentiometry IV
pH
shoots
Processed fruits and AOAC 981.12 Potentiometry III
pH
vegetables
(pickled cucumbers,
table olives, processed
tomato concentrates,
preserved tomatoes,
mango chutney and
aqueous coconut
products)
CXS 234-1999 67
Soluble solids I
Canned stone fruits (packing ISO 2173 Refractometry
medium)
Canned strawberries Calcium AOAC 968.31 Complexometric titrimetry II
Canned strawberries Mineral ISO 762 Gravimetry
impurities
Certain canned citrus Calcium Atomic absorption
fruits NMKL 153 spectrophotometry II
(flame)
Certain canned citrus Calcium
AOAC 968.31 Complexometry titrimetry III
fruits
Citrus marmalade Calcium AOAC 968.31 Complexometric titrimetry II
Dates Identification of See Appendix XIV Visual examination I
defects
Dates Moisture AOAC 934.06 Gravimetry (vacuum I
oven)
Desiccated coconut Total acidity of ISO 660 or AOCS Cd 3d-63 Titrimetry I
the extracted oil
Desiccated coconut Ash AOAC 950.49 Gravimetry (ashing) I
Desiccated coconut Extraneous Described in Appendix XV Counting extraneous IV
vegetable matter material with the naked
eye
CXS 234-1999 70
Table 10. Numeric performance criteria for benzoic acid, calcium, sorbates and tin in processed fruits and vegetables
Limit of Precision
Minimum Limit of
ML detection (RSDR) Recovery Example of applicable methods
Commodity Provision applicable quantification
(mg/kg) (LOD) (%) no (%) that meet the criteria
range (mg/kg) (LOQ) (mg/kg)
(mg/kg) more than
Pickled Benzoic
1 000 830–1 170 100 200 11.3 95–105 NMKL 124, AOAC 983.16
cucumbers Acid
Benzoic
Mango chutney 250 197–302 25 50 13.9 90–107 ISO 5518, NMKL 124, AOAC 983.16
Acid
Pickled
Sorbates 1 000 830–1 170 100 200 11.3 95–105 NMKL 124, AOAC 983.16
cucumbers
CXS 234-1999 73
Limit of Precision
Minimum Limit of
ML detection (RSDR) Recovery Example of applicable methods
Commodity Provision applicable quantification
(mg/kg) (LOD) (%) no (%) that meet the criteria
range (mg/kg) (LOQ) (mg/kg)
(mg/kg) more than
Processed fruits
Tin 250 197–302 25 50 13.9 90–107 AOAC 980.19, NMKL 126, NMKL 191
and vegetables
Cooked cured pork shoulder Nitrites AOAC 973.31 (Codex general method) Colorimetry II
Cooked cured pork shoulder Nitrites ISO 2918 Colorimetry IV
Cooked cured pork shoulder Protein ISO 937 Titrimetry, Kjeldahl II
digestion
Cooked cured pork shoulder Tin AOAC 985.16 (Codex general method) Atomic absorption II
spectrophotometry
Luncheon meat Fat ISO 1443 Gravimetry (extraction) I
Luncheon meat Lead AOAC 972.25 (Codex general method) Atomic absorption II
spectrophotometry
Luncheon meat Nitrites, potassium AOAC 973.31 (Codex general method) Colorimetry II
and/or sodium salt
Luncheon meat Nitrites, potassium ISO 2918 Colorimetry IV
and/or sodium salt
Luncheon meat Tin AOAC 985.16 (Codex general method) Atomic absorption II
spectrophotometry
Quick-frozen fruits and vegetables: Soluble solids, total AOAC 932.12 Refractometry I
berries, whole kernel corn and
corn-on-the-cob
CXS 234-1999 77
Quick-frozen fruits and vegetables: Cooking procedure See Appendix XIX Cooking I
vegetables
Quick-frozen French-fried potatoes Moisture AOAC 984.25 Gravimetry (convection oven) I
Quick-frozen green and wax beans Tough strings See Appendix XII Stretching I
Quick-frozen peas Solids, alcohol See Appendix XX Gravimetry I
insoluble
Quick-frozen spinach Dry matter, sodium See Appendix XXI Weighing I
chloride-free
Cloves Acid-insoluble ash on dry basis ISO 939 and ISO 930 Calculation from moisture and ash (at 550 I
0C), distillation and gravimetry
http://www.fda.gov/Food/FoodSc
ienceResearch/LaboratoryMetho
ds/ucm084394.htm#v-32
Dried or dehydrated chilli pepper and Rodent hair (ground paprika) AOAC 977.25 B Microscopic examination I
paprika
Dried or dehydrated ginger Moisture ISO 939 Distillation I
CXS 234-1999 83
Nutmeg Acid-insoluble ash on dry basis ISO 939 and ISO 930 Calculation from moisture and ash I
(at 550 0C), distillation and
gravimetry
Nutmeg Water-insoluble ash on dry basis ISO 939 and ISO 929 Calculation from moisture and ash I
(at 550 0C), distillation and
gravimetry
Nutmeg Volatile oil content on dry basis ISO 939 and ISO 6571 Calculation from moisture and I
volatile oils, distillation and
distillation
Nutmeg Extraneous matter ISO 927 Visual examination followed by I
gravimetry
Nutmeg Foreign matter ISO 927 Visual examination followed by I
gravimetry
Nutmeg Mould visible ISO 927 Visual examination followed by I
gravimetry
Nutmeg Insect defiled/infested ISO 927 Visual examination followed by I
gravimetry
Nutmeg Dead insect, insect fragments, ISO 927 Visual examination (counting) I
rodent contamination (hair)
Nutmeg Live insects ISO 927 Visual examination (counting) I
Nutmeg Mammalian and/or other excreta Microanalytical Procedure Visual examination followed by IV
(for whole and broken) Manual, USFDA, Technical gravimetry
Bulletin V.41
https://www.fda.gov/food/laborat
ory-methods-food/mpm-v-8-
spices-condiments-flavors-and-
crude-drugs#v32
Saffron Moisture ISO 363202 Gravimetry (drying at 103 oC) I
CXS 234-1999 87
Saffron Total ash on dry basis ISO 3632-2 and ISO 928 Calculation from moisture and ash I
(at 550 oC), gravimetry and
gravimetry
Saffron Acid-insoluble ash on dry basis ISO 3632-2 and ISO 928 and Calculation from moisture and ash I
ISO 930 (at 550 oC), gravimetry and
gravimetry
Saffron Soluble extract in cold water on ISO 3632-2 and ISO 941 Calculation from moisture and I
dry basis soluble extract, gravimetry and
extraction
Saffron Taste strength (expressed as ISO 3632-2 Absorbance I
picrocrocin) 𝐴1%
1𝑐𝑚 257 nm
http://www.fda.gov/Food/FoodSc
ienceResearch/LaboratoryMetho
ds/ucm084394.htm#v-32
Thyme Mammalian excreta Macroanalytical Procedure Visual examination IV
Manual USFDA Technical
Bulletin V.39 B (for whole)
Thyme Mammalian excreta AOAC 993.27 (for ground) Enzymatic detection method IV
Thyme Mould damage Method V-8 Spices, Condiments, Visual examination IV
Flavors and Crude Drugs
(Macroanalytical Procedure
Manual, FDA)
http://www.fda.gov/Food/FoodSc
ienceResearch/LaboratoryMetho
ds/ucm084394.htm#v-32
Turmeric Moisture ISO 939 Distillation I
