User Manual Speedmark V3.0
User Manual Speedmark V3.0
0
TROTEC VERTRIEBS UND
PRODUKTIONS GmbH
Linzer Straße 156
A – 4600 Wels
AUSTRIA
Tel.: ++43/7242/239-0
Fax: ++43/7242/239-7380
E-mail: trotec@troteclaser.com
www.troteclaser.com
TROTEC accepts no liability for any direct or indirect damage arising from the application or use of
the products, circuits or software described herein. The operating instructions must be read
carefully and observed before the equipment is commissioned.
TROTEC reserves the right to amend any product described herein without prior notice.
This document and all diagrams remain the intellectual property of Trotec Produktions- u.
Vertriebs GmbH.
The entire document has been provided to the user for personal use only. This document may not
be reproduced or passed to a third party without our written approval. Any infringement will be
prosecuted under criminal law.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 2 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Contents
1 Contents
1 Contents ........................................................................................................................... 3
2 General ............................................................................................................................. 8
2.1 Using this Manual ........................................................................................................................................ 8
2.2 Computer Requirements............................................................................................................................. 9
2.3 Compatibility ................................................................................................................................................ 9
2.4 Intended Use of the Laser System............................................................................................................. 9
4 User Interface................................................................................................................. 12
4.1 SpeedMark Programs................................................................................................................................ 13
4.1.1 Basic SpeedMark Program for Simple Laser Marking ......................................................................... 13
4.1.2 Dynamic SpeedMark Program ............................................................................................................. 14
4.1.3 Master Program and Associated Sub-Programs.................................................................................. 15
4.2 User Interface Windows............................................................................................................................ 16
4.2.1 Flow Diagram with Flow Chart.............................................................................................................. 16
4.2.2 Drawing Interface ................................................................................................................................. 16
4.2.3 Graphic Properties................................................................................................................................ 17
4.3 Tools Toolbar Functions........................................................................................................................... 17
4.3.1 Select and Zoom Tools......................................................................................................................... 18
4.3.2 Graphic Elements ................................................................................................................................. 18
4.3.3 Control Elements .................................................................................................................................. 19
4.3.4 Programming Elements ........................................................................................................................ 20
4.4 Menu and Toolbar Functions ................................................................................................................... 21
4.4.1 File Menu .............................................................................................................................................. 21
4.4.2 Edit Menu.............................................................................................................................................. 21
4.4.3 View Menu ............................................................................................................................................ 22
4.4.4 Project Menu......................................................................................................................................... 24
4.4.5 Start Menu ............................................................................................................................................ 24
4.4.6 Tools Menu ........................................................................................................................................... 24
4.4.7 Windows Menu ..................................................................................................................................... 25
4.4.8 Help Menu ............................................................................................................................................ 25
4.5 Context Menu Functions........................................................................................................................... 25
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 3 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Contents
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 4 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Contents
11 Segmentation............................................................................................................... 88
11.1 Setup segmentation ................................................................................................................................ 89
11.2 Rotary engraving ..................................................................................................................................... 89
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 5 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Contents
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 6 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Contents
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 7 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
General
2 General
Attention:
This user manual must be read and observed before commissioning and operating the
software and the corresponding laser system. Failing to observe individual points listed in
this user manual may result in personal injury and/or material damage to property.
This software may only be used to operate systems containing devices and spare parts
included in the scope of supply or the replacement or wear and tear parts list.
Ancillary devices must be calibrated to meet the safety and operational requirements of the
base machine (please contact your dealer or the manufacturer with any queries).
The following symbols are used within this user manual to aid understanding:
Failing to observe this part of the user manual could pose a particular risk for
operating or maintenance personnel.
Caution: these parts indicate that extreme care should be taken regarding the
potential risks posed by the laser beam.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 8 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
General
• Windows 7 32-bit
Windows® XP 32-bit (with Service Pack 2 or above)
• 256 MB RAM, 200 MB hard disk
• Pentium® 1 GHz processor or AMD Athlon™ XP
• Monitor resolution at least 1024 x 768 pixels
• 24-bit colour graphics card
• CD-drive
• Mouse
• Please check the requirements in the relevant documentation of the laser system
employed
2.3 Compatibility
Software with the same version number (first two digits) must be used in order
for various Trotec software components to work together smoothly. The last
digit of the version number is irrelevant (X.X.X).
Example: SpeedMark 3.0.x will only function with TLC2 module 3.0.x.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 9 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
First Steps
3 First Steps
The following installation instructions provide a brief overview of the SpeedMark software
installation process. Detailed operating instructions for Windows can be found in the
Windows user guide.
1. Start Windows.
2. Start the SpeedMark setup program.
3. This program guides you through the menu-based installation process and copies all
the necessary files to your hard disk.1
4. The installation process is complete.
To start the SpeedMark software, the set-up program adds an icon to the
Windows Desktop and the Start menu. SpeedMark may be started using
either of these.
3.3 Licensing
Trotec SpeedMark will be delivered with a license key for the usage of this application. If
you have not received the appropriate keys please contact the dealer of your laser system.
The license codes can be registered after starting SpeedMark via menu point
Help Software registration.
1
Additional information regarding the installation of the SpeedMark software with respect to upgrades and the
deinstallation of the software can be found in the installation manual.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 10 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
First Steps
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 11 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
User Interface
4 User Interface
This chapter of the user manual explains the design and structure of the SpeedMark user
interface in detail. It includes all the functions controlled using the menus and toolbars.
The user interface pictured above represents a standard view2 of the SpeedMark software.
It basically consists of the following areas:
• Main menu
• Toolbars
• Window for drawing and importing graphics
• Window for editing the drawing and programming elements
2
An explanation of the adjustment of various SpeedMark views can be found in Chapter 8 Desktops and
User Rights Control on Page 73
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 12 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
User Interface
This chapter provides a brief introduction to the structure and design of the SpeedMark
programs. A more detailed description of each concept is contained in the following
chapters.
Contrary to other laser marking applications, SpeedMark files are known as programs. This
name takes into account that within SpeedMark it is possible not only to specify the flow of
marking processes in series, but also create a dynamic flow using the programming
constructs.
As illustrated by the flow chart, the first the line and the circle are marked, followed by the
text and then the rectangle and the arc.
The flow may be adjusted by changing the order of the individual elements.
The user does not require any programming knowledge to perform this type of
laser marking. All steps can be carried out with confidence and ease using
fixed, defined elements.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 13 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
User Interface
The following example illustrates a dynamic SpeedMark program which uses settings to
mark 4 lines and a text.
