Key Fact Statement (KFS) – Credit Cards

(Customer copy)

This KFS provides you with indicative information about profit, fees and charges of this product. All charges are inclusive of Value Added Tax (VAT) in AED currency

Credit Card Type

Skywards Skywards Skywards Cash Cash Etihad Etihad Etihad Etihad Switch
Product
Emarati Flex Elite Flex RTA Cashback
Name Black Infinite Signature Back Back Plus Premium Saqer Ameera Platinum Card
Annual
5,775* 2100 735 367.5 313.95 NA 735 NA NA 2625 943.95 733.95 208.95 313.95
Fee

Important Terms and Charges Duplicate

AED 26.25 or AED 47.25 (for Statement over 3 months old)
Statement Copy
You must pay the Minimum Payment Due by the Payment Due date each
Minimum month. Minimum payment is 5% of the closing balance outstanding, or All our Credit Cards are based on a Shariah compliant structure of Murabaha.
AED 100, whichever is higher. If the closing balance is less than AED 100, Shariah based Murabaha is a form of contract of sale whereby the Bank sells Wakala
Payments
it must be paid in full. Murabaha Certificates which are being purchased and in the possession of the Bank
against a price which is equal to cost of acquisition and a defined profit.
Skywards Black
Emarati Credit All other Credit Corporate Credit
& Business
Card Cards Cards
Credit Card Additional Information
39 % 43.08% 44.28% 23.88 % • The Bank reserves the right to amend this KFS and/or the Bank’s General Terms and Conditions
• If we receive payment of the statement balance in full on or before for Consumer Banking Services (including any relevant applications and documents and other
the payment due date, you do not have to pay any Billed Profit on the Special Features) by serving a notice of 60 days as per the applicable laws and its amendments
1
Annualized from time to time.
statement balance. This is at the sole discretion of Emirates Islamic Bank
Percentage
(P.J.S.C) (the “Bank”). • The Bank may debit your accounts with any charges, expenses, payable against the banking
Rate (APR) for services rendered in accordance with the approved and announced banking charges and
• If you do not pay the statement balance in full on or before the payment commissions, as notified to you from time to time.
Purchase
due date, we may charge, without prior notice, Billed Profit even if you have
paid the minimum payment due in full. • There may be circumstances in which you have to pay other fees. You may visit this link to view
these other fees https://www.emiratesislamic.ae/en/personal-banking/cards/credit-cards .
• Billed Profit will be applicable on the Total Retail & Cash Amount Due as • The cooling-off period allows you to cancel the product within five (5) business days of signing
noted in the previous month’s Statement of Account as well as on all new the application or offer letter and the Bank will not be able to proceed until this period expires,
transactions (from the respective transaction date) till such time as the unless you waive this right. To cancel within this period you must give the Bank notice.
total outstanding amounts are paid in full.
• You can contact the Bank for any enquiries, assistance or complaints at any of its branches or by
Skywards Black & visiting its website https://www.emiratesislamic.ae/en/personal-banking/cards/credit-cards .
Emarati Credit Card All other Credit Cards
Business Credit Card
• Please contact 600 599 995 or visit branch for any queries or to file a complaint on any
39 % 43.08% 44.28% fraudulent transactions or to dispute a transaction.
This facility will be reviewed from time to time. • In particular you should call 600 599 995 immediately if you have lost your card or if your PIN
Annualized
became known to another person.
Percentage
• Cash Advance transactions include ATM, Over-the-Counter, Returned Payment
Rate(APR) for and Cash Equivalent (money orders, foreign currency, travelers checks from a
Warning
Cash Advance non-financial institution, person-to-person money transfers, Quasi Cash and
Crypto Currency Exchanges as defined by VISA and Mastercard). • If you do not meet the payments on your credit card, your account will go into arrears and
you may incur fees. This may affect your credit rating, which may limit your ability to access
• Billed Profit will be charged on the amount of cash advance from the date of financing in the future.
the transaction until the payment is made in full.
• If you make only the minimum payment each period, you will pay more in profit/ fees and it
3.15% of cash advance amount or AED 103.95 whichever is higher will be will take you longer to pay off your outstanding balance.
Cash Advance
charged for each Cash Advance transaction Maximum cash advance per • In case you fail to fulfil your obligations as per the product terms and conditions, before and
Fee
transaction 10,000 or up to 50% of the card limit whichever is lower. during your relationship with the Bank, there will be consequences including, but not
Up to 55 days for Retail Purchases together with any related fees and limited to penalties.
charges, and any profit or fees that are not related to a specific balance type. • You are required to provide the Bank with copies of your updated documents at all times
Profit -free (Emirates ID, Passport, Visa, Trade License, etc.). Not providing these documents might
For example, profit free period does not apply for Cash Advances, Balance
period result in the charges, transactions being restricted, account or card being blocked, or
Transfers, special promotions, and any profit or fees related to these balance
account or card being closed.
types.
• Any accounts you have with the Bank may be used to set off against amounts owed under
AED 131.25 per month will be charged to the Card Account if the Minimum
your credit card(s).
Late Payment Payment Due is not received by the Payment Due Date (the Bank shall pay any
Fee such amounts on behalf of the Customer to a charity approved by the Bank’s
Internal Shariah Supervision Committee, after deducting the actual expenses). 1
Annualized Percentage Rate (APR) for Purchase Illustration:
Direct Debit AED 105 surcharge will be levied towards handling charge on Dishonored
Transaction
return fee Direct Debit.
AED 261.45 per month will be charged to the Card Account, if at any time Transaction Date July 1, 2021
Over Limit Fee during the billing cycle, the Current Balance in the Card Account exceeds the
Credit Limit assigned. Such fee will be charged once during the billing cycle. Transaction Amount AED 2,000