CXS 234-1999 89
Turmeric Total ash on dry basis ISO 939 and ISO 928 Calculation from moisture and ash at (at I
550 oC), distillation and gravimetry
Turmeric Acid-insoluble ash on dry basis ISO 939 AND iso 930 Calculation from moisture and ash at (at I
550 oC), distillation and gravimetry
Turmeric Extraneous matter ISO 927 Visual examination followed by gravimetry I
Turmeric Foreign matter ISO 927 Visual examination followed by gravimetry I
Turmeric Insect defiled ISO 927 Visual examination followed by gravimetry I
Turmeric Whole insects live/dead (for ISO 927 Visual examination (counting) I
whole)
Turmeric Whole insects live/dead (for AOAC 975.49 Flotation I
powdered/pieces)
Turmeric Mammalian or/and other excreta Method V-8 Spices, Condiments, Visual examination followed by gravimetry IV
(whole) Flavors and Crude Drugs
(Macroanalytical Procedure
Manual) MPM: V-8 Spices
https://www.fda.gov/food/laborat
ory-methods-food/mpm-v-8-
spices-condiments-flavors-and-
crude-drugs
Turmeric Mould visible ISO 927 Visual examination followed by gravimetry I
Black and white pepper Bulk density ISO 959-1 Annex B (black) Gravimetry IV
ISO 959-2 Annex A (white)
Black pepper Light berries ISO 959-1 Annex A (black) Flotation IV
Black, white and green pepper Extraneous vegetable matter ISO 927 Visual examination/Gravimetry I
Black, white and green pepper Foreign matter ISO 927 Visual examination/Gravimetry I
CXS 234-1999 90
Black, white and green pepper Black berries Physical separation and Visual examination IV
weighing
ISO 959-2
Black, white and green pepper Broken berries Physical separation and Visual examination IV
weighing
ISO 959-2
Black, white and green pepper Mouldy berries Macroanalytical Procedure Visual examination IV
Manual USFDA Technical
Bulletin V.39 B
Black, white and green pepper Insect damage Macroanalytical Procedure Visual examination IV
Manual USFDA Technical
Bulletin V.39 B
Black, white and green pepper Pinheads or broken berries Physical separation and Visual examination IV
weighing ISO 959-1
Black, white and green pepper Mammalian excreta Macroanalytical Procedure Visual examination (for whole IV
Manual USFDA Technical pepper)
Bulletin V.39 B (for pepper
whole)
Black, white and green pepper Mammalian excreta AOAC 993.27 (for ground Enzymatic detection method (for I
pepper) ground pepper)
Black, white and green pepper Acid-insoluble ash ISO 930 Gravimetry I
Black, white and green pepper Crude fibre ISO 5498 Gravimetry I
Small cardamom Moisture ISO 939 Distillation I
Small cardamom Total ash, on dry basis ISO 939 and ISO 928 Calculation from moisture and ash I
(at 550 oC), distillation and
gravimetry
Small cardamom Acid-insoluble ash, on dry basis ISO 939 and ISO 930 Calculation from moisture and ash I
(at 550 oC), distillation and
gravimetry
Small cardamom Volatile oil on dry basis ISO 939 and ISO 6571 Calculation from moisture and I
volatile oils, distillation and
distillation
Small cardamom Extraneous matter ISO 927 Visual examination followed I
gravimetry
Small cardamom Foreign matter ISO 927 Visual examination followed I
gravimetry
Small cardamom Insect defiled/infested ISO 927 Visual examination followed I
gravimetry
Small cardamom Immature and shrivelled ISO 882-1 and ISO 927 Visual examination followed I
capsules gravimetry
Small cardamom Mammalian or/and other excreta Method V-8 Spices, Condiments, Visual examination followed IV
(for whole) Flavors and Crude Drugs gravimetry
(Macroanalytical Procedure
Manual MPM: V-8 Spices
https://www.fda.gov/food/laborat
ory-methods-food/mpm-v-8-
spices-condiments-flavors-and-
crude-drugs
Small cardamom Mould visible ISO 927 Visual examination followed I
gravimetry
CXS 234-1999 92
Small cardamom Empty and malformed capsules ISO 882-1 Visual examination (counting) I
Small cardamom Whole insects live/dead (for ISO 927 Visual examination (counting) I
whole)
Small cardamom Whole insects live/dead (for AOAC 975.49 Flotation I
powdered/pieces)
Edible cassava flour Ash ISO 2171 and ISO 712 Calculation from moisture I
and gravimetry
(incineration at 550 oC)
Edible cassava flour Fibre, crude ISO 5498 Gravimetry I
xliv
Section 9.2 Determination of amino nitrogen
Preparation of test samples: Weigh 2 g of sample into a 250 ml beaker and mix the sample with 100 ml of cold (15 °C) NH3-free H2O and then stir the mixture for 60 min. Next, decant the mixture through a
quantitative filter and collect the filtrate in a 100 ml volumetric flask.
End-point – A pH metre shall be used to determine the end-point instead of optical verification of colours.
CXS 234-1999 99
Miscellaneous products
Food-grade salt Calcium and magnesium EuSalt/AS 009 Flame atomic absorption III
spectrometry
Food-grade salt Calcium and magnesium EuSalt/AS 015 ICP-OES III
Food-grade salt Copper EuSalt/AS 015 ICP-OES III
Food-grade salt Insoluble matter ISO 2479 Gravimetry II
Miscellaneous products
Food-grade salt Loss on drying ISO 2483 Gravimetry (drying at 110 °C) I
Food-grade salt Mercury EuSalt/AS 012 Cold vapour atomic absorption IV
spectrophotometry
Food-grade salt Potassium EuSalt/AS 008 Flame atomic absorption II
spectrophotometry
Food-grade salt Potassium EuSalt/AS 015 ICP-OES III
Food-grade salt Sodium chloride Described in the standard Calculation I
Food-grade salt Sulphate ISO 2480 Gravimetry II
Food-grade salt Sulphate EuSalt/AS 015 ICP-OES III
xlv
Assessment of iodine deficiency disorders and monitoring their elimination. A guide for programme managers. Third edition, Annex 1: Titration method for determining salt iodate and salt iodine content.
World Health Organization, Geneva, 2007. The report is available from http://www.who.int/nutrition/publications/micronutrients/iodine_deficiency/WHO_NHD_01.1/en/index.html
CXS 234-1999 100
Miscellaneous products
Guidelines for nutrition labelling Polyunsaturated fatty acids AOCS Ce 1h-05xlvi Gas-liquid chromatography II
Guidelines for nutrition labelling Saturated fatty acids AOCS Ce 1h-05 Gas-liquid chromatography II
xlvi
Can also be used to measure trans unsaturated fatty acids.