As illustrated by the flow chart, just one line is marked to start with. Then SpeedMark
checks whether the text should be marked or not. Based on this decision, the text or the
line is marked next. Then another line is marked. In the next grinding element, the line is
then marked four times.
More detailed descriptions of the use of dynamic programs can be found in Chapters 13
Basic Programming and Control Elements on page 91 and 14 Advanced Programming on
page 108.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 14 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
User Interface
In SpeedMark it is possible to store graphic markings and flows in sub-programs which not
only help maintain clarity in the master program but also allow dynamic programming.
In this instance, the master program illustrated above has two sub-programs which may be
used by the master program.
More detailed descriptions of the use of master programs in combination with sub-
programs can be found in Chapter 14 Advanced Programming on Page 108.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 15 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
User Interface
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 16 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
User Interface
The Tools toolbar can be used to create new elements on the drawing interface and in the
flow chart.3
The arrows are positioned next to each element in the toolbar can be used to access
additional elements.
3
In the SpeedMark default settings, the Tools toolbar is positioned vertically. However, it is presented
horizontally in this document for ease of illustration.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 17 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
User Interface
The Select tool is used to carry out various actions for changing the drawing interface view.
Next View Switches to the next zoom view. If there is no further zoom
view, this will not function
Previous View Switches back to the previous zoom view
Graphic elements can be used to create a variety of graphical elements on the drawing
interface. These elements can be generated in both the drawing interface as well as the
flow chart.4
UID Data Matrix Creates a UID data matrix on the drawing interface
Vector Graphic Creates a vector graphic element imported from an existing
file into the drawing interface
4
More information on the editing and application of graphic elements can be found in Chapter 5 Editing
Graphic Elements on page 26.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 18 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
User Interface
SpeedMark programs use the control elements to react to external events such as I/O
values, user inputs, etc. These elements can only be created in the flow chart.5
Input Window Allows the user to enter configurable input values via
the keyboard or barcode scanner
5
More information on the editing and application of control elements can be found in Chapter 13 Basic
Programming and Control Elements on page 91
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 19 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
User Interface
6
More information on the editing and application of programming elements can be found in Chapter 14
Advanced Programming on page 108
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 20 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
User Interface
The main menu is displayed at the very top of the program window by default.
The most often used functions can be accessed via the standard toolbars using the mouse.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 21 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
User Interface
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 22 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
User Interface
SpeedMark:
• Standard
• Tools
• Execute
• Debug
• Select Marking Parameters
• Project
• Undo/Redo
• Desktops
Operator Window The Operator Window menu item contains all windows used
during on-going operation:
• Execute Program
• Program Log
• Program Messages
These operator windows are supported by the windows of
individual components, modules and program extensions.
Program Extensions Displays a list of all windows of all installed program extensions
(please also refer to Chapter 16 Extensions on Page146)
Preview Mode Used to switch SpeedMark into preview mode and back.
Further information on each of the individual windows can be found in Chapter 4.2 User
Interface Window on page 16.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 23 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
User Interface
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 24 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
User Interface
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 25 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
5.1 General
5.1.1 Creating a graphic Element
The Tools toolbar can be used to create new elements on the drawing interface and in the
flow chart.7
7
In the SpeedMark default settings, the Tools toolbar is positioned vertically. However, it is presented
horizontally in this document for ease of illustration.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 26 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
However, if you do not want to insert the selected element, simply reselect the
Select tool.
Once the insertion position has been confirmed by a single click, a settings dialog opens for
the respective graphic element in which the basic graphic properties may be adjusted
before the element is actually inserted.8
To create a graphic element on the drawing interface click on the graphic element to be
created and move the mouse cursor to the place where the element should be inserted.
Once the insertion position has been confirmed, a single click opens the settings dialog for
the respective graphic element in which the basic graphic properties may be adjusted
before the element is actually inserted.
Example line:
Click on the start position of the line with the mouse on the drawing interface
but do not release the mouse button and continue to move the mouse cursor
to the end position of the line. Then release the mouse button.
8
The layout and content of the Settings dialog for each of the graphic elements are described in Chapter 5.2
Creating and Editing Graphic Elements on page 33.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 27 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
The Select tool can be used to select elements in both the flow chart and the drawing
interface.
The Select tool provides several options for selecting elements in the flow
chart and the drawing interface:
• Make a single selection by clicking on an element in the flow chart or
drawing interface.
• Make a multiple selection by dragging a selection rectangle over the
drawing interface.
• Make a multiple selection by selecting the individual graphic elements
on the drawing interface while holding down the Shift key.
• Make a multiple selection by selecting the individual graphic elements
on the flow chart while holding down the Shift key.
In order to better edit the graphic elements, the drawing interface can be adjusted to suit
the editing requirements using the Zoom and Drag functions. The tools and toolbars
described below can be used for this purpose.
Hand Drags and drops the drawing interface into a new position
Zoom Zooms in to an area selected with this tool
Next View Switches to the next zoom view. If there is no further zoom
view, this will not function
Previous View Switches back to the previous zoom view
The position and size of graphic elements can be adjusted directly using the
mouse. This is done using the Select tool. Graphic elements must be selected
before adjustments can be made.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 28 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Graphic elements may be dragged by using the mouse cursor in conjunction with the
element’s central selection point. The mouse cursor then changes its form to the mouse
drag cursor.
The graphic element can be moved to a new position by clicking and holding
down the mouse button while dragging the mouse. Releasing the mouse button
confirms the new position.
It is possible to adjust the size of graphic elements by using the mouse cursor in
conjunction with one of the outer selection points. The mouse cursor then changes
accordingly to one of the following forms:
The size of the graphic element can be adjusted by clicking and holding down the mouse
button while dragging the mouse. Releasing the mouse button confirms the new size.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 29 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 30 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
If not already open, the “Free Transformation” function can be opened using the View
Free Transformation9 menu item or the context menu.10
The transformation functions are essentially divided into three different groups:
9
Please also refer to Chapter 4.4.3 View Menu on page 22
10
Please also refer to Chapter 4.5 Context Menu Functions on page 25
11
Further information on the docking of windows can be found in Chapter 8 Desktops and User Rights
Control on page 73
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 31 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Rotation
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 32 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Line
Ellipse/Circle
Curve
Rectangle
Text
Outline Text
Barcode
Data Matrix
Raster Graphic
Import
Complex graphics can be imported easily into SpeedMark using the Vector Graphics and
Raster Graphic Elements.