Supplementary NA (One-time joining fee of AED 525 will be charged for Skywards Black Metal Statement Date July 6, 2021
Card Fee Supplementary cards only).
Minimum Amount Due (5% of the retail purchase) AED 100
Emarati All other Credit Amount Due AED 2,000
Skywards Black Credit Card
Credit Card Cards
Replacement Payment Due Date July 31, 2021
AED 420 AED 210 AED 78.75
Card Fee
Replacement Card Fee will apply for all replacement/reissuance request(s) by 3.69% of the unpaid
customers for their Credit Card. Monthly profit Rate
credit card bill
No Liability/ AED 52.5 will be charged upon request for No Liability/Liability letter from
Liability Emirates Islamic. Scenario: Minimum payment before the due date

Emarati/Skywards Black Credit Card All other Credit Cards Total payment made AED 100
1.84 % 2.34 %
Foreign currency Payment Date July 21, 2021
This fee is charged on all foreign currency transactions on the Credit Card.
transaction fee This fee is charged in addition to the standard processing fee charged by Next Statement Date August 6, 2021
Mastercard International or Visa International and is applicable to transactions
performed outside UAE (approximately 1.15%). Transaction done between July 6 to August 6 NIL
1.99% currency conversion fee is charged for transactions where customers
may sometimes be offered the option to settle foreign currency transaction in On statement Date: 06/08/2021, following Billed Profit will be levied:
Foreign currency UAE dirhams at the point of sale overseas. Such option is a direct arrangement
a) Billed Profit on AED 2,000 for 20 days (from 1 July - 20 July) 48.53
transaction in UAE offered by the overseas merchants and not the Bank (card issuer). This fee
dirhams is charged in addition to the standard processing fee charged by Mastercard
b) Billed Profit on AED 1,900 for 16 days (from 21 July - 5 Aug) 36.88
International or Visa International and is applicable to transactions performed
outside UAE (approximately 1.15%). Total Billed Profit charged in the statement dated 06/08/2021 85.41

*Card Maintenance Fee AED 2,100 and Gold Tier Fee AED 3,675 Note: AED 2,000 credit balance with an 44.28% annual rate, with a minimum payment of 5% of the
balance, or AED100, whichever is greater, would take 37 months or approximately 3 years to pay off.