CXS 234-1999 103
Miscellaneous products
Halwa tehenia IV
Sugars ISI 28-1exlvii Titrimetry
xlvii
http://www.starch.dk/isi/methods/28luff.htm
CXS 234-1999 104
Miscellaneous products
Mixed zaatar Sodium chloride ISO 939 and Calculation by moisture and ash I
(dry weight basis) Distillation and
AOAC 971.27 titrimetry
Mixed zaatar Acid-insoluble ash ISO 939 and Calculation by moisture and ash I
(dry weight basis) AOAC 941.12 (corrected for Distillation and
moisture by ISO 930) gravimetry, Furnace, 550 0C
Miscellaneous products
Mixed zaatar Mammalian excreta AOAC 993.27 (for ground) Enzymatic detection method IV
Non-fermented soybean products Moisture content AOAC 925.09 | AACCI 44- Gravimetry (vacuum oven) I
40.01
Non-fermented soybean products Protein content NMKL 6 or AACCI 46-16.01 Titrimetry, Kjeldahl digestion I
or AOAC 988.05 or AOCS Bc
4-91 or AOCS Ba 4d-90
(Nitrogen factor 5.71)
Miscellaneous products
Miscellaneous products
Tempe Moisture content AOAC 925.09 | AACCI 44- Gravimetry (vacuum oven) I
40.01
Laver products Acidity: acid value for the See Appendix XXIV Extraction of oil I
extracted oil and
ISO 660 | AOCS Cd 3d-63 Titrimetry
Unrefined shea butter Free fatty acid content acid value ISO 660 Titrimetry I
and acidity
AOCS Cd 3d-63
Miscellaneous products
Unrefined shea butter Melting point ISO 6321 Open ended capillary tube I
AOCS Cc 3b-92
CXS 234-1999 109
IRRADIATED FOODS
Food containing fat (e.g. raw meat Detection of irradiated food – Detection of radiation-induced EN 1784 Gas chromatographic analysis of II
and chicken, cheese, fruits) hydrocarbons hydrocarbons
Food containing fat (e.g. raw meat Detection of irradiated food – Detection of radiation-induced 2- EN 1785 Gas chromatographic mass III
and chicken, liquid whole egg) alkylcyclobutanones spectrometric analysis of 2-
alkylcyclobutanones
Food containing bone Detection of irradiated food – Radiation-induced Electron Spin EN 1786 ESR spectroscopy II
Resonance (ESR) signal attributed to hydroxyapatite (principal
component of bones)
Food containing cellulose (e.g. nuts Detection of irradiated food – Radiation-induced Electron Spin EN 1787 ESR spectroscopy II
and spices) Resonance (ESR) signal attributed to crystalline cellulose
Food containing silicate minerals Detection of irradiated foods – Thermoluminescence glow ratio EN 1788 Thermoluminescence II
(e.g. herbs, spices, their mixtures used to indicate the irradiation treatment of the food
and shrimps)
Food containing silicate minerals Detection of irradiated foods – Measurement of photo- EN Photo-stimulated luminescence III
(e.g. shellfish, herbs, spices, stimulated luminescence intensity 13751
seasonings)
Food containing crystalline sugar Detection of irradiated food – Radiation-induced Electron Spin EN ESR spectroscopy II
(e.g. dried fruits and raisins) Resonance (ESR) signal attributed to crystalline sugar 13708
CXS 234-1999 110
Table 11. Numeric performance criteria for lead and cadmium in foods
FDA Method
4.7 Ver.1.2, ICP-MS
AOAC ICP-MS
2013.06, ICP-MS
Milk lead 0.02 0.011–0.029 0.004 0.008 44 60–115
EN 15763, ICP-MS
EN 17851, GF-AAS
EN 14083, ICP-MS
NMKL 186
FDA Method
4.7 Ver.1.2,
AOAC ICP-MS
Secondary milk 2013:06, ICP-MS
products (including EN 15763, ICP-MS
butter, edible casein lead 0.02 0.011–0.029 0.004 0.008 44 60–115 EN 17851, ICP-MS
products and whey NMKL 186 ICP-MS
powders) EN 14083, GF-AAS
AOAC 999.11 AAS or GF-AAS
(edible
casein)
CXS 234-1999 111
FDA Method
4.7 Ver.1.2, ICP-MS
AOAC ICP-MS
Fruit juices, except
2013:06, ICP-MS
juices exclusively from
lead 0.03 0.017–0.043 0.006 0.012 44 60–115 EN 15763, ICP-MS
berries and other small
EN 17851, GF-AAS
fruits
EN 14083, ICP-MS
NMKL 186, GF-AAS
NMKL 161
EN 15763, ICP-MS
Fat spreads and EN 17851. ICP-MS
lead 0.04 0.022–0.058 0.008 0.016 44 60–115
blended spreads NMKL 186 ICP- MS
NMKL 161 GF-AAS
EN 15763, ICP-MS
EN 17851, ICP-MS
Grape juice lead 0.04 0.022–0.058 0.008 0.016 44 60–115 NMKL 186 ICP-MS
EN 14083, GF-AAS
NMKL 161 GF-AAS
EN 15763, ICP-MS
Canned chestnuts and EN 17851, ICP-MS
canned chestnuts lead 0.05 0.028–0.072 0.010 0.020 44 60–115 NMKL 186, ICP-MS
puree EN 14083, GF-AAS
NMKL 161 GF-AAS
Fruit juices obtained FDA Method ICP-MS
exclusively from berries 4.7 Ver.1.2, ICP-MS
lead 0.05 0.028–0.072 0.010 0.020 44 60–115
and other small fruits, AOAC ICP-MS
except grape juice 2013:06, ICP-MS
CXS 234-1999 112
Chocolate containing or
declaring ≥ 50% to
< 70% total cocoa ICP-MS
solids on a dry matter EN 15763, ICP-MS
basis, including sweet EN 17851, ICP-MS
chocolate, gianduja cadmium 0.8 0.40–1.20 0.08 0.16 33 80–110
NMKL 186 GF-AAS
chocolate, semi – bitter
table chocolate, EN 14083
vermicelli chocolate/
chocolate flakes, and
bitter table chocolate
CXS 234-1999 126
Chocolate containing or
declaring ≥ 70% total
cocoa solids on a dry
matter basis, including EN 15763 ICP-MS
sweet chocolate, EN 17851 ICP-MS
cadmium 0.9 0.46–1.34 0.09 0.18 33 80–110
gianduja chocolate, NMKL 186 ICP-MS
semi – bitter table EN 14083 GF-AAS
chocolate, vermicelli
chocolate/ chocolate
flakes, and bitter table
EN 15763, ICP-MS
EN 17851, ICP-MS
Cephalopods cadmium 2 1.1–2.9 0.2 0.4 29 80–110 NMKL 186 ICP-MS
EN 14083 GF-AAS
NMKL 161 GF-AAS
ICP-MS
EN 15763
Marine bivalve ICP-MS
EN 17851
molluscs (clams, ICP-MS
NMKL 186
cockles and mussels), cadmium 2 1.1–2.9 0.2 0.4 29 80–110 GF-AAS
except oysters and GF-AAS
EN 14083
scallops
NMKL 161
CXS 234-1999 127
APPENDIX I
PART A – EXTRACTION OF OIL FROM INSTANT NOODLES
2.4 Titration
Before sampling, liquefy extracted oil using water bath. Weigh 1 g to 2 g liquefied test portion into Erlenmeyer
flask. Add 80 mL alcohol-ether mixture and a few drops of phenolphthalein solution. Titrate with 0.05 mol/L
alcoholic KOH until faint pink colour appears and retain for more than 30 s. Perform blank test using only
alcohol-ether mixture and phenolphthalein solution.
2.5 Calculation
Calculate using following equation:
Acid value [mg/g] = (mL test portion – mL blank) × factor of molarity × 2.806 / g test portion
2.5.1 Definition and principle
Acid value of oil from fried instant noodles = mg KOH required to neutralize 1 g oil. Oil extracted from noodle
is dissolved in alcohol-ether mixture and titrated with alcoholic KOH standard solution.
2.5.2 Apparatus
Air-tight desiccator: silica gel heated at 150 °C is satisfactory drying agent.
2.5.3 Reagents
(d) Alcoholic potassium hydroxide standard solution: 0.05 mol/L. Dissolve 3.5 g potassium hydroxide in
equal volume of water (CO2-free) and add ethanol (95%) to 1 L. After mixing, let solution stand for
several days keeping the solution CO2-free. Use supernatant after standardization.
Standardization:
Weigh required quantity of amidosulfuric acid (certified reference material for volumetric analysis)
and place it into desiccator (< 2.0 kPa) for 48 hour. Next, accurately weigh 1 g to 1.25 g (recording
the weight to 0.1 mg), dissolve in water (CO2-free), and dilute to 250 mL. Put 25 mL solution into
Erlenmeyer flask, add 2 to 3 drops of bromothymol blue indicator and titrate with 0.05 mol/L
alcoholic potassium hydroxide solution until colour of solution change to faint blue.
Calculation:
Factor of molarity = (g amidosulfuric acid × purity × 25) / 1.2136 / mL KOH
(e) Alcohol-ether mixture: equal volumes ethanol (99.5%) and ether.
(f) Phenolphthalein solution: 1% in alcohol.