This chapter specifically describes the special properties of the individual graphic elements,
while the basic properties such as Filling, Transformation, Marking and Source are
described in the following Chapter5.3 Editing Basic Graphic Properties on page 55.
12
The graphic elements described can be selected using the Tools toolbar. A brief description of how to insert
elements is contained in the previous chapter 5.1.1 Creating a graphic Elementon page 26.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 33 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
5.2.1 Point
Inserting a point opens the “New Graphic” dialog in which it is possible to specify the exact
position of the point (X and Y input fields). The Graphic Properties window may be used to
adjust this position retrospectively.
5.2.2 Line
Inserting a line opens the “New Graphic” dialog in which it is possible to specify the exact
start and end points. The Graphic Properties window may be used to adjust these values
retrospectively.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 34 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
5.2.3 Ellipse/Circle
Inserting an ellipse/circle opens the “New Graphic” dialog in which it is possible to specify
the centre, the diameter and the starting angle. The Graphic Properties window may be
used to retrospectively adjust the starting angle only. The other properties may be adjusted
via the Transformation window.
The starting angle of the ellipse/circle element is used to specify the point from which the
laser should begin marking the element. This can be essential in time-critical applications in
order to optimise flow. The default setting of 0° i s usually sufficient.13
13
In this instance, 0° usually represents the furthes t right-hand point on the graphic element.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 35 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
5.2.4 Arc
Inserting an arc opens the “New Graphic” dialog in which it is possible to specify the centre,
diameter, starting/end angle and the arc closure. The Graphic Properties window may be
used to retrospectively adjust the starting/end angle and the arc closure only. The other
properties may be adjusted via the Transformation window.
The starting angle of the arc element is used merely to specify the
point from which the arc begins and the end angle is used to specify
the point where the arc ends (please refer to the illustration to the right
with a starting angle of 0° and an end angle of 90° ).
14
When the arc closure is deactivated, so are all the filling settings.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 36 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
5.2.5 Rectangle
Inserting a rectangle opens the “New Graphic” dialog in which it is possible to specify the
centre and the size. The Graphic Properties window does not contain any specific
properties although these may be adjusted via the Transformation window.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 37 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
5.2.6 Text
Inserting text opens the “New Graphic” dialog in which it is possible to specify the various
text parameters. All of these parameters may likewise be adjusted retrospectively in the
Graphic Properties window with the exception of the Centre details (which can be adjusted
via the Transformation window).
Font
The text element font is a so-called single line font which produces the symbols using
lines.15 The following fonts are available in SpeedMark:
• ISOCT
• RomanS
• SOKOL
15
Due to the use of single line fonts, text elements may not contain any filling.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 38 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Text
The text to be displayed can be entered in the Text input field. It is also possible to enter
multiple lines of text.
Size
This is used to specify the font size, and the line and character spacing. When specifying
the font size it is also possible to specify the units used for the sizing parameters. The
currently configured size units (in standard mm) and the font size units in points (1 pt
equals 1/72 inch) are available for selection. The selected units are used for the both the
line and character spacing parameters.
Text Style
A text element may be displayed in various direction styles incorporating various display
format properties.
Normal
The text is displayed using the specified font, text and size parameters. These parameter
also determine the behaviour of the element in relation to the overall size of the element
and any transformations (i.e. when the size is adjusted, the size of the font adjusts itself
automatically as the element itself has become larger otherwise the text will be distorted
according to the scaling).
Text box
In this instance, a text box is placed around the element when it is first created (or this style
applied). From this point on, this text box represents the definitive border of the element.
This border is also used to calculate the alignment16 (left, right, centred).
For example, any lines which do not fit into the text
box are compressed so that they may displayed within
the overall size. Any lines which do not fit into the text
box are cut off.
Ring marking
The ring marking style is used to display the text in the
form of a virtual ring marking defined by the Radius parameter. Only the first line of multiple
lines of text is displayed.
16
Please refer to the button top right in the Text Style section.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 39 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Inserting text opens the “New Graphic” dialog in which it is possible to specify the various
text parameters. All of these parameters may likewise be adjusted retrospectively in the
Graphic Properties window with the exception of the Centre details (which can be adjusted
via the Transformation window).
Font
Outline Text elements may use any of the fonts available in your Windows® operating
system.
Text
The text to be displayed can be entered in the Text input field. It is also possible to enter
multiple lines of text.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 40 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Size
This is used to specify the font size, and the line and character spacing. When specifying
the font size it is also possible to specify the units used for the sizing parameters. The
currently configured size units (in standard mm) and the font size units in points (1 pt
equals 1/72 inch) are available for selection. The selected units are used for the both the
line and character spacing parameters.
Font effects
Outline Text elements may use bold and italic font effects. However, in this instance, bold
only means that the respective font parameter for this effect is applied. In order to actually
make an Outline Text element bolder, this text must be shaded.
Symbol table
With the button
right of the font
effects it is
possible to open
the symbol table
dialog to insert
special
characters into
the text field.
Text Style
A text element may be displayed in various direction styles incorporating various display
format properties.
Normal
The text is displayed using the specified font, text and size parameters. These parameter
also determine the behaviour of the element in relation to the overall size of the element
and any transformations (i.e. when the size is adjusted, the size of the font adjusts itself
automatically as the element itself has become larger otherwise the text will be distorted
according to the scaling).
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 41 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Text box
In this instance, a text box is placed around the
element when it is first created (or this style applied).
From this point on, this text box represents the
definitive border of the element. This border is also
used to calculate the alignment17 (left, right, centred).
For example, any lines which do not fit into the text
box are compressed so that they may displayed within
the overall size. Any lines which do not fit into the text
box are cut off.
This type of text style is mainly used for markings on a workpiece of a specific size.
Ring marking
The ring marking style is used to display the text in the form of a virtual ring marking
defined by the Radius parameter. Only the first line of multiple lines of text is displayed.
17
Please refer to the button top right in the Text Style section.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 42 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
5.2.8 Barcode
Inserting a barcode opens the “New Graphic” dialog in which it is possible to specify the
various barcode parameters. All of these parameters may likewise be adjusted
retrospectively in the Graphic Properties window with the exception of the Centre details
(which can be adjusted via the Transformation window).