Emirates Islamic is a registered brand name of Emirates Islamic Bank PJSC. CCB/CCD/1024/V7.1 .‫ع‬.‫م‬.‫اإلمارات اإلسالمي هو العالمة التجارية المسجلة لمصرف اإلمارات اإلسالمي ش‬
Emirates Islamic Bank (P.J.S.C.) is licensed by the Central Bank of the UAE. ّ
.‫مرخص من قبل مصرف اإلمارات العربية المتحدة المركزي‬ ‫) هو مصرف‬.‫ع‬.‫م‬.‫مصرف اإلمارات اإلسالمي (ش‬
Page 1
 ‫بيان المعلومات الرئيسية للبطاقات اإلئتمانية‬
‫)نسخة العميل(‬

‫يوفر لك هذا البيان المعلومات اإلرشادية حول األرباح والرسوم والمصاريف المتعلقة بهذا المنتج‪ .‬جميع الرسوم شاملة لضريبة القيمة المضافة وبالدرهم اإلماراتي‪.‬‬

‫نوع البطاقة اإلئتمانية‬

‫بطاقة‬
‫سكاي واردز سكاي واردز سكاي واردز‬ ‫االسترداد‬ ‫االسترداد‬ ‫فليكس‬ ‫هيئة الطرق‬ ‫االتحاد‬ ‫االتحاد‬ ‫االإسترداد‬
‫إسم المنتج‬ ‫إماراتي‬ ‫فليكس‬ ‫االتحاد أميرة االتحاد صقر‬
‫بالك‬ ‫إنفينيت‬ ‫سيغنيتشر‬ ‫النقدي‬ ‫النقدي بلس‬ ‫إيليت‬ ‫والمواصالت‬ ‫بريميوم‬ ‫البالتينية‬ ‫النقدي‬
‫سويتش‬
‫‪Annual Fee‬‬ ‫‪*5,775‬‬ ‫‪2100‬‬ ‫‪735‬‬ ‫‪367.5‬‬ ‫‪313.95‬‬ ‫اليوجد‬ ‫‪735‬‬ ‫اليوجد‬ ‫اليوجد‬ ‫‪2625‬‬ ‫‪943.95‬‬ ‫‪733.95‬‬ ‫‪208.95‬‬ ‫‪313.95‬‬