2.5.4 Titration
Before sampling, liquefy extracted oil using water bath. Weigh 1 g to 2 g liquefied test portion into Erlenmeyer
flask. Add 80 mL alcohol-ether mixture and a few drops of phenolphthalein solution. Titrate with 0.05 mol/L
alcoholic KOH until faint pink colour appears and retain for more than 30 s. Perform blank test using only
alcohol-ether mixture and phenolphthalein solution.
2.5.5 Calculation
Calculate using following equation:
Acid value [mg/g] = (mL test portion – mL blank) × factor of molarity × 2.806 / g test portion
3. Determination of moisture
3.1 Apparatus
(a) Aluminium dish: diameter ≥ 55 mm, height ≥ 15 mm, and with inverted tight-fitting lid.
(b) Air oven: with control accuracy ±1 °C.
(c) Air-tight desiccator: silica gel heated at 150 °C is satisfactory drying agent.
CXS 234-1999 130
APPENDIX II
The presentation of all sample units shall be determined by the following procedure.
(i) Open the can and drain the contents, following the procedures outlined in Appendix III
determination of drained weight.
(ii) Remove and place the contents onto a tared 1.2 cm mesh screen equipped with a collecting pan.
(iii) Separate the fish with a spatula being careful not to break the configuration of the pieces. Ensure
that the smaller pieces of fish are moved to the top of a mesh opening to allow them to fall through
the screen onto the collecting pan.
(iv) Segregate the material on the pan according to flaked, grated (shredded) or paste and weigh the
individual portions to establish the weight of each component.
(v) If declared as a "chunk" pack weigh the screen with the fish retained and record the weight.
Subtract the weight of the sieve from this weight to establish the weight of solid and chunk fish.
(vi) If declared as "solid" pack remove any small pieces (chunks) from the screen and reweigh.
Subtract the weight of the sieve from this weight to establish the weight of "solid" fish.
Calculations
(i) Express the weight of flaked, grated (shredded and paste) as a percentage of the total drained
weight of fish.
Weight of flakes
% flakes x 100
Total weight of drained fish
(ii) Calculate the weight of solid and chunk fish retained on the screen by difference and express as
a % of the total drained weight of fish.
(iii) Calculate the weight of solid fish retained on the screen by difference and express as a % of the
total drained weight of the fish.
APPENDIX III
DETERMINATION OF NET WEIGHT, DRAINED WEIGHT, AND WASHED DRAINED WEIGHT IN FISH AND FISHERY PRODUCTS
Salted fish and dried salted fish of the Net weight The net weight (excluding packaging material and excess salt) of each sample unit in the sample
Gadidae family of fishes lot shall be determined.
Dried shark fins Net weight The net weight (exclusive of packaging material) of each sample unit in the sample lot shall be
determined.
Salted Atlantic herring and salted sprat Net weight The net weight (excluding packaging material) of each sample unit in the sample lot shall be
determined. Remove the herring from the container (barrel) and put it on an appropriate sieve.
Allow to drain for 5 min and remove adhering salt crystals. Weigh the herring and calculate net
weight.
Sturgeon caviar Net weight The net weight (excluding packaging material) of each sample unit in the sample lot shall be
determined by deducting the weight of the empty container from the total weight.
Smoked fish, smoke-flavoured fish and Net weight The net weight is determined as the weight of the product, exclusive of packaging material,
smoke-dried fish interleaving material, etc.
Raw bivalve molluscs Net weight (i) Weigh the unopened container.
(ii) Open the container and remove the contents.
(iii) Dry the empty container and weigh.
(iv) Subtract the weight of the empty container from the weight of the unopened container.
The resultant figure will be the total net weight.
CXS 234-1999 134
The product temperature should be adjusted to -18/-20 C to achieve standard deglazing conditions (especially
necessary if a standard deglazing period shall be defined in case of regular shaped products).
After sampling from the low temperature store remove, if present, external ice crystals or snow from the
package with the frozen product.
The water bath shall contain an amount of fresh potable water equal to about 10 times of the declared weight
of the product; the temperature should be adjusted on about 15 C to 35 C.
4. DETERMINATION OF GROSS-WEIGHT "A"
After removal of the package, the weight of the glazed product is determined: In case of single fish fillets, single
weights are recorded (A 1-A n). The weighed samples are placed intermediately into the freezer box.
5. REMOVAL OF GLAZE
The pre-weighed samples/sub-samples are transferred into the water bath and kept immersed by hand. The
product may be carefully agitated, till no more glaze can be felt by the fingertips on the surface of the product:
change from slippery to rough. Needed time, depending on size/shape and glaze content of the product, 10 to
60 sec (and more in case of higher glaze contents or if frozen together).
For block-frozen products in consumer packs (also for single glaze products, which are frozen together during
storage) the following (preliminary) procedure may be applicable: The pre-weighed block or portion is
transferred onto a suitable sized sieve and immersed into the water bath. By slight pressure of the fingers
separating deglazed portions are removed fractionally. Short immersing is repeated, if glaze residues are still
present.
6. DETERMINATION OF NET WEIGHT "B"
The deglazed sample/subsample, after removal of adhering water by use of a towel (without pressure) is
immediately weighed. Single net-weights of sub-samples are summed up: B1-n.
CXS 234-1999 138
Grossweight " A" Net weight " B " Glaze weight " C"
8. CALCULATION OF PERCENTAGE PROPORTIONS
" B"
% net content of the product " F" x 100
" A"
" C"
% glaze related to the gross weight of the product " G" x 100
" A"
" C"
% glaze related to the net weight of the product " H" x 100
" B"
CXS 234-1999 139
APPENDIX IV
4. For quick-frozen blocks of fish fillet, minced fish flesh and mixtures of fillets and minced fish flesh
Examine the frozen block or fillets for the presence of dehydration by measuring those areas which
can only be removed with a knife or other sharp instrument. Measure the total surface area of the
sample unit, and calculate the percentage affected.
Thaw and individually examine each block in the sample unit for the presence of foreign matter, bone
where applicable, odour and textural defects.
5. For quick-frozen fish fillets
Examine the frozen block or fillets for the presence of dehydration by measuring those areas which can
only be removed with a knife or other sharp instrument. Measure the total surface area of the sample
unit, and calculate the percentage affected.
Thaw and individually examine each block in the sample unit for the presence of foreign matter,
parasites, bone where applicable, odour and flesh abnormality defects.
6. For quick-frozen shrimps and prawns
Examine the frozen shrimp in the sample unit or the surface of the block for the presence of dehydration.
Determine the percentage of shrimp or surface area affected.
Thaw using the procedure described in Appendix V and individually examine each shrimp in the sample
unit for the presence of foreign matter and presentation defects. Determine the weight of shrimp affected
by presentation defects.
Examine product for count declarations in accordance with procedures in CXS 92-1981.4
Assess the shrimp for odour and discolouration as required.
7. For quick-frozen lobsters
Examine the frozen lobster for the presence of deep dehydration. Determine the percentage of lobster
affected.
Thaw using the procedure described in Appendix V and individually examine each sample unit for the
presence of foreign and objectionable matter.
Examine product count and weight declarations in accordance with procedures in CXS 95-1981.5
Assess the lobster for odour and discolouration as required.
8. For quick-frozen fish sticks (fish fingers), fish portions and fish fillets– breaded or in batter
Complete fish core determination on one set of the sample units according to defined procedures in
Appendix VI.
Complete the estimation of the proportion of fillets and minced flesh, if required.
Cook the other set of sample units and examine for odour, flavour, texture, foreign matter and bones.
9. For quick-frozen raw squid
Examine the frozen squid for the presence of deep dehydration by measuring those areas which can
only be removed with a knife or other sharp instrument. Measure the total surface area of the sample
unit, and determine the percentage affected using the following formula;
area affected
×100% = % affected by deep dehydration
total surface area
Thaw and individually examine each squid in the sample unit for the presence of foreign matter and
colour.