Barcode
Use this to enter the barcode applicable for the barcode type. Barcodes only permit
numerical values. The inputs and properties are not separately validated against the type of
barcode selected.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 43 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Type
Use this to select the type of barcode. The following barcodes are available in SpeedMark:
• Code 2 of 5 interleaved
• Code 2 of 5 industrial
• Code 2 of 5 matrix
• Code 39
• Code 39 Extended
• Code 128A
• Code 128B
• Code 128C
• Code 93
• Code 93 Extended
• Code MSI
• Code Postnet
• Code Codabar
• Code EAN8
• Code EAN13
• Code UPC A
• Code UPC E0
• Code UPC E1
• Code UPC Supp 2
• Code UPC Supp 5
• Code EAN128A
• Code EAN128B
• Code EAN128C
Settings
The Checksum checkbox is used to indicate whether a checksum should be created or not.
The Invert checkbox is used to indicate whether a barcode should be displayed inverted or
not.
Advanced Settings
Use this to adjust the size of the barcode and the width of the bars. The quite zone input
field is only activated for inverted barcodes whereby it adds a black border to make the
barcode more legible for the barcode scanner.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 44 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Inserting a data matrix opens the “New Graphic” dialog in which it is possible to specify the
various data matrix parameters. All of these parameters may likewise be adjusted
retrospectively in the Graphic Properties window with the exception of the Centre details
(which can be adjusted via the Transformation window).
Code
Use this to enter the data matrix code applicable to the type of coding selected. Data
matrices only permit alpha-numeric values. The inputs and properties are not validated
separately against the selected data matrix coding.
Settings
These settings are used to specify the size and appearance of a data matrix code.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 45 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Coding
Use this to specify the exact data matrix coding. The following coding is available in
SpeedMark:
• ASCII
• C40
• TEXT
• BINARY
• NONE
• AUTO
Format
Use “Format” to define the data matrix cells. The following formats are available:
• AUTO (for automatic recognition)
• 10x10
• 8x18
• 12x12
• 16x48
• …
• 144x144
Inverted
Use this to invert the data matrix.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 46 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Though the UID data matrix is a special customer development you can get further
information from Trotec support.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 47 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
The Vector Graphic element is used to import vector graphics from external programs (e.g.
Corel Draw, AutoCad, …). SpeedMark supports a variety of different import filters for
transferring data.
Inserting a vector graphic opens the “New Graphic” dialog in which it is possible to specify
the various import parameters. It is also possible to retrospectively update the file in the
Graphic Properties window.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 48 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
A vector graphic is usually imported by entering a file name (including the full file path) or
by pressing the button with the three dots to open a file selection dialog.
Import Position
Use this section to specify whether the original position of the graphic should be accepted
or if a new graphic position is required.
When accepting the graphic position, the graphic’s position data is extracted from the
source file and used for the positioning in SpeedMark. In many cases, this can lead to the
graphic being invisible if it is located far outside the operating range of the laser.
When creating a new graphic position, it is possible to specify both the insertion position
and the alignment in relation to the insertion position using the position selector target.
Optimisations
Use this to activate various SpeedMark import optimisations:
18
If Corel Draw is not installed on the computer, you may export files from Corel Draw as .dxf files and then
import them into SpeedMark.
19
Using Graphic Properties Source is described in more detail in Chapter 5.3.6 Source on page 59
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 49 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Optimise Graphic
If this is selected, SpeedMark optimises the graphic for laser processing:
Plotter Steps
This setting is relevant to the import of HPLG files. It is used to specify the plotter steps
required for importing (default value is 1016).
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 50 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
The raster graphic element is used to import raster graphics from external programs (e.g.
Paint, Adobe Photoshop, …). SpeedMark supports a variety of different import filters for
transferring data.
Inserting a raster graphic opens the “New Graphic” dialog in which it is possible to specify
the file name of the graphic and the import position (centre). Graphic Properties can be
used to retrospectively adjust the raster graphic settings in terms of pixel density, contrast,
brightness, dithering and execution mode.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 51 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Dot Density
Use this to specify the pixel density in “dots per inch”.
Dithering
This is used to describe the process of simulating colours using a reduced colour palette
(e.g. converting a colour picture to a black/white graphic).
The following dithering algorithms are available in SpeedMark:
• Next colour
• Floyd Steinberg
• Stucki
• Sierra
• Jarvin, Judice & Ninke
• Stevenson & Arche
• Burkes
Execution mode
The execution mode determines if a graphic will be marked row by row or vectorized. The
following options are available:
• Photo (greyscale)
Graphic will be marked row by row (recommended for photos)
• Logo (Black/White)
Graphic will be vectorized and the found regions will be quickly marked
with vectors (recommended for logos)
Inverted
This specifies whether a raster graphic should be inverted or not.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 52 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
5.2.13 PDF
The PDF graphic element supports the import of PDF files used for raster graphic
elements.
A PDF file can be selected for importing using a file selection dialog.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 53 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
5.2.14 Import
Import Graphic Element supports the import of PDF and EPS files used for raster graphic
elements.
A file selection dialog is used to select the file for importing and the appropriate data filter.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 54 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
This setting only applies to the display screen graphic. The laser has its own
diameter depending on the focus selected and material used. This setting
merely serves to display a specified editing diameter on the screen.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 55 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
5.3.2 General
20
Further information on the debugging of programs can be found in Chapter 13.4 Debug Programs on page
98
21
This section is only displayed for graphic elements containing filling.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 56 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
5.3.3 Filling
The Graphic Properties Filling tab contains all the parameters required to define the filling
of a graphic element.22
22
This tab is only available for shadable graphic elements.
23
In many instances, this means that the parallel filling of the optimisation process creates a bi-directional
filling. This is a result of flow optimisation.
24
However, this function refers to the reduction of individual filling lines and not the outline itself.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 57 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
5.3.4 Transformation
25
See also 5.1.4 Editing Graphic Elements with the Mouse on page 28
26
A detailed explanation on usage of dynamic Transformation can be found in chapter 13.7 Dynamic
Positioning on page 106.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 58 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
5.3.5 Marking
5.3.6 Source
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 59 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
All of the following procedures are based on the simple program containing the Trotec text
pictured above. The following steps must be carried out to create this program:
1. Open a new program using the File New New Program menu.
2. Select the Outline Text symbol and insert the text in the machining area.
3. Enter a text and suitable font size.
4. Position the text centrally with in the operating range of the laser27
5. Save the program using the File Save As menu
6. The new program is now ready for processing the workpiece.
7. Prepare a suitable workpiece for marking.
27
Represented by the rectangle surrounding the Trotec text.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 60 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
This function is used to execute programs simply and quickly in SpeedMark. Its main
purpose is the simple set-up of the work piece and retrieval of the relevant marking
parameters. It is initiated using either the menu (Start Quick mark) or the F8 function
key.
