8

U¿fÊ 12 AIÔY :253 SXfÔ¨fe (ÓffSXJÔOX) ¶fb²fUfSX,X25 þc³f 2025 ´fZþ - 08 ¸fc»¹f: 2 RNI NO- JHAHIN/2013/54373

Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚Á∑˝§ÿ, •ª‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë øÃÊflŸË
∞¡¥‚Ë ¬Ífl˸ •ı⁄U ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊ı‚◊ ∑§Ê ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ◊„Ê⁄UÊc≈˛ ∑‘§ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U, ‹gÊπ, ¬¥¡Ê’, ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë •Ê߸∞◊«Ë Ÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ©ûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê •’
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ı‚◊ Á◊¡Ê¡ •ª‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ª¥÷Ë⁄U wz ∞fl¥ w{ ¡ÍŸ ∑§Ù ÷Ê⁄UË fl·Ê¸ „Ù „Á⁄UÿÊáÊÊ, Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê, wy ¡ÍŸ ∑§Ù •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, ©ûÊ⁄UÊπ¥«,
ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ (•Ê߸∞◊«Ë) Ÿ ¡Ê⁄UË ’ŸÊ ⁄U„ªÊ–¬Á‡ø◊Ë ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚∑§ÃË „Ò ¡’Á∑§ Á‚ÁÄ∑§◊ •ı⁄U ©ûÊ⁄UÊπ¥«, ¬Ífl˸ •ı⁄U ¬Á‡ø◊Ë ©ûÊ⁄U ’„Èà ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ Á„◊Êø‹ •ı⁄U ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U Ã∑§
•¬Ÿ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷㟠wy ¡ÍŸ ∑§Ù ∑§È¿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ª¥ªËÿ ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ÷Ë ◊ı‚◊ ¬˝Œ‡Ê, ¬Ífl˸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ wy ‚ w~ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „Ò– ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò– •ÊªÊ◊Ë y} ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥
Á„S‚Ù¥ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚ •àÿÁœ∑§ ÷Ê⁄UË fl·Ê¸ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸ ¡ÍŸ ∑‘§ ’Ëø ÷Ê⁄UË ‚ ’„Èà ÷Ê⁄UË wy ‚ w| ¡ÍŸ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§⁄U‹, ◊ÊŸ‚ÍŸ ÁŒÀ‹Ë, ø¥«Ëª…∏, „Á⁄UÿÊáÊÊ
’„Èà ÷Ê⁄UË fl·Ê¸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò– ¡ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– ‚ÊÕ „Ë wy ‚ w| ¡ÍŸ „Ò–¬Á‡ø◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ wy fl·Ê¸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ߟ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê, Ã‹¥ªÊŸÊ •ı⁄U ‡Ê· ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ı⁄U •Êª
ß‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, flø◊ÊŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ Ã∑§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ¿ûÊË‚ª…∏, •ÙÁ«‡ÊÊ, ‚ w~ ¡ÍŸ ∑‘§ ’Ëø ªÈ¡⁄UÊÃ, ∑§Ù¥∑§áÊ ª⁄U¡-ø◊∑§, •Ê¥œË •ı⁄U xÆ ‚ •ı⁄U ‹ˇÊmˬ ◊¥ ◊ı‚◊ ∑§Ê Á◊¡Ê¡ ’…∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ŒÁˇÊáÊ ©ûÊ⁄U
∑§ß¸ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, Á’„Ê⁄U •ı⁄U ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ •ı⁄U ªÙflÊ, ◊äÿ ◊„Ê⁄UÊc≈˛ •ı⁄U yÆ Á∑§◊Ë ¬˝Áà ÉÊ¥≈U ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ’Œ‹Ê ⁄U„ªÊ– ߟ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ª⁄U¡ ¬˝Œ‡Ê, ◊äÿ ÷Ê⁄UÃ, •ÙÁ«‡ÊÊ, ‚ı⁄UÊc≈˛,
¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ø‹Ã √ÿʬ∑§ M§¬ ‚ ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚ ’„Èà ÷Ê⁄UË ◊⁄UÊ∆flÊ«∏Ê ◊¥ ÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê „flÊ∞¥ ø‹ ‚∑§ÃË „Ò¥– ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’ı¿Ê⁄U¥ ¬«∏Ÿ, Ã¡ „flÊ∞¥ ∑§ë¿, •‚◊ •ı⁄U •Ê¥œ˝-•ÙÁ«‡ÊÊ
fl·Ê¸ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò, Á¡‚‚ fl·Ê¸ ∑§Ê ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ „Ò– ߟ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë •ª‹ | ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ (yÆ-{Æ Á∑§◊Ë ¬˝Áà ÉÊ¥≈U ∑§Ë ªÁÃ) Ã≈U ∑‘§ ¬Ê‚ ™§¬⁄UË „flÊ ◊¥ ø∑˝§flÊÃË
’Ê…∏, ¡‹÷⁄UÊfl •ı⁄U ÷ÍÁ◊ œ¥‚Ÿ ª⁄U¡-ø◊∑§ •ı⁄U Ã Ê „flÊ•Ù¥ ∑‘§ wy ¡ÍŸ ∑§Ù ∑§Ù¥∑§áÊ ◊¥ ’„Èà ÷Ê⁄UË „À∑§Ë ‚ ◊äÿ◊ fl·Ê¸ ∑‘§ ‚ÊÕ Ã Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑‘§ •‚⁄U ‚ „À∑§Ë ‚ ◊äÿ◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ •ı⁄U ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ „‹ø‹ ∑§Ë ¬Á⁄U‚¥ø⁄UáÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò, ¡Ù fl·Ê¸
¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– Áfl‡Ê·∑§⁄U ‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„Ÿ ∑§Ë fl·Ê¸ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ߟ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „flÊ∞¥ ø‹ ‚∑§ÃË „Ò¥– ©ûÊ⁄U-¬Á‡ø◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê Œı⁄U Ã¡ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò– ∑§È¿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË fl·Ê¸ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– •Ê߸∞◊«Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U ªÁà Œ ⁄U„Ê „Ò–

ÚUæÁÎ ·¤Ë¿ÚU Ùð çÕãæÚU ·¤ô ÕÕæüÎ ÖæÚUÌèØô´ ·¤æ ¹êÙ ÕãæÙð ßæÜô´ ·Ô¤ çÜ° ·¤Íæßæ¿·¤ ·Ô¤ âæÍ Îéßü÷ØßãæÚU
ç·¤ØæÑ çßÁØ çâ‹ãæ çÙ´ÎÙèØ Ñ ¥ô× Âý·¤æàæ ÚUæÁÖÚU
∞¡¥‚Ë
¬≈UŸÊ – Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ⁄UÊc≈˛Ëÿ
¡ŸÃÊ Œ‹ (⁄UÊ¡Œ) ∑§Ê ⁄UÊc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ’ŸŸÊ Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚
·¤ô§ü Öè çÆ·¤æÙæ âéÚUçÿæÌ Ùãè´ Ñ ×æðÎè ∞¡¥‚Ë
‹πŸ™§ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§
’ÊŒ ∑§ÕÊflÊø∑§ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§
‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄U∑§⁄U ¬„‹
ÁŒÿÊ– ¬Ë∞◊ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– „◊ Á«»‘§¥‚ ß≈UÊflÊ ◊¥ ∑§ÕÊflÊø∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ „È∞ ’Ê‹ ∑§≈UflÊ∞ •ı⁄U ŸÊ∑§ ÷Ë ⁄Uª«∏flÊ߸
◊¥ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Á‚ã„Ê Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡Œ ¬⁄U
¡Ù⁄UŒÊ⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡Œ ∑§Àø⁄U Ÿ Á’„Ê⁄U ∑§Ù ’’ʸŒ ∑§⁄U
ww ç×ÙÅU ×ð´ ãè ÷Ê⁄Uà Ã¡Ë ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ÃË‚⁄UË πÍŸ ’„ÊŸ flÊ‹ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚∑§Ê ŒÈfl¸˜ÿfl„Ê⁄U ¬⁄U Á‚ÿÊ‚Ã Ã¡ „Ù ªß¸ ÕË– fl„Ë¥, ⁄UÊ¡÷⁄U Ÿ •’Í •Ê¡◊Ë ¬⁄U
•Õ¸√ÿflSÕÊ ’ŸŸ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ê Á‹∞ ∑§Ù߸ ÷Ë Á∆∑§ÊŸÊ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„Ë¥ ¬˝÷Êfl „◊Ÿ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Á‚¥ŒÍ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U
ÁŒÿÊ– ¬≈UŸÊ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ¬⁄U Á‚ÿÊ‚Ë
„◊‹Ê ’Ù‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§ŸÊÿ∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑‘§ ÿ ∞‚ Á‡Êcÿ
Îéà×Ù Ùð ÅUð·Ô¤ ŒπÊ „Ò– „◊Ê⁄UË ‚ŸÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’Ÿ ∑‘§ ◊¥òÊË •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ¡÷⁄U Ÿ
„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ù ww Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÁŸ¥ŒŸËÿ ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ
„Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ∑§‹¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ù ŒÊªŒÊ⁄U Á∑§ÿÊ–
‚¡ÊÿÊçUÃÊ •¬⁄UÊœË ¡’ Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ⁄UÊc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ’Ÿ •ı⁄U ‚ûÊÊ
ƒæéÅUÙðÑ ÂýŠææÙ×´˜æè ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË
◊ȤÊ Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ øÊÁ„∞, ŒÙÁ·ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë
◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ’ŸŸ ∞¡¥‚Ë “◊« ߟ ߥÁ«ÿÊ” „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê «¥∑§Ê ¬Í⁄UË ¡Ê∞ªË– ◊¥òÊË •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ¡÷⁄U Ÿ
∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝∑§≈UË∑§⁄UáÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë – ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’¡ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ë∞◊ ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§
∑§⁄U, ÿ„ ⁄UÊ¡Œ ◊¥ „Ë ‚¥÷fl „Ò– ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê, Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥∑§À¬Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÕÊflÊø∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ
ß‚ ⁄UÊ¡Œ ∑§Àø⁄U Ÿ Á’„Ê⁄U ∑§Ù Œ‡ÊÁ„à ◊¥ ¡Ù ‚„Ë „Ò, ©‚∑‘§ Á„‚Ê’ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÈL§ ∑§Ë „È∞ ŒÈfl¸˜ÿfl„Ê⁄U ∑§Ë „◊ ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥–
’’ʸŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ ∑§Œ◊ ©∆ÊÃÊ „Ò– ¬Ë∞◊ ◊ÙŒË Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’È⁄UÊ
©ã„Ù¥Ÿ •Êª Ã¥¡ ∑§‚Ã „È∞ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑‘§ ‚¥Œ‡Ê ŒÃË „Ò¥; ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË ÷Ë „◊‹Ê ’Ù‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§
∑§„Ê, ⁄UÊ¡Œ ∑§Àø⁄U ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÈL§ •ı⁄U ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– „◊ Á‡ÊflÁª⁄UË øÊÁ„∞– ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •’Í •Ê¡◊Ë ∑§Ù •¬Ÿ ∑§ı◊ ∑§Ë
‹Ùª ÷Ë ©‚Ë ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ ’Ëø ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ’ÊÃøËà ∑§Ë ‚∑§¸‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U∑‘§ üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ı„ÊŒ¸ Á’ª«∏ÃÊ „Ò; ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ’„Ã⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞,