Examine each squid using the criteria outlined in CXS 191-1995.6 Flesh odours are examined by
making a cut parallel to the surface of the flesh so that the exposed surface can be evaluated.
10. For fresh and quick-frozen raw scallop products
Examine the frozen scallop product in the sample unit or the surface of the block for the presence of
dehydration. Determine the percentage of scallop meat or surface area affected.
CXS 234-1999 141
Thaw using the procedure described in Appendix III and individually examine each scallop product in
the sample unit for the presence of foreign matter, objectionable matter and presentation defects.
Determine the weight of scallop product affected by presentation defects.
Examine product for pieces and count declarations in accordance with procedures in CXS 315-2014.7
Assess the scallop product for odour and parasites as required.
A small portion of the sample unit (100 g to 200 g) is cooked without delay and the odour/flavour/texture
and presence of sand is determined. If necessary, additional portions may be cooked and examined for
confirmation.
11. In cases where a final decision regarding the odour or texture cannot be made in the thawed uncooked state:
In quick-frozen finfish, uneviscerated and eviscerated, a small portion of the flesh (approximately
200 g) is sectioned from the product and the odour, flavour or texture confirmed without delay by using
one of the cooking methods defined as follows: AOAC Methods – "Moisture in Meat and Meat Products,
Preparation of Sample Procedure"; 883.18 and "Moisture in Meat" (Method A); 950.46; AOAC 1990.
In quick-frozen blocks of fish fillet, minced fish flesh and mixtures of fillets and minced fish flesh,
a small portion of the disputed material (approximately 200 g) is sectioned from the block and the odour
and flavour confirmed without delay by using one of the cooking methods defined in Appendix V.
In quick-frozen raw squid, a portion of the sample unit is sectioned off and the odour, flavour and
texture confirmed without delay by using one of the cooking methods defined in Appendix V.
12. In cases where a final decision regarding the odour cannot be made in the thawed uncooked state:
In quick-frozen fish fillets, a small portion of the disputed material (approximately 200 g) is sectioned
from the sample unit and the odour and flavour confirmed without delay by using one of the cooking
methods defined in Appendix V.
13. In cases where a final decision on gelatinous condition cannot be made in the thawed uncooked state:
In quick-frozen finfish, uneviscerated and eviscerated, the disputed material is sectioned from the
product and gelatinous condition confirmed by cooking as defined in Appendix IV or by using one of the
cooking methods defined as follows to determine if greater than 86 percent moisture is present in any
fish: AOAC Methods – "Moisture in Meat and Meat Products, Preparation of Sample Procedure"; 883.18
and "Moisture in Meat" (Method A); 950.46; AOAC 1990. If a cooking evaluation is inconclusive, then
one of the cooking methods defined as follows would be used to make the exact determination of
moisture content: AOAC Methods – "Moisture in Meat and Meat Products, Preparation of Sample
Procedure"; 883.18 and "Moisture in Meat" (Method A); 950.46; AOAC 1990.
In quick-frozen blocks of fish fillet, minced fish flesh and mixtures of fillets and minced fish flesh,
the disputed material is sectioned from the block and the gelatinous condition confirmed by cooking as
defined in Appendix V or by using procedure in Appendix VII to determine if greater than 86 percent
moisture is present in any fillet. If cooking evaluation is inconclusive, then procedure in Appendix VI
would be used to make the exact determination of moisture content.
In quick-frozen fish fillets and quick-frozen fish sticks (fish fingers), fish portions and fish fillets
– breaded or in batter, the disputed material is sectioned from the product and gelatinous condition
confirmed by cooking as defined in Appendix V or AOAC Methods– "Moisture in Meat and Meat
Products, Preparation of Sample Procedure"; 983.18 and "Moisture in Meat" (Method A); 950.46 to
determine if greater than 86 percent moisture is present in any fillet or product unit. If a cooking
evaluation is inconclusive, then AOAC Methods– "Moisture in Meat and Meat Products, Preparation of
Sample Procedure"; 983.18 and "Moisture in Meat" (Method A); 950.46 would be used to make the
exact determination of moisture content.
14. In cases where a final decision regarding the odour/flavour cannot be made in the thawed state in quick-
frozen shrimps or prawns, quick-frozen lobsters, a small portion of the sample unit (100 g to 200 g) is
prepared without delay for cooking and the odour/flavour confirmed by using one of the cooking methods
defined in Appendix V.
Crackers from marine and freshwater fish, crustacean and molluscan shellfish and boiled dried salted
anchovies
The sample used for sensory evaluation should not be same as that used for other examination.
CXS 234-1999 142
1. For crackers from marine and freshwater fish, crustacean and molluscan shellfish, examine the sample
unit for foreign matter, bones and discolouration.
2. For boiled dried salted anchovies, examine every fish in the sample unit for foreign matter, breakage, pink
condition and mould growth.
3. For all the mentioned commodities above, assess the odour in the uncooked sample in accordance with the
Guidelines for the sensory evaluation of fish and shellfish in laboratories (CXG 31-1999).3
4. For all the mentioned commodities above, assess the flavour in cooked sample in accordance with CXG 31-
1999.
5. For crackers from marine and freshwater fish, crustacean and molluscan shellfish, the sample shall be
deep fried in fresh cooking oil at 190 oC for 20–60 seconds as appropriate to the thickness of the crackers.
6. For boiled dried salted anchovies, the sample shall be cooked prior to assessment according to the cooking
instructions on the package. When such instructions are not given, the sample shall be deep fried in fresh
cooking oil at 190 ºC for 1–2 minutes as appropriate to the size.
Fish sauce
1. Complete external packaging unit examination for the presence of any integrity defects, particularly cracks or
leakage or loose pieces of the packaging units.
2. Examination of the product for translucence and foreign matter.
3. Evaluation of odour and taste.
Salted fish and dried salted fish of the Gadidae family of fishes
1. Examine every fish in the sample in its entirety.
2. Examine the product for the form of presentation.
3. Examine the fish for foreign matter, pink conditions, halophilic mould, liver stains, intense bruising, severe
burning and texture.
4. Assess odour in accordance with CXG 31-1999.3
Salted Atlantic herring and salted sprat
See CXS 244-2004.8
Sturgeon caviar
See CXS 291-2010.9
Live and raw bivalve molluscs
See Appendices III, V and IX, and CXS 292-2008.10
Smoked fish, smoke-flavoured fish and smoke-dried fish
See Appendices III, V and IX.
Live abalone and for raw fresh chilled or frozen abalone for direct consumption or for further
processing
See CXS 312-2013.11
CXS 234-1999 143
APPENDIX V
The sample unit is thawed by enclosing it in a film type bag and immersing in water at room temperature (not
greater than 35 ºC). The complete thawing of the product is determined by gently squeezing the bag
occasionally so as not to damage the texture of the sample, until no hard core or ice crystals are left.
Raw bivalve molluscs
For frozen product, the sample unit is thawed by enclosing it in a film type bag and immersing in water at room
temperature (not greater than 35 ºC). The complete thawing of the product is determined by gently squeezing
the bag occasionally so as not to damage the texture of the bivalve molluscs, until no hard core or ice crystals
are left.
Smoked fish, smoke-flavoured fish and smoke-dried fish
Temperatures for thawing
Frozen samples of final products shall be thawed at refrigeration temperatures to maintain quality and safety.
Raw fresh chilled or frozen abalone
For frozen product, the sample is thawed by enclosing it in a film type bag allowing it to thaw at room
temperature or in a refrigerator (at 2–6 °C). The complete thawing of the product is determined by gently
squeezing the bag occasionally so as not to damage the texture of the abalone, until no hard core or ice
crystals are left.