‫تعتمد جميع البطاقات اإلئتمانية على هيكل المرابحة المتوافق مع أحكام‬ ‫الشروط الهامة والرسوم‬
‫الشريعة اإلسالمية‪ .‬فالمرابحة هي شكل من أشكال عقود البيع الذي يقوم‬ ‫المرابحة المتوافقة‬
‫المصرف بموجبه ببيع شهادات الوكالة التي يتم شراؤها والتي هي بحوزة المصرف‬ ‫مع الشريعة‬ ‫يجب عليك سداد الحد األدنى للدفعة المستحقة في تاريخ استحقاق الدفع كل‬
‫مقابل سعر يعادل تكلفة االستحواذ وربح ًًا محددًاً‪.‬‬ ‫شهر‪ .‬الحد األدنى للسداد هو ‪ 5%‬من الرصيد الختامي المستحق أو ‪ 100‬درهم‬ ‫الحد األدنى للدفع‬
‫أيهما أعلى‪ .‬إذا كان الرصيد الختامي أقل من ‪ 100‬درهم‪ ،‬فيجب دفعه بالكامل‪.‬‬
‫معلومات إضافية‬ ‫بطاقة سكاي‬
‫بطاقات‬
‫جميع البطاقات‬ ‫بطاقة إماراتي‬
‫• يحتفظ المصرف بالحق في تعديل بيان المعلومات الرئيسية هذا و‪/‬أو الشروط واألحكام العامة‬ ‫الشركات‬ ‫واردز بلك واألعمال‬
‫اإلتمانية األخرى‬ ‫اإلئتمانية‬
‫للمصرف الخاصة بالخدمات المصرفية لألفراد (بما في ذلك أي طلبات ومستندات ذات صلة وميزات‬ ‫اإلئتمانية‬
‫اإلئتمانية‬
‫خاصة أخرى) وذلك من خالل توجيه إشعار مدته ‪ 60‬يوما وفقا للقوانين المعمول بها والقوانين‬
‫المعدلة لها من وقت آلخر‪.‬‬ ‫‪23.88%‬‬ ‫‪44.28%‬‬ ‫‪43.08%‬‬ ‫‪39%‬‬
‫• في حال سداد رصيد كشف الحساب بالكامل في تاريخ استحقاق الدفعة‬
‫• يحق للمصرف أن يخصم من حسابك أي رسوم أو نفقات مستحقة الدفع مقابل الخدمات‬
‫أو قبله‪ ،‬لن تحتاج إلى دفع أي أرباح محتسبة على رصيد كشف الحساب وفق ًًا‬ ‫‪1‬معدالت الربح‬
‫وفقًا للرسوم والعموالت المصرفية المعلنة حسبما تم إخطارك بها من وقت آلخر‪.‬‬
‫ً‬ ‫المصرفية المقدمة‬
‫لتقدير مصرف اإلمارات اإلسالمي ش‪.‬م‪.‬ع‪( .‬المصرف)‪.‬‬ ‫السنوي للعمليات‬
‫• هناك حاالت قد تضطر فيها لدفع رسوم أخرى‪ .‬يمكنك زيارة الرابط التالي لعرض هذه الرسوم األخرى‬ ‫الشرائية‬
‫• في حال لم تقم بسداد رصيد كشف الحساب بالكامل في تاريخ استحقاق‬
‫‪. https://www.emiratesislamic.ae/ar/personal-banking/cards/credit-cards‬‬ ‫الدفع أو قبله‪ ،‬نقوم بتقييد األرباح المحتسبة دون إشعار مسبق حتى لو قمت‬
‫بدفع الحد األدنى من المبلغ المستحق بالكامل‪.‬‬
‫• تسمح لك فترة السماح باإللغاء “خيار الشرط” بإلغاء المنتج في غضون خمسة أيام عمل من توقيع‬
‫الطلب أو خطاب العرض ولن يتمكن المصرف من إتمام اإلجراءات حتى انتهاء هذه الفترة ما لم تتنازل‬ ‫• يتم تطبيق األرباح المحتسبة على اإلجمالي المستحق على مشتريات التجزئة‬
‫عن هذا الحق‪ ،‬لإللغاء خالل هذه الفترة‪ ،‬فإنه يجب عليك توجيه إخطار للمصرف بذلك‪.‬‬ ‫والمبالغ النقدية كما هو مبين في كشف حساب الشهر السابق وكذلك‬
‫على جميع المعامالت الجديدة (من تاريخ المعاملة المعينة) إلى ان يتم دفع‬
‫• يمكن التواصل مع المصرف عن أي إستفسارات أو مساعدة أو شكاوى لدى أي فرع من فروعه أو من‬ ‫إجمالي المبالغ المستحقة بالكامل‪.‬‬
‫خالل زيارة موقعه اإللكتروني‪.‬‬
‫‪. https://www.emiratesislamic.ae/ar/personal-banking/cards/credit-cards‬‬ ‫بطاقة سكاي‬
‫جميع البطاقات اإلئتمانية‬ ‫بطاقة إماراتي‬
‫• يرجى االتصال بالرقم ‪ 600 599 995‬أو زيارة الفرع إذا كان لديك أي إستفسارات أو تقديم أي شكوى‬ ‫واردز بلك واألعمال‬
‫األخرى‬ ‫اإلئتمانية‬