„Ò¥– ÿ Á’„Ê⁄U ∑‘§ Á„ÃÒ·Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿ ‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄UÙ„ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ªÈL§ ‚ ¡È«∏ ÃËÕ¸ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏ ⁄U„ „Ò¥– ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë •◊Ÿ øÒŸ ∑Ò§‚ ⁄U„, Á‡ÊˇÊÊ ∑Ò§‚
Á’„Ê⁄U ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ •ı⁄U ’’ʸŒ „È∞– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ◊¥ø ‚ ‚‡ÊÄà „Ò– „Ê‹ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ŒπÊ „Ò Á∑§ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÙŒË Ÿ “◊« ߟ ◊ȤÊ Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ •Ê‡ÊËflʸŒ ¡Ê∞ªË– Œ⁄U•‚‹, ß≈UÊflÊ ∑‘§ ÕÊŸÊ ’„Ã⁄U „Ù, ß‚ ¬⁄U ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞– ÿ
∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª „Ò¥– ⁄UÊ¡Œ •÷Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚Èœ⁄UÊ „Ò •ı⁄U ∑§‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¡í’ ∑§Ù ‚‹Ê◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚Ê◊Õ¸˜ÿ ÄUÿÊ „Ò– •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ߥÁ«ÿÊ“ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃ „È∞ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ∞¥ •◊ÎÃ∑§Ê‹ ∑§Ë ’∑‘§fl⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ŒÊãŒ⁄U¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ‹Ùª ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë Á¡¥ŒªË ¡Ë ⁄U„ „Ò¥– ÿ
‚Èœ⁄UªÊ– ©¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Áfl¡ÿ Á‚ã„Ê Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡Œ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „Ë •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Á‚¥ŒÍ⁄U ∑§Ê Á‚¥ŒÍ⁄U ‚ ÷Ê⁄Uà Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ∑§„Ê, “•Ê¡ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà Œ‡ÊÁ„à ◊¥ ÿÊòÊÊ ◊¥ ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÃË ⁄U„¥ªË– „◊ ‚’ ∑§ÕÊ ∑§ÕÊflÊø∑§ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ‹Ùª „◊‡ÊÊ Á„¥ŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ
¬Ê≈U˸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ê¥ ⁄UÊ¡Ã¥òÊ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÃ¥òÊ „Ò– ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UË ∑‘§ ÷Êfl ‚ fl ÷Ë Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ– ∑§„Ê Á∑§ ww Á◊Ÿ≈U Áπ‹Ê»§ •¬ŸË ∑§∆Ù⁄U ŸËÁà ∑§Ù ∑§Œ◊ ©∆ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ ‚Òãÿ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U Áfl∑§Á‚à ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈfl¸˜ÿfl„Ê⁄U „È•Ê ÕÊ– ∑§⁄UÃ „Ò¥, ߥ‚ÊÁŸÿà ∑§Ë ’Êà ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥
⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑§Ê ÷Êfl S¬C ¬˝∑§≈U ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹, ◊¥ „Ë „◊Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ù ÉÊÈ≈UŸ ¬⁄U ‹Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ S¬C ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Á‹∞ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁflŒ‡ÊÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ‚¬Ÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¥ª– ¡ÊÁÂÍø∑§ Á≈Uå¬áÊË •ı⁄U ∑§„Ê‚ÈŸË ∑‘§ ∑§⁄UÃ ÿ ‹Ùª?–
Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‹Ê‹Í ÿÊŒfl Ÿ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ (⁄UÊ¡Œ) ∑‘§
⁄UÊc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ⁄UÊ¡Œ
∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥ø •ı⁄U Á»§⁄U ⁄UÊc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹
Á∑§ÿÊ „Ò– ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ⁄UÊc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ’ŸŸÊ Ãÿ ◊ÊŸÊ
ÒâÖè ×égô´ ÂÚU ¿¿æü ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ÌñØæÚU ¥æØô»Ó, §Üð€UàæÙ ×é´Õ§ü âð âêÚUÌ Ì·¤ ÕæçÚUàæ ·¤æ ·¤ãÚU Ñ âǸ·¤ô´ ÂÚU ÁÜÖÚUæß,
¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ‚Ê¥ª∆ÁŸ∑§ ‚òÊ wÆwz-wÆw} ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹Ê‹Í ∑‘§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ·¤×èàæÙ Ùð ÚUæãéÜ »æ´Ïè ·¤ô çÎØæ ¿¿æü ·¤æ çÙ×´˜æ‡æ ÚUæػɸ ×ð´ ¹ÌÚUð ·Ô¤ çÙàææÙ ·¤ô ÂæÚU ãé§ü ·¤é´ÇçÜ·¤æ ÙÎè
Ã¡SflË ÿÊŒfl, •éŒÈ‹ ’Ê⁄UË Á‚gË∑§Ë ‚Á„à ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ∑§ß¸ flÁ⁄UD ŸÃÊ ∞¡¥‚Ë ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ √ÿÊ⁄UÊ, flÊ‹ÙŒ, ∑§È¥«Á‹∑§Ê ŸŒË ∑§Ê ¡‹SÃ⁄U ÷Ë ’…∏
◊ı¡ÍŒ Õ– ⁄UÊ¡Œ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ‹Ê‹Í ÿÊŒfl „Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞¡¥‚Ë ¬ÊÁ⁄Uà ÁŸflʸøŸ ∑§ÊŸÍŸÙ¥, ©Ÿ◊¥ ’ŸÊ∞ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈÄà v,Æ},Æw{ ’ÍÕ ‹fl‹ ◊È¥’߸/‚Í⁄UÃ/⁄UÊÿª…∏ – ◊„Ê⁄UÊc≈˛ ’ʡˬÈ⁄UÊ •ı⁄U ‚ÙŸª…∏ ¡Ò‚ ß‹Ê∑‘§ ªÿÊ „Ò– ∑§È¥«Á‹∑§Ê ŸŒË øÃÊflŸË SÃ⁄U
•äÿˇÊ „Ò¥– fl vw ’Ê⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë – ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ª∞ ÁŸÿ◊Ù¥ •ı⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∞¡¥≈U (’Ë∞‹∞), Á¡Ÿ◊¥ •Ê߸∞Ÿ‚Ë •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ „Ò¥– flÊ‹ÙŒ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªß¸ „Ò– ’ÃÊÿÊ
„Ò¥– ÿ„ vxflË¥ ’Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ÷⁄UÊ „Ò– ¬˝ÁìˇÊ ⁄UÊ„È‹ mÊ⁄UÊ ◊„Ê⁄UÊc≈˛ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ •ÊÿÙª ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ ∑‘§ w},ywv ∞¡¥≈U ‡ÊÊÁ◊‹ Õ- Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ’…∏Ê ŒË „Ò– ◊È¥’߸
ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl wÆwy ¬⁄U øøʸ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÅÃË ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ß‚◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ‚ ‚Í⁄Uà •ı⁄U ⁄UÊÿª…∏ Ã∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§
çã×æ¿Ü ãæ§ü ·¤ôÅUü ·¤æð Õ× âð ©Ç¸æÙð ·¤è ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ ¡flÊ’
ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù
∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡‹÷⁄UÊfl •ı⁄U ¡Ê◊
¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ
Ï×·¤è, ¿ÜæØæ »Øæ ÌÜæàæè ¥çÖØæÙ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑‘§
Á‹∞ ÁŸ◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê
¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ‚Í⁄Uà ◊¥ Á¬¿‹
ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë ÷Ê⁄UË
Á‡Ê◊‹Ê– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’◊ ‚ Á∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÙª •Ê¬‚ √ÿÁÄêà ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ •Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ ∑§Ù ’È⁄UË
©«∏ÊŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Á◊‹Ë „Ò– ß‚‚ ⁄UÊ¡œÊŸË Á‡Ê◊‹Ê ‚◊à ¬Í⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ M§¬ ‚ Á◊‹Ÿ •ı⁄U ‚÷Ë ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÍŸÊ ¬fl¸Ã
Ã¥òÊ ◊¥ „«∏∑§¥¬ ◊ø ªÿÊ– Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ ãÿÊÁÿ∑§ ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ªÊ◊, fl⁄UÊ¿Ê, ∑§¬ÙŒ⁄UÊ, ∑§≈UÊ⁄UªÊ◊, flŒ
œ◊∑§Ë ߸-◊‹ ‚ Á◊‹Ë „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞„ÁÃÿÊà ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ⁄UÙ« •ı⁄U ¡„Ê¥ªË⁄U ¬È⁄UÊ ¡Ò‚ ÁŸø‹
Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÷Ë Ã‹Ê‡ÊË •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ÁøflÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê, Á¬¿‹ ‚Ê‹ „È∞ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ¡‹÷⁄UÊfl ∑§Ë
∞„ÁÃÿÊß ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ÷flŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§⁄U ŒË ªß¸– ’◊ ◊„Ê⁄UÊc≈˛ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ ¡ÊÃ „Ò¥– ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ „◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ øÈŸÊfl ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–
ÁŸ⁄UÙœ∑§ ŒSÃ ∑§Ë ≈UË◊ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U ¬Í⁄U ÷flŸ ◊¥ ª„Ÿ •π’Ê⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •Ê¬∑‘§ ‹π ∑‘§ ¬Í⁄UË øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ÈgÊ •Ê߸∞Ÿ‚Ë „Ê‹Êà ÿ„ „Ò¥ Á∑§ ‚«∏∑‘§¥ ¬ÊŸË ‚ ÷⁄U
ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •’ Ã∑§ ∑§Ë ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ◊gŸ¡⁄U ◊ȤÊ ÿ„ ’ÃÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ SÃ⁄U ¬⁄U Áfl∑‘§¥Œ˝Ë∑§Îà ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚ˇÊ◊ ÃÊ‹Ê’Ù¥ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ªß¸ „Ò¥, Á¡‚
Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ÁflS»§Ù≈U∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ’⁄UÊ◊Œ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò •ı⁄U ÁSÕÁà ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ Ÿfl¥’⁄U wÆwy ◊¥ Ã⁄UË∑‘§ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ øÈŸÊfl ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ fl¡„ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË ©∆ÊŸË ∑§‹◊∑§È߸ •ı⁄U flÊ¥S∑§È߸-◊ÊœË ∑‘§ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©ãŸß¸ ’Ê¥œ ∑‘§ ŒÙ ª≈U
‚Ê◊Êãÿ ’ŸË „È߸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ Á¡‚◊¥ ◊„Ê⁄UÊc≈˛ ÷⁄U ◊¥ v,ÆÆ,v}{ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬„‹ „Ë ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „٪ʖ ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ‚Í⁄Uà ∑‘§ ’Ëø ‚«∏∑§ ¬⁄U ŸÊ‹ ∑§Ê ¬ÊŸË •Ê ∑§Ù πÙ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚ fl¡„ ‚
¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ¬Í⁄UË ⁄UÊc≈˛Ëÿ ∑§Ê¥ª˝‚ (•Ê߸∞Ÿ‚Ë) ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Áœ∑§ ’ÍÕ ‹fl‹ •ÊÚÁ»§‚⁄U Á»§⁄U ÷Ë •ª⁄U •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ •÷Ë ÷Ë ’Ê⁄U«Ù‹Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÁSÕà •Ê‡ÊʬÈ⁄UË ªÿÊ „Ò, Á¡‚‚ SÕÊŸËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§È¥«Á‹∑§Ê ŸŒË ∑‘§ ¡‹SÃ⁄U ◊¥
Ã⁄U„ ‚Ã∑§¸ „Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ◊Èg ©∆Ê∞ ª∞ Õ– (’Ë∞‹•Ù), w}} ÁŸflʸø∑§ ∑§Ù߸ ◊Èg „Ò¥, ÃÙ •Ê¬ „◊¥ Á‹π ‚∑§Ã ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ¡‹÷⁄UÊfl „Ù ªÿÊ „Ò, ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ’…∏ÙûÊ⁄UË „È߸ „Ò– ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U
‚¥÷ÊÁflà πÃ⁄U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ •ÊÿÙª Ÿ wy ÁŒ‚¥’⁄U wÆwy ∑§Ù ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ •ÊÚÁ»§‚⁄U (߸•Ê⁄U•Ù), „Ò¥– •ÊÿÙª •Ê¬‚ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ •SÃ-√ÿSà ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë¥, ◊„Ê⁄UÊc≈˛ ∑‘§ ◊È¥’߸ ◊¥ ∑§È¥«Á‹∑§Ê ŸŒË ¬⁄U ’Ÿ ¬È⁄UÊŸ •ı⁄U
Á‹∞ „⁄U ¡M§⁄UË ∑§Œ◊ ©∆Ê ⁄U„Ë „Ò¥– •Ê߸∞Ÿ‚Ë ∑§Ù ∞∑§ ÁflSÃÎà ¡flÊ’ vx~ ‚Ê◊Êãÿ ¬ÿ¸flˇÊ∑§, yv ¬ÈÁ‹‚ Á◊‹Ÿ •ı⁄U ‚÷Ë ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ŒË¬Ÿª⁄U ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ™§¥øË ‹„⁄U¥ ©∆ ⁄U„Ë „Ò¥– ◊È¥’߸ ∑§◊ ™§¥øÊ߸ flÊ‹ ¬È‹ ∑§Ù ÿÊÃÊÿÊÃ
∑§Ù≈U¸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ë ¬˝Áà ߸‚Ë•Ê߸ ∑§Ë ¬ÿ¸flˇÊ∑§, |v √ÿÿ ¬ÿ¸flˇÊ∑§, w}} ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÉÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ „Ê߸ ≈UÊß« ∑§Ù ‹∑§⁄U •‹≈U¸ ÷Ë ∑‘§ Á‹∞ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–
•Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ∑§Ù fl’‚Êß≈U ¬⁄U ©¬‹éœ „Ò– ß‚◊¥ •Êª Á⁄U≈UÁŸ¥¸ª •ÊÚÁ»§‚⁄U (•Ê⁄U•Ù) ¡Ù •Ê¬ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ÃÊ⁄UËπ •ı⁄U ‚◊ÿ ∑§Ê ¬ÊŸË ÷⁄U ªÿÊ „Ò– ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ∞„ÁÃÿÊà ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
‚ËÁ◊à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥, ∑§„Ê ªÿÊ, ‚÷Ë øÈŸÊfl ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈÄà Á∑§∞ ª∞ Õ •ı⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§ ߸◊‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ÃÊ¬Ë ◊„Ê⁄UÊc≈˛ ∑‘§ ⁄UÊÿª…∏ ◊¥ Á¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ •ı⁄U SÕÊŸËÿ Ä‚Ë‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚
‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ù •ı⁄U ∑§«∏Ê ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ‚¥‚Œ mÊ⁄UÊ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ∞fl¥ ⁄UÊíÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ‚ÍÁøà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– Á¡‹ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ‚ „Ù ⁄U„Ë ‚ „Ù ⁄U„Ë ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊ ¬⁄U ∑§«∏Ë Ÿ¡⁄U ⁄Uπ ⁄U„Ê „Ò–
∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ∑§Ù߸ ¬„‹Ë
’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò ¡’ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë œ◊∑§Ë Á◊‹Ë „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ∑§⁄UË’ ŒÙ
‚#Ê„ ¬Ífl¸ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù •Êà◊ÉÊÊÃË ’◊ ‚ ©«∏ÊŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Á◊‹Ë ÕË– ©ÂÚUæcÅþÂçÌ ÕéÏßæÚU ·¤ô Âãé´¿ð´»ð ÙñÙèÌæÜ, ·¤é×檤´ çßçß àæ´ƒææ§ü âãØô» â´»ÆÙ ÕñÆ·¤ ×ð´ àææç×Ü ãô´»ð ÚUÿææ
ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ ×´˜æè ÚUæÁÙæÍ çâ´ã, ·¤§ü ×égô´ ÂÚU ¿¿æü â´Öß
÷Ë ∑§Ù߸ ‚¥ÁŒÇœ flSÃÈ ’⁄UÊ◊Œ Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í⁄U ¬Á⁄U‚⁄U
∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ù •ı⁄U ¬ÈÅÃÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Á‚»§¸ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ „Ë Ÿ„Ë¥
⁄UÊíÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ Á‡Ê◊‹Ê, „◊Ë⁄U¬È⁄U, ◊¥«Ë, ø¥’Ê •ı⁄U ∑§ÈÀ‹Í Á¡‹Ù¥ ∑‘§
ÌÍæ àæðÚUßéÇ ·¤æòÜðÁ ·Ô¤ ·¤æØü·ý¤×ô´ ×ð´ ãô´»ð àææç×Ü ∞¡¥‚Ë
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë – ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ
◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Ám¬ˇÊËÿ flÊÃʸ ÷Ë
∑§⁄U¥ª– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ‚هʋ
©¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë œ◊Á∑§ÿÊ¥ Á◊‹ øÈ∑§Ë „Ò¥– ÿ„ ∞¡¥‚Ë ∑§È◊Ê™§¥ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ Sfláʸ ∑§È‹‚Áøfl «ÊÚ. ◊¥ª‹ Á‚¥„ ◊¥Œ˝flÊ‹ Ÿ œŸπ«∏ ∑‘§ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ŸÒŸËÃÊ‹ Á‚¥„ wz-w{ ¡ÍŸ ∑§Ù øËŸ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ∞ÄU‚ ¬⁄U ∞∑§ ¬ÙS≈U
‚÷Ë œ◊Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë ß¸-◊‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷¡Ë ªß¸ ÕË¥– ß‚‚ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ŸÒŸËÃÊ‹– ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ŸÒŸËÃÊ‹ ¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„ ÃÕÊ w| ¡ÍŸ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ v~|w ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ¬˝flÊ‚ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§¥ªŒÊ•Ù ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄U ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ‚„ÿÙª ‚¥ª∆Ÿ
Á∑§‚Ë ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ©¬⁄UÊc≈˛¬Áà ¡ªŒË¬ œŸπ«∏ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë zÆflË¥ fl·¸ªÊ¥∆ ¬⁄U SÃ⁄U ¬⁄U fløȸ•‹ ’Ò∆∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚„ÿÙª ‚¥ª∆Ÿ (∞‚‚Ë•Ù) ’Ò∆∑§ (∞‚‚Ë•Ù) ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–
∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚÷Ë wz ‚ w| ¡ÍŸ Ã∑§ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ •ÊÿÙÁ¡Ã Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„ ‚È’„ ∑§Ë ªß¸, Á¡‚◊¥ ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ flÁ⁄UD ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ‚„ÿÙª ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ, ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„
߸-◊‹ ∑§Ë ÷Ê·Ê •ı⁄U ¬˝ÊM§¬ ‹ª÷ª ∞∑§ ¡Ò‚Ë „Ò– ß‚‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝flÊ‚ ¬⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– ©¬⁄UÊc≈˛¬Áà ߂ vv ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „٪ʖ ©¬⁄UÊc≈˛¬Áà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ‚¥ª∆Ÿ (∞‚‚Ë•Ù) ◊¥ ˇÊòÊËÿ •ı⁄U wz ‚ w{ ¡ÍŸ, wÆwz Ã∑§ øËŸ ∑‘§
ߟ∑§Ê dÙà ∞∑§ „Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚Êß’⁄U Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ ߟ ߸- Œı⁄UÊŸ ∑§È◊Ê™§¥ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ Sfláʸ ¡ªŒË¬ œŸπ«∏ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§Ë ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ë •Ù⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ ‡ÊÊ¥ÁÃ, ‚È⁄UˇÊÊ, •ÊÃ¥∑§flÊŒ Á∑§¥ªŒÊ•Ù ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹Ë
◊‹ ∑§Ë ≈˛ÒÁ∑§¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ¡ÀŒ „Ë ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑‘§ •‚‹Ë ø„⁄U ‚Ê◊Ÿ ¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„ •ı⁄U ‡Ê⁄UflÈ« ∑§ÊÚ‹¡ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ fl ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ ÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ¬˝◊Èπ SÕ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚„ÿÙª •ı⁄U ∞‚‚Ë•Ù ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ‚„ÿÙª ‚¥ª∆Ÿ (∞‚‚Ë•Ù)
•ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª– ©Ÿ∑‘§ ‚¥flÊŒ ∑§⁄U¥ª– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚ŒSÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ⁄UˇÊÊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∞∑§ ©ëø
•Êª◊Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬ÈÁ‹‚, ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∞fl¥ ∑§È‹ÊÁœ¬Áà ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄà ‚„ÿÙª ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ SÃ⁄UËÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑§Ê
¥â× ·Ô¤ Ù»æ´ß çÁÜð ×ð´ x.| ÌèßýÌæ ·¤æ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ fl •ãÿ ‚¥’¥ÁœÃ
Áfl÷ʪ ‚Ã∑§¸ „Ù ªÿ „Ò¥–ŸÒŸËÃÊ‹
‹. ¡Ÿ⁄U‹ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„ (‚flÊÁŸflÎûÊ)
∞fl¥ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË «ÊÚ. œŸ Á‚¥„
©¬⁄UÊc≈˛¬Áà ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
•Ê∑§ÁS◊∑§ SflÊSâÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥
„Ò– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ÷Ê⁄Uà ∑‘§
flÒÁ‡fl∑§ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ
ŸÃÎàfl ∑§⁄U¥ª–" ÷Ê⁄Uà ∞‚‚Ë•Ù ∑§Ù ˇÊòÊ
◊¥ ’„ȬˇÊËÿ ‚„ÿÙª, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§,
Öê·¤´Â, ·¤ãè´ âð Ùé·¤âæÙ ·¤è ·¤ô§ü ¹ÕÚU Ùãè´ ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ •¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Áflfl∑‘§
⁄UÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©¬⁄UÊc≈˛¬Áà ¡ªŒË¬ ‡Ê⁄UflÈ« ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§
⁄UÊflà ÷Ë ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ‡Ê⁄UflÈ«
∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ •◊ŸŒË¬ ‚¥œÍ
∑§Ù ŒπÃ „È∞ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ù ÷Ë
•‹≈U¸ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞–
∑§Ù ¬˝SÃÈà ∑§⁄U¥ª, •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U