Quick-frozen blocks of fish fillet, minced fish flesh and mixtures of fillets and minced fish flesh
Air thaw method:
Frozen fish blocks are removed from the packaging. The frozen fish blocks are individually placed into snug
fitting impermeable plastic bags or a humidity controlled environment with a relative humidity of at least
80 percent. Remove as much air as possible from the bags and seal. The frozen fish blocks sealed in plastic
bags are placed on individual trays and thawed at air temperature of 25 C (77 F) or lower. Thawing is
completed when the product can be readily separated without tearing. Internal block temperature should not
exceed 7 C (44.6 F).
Water immersion method:
Frozen fish blocks are removed from the packaging. The frozen fish blocks are sealed in plastic bags. Remove
as much air as possible from the bags and seal. The frozen fish blocks are placed into a circulating water bath
with temperatures maintained at 21 C + 1.5 C (70 F + 3 F). Thawing is completed when the product can
be easily separated without tearing. Internal block temperature should not exceed 7 C (44.6 F).
PART 2: COOKING PROCEDURES IN FISH AND FISHERY PRODUCTS
Quick-frozen finfish, uneviscerated and eviscerated, quick-frozen shrimps or prawns, quick-frozen
lobsters, quick-frozen blocks of fish fillet, minced fish flesh and mixtures of fillets and minced fish
flesh, quick-frozen fish fillets, quick-frozen raw squid.
The following procedures are based on heating the product to an internal temperature of 65–70 C. The
product must not be overcooked. Cooking times vary according to the size of the product and the temperatures
used. The exact times and conditions of cooking for the product should be determined by prior experimentation.
Baking procedure: Wrap the product in aluminium foil and place it evenly on a flat cookie sheet or shallow
flat pan.
Steaming procedure: Wrap the product in aluminium foil and place it on a wire rack suspended over boiling
water in a covered container.
Boil-in-bag procedure: Place the product into a boilable film-type pouch and seal. Immerse the pouch into
boiling water and cook.
Microwave procedure: Enclose the product in a container suitable for microwave cooking. If plastic bags
are used, check to ensure that no odour is imparted from the plastic bags. Cook according to equipment
specifications.
CXS 234-1999 144
Quick-frozen fish sticks (fish fingers), fish portions and fish fillets – breaded or in batter
The frozen sample shall be cooked prior to sensory assessment according to the cooking instructions on the
package. When such instructions are not given, or equipment to cook the sample according to the instructions
is not obtainable, the frozen sample shall be cooked according to the applicable method(s) given below:
Use procedure 976.16 of the AOAC. It is based on heating product to an internal temperature of 65–70 C.
Cooking times vary according to size of product and equipment used. If determining cooking time, cook extra
samples, using a temperature measuring device to determine internal temperature.
CXS 234-1999 145
APPENDIX VI
For most products, therefore, the fish ingredient weight is that of the raw ingredient. Any figure placed or
declared on a product label would be a typical quantity reflecting the producer’s normal manufacturing
variations, in accordance with good manufacturing practice.
CXS 234-1999 147
APPENDIX VII
APPENDIX VIII
PREPARATION OF FISH SAMPLES AND DETERMINATION OF SALT AND WATER CONTENT IN FISH
AND FISHERY PRODUCTS
(iv) After shaking again and allowing to stand for precipitation, the flask content is filtered through a folded
paper filter.
(v) An aliquot of the clear filtrate is transferred into an Erlenmeyer flask and two drops of phenolphthalein
are added. Sodium hydroxide is added dropwise until the aliquot takes on a faint red colour. The aliquot
then diluted with water to approximately 100 ml.
(vi) After addition of approximately 1 ml potassium chromate solution, the diluted aliquot is titrated under
constant stirring, with silver nitrate solution. End-point is indicated by a faint, but distinct, change in
colour. This faint reddish-brown colour should persist after brisk shaking.
To recognize the colour change, it is advisable to carry out the titration against a white background.
(vii) Blank titration of reagents used should be done.
(viii) End-point determination can also be made by using instruments like potentiometer or colorimeter.
4. Calculation of results
In the equation of the calculation of results the following symbols are used:
A= volume of aliquot (ml)
C= concentration of silver nitrate solution in N
V= volume of silver nitrate solution in ml used to reach end-point and corrected for blank value
W= sample weight (g)
The salt content in the sample is calculated by using the equation:
Salt concentration (%) = (V x C x 58.45 x 250 x 100) / (A x W x 1000)
Results should be reported with one figure after the decimal point.
5. Reference method
As reference method a method should be used which includes the complete ashing of the sample in a muffle
furnace at 550 °C before chloride determination according to the method described above (leaving out steps (ii)
and (iv)).
6. Comments
By using the given equation all chloride determined is calculated as sodium chloride. However it is impossible
to estimate sodium by this methodology, because other chlorides of the alkali and earth alkali elements are
present which form the counterparts of chlorides.
The presence of natural halogens other than chloride in fish and salt is negligible.
A step, in which proteins are precipitated (ii), is essential to avoid misleading results.
PART 3: DETERMINATION OF WATER CONTENT
Salted fish and dried salted fish of the Gadidae family of fishes
i) Determination of % salt saturation as required by the standard, should be in accordance to AOAC 950.46.B
(air-drying (a)).
ii) Determination of water content in the whole fish, when needed in the commercial trade of klippfish and wet
salted fish, the method of sampling the fish should be carried out according to the “Determination of water
content in whole fish by cross section method” defined in the annex to this appendix.
Salted Atlantic herring and salted sprat
Determination of water content is performed according to AOAC 950.46B (air-drying).
CXS 234-1999 150
3 PREPARATION OF SAMPLE
Salt particles on the surface of the fish are brushed away.
The weight of the fish is determined to 1 g accuracy.
The length of the fish is measured as the distance between the cleft in the tail and a line drawn between the
tips of the ear bones.
4 PROCEDURE
(i) The sampling of the fish is described in the enclosed figure.
1) A section of 20 mm measured from a line drawn between the ear bones, dotted line on figure, is
cut.
3) A 2 mm section is cut from the front part of the 40 mm section and collected (see Section 7
[Comments]).
5) A 2 mm section is cut from the front part of the 40 mm section and collected.
6) The entire fish is cut in 40 mm sections from which are cut 2 mm sections (see enclosed figure).
7) All sections of 2 mm, marked II, IV, VI, VIII in the figure, even numbers, are collected toa collected
sample.
(ii) The 2 mm sections in the collected sample are cut with scissors in smaller pieces directly in tared basins
just after the fish is cut.
(iii) The basins containing the sample are weighted.
(iv) The basins containing the samples are put in the oven at 103 °C –105 °C for drying to constant weight
(18 hours over night).
(v) The basins are taken from the oven to a desiccator and cooled.
(vi) The basins are weighted.
CXS 234-1999 151
5. CALCULATION OF RESULTS
In the equation of the calculation of results the following symbols are used:
W1 = Weight of fish and basins before drying, g.
W2 = Weight of fish and basins after drying, g.
Ws = Weight of tared basins, g
The water content in the fish is calculated by using the equation:
Water content, g/100 g = 100*(W1-W2)/ (W1 – Ws)
The result is reported to the nearest gram, together with the length and the weight of the analysed fish.
6. CONTROL ANALYSIS OF WHOLE FISH.
The determination of water content in whole fish by cross section method appears to give the closest result
compared to water content determined by the drying of the whole fish
7. COMMENTS
Each sampled fish should be packed and sealed in a plastic bag before analysis. The samples should be
stored under chilled or refrigerated conditions from the time of sampling to the time of analysis.
The analysis must be performed as soon as possible after the fish has been sampled.
It might be difficult to cut sections of 2 mm when the fish has a water content above 50 percent, but the section
must be close to 2 mm.
To minimize the loss of water from the 2 mm sections it is important to weight the collected sample immediately
after the fish is cut in sections.
Determination should be performed at least in duplicate.
