张三 財務概要
ZHANG SAN Financial Summary
月結單日期
此处改为⾃⼰的家庭地址 Statement Date 01/08/2023
存款結餘 (港幣等值)
Deposit Balance (HKD Equiv) 0.00
港幣 HKD 11100.00
人民幣 CNY 9870.00
美元 USD 12340.00
liviSave
234-721-2-21342522
港幣活期存款
HKD Savings
日期 交易描述 金額 / 港幣 結餘 / 港幣
Date Transaction Details HKD Amount HKD Balance
承前結餘
2000.00
Opening Balance
賬戶結餘 2000.00
31/07/2023
Closing Balance
第1頁,共3頁
Livi Bank Limited Page 1 of 3
人民幣活期存款
CNY Savings
日期 交易描述 金額 / 人民幣 結餘 / 人民幣
Date Transaction Details CNY Amount CNY Balance
承前結餘
0.00
Opening Balance
賬戶結餘
0.00
Closing Balance
31/07/2023
(港幣等值)
0.00
(HKD Equivalent)
第2頁,共3頁
Livi Bank Limited Page 2 of 3
美元活期存款
USD Savings
日期 交易描述 金額 / 美元 結餘 / 美元
Date Transaction Details USD Amount USD Balance
承前結餘
0.00
Opening Balance
賬戶結餘
0.00
Closing Balance
31/07/2023
(港幣等值)
0.00
(HKD Equivalent)
備注 Notes
1.本月結單中的滙率及港元等值僅供參考用途,並不反映實際交易價格及價值。
The exchange rate and HKD equivalent in this statement are for reference only and do not reflect the actual transaction price
and value.
2.以外幣進⾏的Mastercard零售交易,包括匯率及相等於交易額1.9%的⼿續費。
For Mastercard retail transaction in foreign currency, include the exchange rate and a handling fee equalled 1.9% of the value
of the transaction.
請慎防偽冒Livi Bank Limited的語音訊息來電、手機短訊、即時通訊應用程式、虛假電郵、應用程式及欺詐網站等。客戶如需核實任何以本行名義撥出的電話、發出的手機訊息、電郵,或刊發的應用程
式或網址,請致電本行liviCare客戶服務熱線(852) 2929 2998。為保障客戶的利益,請查看及核對在此結單上所列出每項交易。如對賬目有任何查詢,請在結單日期起90天内通知本行。若本行於該時限
內未收到該通知,此結單上的任何記項均作實論。
Please take precautions against voicemail calls, SMS messages, instant messages, phishing e-mails, fraudulent Apps and websites purportedly from Livi Bank Limited. To verify any calls,
messages or emails sent, or Apps or websites published in name of the Bank, please call liviCare Customer Services Hotline at (852) 2929 2998. For customer protection, please examine
and verify each and every entry regarding the transaction(s) set out in this statement and notify the Bank within 90 days of the date of this statement of any reported error. Contents of
this statement will be considered as conclusive if the bank does not receive such notice within the specified period.
第3頁,共3頁
Livi Bank Limited Page 3 of 3