‫متعلقة بأي معامالت احتيالية أو لالعتراض على معاملة ما‪.‬‬
‫اإلئتمانية‬
‫• يتوجب عليك االتصال بالرقم ‪ 600 599 995‬فورًاً في حال فقدان البطاقة أو اطالع أي شخص آخر على‬ ‫‪44.28%‬‬ ‫‪43.08%‬‬ ‫‪39%‬‬
‫رقم التعريف الشخصي الخاص بك‪.‬‬
‫سوف تتم مراجعة هذه التسهيالت من وقت آلخر‪.‬‬ ‫معدل الربح‬
‫السنوي للسلفة‬
‫• تشمل معامالت السلف النقدية أجهزة الصراف اآللي‪ ،‬وعلى الكاونتر‪،‬‬ ‫النقدية‬
‫تنبيه عام‬ ‫والمدفوعات المرتجعة‪ ،‬والمكافئ النقدي (الحواالت البريدية والعمالت األجنبية‬
‫والشيكات السياحية من المؤسسة غير المالية والتحويالت المالية من شخص‬
‫• إذا لم تقم بدفع أقساط‪ /‬مدفوعات بطاقتك االئتمانية‪ ،‬فهذا يعني أن على حسابك متأخرات‬ ‫إلى آخر‪ ،‬والمعامالت شبه النقدية وصرف العمالت المشفرة على النحو المحدد‬
‫وقد يتم احتساب الرسوم عليك‪ ،‬مما قد يؤثر على تصنيفك االئتماني والحد من إمكانية حصولك‬ ‫في فيزا وماستركارد)‪.‬‬
‫على التسهيالت التمويلية في المستقبل‪.‬‬
‫• يتم تقييد األرباح المحتسبة على مبلغ السلف النقدية من تاريخ المعاملة إلى أن‬
‫• إذا قمت بدفع الحد األدني فقط كل فترة‪ ،‬فستدفع المزيد من األرباح‪/‬الرسوم وستستغرق‬ ‫يتم السداد بالكامل‪.‬‬
‫وقتًا أطول لسداد رصيدك المستحق‪.‬‬
‫ً‬ ‫يتم إحتساب ‪ 3.15%‬من مبلغ السلف النقدية أو ‪ 103.95‬درهم أيهما أعلى لكل‬
‫• في حال عدم وفائك باإللتزامات المنصوص عليها في شروط وأحكام المنتج‪ ،‬قال وخالل عالقتك‬ ‫معاملة سلفة نقدية‪.‬‬ ‫رسوم السلف‬
‫معنا‪ ،‬ستكون هناك عواقب تشمل‪ ،‬على سبيل المثال ال الحصر‪ ،‬الغرامات‪.‬‬ ‫الحد األقصى للسلف النقدية في كل معاملة ‪ 10،000‬او لغاية ‪ 50%‬من حد‬ ‫النقدية‬
‫البطاقة أيهما أقل‪.‬‬
‫• يتعين عليك تزويد المصرف بنسخ عن وثائقك المحدثة في جميع األوقات (الهوية اإلماراتية‪ ،‬جواز‬
‫السفر‪ ،‬التأشيرة‪ ،‬الرخصة التجارية‪ ،‬الخ) وقد يؤدي عدم تقديم هذه الوثائق إلى فرض رسوم أو‬ ‫ما يصل إلى ‪ 55‬يوما لمشتريات التجزئة مع أي رسوم ومصاريف متعلقة بها‪ ،‬وأي‬
‫تقييد معامالتك أو تجميد حسابك أو إغالقه‪.‬‬ ‫أرباح أو رسوم غير متعلقة بنوع رصيد معين‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬ال تطبق القترة‬ ‫الفترة الخالية‬
‫الخالية من األرباح على السحب النقدي وتحويالت الرصيد والعروض الترويجية‬ ‫من األرباح‬
‫• يمكن استخدام أي حساب من حساباتك مع المصرف إلجراء مقاصة مقابل المبالغ المستحقة‬ ‫الخاصة وأي أرباح أو رسوم متعلقة بأنواع الرصيد هذه‪.‬‬
‫على بطاقتك (بطاقاتك) االئتمانية‪.‬‬
‫شهريًا على حساب البطاقة في حال لم يتم‬
‫ً‬ ‫درهمًا‬
‫ً‬ ‫سوف يتم احتساب ‪131.25‬‬
‫استالم الحد األدنى للدفعة المستحقة في تاريخ استحقاق الدفع (سوف يقوم‬
‫رسوم السداد‬
‫المصرف بدفع أي مبالغ من هذا القبيل بالنيابة عن المتعامل إلى المؤسسات‬
‫معدل الربح السنوي بغرض توضيح العمليات الشرائية‪:1‬‬ ‫المتأخر‬
‫الخيرية المعتمدة من قبل لجنة الرقابة الشرعية الداخلية التابعة للمثرف بعد‬
‫خصم المصاريف الفعلية)‪.‬‬
‫المعاملة‬
‫يتم فرض رسوم اضافبة بقيمة ‪ 105‬درهم على رسوم معالجة الخصم المباشر‬ ‫رسوم الخصم‬
‫‪ 1‬يوليو ‪2021‬‬ ‫تاريخ المعاملة‬ ‫المرتجع‪.‬‬ ‫المباشر المرتجع‬