The Quick mark function is only used to perform the marking of graphic
elements. This mode is not used to mark program and control elements.
The focus laser28 enables the simple positioning of the workpiece based on the distance
between the workpiece and the laser head. The z-direction position of the workpiece is
adjusted to that the two laser points coincide on the workpiece. When this occurs, the
workpiece is positioned in the focus of the laser.
28
The laser system used to perform this function must have a focus laser installed.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 61 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
With the function “Border mark positioning graphics” only such elements with the material
parameter property “Positioning” will be drawn with a rectangle by the pilot laser29.
The pilot laser may be deactivated once the work piece has been set up by pressing the
button again.
The “Repeat” option causes SpeedMark to repeat the marking until the Stop Marking button
is pressed. You are able to specify the pauses between the individual repetitions.
29
Further information on material parameter property “Positioning” can be found in chapter 7 Material
Parameter Manager in sub chapter Marking mode on page 68.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 62 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
6.2.4 Power
6.2.5 Options
30
See also 5.3.5 Marking on page 59
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 63 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
This function is used to execute an entire SpeedMark program including the program and
control elements.
The actual program execution is started either using the menu (Start Execute) or the F12
function key.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 64 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Material parameters can be used to adjust how the laser marks the workpiece. This chapter
describes how the material parameters are defined and how they can then be applied to
individual graphic elements.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 65 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 66 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
A material parameter set always consists of 16 parameters with a name and an allocated
colour. This colour is also the colour used to represent the graphic elements in the drawing
interface.
• Active, Name
Specifies Name and state
• Marking mode
Defines special executions modes
• Laser system parameters
Specifies the laser output, marking speed and frequency
• Quality
This is used to specify any laser marking delay values.
• Advanced
Specifies advanced settings e.g. repetitions
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 67 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Defines if a material parameter is active or not. Inactive material parameters can not be
chosen for graphic elements.
The name of a material parameter can be chosen individually.
The marking mode defines special execution settings for this material parameter. The
following options are available:
• Marking
The graphic element will be marked with the specified laser system parameters
• Positioning
The graphic element will NOT be marked with the laser. It will only be used for
positioning of the work piece31.
Laser output can be defined in per cent for the purposes of laser processing. The minimum
value is 0 per cent and the maximum value 100 per cent.
Depending on the laser system used, it may be that certain types of laser only
produce an actual laser output above a certain threshold value (e.g. 20%).
Please refer to the relevant values in the user manual specific to your laser
system.
The Marking Speed parameter affect the behaviour of the scanner head used by your laser
system.
The Marking Speed specifies how fast the scanner head moves during a laser marking
process.
In addition to the output, it is also possible to specify the frequency of the laser pulses. The
minimum and maximum values are therefore limited by the type of laser system used.32
31
See also 6.2.2 Set-Up Workpiece on page 62.
32
Values normally range between 20 kHz and 80 kHz.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 68 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
As a laser system essentially consists of two components - the laser and the scanner head
- the dynamic behaviour of the scanner head must be synchronised appropriately.34
Positioning speed
The Positioning Speed specifies how fast the scanner head moves between two markings.
33
Some of these descriptions have been extracted from the documentation regarding your TLC2 card.
Additional information regarding the delay parameters can be found in the documentation belonging to your
TLC2 card or the control card you are using.
34
This time difference between the laser and the scanner head arises from the fact that the mirrors must first
be sped up at the beginning of a movement thus causing a time delay.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 69 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Laser Delays
The laser delays determine when the laser is switched on or off before or after a marking
(e.g. vector stroke). The laser delays do not affect the overall marking time unless negative
values are selected.
Laser On Delay
The laser on delay specifies how long the laser must wait before being switched on,
although the scanner head has already started the marking process.
Scanner delays
Scanner delays determine the behaviour of the scanner head in relation to the movement
of the mirrors.
Positioning Delay
At the beginning of a jump between two vectors, the mirrors must first be sped up to reach
the preset positioning speed creating a time delay (also known as a drag delay) which must
be compensated for.
In addition to the drag delay, another delay occurs at the end of the jump as the mirrors
must be brought to a complete halt. Their slow reaction time causes a certain amount of
oscillation around the target point (settling time).
A suitably high positioning delay must be selected to account for the drag delay and settling
time.
35
However, if too high a value is selected, the first part of the vector will not be marked.
36
Using negative values for the laser on delay extends the overall marking time.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 70 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Marking Delay
Although the marking speed is normally lower than the jump speed, a drag delay will occur
during marking. In order to ensure that the mirrors have arrived at their target position
before the marking process begins, a suitable value may be selected for the marking delay.
Polygon Delay
It is not always necessary to completely stop the movement of the mirrors between two
consecutive vectors (e.g. the corners of a rectangle). At this point, instead of a marking
delay, a polygon delay is automatically inserted as the drag delay and settling time are less.
When setting the delay values, ensure that the following guidelines are observed in order to
avoid problems:38
1. The laser off delay must be longer than the laser on delay. Otherwise, laser control
errors may occur.
LOffD > LOnD
2. The marking delay must be greater than the difference between the laser off delay
and the laser on delay.
MarkD > LOffD – LOnD
7.2.5 Advanced
37
These guidelines apply primarily to the use of a TLC2 control card. Please refer to the relevant guidelines in
the documentation of any other control card you may be using.
38
More detailed information on these guidelines can be found in the relevant documentation for your TLC2
card.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 71 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Graphic element material parameters can be set in Graphic Properties and via the “Material
Parameters” toolbar.
The selected parameter is also automatically allocated to any newly inserted graphic
elements.
The material parameter manager is easily opened using the marker symbol on the right-
hand side.
39
These files can be opened with a text editor or Microsoft Excel and similar programs.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 72 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Using the SpeedMark desktop it is possible to save the thus configured user interfaces and
open them later for use in other applications.
SpeedMark windows can be opened and closed using the View menu. Open windows are
indicated by the tick on the left-hand side of the menu item.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 73 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
All open windows can be moved by clicking with the mouse directly on the window title in
the user interface. These windows can be moved freely around the user interface and
docked on the sidebars.
The “Flow Diagram” window is the only window which cannot be moved as it
is linked directly to the drawing interface. However, it is still possible to open
and close this window.
The Desktop Manager can be used to save user interface layouts for use in other
applications (as described in the previous chapter).