©ª˝flÊŒ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈÄÃ
‚È⁄UˇÊÊ, •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø
‚¥¬∑§¸ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊„àfl ŒÃÊ „Ò–
ªÈflÊ„Ê≈UË– •‚◊ ∑‘§ ŸªÊ¥fl Á¡‹Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ œŸπ«∏ ∑§Ê ÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ê ŸÒŸËÃÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª– w{ ¡ÍŸ ∑§Ù Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©¬⁄UÊc≈˛¬Áà w| ¡ÍŸ ∑§Ù ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. „⁄UË‡Ê ø¥Œ˝ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ∞‚‚Ë•Ù ∞‚‚Ë•Ù ∑§Ë ŸËÁà ‚¥¬˝÷ÈÃÊ, ˇÊòÊËÿ
◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊„‚Í‚ Á∑§∞ ª∞– ¬˝flÊ‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝Ê# „È•Ê „Ò– fl„ ©Ÿ∑‘§ Á∑§‚Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬¥Ã ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©¬⁄UÊc≈˛¬Áà ∑‘§ ‚ÊÕ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U √ÿʬÊ⁄U, •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÿÙª •ı⁄U •π¥«ÃÊ, •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ªÒ⁄U-
‚Êà ÁŒŸ ’ÊŒ ‚È’„ { ’¡∑§⁄U x| Á◊Ÿ≈U vÆ ‚∑‘§¥« ¬⁄U •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë wz ¡ÍŸ ∑§Ù ŸÒŸËÃÊ‹ ¬„Èø¥ª •ı⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª ∞fl¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ‚ ‚¥flÊŒ ÃËŸ flÁ⁄UD ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚¥¬∑§¸ ’…∏ÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U Œ¥ª– fl„ øËŸ „SÃˇÊ¬, •Ê¬‚Ë ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U
ÃËfl˝ÃÊ Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ¬⁄U x.| •Ê¥∑§Ë ªÿË– „À∑‘§ ÷Í∑§¥¬ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑‘§ „ÃÊ„Ã w| ¡ÍŸ ∑§Ù ‹ı≈U¥ª– fl„ wz ¡ÍŸ ∑§Ù ∑§È◊Ê™§¥ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§⁄U¥ª– ßœ⁄U, ©¬⁄UÊc≈˛¬Áà ¡ªŒË¬ Áfl‡Ê· ≈UË◊ „⁄U ‚◊ÿ ÃÒŸÊà ⁄U„ªË– •ı⁄U M§‚ ‚Á„à ∑§È¿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ⁄UˇÊÊ ‚◊ÊŸÃÊ ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò–
„ÙŸ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë π’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ v|
¡ÍŸ ∑§Ù ‚È’„ vv.vw ’¡ ŸªÊ¥fl ◊¥ x.w ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ
ÕÊ–⁄UÊc≈˛Ëÿ ÷Í∑§¥¬ ÁflôÊÊŸ ∑‘§¥Œ˝ (∞Ÿ‚Ë∞‚) ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê¡ ‚È’„ ¡Ê⁄UË “‡ÊÊ¥Áà ∑§÷Ë ◊ÈçUà ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË, ß‚ ∑§◊ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò”, ªıÃ◊ •ŒÊáÊË Ÿ “•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Á‚¥ŒÍ⁄U” ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë
∑§Ë ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„ { ’¡∑§⁄U x| Á◊Ÿ≈U ∞¡¥‚Ë „È∞ øÿ⁄U◊ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ “•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Á‚¥ŒÍ⁄U” ∑‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¬Ÿ ŒπŸ, ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U Á∆∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ ∑§„Ê, ¡„Ê¥ Ã∑§ •ŒÊáÊË Á«»‘§¥‚ ∑§Ë ’Êà „Ò,
vÆ ‚∑‘§¥« •Ê∞ x.| ÃËfl˝ÃÊ ∑‘§ ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ŸªÊ¥fl Á¡‹ ◊¥ ‚Ä ‚ •„◊ŒÊ’ÊŒ – •ŒÊáÊË ª˝È¬ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ Œı⁄UÊŸ, „◊Ê⁄U ’„ÊŒÈ⁄U ¬ÈL§· •ı⁄U ◊Á„‹Ê ‚ÒÁŸ∑§ ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§¥œÙ¥ “•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Á‚¥ŒÍ⁄U” ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ªıÃ◊ ÃÙ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Á‚¥ŒÍ⁄U Ÿ •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U „◊Ÿ
vÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŸËø, w{.xx Á«ª˝Ë ©ûÊ⁄U •ı⁄U ~w.}v Á«ª˝Ë ¬Ífl¸ •ˇÊÊ¥‡Ê ªıÃ◊ •ŒÊáÊË Ÿ “•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Á‚¥ŒÍ⁄U” ∑§Ù flŒË¸ ◊¥ π«∏ Õ– fl flŒË¸ ◊¥ ¬˝Á‚Áh •ı⁄U ¬⁄U ◊¡’ÍÃË ‚ Á≈U∑§Ë „Ò ¡Ù ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥–” •ŒÊáÊË Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ∞∑§ •äÿˇÊ ß‚ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– „◊Ê⁄U «˛ÙŸ Ÿ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ •Ê¥π
¬⁄U ÁSÕà ÕÊ „Ê‹Ê¥Á∑§, •Ê¡ •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊äÿ •ı⁄U ©ûÊ⁄UË •‚◊ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Œ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ∑§Ã¸√ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ •Êª ∑§„Ê, “•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Á‚¥ŒÍ⁄U Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U „◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
∑‘§ ÁflÁ÷㟠Á„S‚Ù¥ ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ ◊„‚Í‚ Á∑§∞ ª∞, ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚‡ÊSòÊ ’‹Ù¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ π«∏ Õ–•ŒÊáÊË ‚◊Í„ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŒπÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ∑§Ë◊à ¡ÊŸÃÊ „Ò– π«∏Ê „Í¥– ◊Ò¥ „◊Ê⁄UË ‚Ë◊Ê•Ù¥, „◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ËflÊ⁄U ÷Ë ’Ÿ ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ •Êª ∑§„Ê, „◊Ê⁄U
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ „È∞– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ’ËÃ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê„‚ Ÿ „◊¥ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ¥Áà xxflË¥ ‚Ê‹ÊŸÊ •Ê◊ ’Ò∆∑§ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ∑§Ù߸ „◊¥ •Ê¥π ÁŒπÊÃÊ „Ò, ÃÙ „◊Ê⁄UË ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ◊ıŸ ∞¥≈UË-«˛ÙŸ Á‚S≈U◊ Ÿ „◊Ê⁄U ‚‡ÊSòÊ ’‹Ù¥ •ı⁄U
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ÿÊŸË wÆ ¡ÍŸ ∑§Ù ‡ÊÊ◊ |—vy—Æ{ ’¡ ©ûÊ⁄UË •‚◊ ∑‘§ Á«’˝Íª…∏ ∑§÷Ë ◊ÈçUà Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË, ’ÁÀ∑§ •Á¡¸Ã ∑§Ë ∑§⁄UÃ „È∞ ©lÙª¬Áà Ÿ ∑§„Ê, "©Ÿ∑‘§ ‚Ê„‚ Ÿ „◊ ©‚∑§Ù ©‚Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ¡flÊ’ ŒŸÊ ¡ÊŸÃ ’Á‹ŒÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë– ¡Ò‚Ê Á∑§
Á¡‹ ◊¥ x.Æ ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ ÕÊ– ß‚‚ ¬„‹, v| ¡ÍŸ ∑§Ù ‚È’„ ¡ÊÃË „Ò– •ŒÊáÊË ∞¥≈U⁄U¬˝Êß¡¡ ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ „◊¥ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ¥Áà ∑§÷Ë ÷Ë ◊ÈçUà ◊¥ „Ò¥– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ŒÊáÊË Á«»‘§¥‚ ∑‘§ «˛ÙŸ ÷Ë ◊Ò¥Ÿ „◊‡ÊÊ ◊ÊŸÊ „Ò, „◊ ‚È⁄UÁˇÊà ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊
vv—vw ’¡ •‚◊ ∑‘§ ŸªÊ¥fl ◊¥ x.w ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ ÕÊ– •Ê◊ ’Ò∆∑§ (∞¡Ë∞◊) ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË, ß‚ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë •Áœ∑§Îà ∑§‡◊Ë⁄U (¬Ë•Ù∑‘§) ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë “•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Á‚¥ŒÍ⁄U” ∑§Ê Á„S‚Ê Õ–ªıÃ◊ •ŒÊáÊË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥–
 dQ½¹f dQ³fIYSX U ÓffSXJÔO X X X X 24 ¸fBÊ 2025
SXfÔ¨fe (ÓffSXJÔOX) ¶fb²fUfSX,25 þc³f 2025

ÀfÔdÃf~ Àf¸ff¨ffSX
¨ff³WXû ¸fZÔ Af¸f ¸fWXû°ÀfU ÀfWX ¶ff¦fUf³fe ¸fZ»ff ´fc. Àfe. SXZ»fUZ IZY d³fSXÔ°fSX ´fi¹ffÀfûÔ IYf »fùf ,»ff¸fdOXÔ¦f-
¶fQSX´fbSX SXZ»f IY³fZd¢MXdUMXe IYû Vfe§fi ¶fWXf»f IYSX³ff
¸ff»fe¦ffÔU, : §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ¶fOÞXe ¸fVfe³fSXe, VfIY SXï SXWXZ¦feÜ 24 þc³f, 2025 IYû »f¦f·f¦f 50,000 §f³f ¸feMXSX ¸f»f¶ff
WXf»f WXe ¸fZÔ »ff¸fdOXÔ¦f – ¶fQSX´fbSX CX´fIYSX¯f AüSX ¸ff³fUVfdöY °f`³ff°f IYSX ¹ffÂff VfbøY IYSX³fZ Uf»fe MÑZ³f ÀfÔ£¹ff AüSX ´f°±fSX SX»Z fUZ IYe dSXMXdZ ³fÔ¦f Ufg»f IYe
dWX»f ÀfZ¢Vf³f ¸fZÔ ·fcÀJ»f³f IYe §fMX³ff ¨fü¶feÀfûÔ §fÔMXZ IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü d³fSXÔ°fSX 13173 (dÀf¹ff»fQWX-Àf¶føY¸f) AûSX d¦fSX ¦f¹ff WX`Ü ´fMXdSX¹fûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f
IZY IYfSX¯f SXZ»f ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ ½¹fU²ff³f ÀfÔ¹fböY d³f¦fSXf³fe AüSX Àf¸fd³U°f ´fi¹ffÀf IÔY¨f³fþÔ¦ff E¢Àf´fiÀZ f IYf ÀfÔdÃf~ ¦fÔ°f½¹f IYf IYf¹fÊ AfSXÔ·f IYSX³fZ IZY d»fE IY¸f
CX°´f³³f WXbBÊ WX`Ü BÀf dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ þfSXe WX`Ô AüSX CX¸¸feQ WX` dIY þ`ÀfZ WXe »ff¸fdOXÔ¦f ¸fZÔ WXû¦ff AüSX »ff¸fdOXÔ¦f EUÔ ÀfZ IY¸f 30,000 §f³f ¸feMXSX ¸f»f¶ff
AüSX SXZ»f ¹ff°ff¹ff°f IYû Vfe§fi ¶fWXf»f SXZ»f ´fMXdSX¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f WXû Àf¶føY¸f IZY ¶fe¨f AfÔdVfIY SXï SXWXZ¦feÜ WXMXf³ff AfUV¹fIY WX`Ü SXZ»fUZ IYe MXe¸fZÔ
IYSX³fZ IZY d»fE SXZ»fUZ AüSX SXfª¹f ´fiVf- þfE¦fe, MÑZ³f ÀfZUfEÔ ´fb³f: Àff¸ff³¹f WXû 24 þc³f, 2025 IYû ¹ffÂff VfbøY IYSX³fZ dQ³f-SXf°f ¹fbðÀ°fSX ´fSX IYf¹fÊ IYSX SXWXe WXỒ
fÀf³f õfSXf d³fSXÔ°fSX ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ þfEÔ¦feÜ Uf»fe MÑZ³f ÀfÔ£¹ff 12516 (dÀf»f¨fSX- AüSX »ff¸fdOXÔ¦f ¸fÔOX»f °f±ff ¸fb£¹ff»f¹f
dQ½¹f dQ³fIYSX ÀfÔUfQQf°ff WX`ÔÜ dÀ±fd°f IYe Àf¸feÃff AüSX °f°IYf»f þ¶f °fIY ÀfZUfEÔ ¶fWXf»f ³fWXeÔ WXû IYû¹fÔ¶fØfcSX) E¢Àf´fiZÀf ¦fbUfWXfMXe ÀfZ IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe ¶fWXf»fe IYf¹fÊ IYe
Àf¸ff²ff³f °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE EIY þf°fe, ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE IbYL Jb»fZ¦fe AüSX dÀf»f¨fSX EUÔ ¦fbUfWXfMXe IZY d³f¦fSXf³fe AüSX Àf¸f³U¹f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY
¨ff³WXû - ´fiJOÔ X ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû Af¸f ¸fWXû°ÀfU ÀfWX ¶ff¦fUf³fe ¸fZ»ff MÑZ³fûÔ IYû SXï/AfÔdVfIY SXï IYSX³fZ IYf ¶fe¨f AfÔdVfIY SXï SXWXZ¦feÜ 25 þc³f, d»fE CXöY À±f»f ´fSX I`YÔ´f IYSX SXWXZ WXỒÜ