‫‪ 2000‬درهم‬ ‫مبلغ المعاملة‬ ‫شهريًا على حساب البطاقة في حال تجاوز‬

‫ً‬ ‫درهمًا‬
‫ً‬ ‫سوف يتم احتساب ‪261.45‬‬
‫الرصيد الحالي في حساب البطاقة الحد اإلئتماني المحدد في أي وقت خالل دورة‬ ‫رسوم تجاوز الحد‬
‫‪ 6‬يونيو ‪2021‬‬ ‫تاريخ الكشف‬ ‫كشف الحساب‪ .‬وتحتسب مثل هذه الرسوم مرة واحدة في دورة كشف الحساب‪.‬‬
‫ال يوجد (تحتسب رسوم االشتراك لمرة واحدة بقيمة ‪ 525‬دره ًًا على بطاقات‬ ‫رسوم البطاقة‬
‫‪ 100‬درهم‬ ‫الحد األدنى للمبلغ المستحق (‪ 5%‬من مشتريات التجزئة)‬ ‫سكاي واردز بالك المعدنية اإلضافية فقط‪).‬‬ ‫اإلضاقية‬
‫‪ 2000‬درهم‬ ‫المبلغ المستحق‬ ‫جميع‬
‫البطاقات‬ ‫بطاقة إماراتي‬
‫‪ 31‬يوليو ‪2021‬‬ ‫تاريخ استحقاق الدفع‬ ‫بطاقة سكاي واردز بالك اإلئتمانية‬
‫اإلئتمانية‬ ‫اإلئتمانية‬
‫األخرى‬ ‫رسوم استبدال‬
‫‪ 3.69%‬من الفاتورة غير‬ ‫البطاقة‬
‫المدفوعة على البطاقة‬ ‫معدل الربح الشهري‬ ‫‪ 78.75‬درهم ًًا‬ ‫‪ 210‬درهم ًًا‬ ‫‪ 420‬درهم ًًا‬
‫اإلئتمانية‬ ‫يتم تطبيق رسوم استبدال البطاقة على جميع طلبات االستبدال‪/‬إعادة اإلصدار‬
‫المقدمة من قبل المتعاملين لبطاقتهم اإلئتمانية‪.‬‬
‫السيناريو اإلفتراضي‪ :‬تسديد الحد األدنى قبل تاريخ االستحقاق‬
‫درهمًا عند طلب شهادة عدم مديونية‪/‬مديونية من اإلمارات‬
‫ً‬ ‫يتم احتساب ‪52.5‬‬ ‫شهادة عدم‬
‫‪ 100‬درهم‬ ‫إجمالي المدفوعات التي تم سدادها‬ ‫اإلسالمي‪.‬‬ ‫مديونية‪/‬مديونية‬
‫جميع البطاقات‬
‫‪ 21‬يوليو ‪2021‬‬ ‫تاريخ السداد‬ ‫بطاقة إماراتي‪/‬سكاي واردز بالك اإلئتمانية‬
‫اإلئتمانية األخرى‬
‫‪ 6‬أغسطس ‪2021‬‬ ‫تاريخ الكشف التالي‬ ‫‪2.34%‬‬ ‫‪1.84%‬‬
‫رسوم معاملة‬
‫تحتسب هذه الرسوم على جميع معامالت العمالت األجنبية على البطاقة‬ ‫العمالت األجنبية‬
‫ال يوجد‬ ‫المعاملة تمت بين ‪ 6‬يوليو و ‪ 6‬أغسطس‬
‫اإلئتمانية‪ ،‬كما يتم احتساب هذه الرسوم باإلضافة إلى رسوم المعاملة المعتادة‬
‫في كشف الحساب الصادر بتاريخ‪ 2021/8/6 :‬سيتم تحصيل األرباح المحتسبة التالية‬ ‫المحتسبة من قبل ماستركارد العاملية أو فيزا العالمية وتطبق على المعامالت‬