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 74 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Via the menu: Tools User managements and desktops… it is possible to open the
Desktop Management dialog. This dialog displays all the desktops currently available.
The Add button is used to add the current user interface as a new desktop.
If you want to create a user interface without the Desktop toolbar, you can do
this using the Add button. It is not possible to do this using the Desktop
toolbar.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 75 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
All SpeedMark windows can be opened and closed using the menu items on the View main
menu.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 76 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 77 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
The “AddProgramLogText”
program command can be used
to issue log entries in this
window. The entries are displayed in different formats depending on the log level.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 78 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Via the menu: Tools User Rights and Desktops it is possible to open the User Rights
Management dialog.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 79 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
8.6 Users
However, this is not possible for the final user of the Administrator user group.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 80 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
• User name
• Full name of user
• Password
• Assigned user groups
• User status (active/inactive)
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 81 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Configuring SpeedMark
9 Configuring SpeedMark
9.1 SpeedMark Settings
The basic SpeedMark settings can
be opened via the Tools Settings
menu.
9.1.1 General
The General section is used to specify
whether a SpeedMark program should
be loaded and executed automatically
when SpeedMark starts up.
9.1.2 Language
SpeedMark supports two languages as
standard: English and German. To
switch languages, the relevant language
should be selected and then the
“Standard” button pressed to set it as the
new default language.
9.1.3 Marking
Use the Marking option to specify
whether SpeedMark programs should be
executed in production mode or
development mode.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 82 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Configuring SpeedMark
Production mode optimises all graphic elements and transfers them to the laser system
control card, allowing the SpeedMark program to be executed more quickly.
9.1.4 Units
The Units section is used to specify
whether the SpeedMark interface should
display millimetres or inches.
9.1.5 Theme
In order to be able to adapt better to
customer requirements, SpeedMark
supports a range of different themes.
The following themes are available for
selection:
• Standard
• Office 2003 – Standard
• Office 2003 – Blue
• Office 2003 – Silver
• Office 2003 – Black
9.1.6 Undo
The Undo option is used to specify how
many undo steps should be saved in
SpeedMark when editing graphic
elements.
Available components settings can be found in Chapters Error! Reference source not
found.Error! Reference source not found. on page Error! Bookmark not defined. and
16 Extensions on page 146.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 83 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
The dialog for configuring the laser system can be opened with short cut F3 or via the
menu Tools Laser system configuration.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 84 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
These registered
components can be used for
special tasks like MarkStart
monitoring, controlling the
exhaust and so on.
To register component, they must be defined. This will be described in the following
sections of this document.
40
See also 12.1.1 Options of the start element on page 90.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 85 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
10.2 Components
Components can be deleted by selecting the components then clicking on the Delete
symbol.
41
A detailed description for configuring of modules can be found in chapter 15 Modules and Components on
page 115.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 86 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 87 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Segmentation
11 Segmentation
Segmentation allows the marking of work pieces which are moved or rotated with an axis
during the marking process.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 88 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Segmentation
The segmentation can be configured via menu point Project Segmentation. First of all
the checkbox segmentation active must be set42.
In the general
settings will be
defined which
axis will be
used for the motion. The available axis must be configured before usage43.
The diameter
und the
segmentation
angle define the
maximum size
of the markable
field and the
width of the
used segments.
Further on the axis position must be configured in relation to the marking field.
The marking with the laser and the control of the axis will be automatically done by
SpeedMark during program execution.
42
See page before.
43
See also chapter 10 Laser System Configuration on page 84.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 89 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 90 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
44
Additional programing methods can be found in Chapter14 Advanced Programming on page 108.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 91 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
13.1 General
The Tools toolbar can be used to create new control and programming elements in the flow
chart.45 Such elements can be created simply by clicking on the respective symbol. Then
move the mouse to the flow diagram and insert the element by clicking the mouse on the
desired position.
The arrows positioned next to each element in the toolbar are used to access additional
elements.
All available control and programming elements are located on the toolbar beginning with
the traffic light symbol (Wait for Signal). An arrow is located next to each symbol and
clicking once on an arrow opens a list containing all the graphic elements available for this
group.
13.2 Variables
The “List of Variables” dialog pictured above may be opened directly using the (Project
of Variables) menu. This dialog contains options for creating, editing and deleting variables.
45
In the SpeedMark default settings, the Tools toolbar is positioned vertically. However, it is presented
horizontally in this document for ease of illustration.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 92 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
To create variables, enter a unique name for the variable in the Variable Name field.46 Then
select a suitable variable type from the adjacent list.
Clicking on the green plus symbol adds a new variable to the list which is then available for
other applications.
In order to edit variables, select the variable in the list by double-clicking with the mouse. All
property values for the variables are then transferred to the Variable Name, Variable type
and Dimension fields.
The type and dimension of the selected variable may now be edited (it is not possible to
edit the variable name). The changes are then accepted by clicking on the “Apply” button.
In order to change the variable name, select the variable you want to edit. Then click with
the right mouse button on the selection and select “Edit Variable Name” from the context
menu.
Variables can be deleted simply by selecting the variable to be deleted from the list, then
clicking on the red X symbol.
46
A variable name may only be allocated once within a SpeedMark program.
47
The use of matrix variables is described in more detail in document “SpeedMark Scripting Reference”.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 93 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
The Basic Element Properties tab is used to specify whether the element should have a
breakpoint,49 whether the element is active and which title and comment should be
displayed.
48
This chapter describes only the basic programming elements. All advanced programming elements are
described in detail in Chapter 14 Advanced Programming on page 108.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 94 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Conditions are used in branches and certain loops to specify the exact program. The
design of such conditions is described in this chapter and applied in the subsequent
chapters.
Conditions can be used to check variables against fixed values or other variables using
relational operators. A condition must always be entered using the following format:
49
Further information on breakpoints can be found in Chapter 13.4 Debug Programs on page 98
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 95 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
13.3.3 Branch
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 96 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
13.3.7 Comment/Note
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 97 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Symbols before Debug Mode is activated Symbols while Debug Mode is activated
13.4.1 Breakpoints
Then select the Switch Breakpoint function from the main menu
(Start), the context menu or the toolbar.50
All elements containing a breakpoint are displayed in the flow diagram with a simple red
breakpoint symbol.
50
Re-executing the function deletes the breakpoint again.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 98 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
The Debugging function is used to activate the SpeedMark Debug Mode. The program
execution runs to the first breakpoint or until any Program End is found.