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff. ¸fZ»ff ¸fZÔ ´fiJÔOX IZY dUd·f³³f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY d¶fSXÀff WXdSX°f CX¨¨f À°fSXe¹f Af´ff°fIYf»fe³f ¶f`NXIY
¶fb»ffBÊ ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ ´fc. Àfe. SX»Z fUZ, SXfª¹f d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ 2025 IYû ¹ffÂff VfbøY IYSX³fZ Uf»fe MÑZ³f SX»Z f ´fiVffÀf³f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû WXBb Ê AÀfbdU²ff
¦fif¸f ¹fûþ³ff IZY »ff·fbIYûÔ õfSXf Af¸f IZY dUd·f³³f UZSXfBMXe IYe ´fiQVfʳfe »f¦ff¹fe ¦fBÊ A³fbSXû²f WX` dIY UZ MÑZ³fûÔ IYe AfUfþfWXe ÀfÔ£¹ff 15612 (dÀf»f¨fSX - SXÔd¦f¹ff) þc³f, 2025 IYû ¹ffÂff VfbøY IYSX³fZ ÀfÔ£¹ff 13176 (dÀf»f¨fSX- IZY d»fE JZQ ´fiIYMX IYSX°ff WX` AüSX ¹fWX
±fe. CX°IÈYá CX°´ffQ IZY d»fE ¶fZ¹ffÀfe ´fÔ¨ff¹f°f IZY B¸fSXf³f AÔÀffSXe U ASXVfQ AÔÀff- ÀfSXIYfSX, ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ E¢Àf´fiZÀf AüSX MÑZ³f ÀfÔ£¹ff 15615 Uf»fe MÑZ³f ÀfÔ£¹ff 12503
´fifd²fIYSX¯f (E³fE¨fEAfBÊ) AüSX A³¹f AüSX ÀfZUfAûÔ IYe ¶fWXf»fe ÀfÔ¶fÔ²fe dÀf¹ff»fQWX) IÔY¨f³fþÔ¦ff E¢Àf´fiZÀf AfV½fÀ°f IYSX°ff WX` dIY ¹ffdÂf¹fûÔ IYe Àf-
SXe ³fZ ´fWX»ff U QcÀfSXf °f±ff °fSXÔ¦ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY B³Qi·fc¿f¯f ·f¦f°f ³fZ °feÀfSXf À±ff³f Ad²fIY þf³fIYfSXe IZY d»fE Afd²fIYfd- (¦fbUfWXfMXe - dÀf»f¨fSX) E¢Àf´fiÀZ fÜ 25 (EÀfE¸fUeMXe ¶fZÔ¦f»fb÷Y - A¦fSX°f»ff) »ff¸fdOXÔ¦f ÀfZ Jb»fZ¦fe AüSX dÀf»f¨fSX EUÔ bSXÃff IYû ÀfUûÊ´fdSX SXJ°fZ WXbE SXZ»f
´fif~ dIY¹ff. IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ B³fIZY A»ffUf A³¹f »ff·fbIYûÔ IYû ´fiVfdÀ°f ´fÂf QZIYSX ÀfÔ¶fÔd²f°f EþZÔdÀf¹fûÔ IZY UdSXâ þc³f, 2025 IYû ¹ffÂff VfbøY IYSX³fZ WX¸fÀfRYSX E¢Àf´fiZÀf Ü
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¹ffdÂf¹fûÔ SXIY SXZ»fUZ ÀfÔ¨ffSX ¨f`³f»fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »ff¸fdOXÔ¦f IZY ¶fe¨f AfÔdVfIY SXï SXWXZ¦feÜ ´fdSX¨ff»f³f IYû Vfe§fi ¶fWXf»f IYSX³fZ IZY
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff. ÀfÔ¨ff»f³f ´fiJÔOX IÈYd¿f ´fQfd²fIYfSXe CX´fZÔQi IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ A´fOXZMX SXWXZÔÜ Uf»fe MÑZ³f ÀfÔ£¹ff 15616 (dÀf»f¨fSX - AfÔdVfIY SXï SXWX³fZ Uf»fe MÑZ³fZÔ: 25 þc³f, 2025 IYû ¹ffÂff VfbøY IYSX³fZ d»fE WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WXỒÜ
dIY¹ff. ¸füIZY ´fSX ¶feOXeAû ¶f÷Y³f IbY¸ffSX, ÀfeAû ÀfÔþeU IbY¸ffSX, ¶fe´feAû ¦fbÔþ³f AüSX SXZ»fUZ ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff ¦fbUfWXfMXe) E¢Àf´fiZÀf, MÑZ³f ÀfÔ£¹ff
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE MÑZ³f ´fdSX¨ff»f³f SXï MÑZ³fZÔ: 23 þc³f, 2025 IYû ¹ffÂff VfbøY Uf»fe MѳZ f ÀfÔ£¹ff 12502 (A¦fSX°f»ff- ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ A³fbSXû²f WX` dIY UZ
IbY¸ffSX, ¸fbdJ¹ff ·fû»ff CXSXfUÔ , EBÊ SXûdWX°f IbY¸ffSX, þZBÊ ³fÔQ³f ´fiÀffQ, dUUZIY IbY¸ffSX, 15888/15887 (¦fbUfWXfMXe - IYû»fIYf°ff) ¦fSXe¶f SX±f E¢Àf´fiZÀf Afd²fIYfdSXIY SXZ»fUZ UZ¶fÀffBMXûÔ,
SXf¸f´fiÀffQ CXSXfÔU, Àf¶fZ°fb³f Jf°fb³f, SXûþ¦ffSX ÀfZUIY ¹fcÀfbRY AÔÀffSXe, dUVfZV½fSX Vf- IYû ¶fÔQ IYSX³ff ´fOÞXfÜ ´fcUûÊØfSX Àfe¸ffÔ°f 24 þc³f, 2025 IYû ¹ffÂff VfbøY IYSX³fZ Uf»fe MÑZ³f ÀfÔ£¹ff 15625
¶fQSX´fbSX- ¦fbUfWXfMXe) MXcdSXÀMX E¢Àf´fiZÀf ¦fbUfWXfMXe ÀfZ Jb»fZ¦fe AüSX A¦fSX°f»ff WXZ»´f»ffB³fûÔ AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff
fWXe, AVfûIY ¦fû´f, Aþ¹f d¸fßff, ´fiVffÔ°f IbY¸ffSX, ¶fÔ²fb ¸fbÔOXf, IYd´f»fQZU ¸fbÔOXf, SXZ»fUZ ¸f»f¶ff IYû WXMXf³fZ AüSX þ»Q ÀfZ IYSX³fZ Uf»fe MÑZ³f ÀfÔ£¹ff 15611 (QZU§fSX-A¦fSX°f»ff) E¢Àf´fiZÀf IYf
AüSX MÑZ³f ÀfÔ£¹ff 22450 (³fBÊ dQ»»fe EUÔ ¦fbUfWXfMXe IZY ¶fe¨f AfÔdVfIY SXï WXỒOX»fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ MÑZ³f ÀfZUfAûÔ IZY
·fe¸fVfZ¿f dÀfÔWX, AU²fZVf dÀfÔWX ÀfdWX°f A³¹f ¸füþcQ ±fZ! þ»Q MÑ̀IY IYû ¶fWXf»f IYSX³fZ IZY d»fE (SXÔd¦f¹ff - dÀf»f¨fSX) E¢Àf´fiZÀf, MÑZ³f ÀfÔdÃf~ ¦fÔ°f½¹f »ff¸fdOXÔ¦f ¸fZÔ WXû¦ff AüSX
– ¦fbUfWXfMXe) ´feEÀfIZY E¢Àf´fiZÀfÜ 27 SXWXZ¦feÜ ´fif±fd¸fIY A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX, ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fUe³f°f¸f A´fOXZMX QZJZÔÜ
»ff¸fdOX¦Ô f EUÔ A¦fSX°f»ff IZY ¶fe¨f AfÔd-
BMXIYe ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf þûSXQfSX ´fiQVfʳf
ÀfSXIYfSX AüSX ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY AfIiYûVf ¶ffdSXVf IZY ¶ffUþcQ þbMXZ »fû¦f
»ff¹fÔÀf ¢»f¶f SXfÔ¨fe WXdSXIY³fIY ¦fiZMXSX IYe °feÀfSXe À±ff´f³ff ³fVffA¸fbdöY IYû »fZIYSX ¸ffÔOXSX ´fbd»fÀf IZY
ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ³f¦fOÞXf ¦ffhU ¸fZ ¸fdWX»ffAû õfSXf
dQUÀf Àf¸ffSXûWX ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊ ¦fBÊ þf¦føYIY°ff SX`»fe d³fIY»fe ¦fBÊ
dQ½¹f dQ³fIYSX ÀfÔUfQQf°ff CX³WXûÔ³fZ ³fE ÀfÂf IZY »ff¹f³f ÀfQÀ¹fûÔ IYû
SXfÔ¨fe - Afþ »ff¹fÔÀf ¢»f¶f AfgRY A´f³fe Vfb·fIYf¸f³ffEh QeÜ IYf¹fÊIiY¸f
SXfÔ¨fe WXdSXIY³fIY ¦fiZMXSX ³fZ A´f³ff °feÀfSXf IYe A²¹fÃf°ff ¢»f¶f IZY U°fʸff³f
À±ff´f³ff dQUÀf EÔU Vf´f±f¦fiWX¯f Àf¸ff- A²¹fÃf »ff¹f³f SXfþZVf IZYdOX¹ff EUÔ
SXûWX IYfÔIYZ SXûOX dSX»ff¹fÔÀf RiYVZ f IZY d³fIYMX ²f³¹fUfQ Äff´f³f dUþ¹f IbY¸ffSX ´ffNXIY
²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊ Àff±f WXe WXdSXIY³fIY ³fZ dIY¹ff Àff±f WXe Àf·fe Ad°fd±f¹fûÔ IYf
¦fiZMXSX ³fZ ¢»f¶f IYf dUÀ°ffSX IYSX°fZ WXbE ÀUf¦f°f EUÔ ³fE MXe¸f IYû A´f³fe
EIY ³fE ¢»f¶f »ff¹fÔÀf ¢»f¶f AfgRY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZ ·fe dQEÜ »ff¹f³f Ad¸f°f
SXf¨h fe údá IYe ·fe À±ff´f³ff IYSX EIY ³fE IbY¸ffSX d¸fßff EUÔ »ff¹f³f A´f¯ffÊ Óff ³fZ
BMXIYe ·fe A´f³fZ A²¹fÃfe¹f ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ
MXe¸f IYû ·fe Vf´f±f dQ»fUfBÊ Ü BÀf
¶feþZ´fe ÓffSXJÔOX ´fiQZVf õfSXf ´fcSXZ ´fiQZVf IZY ´fiJÔOX EUÔ AÔ¨f»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸füIZY ´fSX ¸fb£¹fAd°fd±f IZY øY´f ¸fZ Af¦ff¸fe ÀfÂf IZY IYf¹fÊIiY¸f ´fSX A´f³fe
½¹ff~ ·fiáf¨ffSX SXfª¹f ¸fZÔ ²UÀ°fb IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff þ³fdWX°f IZY ¸fbïûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX »ff¹fÔÀf dþ»ff 322 E.IZY dþ»ff´ff»f AÔdIY°f ÀfSXfÊRY IYû IYû¿ff²¹fÃf, »ff¹f³f IYû ´fiVffÀfIY ´fQ IZY Àff±f ¢»f¶f IZY dU¨ffSX SXJZÜAfþ IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dQ½¹f dQ³fIYSX ÀfÔUfQQf°ff »f¦ff¹fZ. ¸füIZY ´fSX ¸ffÔOXSX ±ff³ff IZY
IYe ³ffIYf¸fe IYû »fZIYSX ´fcSXZ ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ þûSXQfSX dUôb°f ´fiQVfʳf AüSX AfÔQû»f³f »ff¹f³f Àfe¸ff ¶ffþ´fZBÊ þe IYe CX´fdÀ±f°f OXfg¢MXSX SXfþZ³Qi WXfþSXf IYû d³fQZV- A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYû Vf´f±f dQ»fUfBÊ ¦fBÊ Ü ¸fb£¹føY´f ÀfZ ´fi±f¸f dþ»ff´ff»f »ff¹f³f AUSX d³fSXeÃfIY ASXdUÔQ IbY¸ffSX ³fZ
dIY¹ff ¦f¹ff BÀfIZY d³fd¸fØf ¶ffSXZ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff IYe ´fiJOÔ X ¸fZÔ ·fe þûSXQfSX SXûOX ´fiQVfʳf ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX,dõ°fe¹f dþ»ff´ff»f »ff¹f³f ¸ffÔOXSX- ³fVff ¸fbdöY IYû »fZIYSX
SXWXeÔ UWXeÔ Af¦ff¸fe ÀfÂf IZY IYf¹fÊIYfdSX¯fe fIY,»ff¹f³f dVfU dIYVfûSX Vf¸ffÊ IYû ¸füIZY ´fSX ¸fb£¹fAd°fd±f Àfe¸ff ¶ffþ´fZBÊ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¸ffÔOXSX ´fbd»fÀf IZY IYWXf dIY ³fVff »fû¦fûÔ IYe dþÔQd¦f¹ffÔ
dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ¶f°füSX ´fi·ffSXe SXÔþe°f ¨fü²fSXe EUÔ SXf¸f³ffSXf¹f¯f ·f¦f°f CX´fdÀ±f°f ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´fQ EÔU Qfd¹f°UûÔ IYe Vf´f±f ´fe.AfSX.Aû.,»ff¹f³f ´fi¸Z fVfÔIYSX d¸fßff IYû ³fZ IYWXf »ff¹fÔÀf ¢»f¶f dUV½f IYe Àf¶fÀfZ Vfb·fif ¸fþb¸fQfSX,dOXdÀMÑ¢MX ÀfZIiYZMXSXe »fZ SXWXf WX`. BÀfd»fE Àf·fe ³fVff¸fböY
SXWXZÜ SXf¸f ³ffSXf¹f¯f ·f¦f°f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX RZY»f WX`Ü ¹fbUfAûÔ »ff¹f³f Vfb·f¸f ¶ffþ´fZ¹fe,þû³f ¨fZ¹fSX´fÀfʳf ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ³f¦fOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ
´fbUÊ dþ»ff´ff»f »ff¹f³f dÀfðf±fÊ ´fiVffÀfIY °f±ff A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYû ·fe ¶fOÞXe ÀfÔÀ±ff WX` þû IYe Àf¸ffþ IZY Àf¶fÀfZ IZY õfSXf þf¦føYIY°ff SX`»fe d³fIYf»fe Àf¸ffþ IZY d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX Af¦fZ
IYû ÀUSXûþ¦ffSX EUÔ þ³fdWX°f IZY ¸fbïûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX dQUÀf dQJ SXWXe WX` Àff±f-Àff±f ¸fþb¸fQfSX IZY õfSXf dQ»fUfBÊ ¦fBÊ Ü dUd·f³³f ´fQûÔ IZY d»fE Vf´f±f dQ»ffBÊ ¦fBÊ d³f¨f»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX SXWX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY »ff¹f³f AfSX°fe IbY¸ffSXe,E»fÀfeAfBÊERY AfEÔ AüSX IYûBÊ ·fe ½¹fdöY A¦fSX ³fVfZ
IYf³fûÔ ½¹fUÀ±ff ·fe ³ffIYf¸f WX̀Ü ¸füIZY ´fSX ´fU³f IYû ¸fûdWX°f IYû WX¿fÊU²fʳf ´ffÔOXZ IÈY¿¯f Àf¸f³U¹fIY »ff¹f³f Àfbþe°f ¦f¹fe. SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ
»ff¹fÔÀf ¢»f¶f AfgRY SXfh¨fe WXdSXIY³fIY Àff±f WXe Àff±f ³fE ¢»f¶f »ff¹fÔÀf ¢»f¶f °fIY ´fWX¨hb fIYSX CX³WXÔZ A´f³fe ÀfZUf¹fZÔ ´fiQf³f ³fVff AüSX ¸ffQIY ´fQf±fûÊÔ ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYf IYfSXû¶ffSX IYSX°ff WXû °fû BÀfIYe
SXf¸f d°fUfSXe ÀfdWX°f A³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¦fiZMXSX IZY Af¦ff¸fe ÀfÂf IZY d»fE »ff¹f³f AfgRY SXfh¨fe údá IYe d»fE »ff¹f³f IYSX°fe WX`Ü»ff¹fÔÀf ¢»f¶f IYû ÀfZUf IZY IbY¸ffSX,»ff¹f³f Ad·f¿fZIY IbY¸ffSX,»ff¹f³f Àfc¨f³ff AdU»fÔ¶f ´fbd»fÀf IYû QZÔ.
dUþZÔQi IbY¸ffSX, »ff¹f³f A÷Y¯f IbY¸ffSX IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ff.
¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf QÔOXfd²fIYfSXe IZY ¸f³f¸ff³fe Ad¸f°f IbY¸ffSX d¸fßff IYû A²¹fÃf,»ff¹f³f
OXf¢g MXSX Qe´fIY IbY¸ffSX IYû Àfd¨fU,»ff¹f³f
A´f¯ffÊ Óff IYû A²¹fÃf,»ff¹f³f AfVfe¿f
JZ¸fIYf IYû Àfd¨fU,»ff¹f³f CX´fZ³Qi IbY¸ffSX
d»fE WXe þf³ff þf°ff WX`Ü »ff¹fÔÀf ¢»f¶f
¸fZ »fû¦f d³f:ÀUf±fÊ ÀfZUf ·ffU ÀfZ þbOXÞIYSX ÀfdWX°f ¢»f¶f IZY A³fZIY »ff¹f³f AüSX A´f³fZ ³fÀfûÔ ¸fZÔ ³fVfZ IYû ³fWXeÔ þf¦føYIY°ff SX`»fe ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY
Àff±f ³f¦fOÞXf ¸fbdJ¹ff ¶fWXfQbSX CXSXfÔU
dþÔQ¦fe IYû QüOÞX³fZ dQþeE IZY ³ffSXZ
SXU`¹ff IZY dJ»ffRY dþ»ff ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IYû IYû¿ff²¹fÃf,»ff¹f³f dUIYfVf IbY¸ffSX A´f³fe ÀfZUfEÔ ´fiQf³f IYSX°fZ WX̀ÜBÀfIZY ´fcUÊ ÀfQÀ¹f¦f¯f ¸füþcQ SXWXZÜ ·fe Vffd¸f»f ±fZ!
´ffIbYOÞX ³fZ IYe Af´ff°fIYf»fe³f ¶f`NXIY
»f»fdIY ¸ffMXe ¦ffÔU ¸fZÔ U³f Ad²fIYfSX IYf³fc³f þûSXQfSX dUôf»f¹f dVfdµMXÔ¦f IZY dUSXû²f ¸fZÔ SX`¹f°fûÔ
IZY °fWX°f ¸f³ff¹ff ¦f¹ff À±ff´f³ff dQUÀf IYû d¸f»ff 'MXfB¦fSX' þ¹fSXf¸f IYf Àf¸f±fʳf
dQ½¹f dQ³fIYSX ¨fü´ffSX¯f SXfþZVf ÀfWXf¹f IZYSXOZ XfSXe ÀfÔUfQQf°ff SXd¶f³Qi IbY¸ffSX ´ff¯OX¹Z f
¨fü´ffSX¯f ´fiJÔOX IZY °ffþ´fbSX ´fÔ¨ff¹f°f AÔ°f¦fÊ°f »f»fdIY IZYSXZOXfSXe E³fMXe´feÀfe IYû»f
¸ffMXe ¦ffÔU ¸fZÔ AfdQUfÀfe Àf¸fbQf¹f õfSXf U³f Ad²fIYfSX IYf³fc³f ´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f CX°IiYd¸f°f ¸f²¹f
2006 IZY °fWX°f U¿fÊ 2016 ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE VffB³f ¶fûOXÊ IYe dUôf»f¹f þûSXQfSX IYû dVfµMX IYSX³fZ IZY
À¸fÈd°f ¸fZÔ ¶fûOXÊ ¦ffOÞXe À±ff´f³ff dQUÀf" WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f dUSXû²f ¸fZÔ SX`¹f°fûÔ IYf AfÔQû»f³f »f¦ff°ffSX
RbYMX¶ffg»f ¸f`Qf³f ¸fZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX dQUÀf ³f IZYU»f °fZþ WXû°ff þf SXWXf WX`Ü BÀf AfÔQû»f³f
AfdQUfÀfe AdÀ¸f°ff AüSX Ad²fIYfSXûÔ IYe ´fi°feIY WX`,¶fd»IY IYû CXÀf UöY ³fBÊ DYþfÊ d¸f»fe, þ¶f
þÔ¦f»f-þ¸fe³f ´fSX ¦fif¸f Àf·ff IYe ÀfÔ´fi·fb°ff IYf ·fe ´fi°feIY ÓffSXJÔOX »fûIY IY»¹ff¯f ¸fÔ¨f
¶f³f ¨fbIYf WX`ÜBÀf AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f IYe (þZE»fIZYE¸f) IZY IZYÔQie¹f A²¹fÃf
A²¹fÃf°ff »f»fdIY ¸ffMXe ¦ffÔU IYe ¸fbdJ¹ff ¸f³fûWXSX ¸fbÔOXf ³fZ AüSX OXb¸fSXe dU²ff¹fIY þ¹fSXf¸f ¸fWX°fû,
dSX´fûMXÊ- AdU³ffVf ¸fÔOX»f IYe,þ¶fdIY ¸fÔ¨f ÀfÔ¨ff»f³f IYe dþ¸¸fZQfSXe ²f³fZV½fSX ¸fbÔOXf ³fZ dþ³WXZÔ 'MXfB¦fSX þ¹fSXf¸f' IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe
´ffIbYOÞX:´ffIbYOÞX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IZY Àf·ff¦ffSX IYÃf ¸fZÔ d³f·ffBÊÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ÀfSXf¹fIZY»ff- þf³ff þf°ff WX`, A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY
Af´ff°fIYf»fe³f ¶f`NXIY ¶ffSX IZY A²¹fÃf UdSXâ Ad²fUöYf ¸fûq ¸fûB³fbïe³f IYe JSXÀffUfÔ ÀfZ AfE Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfûWX³f »ff»f IbY¸ffSX Àff±f þûSXQfSX ¦ffÔU dÀ±f°f dUôf»f¹f
IZY AÔ°f ¸fZÔ AfdQUfÀfe SXed°f-dSXUfþ IZY A³fbÀffSX ´ffSXÔ´fdSXIY Àf¸ff²ff³f d³fIYf»fZÜCX³WXûÔ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Qc²f WX`, þû dþ°f³ff d´fE¦ff, CX°f³ff
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ Ü¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f UdSXâ Ad²fUöYf CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ dUdVfá Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ÓffSXJÔOX þÔ¦f»f ´fdSXÀfSX ´fWXbÔ¨fZÜþ¹fSXf¸f ¸fWX°fû ³fZ SX`¹f°fûÔ
³fÈ°¹f AüSX ¦fe°fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f ³fZ ¸ffWXü»f IYû ÀffÔÀIÈYd°fIY SXÔ¦f EIYþbMX SXWX³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff AüSX Af¦fZ ¶fPÞXZ¦ffÜ ¶f¨¨fûÔ IYû dVfÃff ÀfZ
AÔd¶fIYf ´fiÀffQ d¸fÂff, øYWXb»f A¸fe³f A÷Y¯f IbY¸ffSX dÂfUZQe, ´fiIYfVf SXÔþ³f d¸fßff, ¶f¨ffAû AfÔQû»f³f IZY ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹f SXfþZVf IbY¸ffSX ¸fWX°fû IZY AfÔQû»f³f IYû ¸fþ¶fc°fe QZ°fZ WXbE
ÀfZ ÀfSXf¶fûSX IYSX dQ¹ffÜ UWXeÔ ¦fif¸fÀf·ff ¸fZ d¸f»fZ U³f ´f˜f IZY ·fSXûÀff dQ»ff¹ff dIY UZ BÀf AfÔQû»f³f UÔd¨f°f IYSX³ff dIYÀfe ·fe WXf»f ¸fZÔ
SXÔþ³f IbY¸ffSX ¶fûÀf, ´fiVffÔ°f IbY¸ffSX d¸fßff, ´fi¯fU IbY¸ffSX ¨fü¶fZ, d³fSXÔþ³f d¸fßff, U °ffþ´fbSX ¸fbdJ¹ff ´fid°fd³fd²f Ad·f¸f³¹fb ´fiÀffQ ·f¦f°f Àf¸fZ°f IYWXf dVfÃff ÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYû UÔd¨f°f
»fû¦fûÔ IYû ·fe Àf¸¸ff³fe°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX V¹ff¸f ¸fZÔ ´fcSXe ¸fþ¶fc°fe ÀfZ Àff±f WX`ÔÜ ¸fWX°fû ³fZ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¸füIZY
SXfþeU ¹ffQU, IYüÀfSX Af»f¸f, dÀfðf±fÊ VfÔIYSX , Aþ¹f ¹ffQU , Qe³ff³ff±f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ À±ff³fe¹f ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe SXWXeÜ»f»fdIY IYSX³ff CX³fIZY ·fdU¿¹f IZY Àff±f
¸fZWX°ff,Àfû¸ff ¸fbÔOXf,¶fÀfÔ°f ¸fbÔOXf,SXfþZVf IbY¸ffSX ¸fWX°fû,Qb»f¹f¨fÔQ IYWXf dIY ¹fdQ þøYSX°f ´fOÞXe °fû UZ ´fSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ SX`¹f°f, Ad·f·ffUIY,
¦fûÀUf¸fe, Àf¸fZ°f ¶ffSX IZY Àf·fe Ad²fUöYfAûÔ ³fZ EIY ¸f°f WXûIYSX ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸ffMXe ¦fif¸f Àf·ff IZY A²¹fÃf Qb»ff¨fÔQ ¸fbÔOXf,ÓffSXJÔOX þÔ¦f»f dJ»fUfOÞX WX` dUôf»f¹f IZY ¶fQ»fZ
¸fbOÔ Xf,Àfc¹fʸfd¯f ·f¦f°f,¸fe¯ff IbY¸ffSXe,¶fbOXÞ³f ¸fbOÔ Xf,A»fZIY dÀf¹fbÀf ¶f¨¨fûÔ IYû »fZIYSX SXfª¹f´ff»f ÀfZ ·fe ¦fif¸fe¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Àf·fe ³fZ EIY
QÔOXfd²fIYfSXe IZY dJ»ffRY ¨feRY þdÀMXÀf IYû Ad²fUöYfAûÔ IYû CX³fIZY ³¹ff¹ff»f¹f ¶f¨ffAû AfÔQû»f³f IZY ´fiJÔOX ´fi·ffSXe ¨fû»fZ ¸fbÔOXf,°f±ff ¦fif¸f dUôf»f¹f IYe ½¹fUÀ±ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ
MXû´´fû,¶fbQc ¸fbÔOXf,·fSX°f dÀfÔWX ¸fbÔOXf,Vff¸fc ¸fbÔOXf,dUþ¹f d¸f»fZÔ¦fZ AüSX CX³fIYe dVfÃff IZY ÀUSX ¸fZÔ dUôf»f¹f IYû dVfµMX IYSX³fZ IZY
¸fZÔ WXû SXWXZ Àf¸fÀ¹ff IZY d³fQf³f WX°Z fb AfUZQ³f QZ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff,A¦fSX d³fQf³f Àf·ff ¸fÔ¨f IZY ÀfQÀ¹f ÀfbÔQSX ¸fbÔOXf ·fe ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¸füþcQ E³fMXe´feÀfe ´fi¶fÔ²f³f IYû ¨ffdWXE dIY UWX
·f¦f°f,SXf¸fZV½fSX ¸fWX°fû,WXeSXf»ff»f ¸fb¸fcÊ,d¶fSXÀff ¸fbÔOXf,A°fb»f Ad²fIYfSX IYe SXÃff IZY d»fE WXSXÀfÔ·fU R`YÀf»fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff AüSX ¶f¨¨fûÔ
³fWXeÔ WXAb f °fû ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IZY Ad²fUöYfAûÔ õfSXf Af¦fZ IYNXûSX IYQ¸f CXNXf¹ff SXWXZÜUöYfAûÔ ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ ¦fif¸f Àf·ff IYe °ffIY°f,U³f ¶f¨¨fûÔ IZY ·fdU¿¹f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ
·f¦f°f,¦fû´ff»f dÀfÔWX ¸fbÔOXf,´ff¯OXb ¸fbÔOXf ÀfdWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZ IYQ¸f CXNXfEÔ¦fZÜ ßfe ¸fWX°fû ³fZ A´f³fe IZY ·fdU¿¹f IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ þfSXe SXJ³fZ
þfE¦ffܶffSX IYe ¹fWX ¸ffÔ¦f WX` dIY ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY QÔOXfd²fIYfSXe A´f³fZ ¸f³f¸ff³fe IYû Ad²fIYfSX IYf³fc³f IZY ¸fWX°U AüSX þÔ¦f»f ¶f¨ff³fZ IYe dQVff WXbE SX`¹f°fûÔ ÀfZ ÀfÔUfQ À±ffd´f°f IYSXZ AüSX
´fb÷Y¿f AüSX ¸fdWX»ffEÔ Vffd¸f»f ±fZÜ ¶ff°fûÔ ¸fZÔ IYWXf dIY dVfÃff VfZSX³fe IYf IYû IYWXfÜ
¶fÔQ IYSXZ ³fWXeÔ °fû CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f CX³WXZÔ ¹fWXfÔ ÀfZ À±ff³ffÔ°fSX¯f IYSXZ AüSX ¹ff dRYSX ¸fZÔ þ³f-ÀfdIiY¹f°ff IYe AfUV¹fIY°ff ´fSX þûSX dQ¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f
CX³WXZÔ A´f³fZ °ff³ffVffWX SXU`¹ff IYû ¶fQ»f³fZ IYf d³fQZÊVf QZܶffSX EÀfûdÀfEVf³f IZY
Àfd¨fU Qe´fIY AûÓff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸ffSXZ ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY QÔOXfd²fIYfSXe IZY ¸f³f¸ff³fe
SXU`¹ff IZY ¨f»f°fZ WX¸f³fZ Afþ Af´ff°fIYf»fe³f ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ WX`ÜdþÀf¸fZÔ CX´fdÀ±f°f