CXS 234-1999 152
FIGURE
CXS 234-1999 153
APPENDIX IX
APPENDIX X
DETERMINATION OF WATER CAPACITY OF CONTAINERS (CAC/RM 46)
1. SCOPE
This method applies to glass containers.
2. DEFINITION
The water capacity of a container is the volume of distilled water at 20 °C which the sealed container will hold
when completely filled.
3. PROCEDURE
3.1 Select a container which is undamaged in all respects.
3.2 Wash, dry and weigh the empty container.
3.3 Fill the container with distilled water at 20 °C to the level of the top thereof, and weigh the container thus filled.
4. CALCULATION AND EXPRESSION OF RESULTS
Subtract the weight found in Section 3.2 from the weight found in Section 3.3. The difference shall be
considered to be the weight of water required to fill the container. Results are expressed as ml of water.
CXS 234-1999 155
APPENDIX XI
TEST MOISTURE METHOD AT NORMAL PRESSURE (102 ± 2)°C IN POWDERED MILK, POWDERED
CREAM, AND BLEND OF SKIMMED MILK POWDER WITH VEGETABLE FAT
7.3.3 Uncover the capsule and heat again, along with its lid, on the oven for 1 h. Then repeat operation 7.3.2.
7.3.4 Repeat this process until the difference in mass between two successive weightings does not exceed 0.5 mg.
Record the lowest mass.
8. CALCULATION AND EXPRESSION OF RESULTS
8.1 Calculation
The moisture content in the sample, expressed in g/100 g, is equal to:
moisture = (m 1 – m 2 ) x 100
(m 1 – m 0 )
where,
m 0 is the mass, in grams, of the dish and lid (Section 7.1.2)
m 1 is the mass, in grams, of the dish, lid and test sample before drying (Section 7.2.1)
m 2 is the mass, in grams, of the dish, lid and test sample after drying (Section 7.3.4)
8.2 Expression of test results
Express the sample results to two decimal places.
CXS 234-1999 157
APPENDIX XII
STANDARD PROCEDURE FOR TOUGH STRING TEST OF CANNED AND QUICK-FROZEN GREEN
AND WAX BEANS
(CAC/RM 39-1970)
1. DEFINITION
A tough string is a string that will support the weight of 250 g for 5 seconds or longer when tested in accordance
with the procedure described below.
2. PRINCIPLE
Strings are removed from individual pods, fastened through a clamp assembly weighing 250 g, and hung so
that the string supports the entire weight. If the string supports the weight for 5 seconds or more, it is considered
a tough string.
3. APPARATUS
3.1 Weighted clamp
Use battery clamp (with teeth filed off or turned back), spring operated clothes pin or binder clip which presents
a flat clamping surface. Attach weight so that entire assembly of weight and clamp weighs 250 g. See Figure 1.
A bag containing lead pellets is convenient as a weight.
4. PROCEDURE
4.1 From the drained product select a representative sample of not less than 285 g. Record the weight of this test
sample.
4.2 Break the individual bean units and set aside those that show evidence of tough strings. Remove the strings
from the pods and retain the pod material for weighing.
4.3 Fasten the clamp assembly to one end of the string. Grasp the other end of the string with the fingers (a cloth
may be used to aid in holding the string) and lift gently.
4.4 If the string supports the 250 g assembly for at least five seconds consider the bean unit as containing tough
string. If the string breaks in less than five seconds, retest the broken parts that are 13 mm or longer to
determine if such portions are tough.
4.5 Weigh the bean units which contain tough strings.
5. CALCULATION AND EXPRESSION OF RESULTS
APPENDIX XIII
1. DEFINITION
This method is based on differentiation between starch granules of the wrinkled-seeded types and starch
granules of the smooth-seeded types.
2. REAGENTS AND MATERIALS
2.1 Compound microscope:
- 100 to 250 magnification
- phase contrast
2.2 Microscope slide and cover glass.
2.3 Spatula.
2.4 Ethanol – 95% (v/v).
2.5 Glycerine.
3. PROCEDURE
3.1 Preparing mount
3.1.1 Remove a small portion of the endosperm and place on glass slide;
3.1.2 Using a spatula grind the material with 95% (v/v) ethanol;
3.1.3 Add a drop of glycerine, place cover glass on material and examine under microscope.
3.2 Identification
3.2.1 Starch granules of the wrinkled-seeded types (garden peas, sweet) show up as clear cut, well defined,
generally spherical particles.
3.2.2 Starch granules of the smooth-seeded types (round, early, Continental) show up as an amorphous mass with
no well-defined geometric shape.
CXS 234-1999 159
APPENDIX XIV
Examine each date carefully for internal defects using a strong light. If the dates are pitted, open up the flesh
so that the internal cavity can be viewed. If the dates are unpitted, slit the date open so as to expose the pit,
remove the pit and examine the pit cavity.
CXS 234-1999 160
APPENDIX XV
The determination is carried out by spreading 100 g of the sample in a thin layer against a white background and
counting the extraneous material with the naked eye.
CXS 234-1999 161
APPENDIX XVI
Examine the fruits (sample size: 1 kg) visually and weigh the defective items. Calculate the percentage of
defects:
APPENDIX XVII
METHOD 1
(1) This method may be used for all sub-types of pickles. Use a 4 to 8 litre size can with an overflow spout
constructed from 0.5 cm to 1 cm inside diameter metal tubing (see Figure 1). The tubing is soldered
to an opening in the side of the can 2 cm to 3 cm from the bottom and is bent upward parallel to sides.
The tube is bent over and slightly downward from the can at the upper end to form a spout about 4 cm
below the top of the can. The lower tip end of the spout is lower than the inside lower curve of the
spout (point A). The upper tip end of the spout is higher than the inside lower curve of the spout (point
A). The upper tip end of the spout is slightly shorter than the lower tip end of the spout. A brace near
the top of the can holds the tubing firmly in place. A woven wire basket made from screen wire with
about eight meshes to the inch with a handle is used for lowering the pickle ingredient into the overflow
can.
(2) Place overflow can on a level table so that overflow will discharge into a sink. Fill the overflow can with
water at room temperature (approximately 20 °C or 68 °F). Place the empty basket into the filled
overflow can.
(3) When overflow ceases, place a beaker or graduated cylinder under the spout.
(4) Remove basket and place drained pickle ingredient (at room temperature) in basket and lower slowly
into the overflow can. When overflow ceases, measure the volume of the fluid overflow. The percent
volume of pickle ingredient (volume occupied) is calculated as follows:
Overflow Volume
x100 percent volume of pickle ingredient
Total capacity (volume) of container (see Method E)
Figure 1
4 cm
Point "A"
brace
0.5 to 1 cm
inside diameter
tubing
2.5 cm
Overflow can
METHOD 2
(1) Use water to partially fill a graduated cylinder (or other technical measuring device) large enough so
that the pickle ingredient from one container may be completely submerged.
(2) Prior to adding the pickle ingredient, record the volume of water in the partially filled cylinder.
(3) Add all the drained pickle ingredient from one container so that it is entirely submerged.
(4) Measure the volume of liquid and pickle ingredient after submersion of pickle ingredient.
(5) Subtract the value in (2) from the value in (4) to obtain the pickle ingredient displacement.
(6) To determine Volume fill, calculate:
METHOD 3
(1) Remove and collect the packing medium from the container for other quality determinations.
(2) With the pickle ingredient in the container fill it to capacity with water.
(3) Drain, collect and measure the water.
V1 V2
percent volume of pickle ingredient
V1
Where,
V1=Total capacity (volume) of container; and
V2=Volume of drained water from (3) above
CXS 234-1999 164
APPENDIX XVIII
STANDARD PROCEDURE FOR THAWING OF QUICK-FROZEN FRUITS AND VEGETABLES
1. SCOPE
This thawing procedure is for the purposes of analysis and assessing the organoleptic the characteristics and
is generally applicable to all quick-frozen fruits and vegetables.