SpeedMark stops the program execution at the first breakpoint it finds as per the
instructions of the breakpoint.
The Single Program Instruction function executes the current element in the flow
diagram, jumps to the next element without executing it and waits for the next user input.
Continue Program causes SpeedMark to continue with the program without interruption
until the next breakpoint.
Pauses the program. The program can be continued using “Continue Program”.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 99 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
The Serial Text and Dynamic Element Content functions may be used to extend the
content of a specific graphic element using a variable component. This allows the creation
of SpeedMark programs capable of reacting to external circumstances during operation.
A graphic element must be selected in order to select dynamic graphic element content.
Then the Source tab can be used to select the relevant content type.51
The following types of content are available for selection depending on the graphic element
selected:
• Time stamp
• Serial text
• Expressions
• File expressions
51
The types of content available for selection depend on the graphic element selected. e.g. graphic elements
such as rectangles or lines do not possess any content types.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 100 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
On End Value
• Reset to start value
• Ask User
• End program
On Program Start
• Reset current value to start value
• Keep current value
• Ask for start value
On Saving Program
• Reset current value to start value
• Save current value
52
SpeedMark currently only supports whole decimal numbers as serial text.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 101 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
13.5.3 Expressions
A valid file name must be added to the File Print Out field
in the form of a variable of a calculated string. As with
Print Out, a Variable Wizard is also available.
53
Information on defining and creating calculated values and functions can be found in Chapter 14
Advanced Programming on page 108
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 102 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 103 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
13.6.3 Delay
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 104 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 105 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
• Position
• Size
• Rotation
54
Information on editing the transformation of graphics can be found in 5.3.4 Transformation on page 58
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 106 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
13.7.1 Position
The Target Anchor Point is used to specify which of the graphic element’s anchor points
should be used as the reference for the positioning.
13.7.2 Size
13.7.3 Rotation
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 107 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Advanced Programming
14 Advanced Programming
It is possible to fully automate SpeedMark programs using the advanced programming
elements.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 108 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Advanced Programming
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 109 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Advanced Programming
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 110 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Advanced Programming
14.1.6 Sub-Program
55
Further information about requesting sub-programs can be found in Chapter 14.3
Master Programs and Sub-Programs on page 113
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 111 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Advanced Programming
14.2 Scripting
A full description of the syntax and all functions is contained in the document entitled
“SpeedMark Scripting Reference”.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 112 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Advanced Programming
A new sub-program can be added using Menu File New New Sub-Program. This
always assigns a sub-program to a master program.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 113 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Advanced Programming
It is also possible to transmit values from the sub-program back to the master program. The
identifier “Ref” is then prefixed to the name of the variable in the parameter list.
In the example above, the VarText value is transmitted back to the master program on
completion of the sub-program.
56
Please also refer to 14.1.6 Sub-Program on page 111
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 114 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 115 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
The configuration of
modules and components
is carried out using the
Tools Laser system
configuration.
Modules such as the laser controller only allow the definition of an individual
component. For other modules such as I/O cards or motor controllers, the
number of components depends on the number of in-built hardware
components.
Components can be deleted by selecting the components then clicking on the Delete
symbol.
Various modules and components use additional windows in SpeedMark. These can be
opened and closed using Menu View [ComponentName] [Windowlist].
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 116 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
The TLC2 module and associated components control the Trotec laser system laser and
scanner.
The module is integrated in SpeedMark and connects SpeedMark to the laser and scanner
system, thus enabling the laser marking or engraving of the graphics created in SpeedMark
on a wide range of workpieces.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 117 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
15.3.2 Configuration
Configuration Control
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 118 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
This specifies the type of laser used in the laser system. Different types of lasers also allow
the specification of additional settings. In this case, the Advanced Settings button is
activated automatically.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 119 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
In the case of the TLC2 card, field distorsion is defined using a correction file specified
using the Correction File input field.
The program file is used to specify particular TLC2 card properties. This file is delivered
with SpeedMark and the TLC2 card.
The laser system field borders are essentially defined by the optics used. The Field Borders
Wizard is used to calculate these borders incrementally.
In order not to damage the scanner head with the mirrors, the operating range
should always be slightly smaller than the maximum field borders.
The Pilot Laser Wizard is used to adjust the pilot laser so that the offset of the laser pointer
position is compensated for by the actual laser beam used. This offset is determined by the
difference in wave lengths of the pilot laser and the processing laser.
The field transformation of the marking field enables the transformation of the actual
marking field compared to the marking field shown in SpeedMark.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 120 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
I/O’s
I/O Inputs
I/O Outputs
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 121 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
FPGA
Version (Info)
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 122 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Laser Status
Scanner Control
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 123 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
The module is integrated in SpeedMark and connects SpeedMark to the laser and scanner
system, thus enabling the laser marking or engraving of the graphics created in SpeedMark
on a wide range of workpieces.
15.4.2 Configuration
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 124 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Configuration Control
Field Correction
Field correction is used to straighten out the lines at the edge of the marking field which
have curved outwards and therefore to refine a rectangle.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 125 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
X Negative X Positive
Centre Centre
<------------------ ------------------>
X Negative X Positive
Lower Lower
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 126 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Laser Configuration
Laser Configuration is used to view and modify laser errors or the current laser settings.
Setting Description
Output The set output of a laser in %, may be modified manually..
Pulse Frequency The set pulse frequency of a laser in kHz, may be modified
manually
LaserOn Delay The time delay in ms until the laser is switched on, may be
modified manually.
LaserOn Delay The time delay in ms until the laser is switched off, may be
modified manually.
Faulty Power Supply Fault currently affecting the power supply.
Laser Error Error currently affecting the laser.
Reset All Errors Resets all errors, errors are not always reset automatically.
Min. Output The minimal laser output.
Max. Output The maximum laser output.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 127 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Scanner Configuration
Setting Description
Positioning Speed The speed at which the mirrors move when the laser is
switched off.
Marking Speed The speed at which the mirrors move when the laser is
switched on.
Polygon Delay Please refer to the chapter on marking parameters
Positioning Delay Please refer to the chapter on marking parameters
Marking Delay Please refer to the chapter on marking parameters
Polygon Angle Please refer to the chapter on marking parameters
Move Manually Move Manually is used to move the X and Y mirrors
individually.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 128 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Status I/O’s
The I/O status signals are internal signals sent between the control electronics and
mechanics which indicate the current switching status.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 129 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Service57
The SpeedMark service area should only be used and modified by Trotec-
trained individuals or employees.