Ad²fUöYfAûÔ ³fZ ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY QÔOXfd²fIYfSXe IZY ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ WXû SXWXZ ¸f³f¸ff³fe
d¸fVf³f Uf°Àf»¹f IZY °fWX°f ÓffSXJÔOX AfµMXSX IZY¹fSX ¶fûdSX¹fû ´fiJÔOX ¸fZÔ A¶fbAf AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY
AÔ°f¦fÊ°f ¦fÈWX ´fiUZVf IYf¹fÊIiY¸f Àf¸´f³³f
SXU¹` ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ AüSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX³fIZY dU÷Yð ½¹fUWXfSX
³¹ff¹ff»f¹f IZY SXdþÀMXfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f °f¹f IYe ¦fBÊÜ
Àf¸fÀ¹ff IYf d³fQf³f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX Ad²fUöYf CXöY ³¹ff¹ff»f¹f IYf ¶ffg¹fIYfgMX ¹ff³fe
¸ff¦fÊQdVfÊIYf ´fSX dþ»ff À°fSXe¹f IYf¹fÊVff»ff ÀffdWX¶f¦fÔþ:
ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX IYe
¸fWX°UfIYfÔÃfe A¶fbAf AfUfÀf
¶fdWX¿IYfSX IYSX³fZ ´fSX ¶ff²¹f WXûÔ¦fZÜ dSX´fûMXÊ- AdU³ffVf ¸fÔOX»f IYfSX¯f Af¦fZ IYe ´fPÞXfBÊ d»fJfBÊ þfSXe
SXJ³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WXû ,°fû U`ÀfZ ¶ff»fIYû ¹fûþ³ff" IZY AÔ°f¦fÊ°f Afþ
³ff¶ffd»f¦f »fOÞXIYe ÀfZ LZOÞXJf³fe ¸ff¸f»fZ ´ffIbYOÞX:´ffIbYOÞX dþ»ff ¶ff»f ÀfÔSXÃf¯f
BIYfBÊ EUÔ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff EÀf þe ¹ff dIYVfûSXû IYû AfµMXSX IZY¹fSX ¸ff¦fÊQd- ¶fûdSX¹fû ´fiJÔOX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ EIY
·f½¹f ¦fÈWX ´fiUZVf IYf¹fÊIiY¸f IYf
VfÊIYf , 2023 IZY °fWX°f Afd±fÊIY
¸fZÔ ±ff³ff ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QþÊ Ue Ue EUÔ ÀfÈþ³f RYfCX¯OXZVf³f, SXfÔ¨fe
IZY ÀfÔ¹fböY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ ´ffIbYOÞX CX´f ÀfWXf¹f°ff IZY øY´f ¸fZÔ 4000 ´fid°f¸ffWX Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dU²ff¹fIY ¶fûdSX¹fû
¸fÔOXSXû: dUIYfÀf Af¹fböY IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ ´ffIbY- dQE þf³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f
IZY QüSXf³f dIYVfûSX ³¹ff¹f ¶fûOXÊ IZY Àf·fe ²f³fÔþ¹f ÀfûSXZ³f IYe ¦fdSX¸ff¸f¹fe
³ff¶ffd»f¦f »fOÞXIYe ÀfZ LZOÞXJf³fe U ¸ffSX´feMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXfþe´fbSX dQ¹ffSXf OÞX dþ»ff ¶ff»f ÀfÔSXÃf¯f ´fQfd²fIYfSXe IYe CX´fdÀ±fd°f SXWXe, dþ³WXûÔ³fZ »ff·fbIYûÔ
d³fUfÀfe ¸fbSXfSXe ³ff¸fIY ½¹fdöY IZY DY´fSX d¸fþf¨fÊüIYe ±ff³ff ¸fZÔ WXbAf ´fif±fd¸fIYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÓffSXJÔOX AfµMXSX IZY¹fSX ÀfQÀ¹f, dþ»ff ¶ff»f ÀfÔSXÃf¯f BIYfBÊ IZY
Àf·fe ´fQfd²fIYfSXe, ¨ffB»OX WXZ»´f»ffB³f IYû Vfb·fIYf¸f³ffEh QeÔ EUÔ ÀfSXIYfSX
QþÊÜ UWXe ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ±ff³ff ¸fZÔ IYfÔOX ÀfÔ£¹ff 43/25 QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¸f»fe ¸ff¦fÊQdVfÊIYf, 2023 dU¿f¹f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYe ´fid°f¶fð°ff IYû
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX WXfþe´fbSX dQ¹ffSXf d³fUfÀfe SXûdWX°f IbY¸ffSX IYe ´fbÂfe ¸fÔþc dþ»ff À°fSXe¹f CX³¸fbJeIYSX¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fiûþZ¢MX IYû- AfgdOXʳfZMXSX EUÔ
´fSXf¸fVfeÊ, ¶f»f QZJ·ff»f ÀfÔÀ±ff³f IZY QûWXSXf¹ffÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IbY»f 150 ÀfZ Ad²fIY »ff·fbIY ´fdSXUfSXûÔ IYû CX³fIZY
IbY¸ffSXe ÀffdWX¶f¦fÔþ ¸fWXfdUôf»f¹f ÀfZ ¢»ffÀf IYSX³fZ IZY ¶ffQ MÑZ³f ÀfZ d¸fþfÊ ¨füIYe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fUd³fd¸fÊ°f AfUfÀfûÔ IYe ¨ff·fe ÀfüÔ´fe ¦fBÊÜ dU²ff¹fIY ßfe ÀfûSXZ³f ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f
ÀMXVZ f³f CX°fSXe d¸fþf¨fÊüIYe ÀMXVZ f³f CX°fSX³fZ IZY ¶ffQ d¸fþf¨fÊüIYe ±ff³ff IZY Àf¸fe´f dÀ±f°f ¶f°füSX ´fidVfÃfIY ÀfÔÀ±ff IZY IYf¹fÊIiY¸f A²feÃfIY, ´fSXf¸fVfeÊ EUÔ IZYÀf UIYÊSX ,
EÀfûdÀfEVf³f RYfgSX Ufg»fÔMXSXe E¢Vf³f IZY ¸fZÔ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¦fSXe¶f, AfdQUfÀfe AüSX UÔd¨f°f U¦fûÊÔ IZY d»fE ¶fZWX°fSX
MX´ÔZ fû ÀMX̀OÔ X ¸fZÔ þfIYSX ¶f`NX³fZ »f¦feÜ °f·fe ¸fbSXfSXe ³ff¸fIY »fOÞXIYf Af¹ff AüSX LZOXÞJf³fe Àf¸f³U¹fIY ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fidIiY¹ff AfSXÔ·f IYe þf ÀfIY°fe WX` ´fid- þûOÞXf þfE °ffdIY UWX EIY dþ¸¸fZQfSX þeU³f À°fSX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ WXZ°fb ÀfÔIYd»´f°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¶fbAf
IYf ´fi¹ffÀf AüSX ¦ff»fe ¦f»füþ AüSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ »f¦ff Ü UWXe »fOÞXIYe IZY õfSXf 14 U¿fÊ IYe Af¹fb ´fc¯fÊ U`ÀfZ ¶ff»fIY, VfÃfIY Àfb°ff´ff ÷YBÊQfÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³ff¦fdSXIY ¶f³f ÀfIZY AüSX Àff¸ff³¹f þeU³f dOXdÀMÑ¢MX ´fiûþZ¢MX EÀfûdÀfEMX, d´fSXf¸f»f
RYfCXOÔ XVZ f³f IZY ´fiû¦fif¸f »feOXSX, NGO Óff- AfUfÀf ¹fûþ³ff IZYU»f EIY ¸fIYf³f ³fWXeÔ, ¶fd»IY Af°¸fÀf¸¸ff³f AüSX ÀfbSXÃff IYf
dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX CXÀfIYf ¸fû¶ffB»f Le³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ UWXe þ¶f »fOÞXIYe ³fZ IYWXf þû Qe§fÊIYf»fe³f ¶ff»f QZJ·ff»f ÀfÔÀ±ff³f U`ÀfZ ¶ff»fIY, dþ³WXûÔ³fZ 18 U¿fÊ IYe ½¹f°fe°f IYSX ÀfIZYÜ dþ»ff ¶ff»f ÀfÔSXÃf¯f ´fi°feIY WX`ܦfÈWX ´fiUZVf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ »ff·fbIYûÔ ³fZ ·fe ¸fÔ¨f ÀfZ A´f³fZ A³fb·fU ÀffÓff
dIY WX¸f A´f³fZ ·ffBÊ IYû ¶fb»ffEÔ¦fZ °fû IYWXf IYe ·ffBÊ IYû ¶fb»ffAû CXÀfIYû ·fe ¸ff- ¸fZÔ AfUfdÀf°f WX`Ô, EZÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYû Af¹fb ´fc¯fÊ IYSX »fe WXû AüSX CX³WXZÔ ´fQfd²fIYfSXe, ´ffIbYOÞX IZY õfSXf ¶f°ff¹ff SXJÔOX dUIYfÀf ´fdSX¿fQ, A¸fSXf´ffOÞXf IZY
IYf¹fÊIYi ¸f Àf¸f³U¹fIY,EUÔ ¶ff»f ÀfÔSXÃf¯f dIYE AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f °f±ff À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IZY ´fid°f Af·ffSX
SXZÔ¦fZ Ü UWXe MXZ¸´fû ÀMXỒOX IZY ´ffÀf ¸füþcQ »fû¦fûÔ ³fZ »fOÞXIYf IYû ´fIYOÞXf AüSX ±ff³ff ½¹fdöY¦f°f QZJ·ff»f ¹fûþ³ff IZY A³fbÀffSX QZJ·ff»f AüSX ÀfÔSXÃf¯f IYe ¦f¹ff dIY ÀfÔÀ±ff¦f°f EUÔ ¦f`SX ÀfÔÀ±ff¦f°f ´fiIYMX dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fiJÔOX dUIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe ³ff¦fZV½fSX ÀffU,
¸fZÔ ´fWX¨Ôb ff dQ¹ffÜUWXe d¸fþÊf× ¨füIYe ´fbd»fÀf õfSXf »fOÞXIYe IZY ´fdSXþ³f ÀfZ ´fcL°ffL dIY¹ff þøYSX°f¸fÔQ ¶ff»fIYûÔ IYf AfµMXSX IZY¹fSX AfUV¹fIY°ff WXû ,°fû EZÀfZ ¶ff»fIY IYû QZJ·ff»f ÀfZUf ÀfZ Af¨LfdQ°f U`ÀfZ ¸fbïZ ´fSX IYf¹fÊ IYSX SXWXZ dþ»ff dUd²fIY
ÀfZUf ´fifd²fIYfSX ´ffIbYOÞX IZY ´ffSXf »fe¦f»f AÔ¨f»ffd²fIYfSXe, þ³f´fid°fd³fd²f EUÔ ´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ·fe ÀfdIiY¹f
þf SXWXf ±ffÜ ÀfZUfAûÔ ÀfZ Af¨LfdQ°f IYSX³fZ IYe dþ»ff ¶ff»f ÀfÔSXÃf¯f BIYfBÊ IZY ¸ff²¹f¸f ¶f¨¨fZ, dþ³fIYe Af¹fb 18 U¿fÊ ´fc¯fÊ WXû CX´fdÀ±fd°f SXWXeÜ
ÀfZ d¨fd³WX°f IYSX ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ ¦fBÊ WXû °f±ff Afd±fÊIY IYdNX³ffBÊ IZY Ufgd»fÔdMX¹fÀfÊ ¸füþcQ ±fZÜ
 dQ½¹f dQ³fIYSX U d¶fWXfS X X X X 24 ¸fBÊ 2025
SXfÔ¨fe (ÓffSXJÔOX) ¶fb²fUfSX,25 þc³f 2025

ÀfÔdÃf~ Àf¸ff¨ffSX dþ»ff ´fQfd²fIYfSXe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dUØfe¹f U¿fÊ 2024-25 IYe ¸ff¨fÊ d°f¸ffWXe WXZ°fb dþ»ff À°fSXe¹f
¹fdQ ¨ffWX°fZ WX`Ô þeU³f ¸fZÔ CX°±ff³f AfQif ¸fZÔ ´fSXf¸fVfÊQfÂfe Àfd¸fd°f, dþ»ff À°fSXe¹f Àf¸feÃff Àfd¸fd°f IYf ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff
þøYSX þfE Àf°¹f¨fÔOXe ²ff¸f dSX´fûMXÊ - ´fi¸fûQ IbY¸ffSX dÀfÔWX ¸ff¨fÊ 2025 ¸fZÔ dþ»fZ IYf Àf¸f¦fi CD
RÔtio 63.76 ´fid°fVf°f SXWXf, þû dIY
¨f»ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX
·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY dþ»fZ ¸fZÔ IbY»f
VfÃf¯f ´fiQf³f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü UWXeÔ
U¿fÊ 2025-26 ¸fZÔ A¶f °fIY 263 ´fid-
dSX´fûMXÊ - ´fi¸fûQ IbY¸ffSX dÀfÔWX AüSXÔ¦ff¶ffQ :- dþ»ff ´fQfd²fIYfSXe
ßfeIYf³°f VffÀÂfe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfÔ°fû¿fþ³fIY WX`Ü BÀf¸fZÔ BÔdOX¹f³f ¶f`ÔIY, 24,875 ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX ¦fdNX°f VfÃf¯ff±feÊ ´fidVfdÃf°f dIYE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ
