Scene: narrates
Person 1,2,3: In the beginning, there was only ocean.
Person 1: Until the goddess Te Fiti, used her heart to create islands teeming with
life.
Person 2: Voyagers began to sail.
Person 3: The world was theirs to discover.
Scene: beginning
Tatou o tagata folau e vala’auina
E le atua o le sami tele e o mai
Ia ava’e le lu’itau e lelei
Tapenapena
Tatou o tagata folau e vala’auina
E le atua o le sami tele e o mai
Ia ava’e le lu’itau e lelei
Tapenapena
Person 1: For more than a thousand years, the ocean guarded the heart of Te Fiti,
Person 2: searching for someone who could find Maui, defeat Takao,
Person 3: restore the heart of Te Fiti,
Person 1,2,3: and save mankind.
Sei e va'ai mai
I le tatou lalolagi
Sei e va'ai mai
I le tatou lalolagi
Sei e malamalama
(Ko au e tu atu)
E taunuku te malaga
(Toku manatu)
Sei e va'ai mai
(E lelei ma le manaia)
Manaia o le tataou olaga
Person 3: She didn't know it then, but the ocean gave Moana the heart of Te Fiti.
Scene: moana
How Far I'll Go
I've been standing at the edge of the water
Long as I can remember
Never really knowing why
I wish I could be the perfect daughter
But I come back to the water
No matter how hard I try
Every turn I take
Every trail I track
Every path I make
Every road leads back to the place I know
Where I cannot go
Where I long to be
See the line where the sky meets the sea
It calls me
No one knows how far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I'll know
If I go there's just no telling how far I'll go
I know everybody on this island
Seems so happy on this island
Everything is by design
I know everybody on this island
Has a role on this island
So maybe I can roll with mine
I can lead with pride
I can make us strong
I'll be satisfied if I play along
But the voice inside sings a different song
What is wrong with me
There's a line on the sky meets the see and it calls me,
and no one knows how far it goes.
All the time wondering where I need to be is behind me.
I'm on my own, towards unknown
I can lead with pride
every choice I make, now I can't turn back.
Where the wind can go,
where I go can along where I long to be.
Person 1: Come on, Moana. Strength, Moana. Open your sail.
Moana: Whoa, that's more like it. Maui, I'm coming for you.
see the line where the sky meets the sea?
It calls me
And no one knows, how far it goes
there’s the moon and the sky ,
and the wind is behind me,
and no one knows how far I'll go,
How far I'll go
Scene: maui
Moana: I am Moana of Motunui. You will board my boat, sail across the sea, and
restore the heart of Te Fiti.
Maui: Moana? It almost sounds like you don't like me, which is impossible. What I
think you were trying to say is thank you.
Moana: Thank you?
Maui: You're welcome.
Moana: What? No, you're coming with me to Te Fiti!
Your Welcome
I see what's happening, yeah
You're face to face with greatness, and it's strange
You don't even know how you feel
It's adorable!
Well, it's nice to see that humans never change
Open your eyes, let's begin
Yes, it's really me, it's Maui: breathe it in
I know it's a lot: the hair, the bod!
When you're staring at a demigod
What can I say except you're welcome
For the tides, the sun, the sky
Hey, it's okay, it's okay
You're welcome
I'm just an ordinary demi-guy
Hey!
What has two thumbs and pulled up the sky
When you were waddling yay high
This guy!
When the nights got cold
Who stole you fire from down below
You're lookin' at him, yo
Oh, also I lassoed the sun
You're welcome!
To stretch the days and bring you fun
Also I harnessed the breeze
You're welcome!
To fill your sails and shake your trees
So what can I say except you're welcome
For the islands I pulled from the sea
There's no need to pray, it's okay
You're welcome!
Ha, I guess it's just my way of being me
You're welcome!
You're welcome!
Well, come to think of it
Kid, honestly I could go on and on
I can explain every natural phenomenon
The tide, the grass, the ground, oh
That was Maui just messing around
I killed an eel
I buried its guts
Sprouted a tree, now you got coconuts
What's the lesson
What is the take-away
Don't mess with Maui when he's on a breakaway
And the tapestry here on my skin
Is a map of the victories I win
Look where I've been
I make everything happen
Look at that mean mini-Maui just tickety-tappin'
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Hey!
Well, anyway let me say you're welcome
(You're welcome)
For the wonderful world you know
Hey, it's okay, it's okay
You're welcome
(You're welcome)
Well, come to think of it, I gotta go
Hey, it's your day to say you're welcome
(You're welcome)
'Cause I'm gonna need that boat
I'm sailing away, away
You're welcome
(You're welcome)
'Cause Maui can do everything but float
(You're welcome)
You're welcome
(You're welcome)
You're welcome
And thank you!
Scene: ending
Person 2: Well, Master Wayfinder, why don't you start from the beginning?
We read the wind and the sky
when the sun is high.
We sail the length of the seas
on the ocean breeze.
And nightly we name every star.
We know where we are.
We know who we are,
who we are.
Aue, aue
We set a course to find
A brand-new island everywhere we roam
Aue, aue
We keep our island in our mind
And when it's time to find home, we know the way
Person 3: Waiting began again.
Person 2: Across the great Pacific.
Person 1: After a thousand years.
Person 3: All thanks to the bravery of one girl.
Aue, aue
We set a course to find
A brand-new island everywhere we roam
Aue, aue
We keep our island in our mind
And when it's time to find home, we know the way
Aue, aue
We are explorers reading every sign
We tell the stories of our elders in a never-ending chain
Aue, aue
Te fenua te malie
Nae ko hakiliaWe know the way