‫تقريبًا)‬
‫ً‬ ‫التي تتم خارج دولة اإلمارات العربية المتحدة (‪1.15%‬‬
‫أ‌) األرباح المحتسبة على ‪ 2000‬درهم لمدة ‪ 20‬يومًا (من ‪ 1‬يوليو إلى ‪ 20‬يوليو) ‪48.53‬‬ ‫يتم احتساب رسوم تحويل العمالت بواقع ‪ 1.99%‬على المعامالت التي يعرض فيها‬
‫أحيانا على المتعاملين خيار تسوية معاملة العمالت األجنبية بالدرهم اإلماراتي في‬
‫ب‌) األرباح المحتسبة على ‪ 1900‬درهم لمدة ‪ 16‬يومًا (من ‪ 21‬يوليو –‬ ‫نقاط البيع خارج الدولة‪ .‬ويعتبر هذا الخيار ترتيب ًًا مباشرًاً يقدمه التجار في الخارج وليس‬
‫‪36.88‬‬ ‫معاملة العمالت‬
‫‪ 5‬أغسطس)‬ ‫المصرف (جهة إصدار البطاقة)‪ .‬في مثل هذه الحاالت‪ ،‬يتعين على المتعاملين أال‬
‫األجنبية بالدرهم‬
‫يغفلوا عن سؤال التجار عن أسعار صرف العمالت األجنبية والنسبة المئوبة لرسوم‬
‫‪85.41‬‬ ‫ت‌) إجمالي األرباح المحتسبة في كشف الحساب الصادر بتاريخ ‪6/8/2021‬‬ ‫اإلماراتي‬
‫المناولة التي سيتم تطبيقها قبل الخوض في مثل هذه المعامالت ألن تسوية‬
‫معمالت العمالت األجنبية بالدرهم اإلماراتي قد تكون تكلفتها أعلى من معاملة‬
‫مالحظة‪ :‬رصيد إئتماني بقيمة ‪ 2000‬درهم بمعدل سنوي ‪ 44.28%‬مع حد أدنى للسداد بواقع ‪ 5%‬من‬
‫العمالت األجنبية‪.‬‬
‫الرصيد‪ ،‬أو ‪ 100‬درهم أيهما أعلى‪ ،‬سيستغرق سداده ‪ 37‬شهرًا أو ما يقرب من ‪ 3‬سنوات‪.‬‬
‫نسخة مكررة من‬
‫درهمًا (لكشف حساب تزيد مدته عن ‪ 3‬أشهر)‬
‫ً‬ ‫درهمًا أو ‪47.25‬‬
‫ً‬ ‫‪26.25‬‬
‫كشف الحساب‬

‫*رسوم صيانة البطاقة ‪ 2,100‬درهم ورسوم الفئة الذهبية ‪ 3,675‬درهم‪.‬‬

‫‪Emirates Islamic is a registered brand name of Emirates Islamic Bank PJSC.‬‬ ‫‪CCB/CCD/1024/V7.1‬‬ ‫اإلمارات اإلسالمي هو العالمة التجارية المسجلة لمصرف اإلمارات اإلسالمي ش‪.‬م‪.‬ع‪.‬‬
‫‪Emirates Islamic Bank (P.J.S.C.) is licensed by the Central Bank of the UAE.‬‬ ‫ّ‬
‫مرخص من قبل مصرف اإلمارات العربية المتحدة المركزي‪.‬‬ ‫مصرف اإلمارات اإلسالمي (ش‪.‬م‪.‬ع‪ ).‬هو مصرف‬
‫‪Page 2‬‬