57
A separate document on EasyControl Service Settings may be provided on request.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 130 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
The Servida58 module and associated components support the control of Servida motors
used to control axial and curved engravings.
The motors can be controlled manually and by using the scripting functions.
58
All rights to the name Servida and the associated drive systems are retained by the Servida Corporation.
Further information about Servida drives can be found in the relevant documentation.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 131 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
15.5.2 Configuration
Configuration Control
COM Port COM port used to communicate with the Servida motor
Configuration Configuration of the COM port
General Settings
Setting Description
Axis Type Specification of axis type. The available options are planar
axis or rotation axis.
Encoder Resolution Number of motor steps per revolution or per mm (planar)
Slope Slope of the thread in mm per rotation
Gear Factor Transfer factor of gears
Max. Position Error Maximum position error (drag error) in motor steps
PWM Limit Power limit
Max. Temperature Maximum motor temperature for cut off
Deactivate Hardware Activates/deactivates limit switch signals
Limits
Info Additional motor information
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 132 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Control
Setting Description
Speed (Movement) Maximum motor speed in mm per second or rotations per
second
Acceleration Acceleration of the motor
(Movement)
P Proportionality factor
I Integral factor
D Differential factor
Limits Activated Activates the software limits (position borders) of the motor.
Min. Position The smallest position which can be reached in ° or mm
(planar)
Max. Position The greatest position which can be reached in ° or mm
(planar)
Offset The zero point offset of the positions in ° or mm (planar)
Invert Positions Inverts the motor positions
Zero Point Sets the current motor position to the zero point (modifies the
offset value)
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 133 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 134 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
The Relop I/O module and associated components support the control of a Relop I/O card
by SpeedMark.
15.6.2 Configuration
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 135 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Configuration Control
Settings
Setting Description
Output Port Displays the switching status of all 16 outputs. The individual
outputs can be switched manually by clicking on the grey or
green dots.
Output Port Index Displays the index number of each output.
Output Port Name Displays the name of each output. This name can be modified.
Select an output, move the mouse over the name field, then
click once with the left mouse button. The name is now
highlighted in blue and can be edited.
Invert Output Port Negates individual or all outputs.
Input Port Displays the switching status of all 16 inputs.
Input Port Index Displays the index number of each input.
Input Port Name Displays the name of each input. This name can be modified.
Select an input, move the mouse over the name field, then
click once with the left mouse button. The name is now
highlighted in blue and can be edited.
Invert Input Port Negates individual or all outputs.
Initialisation Value Defines the switching status of the outputs when the card is
opened.
Deinitialisation Value Defines the switching status of the outputs when the card is
closed.
Auto Test Delay Carries out a test on the card in which all outputs and inputs
are switched in turn. The delay is used to set the time between
the switching operations.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 136 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
The EasyControl I/O module and associated components support the control of the I/O
ports of the EasyControl I/O card.
15.7.2 Configuration
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 137 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Configuration Control
Settings
Setting Description
Output Port Displays the switching status of all 16 outputs. The individual
outputs can be switched manually by clicking on the grey or green
dots.
Output Port Index Displays the index number of each output.
Output Port Name Displays the name of each output. This name can be modified.
Select an output, move the mouse over the name field, then click
once with the left mouse button. The name is now highlighted in
blue and can be edited.
Output Port Inversion Negates individual or all outputs.
Input Port Displays the switching status of all 16 inputs.
Input Port Index Displays the index number of each input.
Input Port Name Displays the name of each input. This name can be modified.
Select an input, move the mouse over the name field, then click
once with the left mouse button. The name is now highlighted in
blue and can be edited.
Input Port Inversion Negates individual or all outputs.
Initialisation Value Defines the switching status of the outputs when the card is
opened.
Deinitialisation Value Defines the switching status of the outputs when the card is
closed.
Error Output 1-8 Displays any errors affecting outputs 1-8.
Error Output 9-16 Displays any errors affecting outputs 9-16.
Auto Test Delay Carries out a test on the card in which all outputs and inputs are
switched in turn. The delay is used to set the time between the
switching operations.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 138 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
15.8 RunScreen
The RunScreen module and associated components generate a configurable dialog while a
SpeedMark program is being processed.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 139 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
15.8.2 Configuration
Configuration Control
General
Setting Description
Input Field Visible Sets which input field should be visible
Button Visible Sets which button should be visible
Active Tab Selects the active tab
Log Tab Visible Specifies that the Log tab should be visible
Image tab visible Specifies that the Image tab should be visible
Image Selects the image displayed in the Image tab.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 140 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Passwords
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 141 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
15.9 Profibus
The Profibus module and associated components support the control of a Profibus card.
15.9.2 Configuration
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 142 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Configuration Control
Settings
Setting Description
Input Size Used to specify the number of bytes received
Output Size Used to specify the number of bytes sent
Number of ConfigData Number of data modules
ConfigData Configuration of data module
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 143 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
The COM port module and associated components support the control of the COM ports
available on the PC system.
15.10.2 Configuration
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 144 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Configuration Control
Settings
Setting Description
Baud Rate Sets the transmission rate
Parity Determines whether an even or uneven number of bits
should be transmitted
Data Bits Determines the number of bits transmitted
Stop Bits Determines the number of stop bits transmitted
RTS Control Interface handshake
DTR Control Interface handshake
The COM port module does not use any windows in SpeedMark.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 145 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Extensions
16 Extensions
Extensions are used to provide additional functions within SpeedMark.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 146 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Extensions
The configuration of extensions is carried out using the Tools Program Extensions
menu.
Various extensions use additional windows in SpeedMark. These can be opened and
closed using Menu View Program Extensions [Extension] [Windowlist].
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 147 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Extensions
16.3.2 Configuration
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 148 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Extensions
Directory Selection
Directory Selection displays a list of all configured directories which can be used to search
for SpeedMark programs.
The Directory Selection input field is used to specify directories which are added to the list
using the “Add” button.
Configuration File
The Configuration File input field is used to enter the directory and name of the
configuration file used.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 149 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com
User manual SpeedMark V3.0
Appendix: Utilities
17 Appendix: Utilities
SpeedMark Utilities are a collection of utility programs which support the user outside of the
actual SpeedMark software in the work with the Trotec laser system.
These programs can be found under the SpeedMark installation directory in the folder
Utilites.
17.1 SpeedMarkerDiagnostics
With
SpeedMarkerDiagnostics a
diagnosis of the laser system
can be done step by step.
13/01/2011 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 150 / 150
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com