2. FIELD OF APPLICATION
2.1 Most on quick-frozen fruits and many vegetables can be examined on the basis of their organoleptic
characteristics in a thawed condition. Where a vegetable requires cooking prior to organoleptic testing the
prescribed procedure for the cooking of quick-frozen vegetables is to be followed (Appendix XIX, CAC/RM 33-
1970).
2.2 Where a particular quick-frozen fruit or vegetable requires special treatment not fully covered by this general
procedure for examination, the treatment outlined in the appropriate Codex commodity standard should be
followed.
3. DEFINITIONS
3.1 Thawing of quick-frozen fruits and vegetables for the purpose of this examination procedure, means subjecting
the product to controlled conditions of temperature until the product is sufficiently free from ice crystals so that
the individual units can be readily separated and handled.
3.2 Air thawing means thawing of the product in unopened container by exposure to air of an ambient temperature
in free or forced ventilation.
3.3 Water thawing by indirect contact, means thawing of the product in a tightly sealed container by immersion in
water, stationary or flowing, at a temperature not exceeding 30 oC.
3.4 Water thawing by direct contact, means thawing of the unpacked product by immersion in water at a
temperature not exceeding 30 oC. (This method is applicable only to some vegetables).
4. PRINCIPLE OF METHODS
By rapidly thawing quick-frozen products under controlled conditions, the quality factors of the original product
retained by the quick-freezing process are preserved to a high degree.
For the purpose of this examination procedure there are two general methods for thawing quick-frozen fruits
and vegetables: air thawing and water thawing, Water thawing is faster and in some instances more desirable
than air thawing, some quick-frozen commodities, especially those where the product consists of small
individual units surrounded, by air, thaw much faster than others, Through experience the analyst will learn to
judge the best procedure and time requirement for adequate thawing for each commodity.
5. APPARATUS
5.1 Electric fan (optional), for forced ventilation air thawing.
5.2 Water bath with thermostat and circulation pump, for indirect or direct water thawing.
5.3 Plastic bags or other suitable watertight and closable container, for samples to be subjected to water thawing.
5.4 Clamps or weights, to prevent agitation of package in water bath during thawing.
5.5 Screen, to remove excess water after water thawing by direct contact.
5.6 Tray, on which the product is placed after removal of excess water when thawed by direct contact with water.
6. SAMPLES
The entire package or sample unit is used intact, except that in the case of bulk or industrial size containers a
representative sample of 1–2 kg is adequate for testing and organoleptic examination.
7. PROCEDURE
For the rapid thawing of quick-frozen products contained in consumer-size packages, bulk or industrial
packages and subsamples of these in suitable containers, one of the following methods should be used:
CXS 234-1999 165
APPENDIX XIX
APPENDIX XX
5. PROCEDURE
5.1 Dry a filter paper in flat bottomed dish, lid off, for two hours at 100 ± 2 C. Cover dish, cool in a desiccator and
weigh accurately. (The filter paper should be larger than the base of the funnel and folded at the circumference
to facilitate subsequent removal without loss of solids).
5.2 Weight 20 g ± 0.01 g paste into a 250 ml ground-joint flask, add 120 ml denaturated ethanol or ethanol, and
swirl to mix. Reflux on a steam or water bath for 30 minutes.
If boiling rather than refluxing is preferred, weight 40 g ± 0.01 g paste into a 600 ml beaker. Add 240 ml
denaturated ethanol or ethanol, stir and cover beaker. Bring solution in the beaker to a boil and simmer slowly
for 30 minutes on a hot plate.
Immediately filter with suction on a Buchner funnel through the dried and weighed filter paper. Decant most of
the supernatant liquid through the filter paper. Wash the solids in the flask or beaker without delay, with small
portions of 80 percent denaturated ethanol or 80 percent ethanol until the washings are colourless, allow solids
to become dry during the washing. Transfer solids to the filter paper, spreading the solids evenly.
5.3 Remove the filter paper containing the residue from the funnel, transfer to the dish used in preparing the filter
paper and dry uncovered in an air over for two hours at 100 ± 2 C. Cover the dish, cool in a desiccator and
weigh accurately. The weight of the dry residue is the difference between the weight under Section 5.1 and
this final weight.
6. CALCULATION AND EXPRESSION OF RESULTS
Calculate the alcohol-insoluble solids content of the sample by means of the following formula:
6.1 If 20 g sample is refluxed:
Alcohol-insoluble solids content (% m/m) = 10 M
Where:
M = the mass in g of dry residue (see Section 5.3)
6.2 If 40 g sample is refluxed:
Alcohol-insoluble solids content (% m/m) = 5 M
Where:
M = the mass in g of dry residue (see Section 5.3)
7. REPEATABILITY OF RESULTS
The difference between results of duplicate determination (results obtained simultaneously or in rapid
succession by the same analyst) should not exceed 0.6 g alcohol-insoluble solids for 100 g of the product.
8. EXPRESSION OF RESULTS
Results are expressed as g alcohol-insoluble solids per 100 g of the product (% m/m).
CXS 234-1999 169
APPENDIX XXI
PROCEDURE
1. Determine the total dry matter of the product by drying over sand for 4 hours at 105 °C.
2. From the value obtained in (1) deduct the amount of salt (NaCl) determine by either (a) electrometric titration
using a pH metre with a silver electrode; or (b) direct titration with AgNO 3. Express the result, after deducting
salt from total dry matter, as salt-free dry matter.
CXS 234-1999 170
APPENDIX XXII
Apparatus
(a) Rotary evaporator
(b) Water bath
Extraction
Remove the product package and plant leaves etc. take out the edible part of the representative sample; crush
it and put it in a homogenizer or glass mortar and grind it continuously to make the sample fully mashed and
mixed well and then put it in the wide-mouth bottle and add 2 to 3 times the sample volume of petroleum ether
(boiling range: 30 °C–60 °C). After fully mixing, stopper the bottle and leave for more than 12 hours. Filter all
the solution with a funnel filled with anhydrous sodium sulphate into a round-bottom flask. Rinse the residue
in the wide-mouth bottle with petroleum ether. Repeat the filtration once with a new anhydrous sodium sulphate
funnel, if the filtrate is not clear enough. Evaporate the petroleum ether in the round-bottom flask under reduced
pressure on a rotary evaporator at below 40 °C, and the residue is the test sample. A sufficient number of
representative samples should be selected to ensure that not less than 8 grams of the test sample can be
obtained. The test sample should be tested as soon as possible.
CXS 234-1999 171
APPENDIX XXIII
APPENDIX XXIV
Add 500 ml of petroleum ether to the flask followed by replacing air in the flask by N2 gas
Decant the extracted solution (A) through a filter paper, on which Na 2SO4 is mounted to remove moisture, on
a funnel into a 1 000 ml round flask-flat bottom.
Add an additional 250 ml of petroleum ether to the residue in the Erlenmeyer flask and decant the extracted
solution (B) into the round flask-flat bottom again as done previously.
Evaporate the whole extracted solution (mixture of solutions A and B) on the rotary evaporator in vacuum less
than 40 oC.
CXS 234-1999 173
NOTES
1 FAO and WHO. 1981. Standard for natural mineral waters. Codex Alimentarius Standard, No. CXS 108-1981. Codex
Alimentarius Commission. Rome.
2 FAO and WHO. 1991. Standard for Canned Shrimps or Prawns. Codex Alimentarius Standard, No. CXS 37-1991.
for further processing. Codex Alimentarius Standard, No. CXS 312-2013. Codex Alimentarius Commission. Rome.
12 FAO and WHO. 1989. Standard for quick-frozen fish sticks (fish fingers), fish portions and fish fillets - breaded or in
batter. Codex Alimentarius Standard, No. CXS 166-1989. Codex Alimentarius Commission. Rome.