AüSXÔ¦ff¶ffQ :- dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY I`Y³fSXf ¶f`ÔIY, AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ, dIYE ¦fE WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 24,638 Af¦ff¸fe 1 þb»ffBÊ ÀfZ 30 dQUÀfe¹f
Àf¸ffWXSX¯ff»f¹f dÀ±f°f Àf·ff IYÃf ¸fZÔ
´fidÀfð °fe±fÊ À±f»f EUÔ VfdöY´feNX E¨fOXeERYÀfe, AfBÊOXe¶feAfBÊ, ¶fÔ²f³f Àf¸fcWXûÔ IYû ¶f`ÔIYûÔ õfSXf ´fi±f¸f d»fÔIZYþ “§fSXZ»fc dUôb°f CX´fIYSX¯f ÀfZUf CXô¸fe”
dUØfe¹f U¿fÊ 2024-25 IYe ¸ff¨fÊ
Àf°¹f¨fÔOXe ²ff¸f ¸fZÔ AfQif ¸fZ»ff IZY ¶f`ÔIY AüSX CX°IY¿fÊ ¶f`ÔIY IYf ¹fû¦fQf³f FY¯f ´fiQf³f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü BÀf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f AfSXÔ·f dIY¹ff
d°f¸ffWXe WXZ°fb dþ»ff À°fSXe¹f ´fSXf¸fVfÊQfÂfe
AUÀfSX ´fSX ´fcþf ´ffNX IYSX³fZ IYf dUVfZ¿f dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX»»fZJ³fe¹f SXWXfÜ ´fSX ÀfQ³f ³fZ ÀfÔ°fû¿f ½¹föY dIY¹ffÜ þfE¦ff, dþÀfIZY d»fE B¨LbIY A·¹f±feÊ
Àfd¸fd°f, dþ»ff À°fSXe¹f Àf¸feÃff Àfd¸fd°f
RY»f d¸f»f°ff WX`Üdþ»ff dWXÔQe ÀffdWX°¹f WXf»ffÔdIY, ¶f`ÔIY AfgRY ¶fOÞXüQf, ¶f`ÔIY Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ¹fûþ³ffAûÔ IZY Vfe§fi ³ff¸ffÔIY³f IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af-
EUÔ dþ»ff À°fSXe¹f Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f
Àf¸¸fZ»f³f IZY CX´ff²¹fÃf ÀfbSXZVf dUôf±feÊ ³fZ AfgRY BÔdOX¹ff, ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY AfgRY AÔ°f¦fÊ°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff ¶fe¸ff SXÀfZMXe IYe ´fi¦fd°f ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ
(DLCC) IYe ¶f`NXIY IYf Af¹fûþ³f
Àf°¹f¨fÔOXe ²ff¸f IYf AU»fûIY³f IYSX°fZ BÔdOX¹ff AüSX ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY þ`ÀfZ ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f ¶fe¸ff ÀfÔ°fû¿f ½¹föY dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ
WXbE ¶f°ff¹ff dIY AfQif ³fÃfÂf ¸fZÔ þ¶f ´fi¸fbJ ¶fỒIYûÔ IYf CD RÔtoi 40 ´fid°fVf°f ¹fûþ³ff EUÔ AMX»f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff ¸fZÔ dUIYfÀf Af¹fböY A³f³¹ff dÀfÔWX, USXe¹f
ÀfÔ¹fûþIY EUÔ A¦fi¯fe dþ»ff ´fi¶fÔ²fIY
·f¦fUf³f Àfc¹fÊ AfQif ³fÃfÂf ¸fZÔ ´fiUVZ f IYSX°fZ ÀfZ ·fe IY¸f SXWXf, dþÀfZ »fZIYSX Àfb²ffSX IYe ¶fZWX°fSX CX´f»fd¶²f ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ CX´f Àf¸ffWX°ffÊ (¶f`ÔdIÔY¦f) ¶fZ¶fe d´fi¹ff,
Af³fÔQ U²fʳf ³fZ Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYf
WXỒ °fû þWXfÔ-þWXfÔ VfdöY CX´ffÀf³ff À±f»f AfUV¹fIY°ff þ°ffBÊ ¦fBÊÜ dþ»ff ¶f`ÔIYûÔ IYû ¶f²ffBÊ QeÜ AMX»f ´fZÔVf³f OXeOXeE¸f ³ff¶ffOXÊ ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dÀfÔWX,
ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ A²¹fÃf ¸fWXûQ¹f IYe
WXû°fZ WXỒ UWXf-Ô UWXfÔ IYe VfdöY¹ffÔ AfQif ³fÃfÂf °fIY þf¦fÈ°f WXû þf°fe WXÜỒ EZÀfe dÀ±fd°f ´fQfd²fIYfSXe ³fZ Àf·fe ¶fỒIYûÔ IYû d³fQZÊdVf°f ¹fûþ³ff ¸fZÔ dþ»fZ IYe CX»»fZJ³fe¹f ´fi¦fd°f AfSX¶feAfBÊ ´fMX³ff IZY A¦fi¯fe dþ»ff
A³fb¸fd°f ÀfZ Àf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe ´fifSXÔ·f
¸fZÔ Àf°¹f¨fÔOXe ²ff¸f ¸fZÔ ·fe AfQif ³fÃfÂf IZY ´fcSXZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸ff°ff þf¦fÈ°f AUÀ±ff ¸fZÔ dIY¹ff dIY UZ A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂfûÔ IZY ´ffÂf ÀffJ ¹fûþ³ff IYe CX´f»fd¶²f 46.94 d¨fÔ°ff ½¹föY IYeÜ UWXeÔ ´feE¸fBÊþe´fe ´fSX ·fe CX³WXûÔ³fZ ´fiÀf³³f°ff þfdWXSX IYeÜ Ad²fIYfSXe SXfWXb»f IbY¸ffSX, OXe¶feþe¶fe
IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ d´fL»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ
Af þf°fe WXỒ BÀf IYf»ffUd²f ¸fZÔ CX³fIZY d³fd¸f°f dIYE ¦fE ´fcþf ´ffNX IY·fe d³f¿RY»f CXôd¸f¹fûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀUSXûþ¦ffSX ´fid°fVf°f SXWX³fZ ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ¹fûþ³ff ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f »fùf 155 IZY ¶f`NXIY IZY AÔ°f¦fÊ°f dþ»ff À°fSXe¹f Af- IZY ÃfZÂfe¹f ´fi¶fÔ²fIY ASXdUÔQ IbY¸ffSX,
d»fE ¦fE d³f¯fʹfûÔ ´fSX IYe ¦fBÊ IYfSXÊUfBÊ
³fWXeÔ þf°fZÜ Àf°¹f¨fÔOXe ²ff¸f ¸fZÔ Àf°fe ¸ff°ff IYf SXdöY¸f WXÀ°f d¦fSX³fZ IYf ´fi¸ff¯f ¹fûþ³ff, ´feE¸fERYE¸fBÊ, ¸fbQif ¹fûþ³ff AÀfÔ°fû¿f ´fiIYMX dIY¹ffÜ ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY, dU÷Yð 191 »ff·ffd±fʹfûÔ IYû »ff·ffd³U°f SXÀfZMXe Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ´feE³f¶fe IZY ¸fb£¹f ´fi¶fÔ²fIY SXÔþe°f
IYe d¶fÔQbUfSX Àf¸feÃff ´fiÀ°fb°f IYe, dþÀf
WX`ܹfWX ²ff¸f VfdöY CX´ffÀf³ff IZY d»fE ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ´fi¨fd»f°f SXWXf WX`Ü ´fifIÈYd°fIY EUÔ dIYÀff³fûÔ IYû dIYÀff³f IiYZdOXMX IYfOXÊ dþ»ff CXôû¦f IZY³Qi õfSXf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ·fe Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ ¦fif¸fe¯f IbY¸ffSX, ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY dþ»ff CXôû¦f
´fSX ÀfQ³f ³fZ ÀfÔ°fû¿f ½¹föY dIY¹ff EUÔ
Àfb¿f¸ff ÀfZ Af¨LfdQ°f ÀfbSX¸¹f ´fUÊ°f IZY °fSXfBÊ ¸fZÔ ¸ff°ff IYf À±ff³f A°¹fÔ°f WXe ¸f³fûSX¸f ÀfZ AUV¹f þûOÞXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe dIY ´feE¸fERYE¸fBÊ ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ³fZ ´fiÀf³³f°ff ½¹föY IYeÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ÀUSXûþ¦ffSX ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f IZY IZY³Qi ¸fûq AµRYf³f, dþ»ff ´fVfb´ff»f³f
²Ud³f ¸f°f ÀfZ ´fbdá IYeÜ A¦fi¯fe dþ»ff
EUÔ ¸f³fûWXfSXe LdU IYû ´fiÀ°fb°f IYSX°fe WX`Üþ¶f IYûBÊ ßfðf»fc ·föY Àf¨¨fZ ¸f³f ÀfZ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ¶f`ÔIY d³f²ffÊdSX°f »fùf 240 IZY dU÷Yð A¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe dIYÀff³f Àf¸¸ff³f d³fd²f d³fQZVfIY ßfe SXfþIbY¸ffSX dÀfÔWX õfSXf EUÔ ¦f½¹f dUIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe¦f¯f,
´fi¶fÔ²fIY ßfe U²fʳf ³fZ dþ»fZ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f
¸ff°ff IYf QVfʳf IYSX³fZ þf°ff WX` °fû QVfʳf ¸ffÂf ÀfZ WXe CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ ùQ¹f ¸fZÔ ·fdöY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ´fSXÀ´fSX Àf¸f³U¹f À±ffd´f°f °fIY 194 »ff·ffd±fʹfûÔ IYû WXe »ff·f dQ¹ff ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ¹fû¦¹f EUÔ »ff¸fcIY ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY U¿fÊ 2024-25 ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÀUSXûþ¦ffSX ´fidVfÃf¯f IZY³Qi IZY
¶f`ÔIYûÔ IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ ÀfZ ÀfQ³f IYû
IYe AdUSX»f ²ffSXf CX¸fOÞX ´fOÞX°fe WXÜ` ¹fdQ IYûBÊ ²f³fWXe³f ½¹fdöY Àf¨¨fZ ¸f³f ÀfZ ¸ff°ff IYSX dþ»fZ IZY Àf¸f¦fi dUIYfÀf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f þf ÀfIYf WX`, þû »fùf IYf ¸ffÂf 81 dIYÀff³fûÔ IYû dIYÀff³f IiYZdOXMX IYfOXÊ ÀfÔÀ±ff³f õfSXf 1,150 IZY »fùf IZY d³fQZVfIY EUÔ dþ»fZ IZY Àf·fe ¶f`ÔIY
AU¦f°f IYSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ ¸ff°ff IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ WXfdþSXe »f¦ff°ff WX` °fû CXÀfZ AUV¹f ²f³f IYe ¹fû¦fQf³f QZ³fZ IYe A´fe»f IYeÜ Ufd¿fÊIY ´fid°fVf°f WX`Ü BÀf ´fSX A²¹fÃf ¸fWXûQ¹f ³fZ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ WXZ°fb dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f dU÷Yð 1,205 ´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ IYû ´fid- Àf¸f³U¹fIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
´fifd~ WXû°fe WX` EZÀff ¹fWXfÔ IZY ¶fbþb¦fÊ »fû¦f ´fi¸ff¯f QZ°fZ WXỒÜ ´fdUÂf ¶fMXf³fZ IZY ´ffU³f

EIY ¶fbþb¦fÊ ¸ffh IYû þe³fZ Jf³fZ SXWX³fZ IYf Àf¸ffdþIY U ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔÀ±ff Ad·f³fU IY»ff ÀfÔ¦f¸f
°fMX ´fSX AUdÀ±f°f ¸ff°ff IYf QSX¶ffSX U¿fÊ ·fSX ³fUSXfdÂf IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ dUVfZ¿f IYSX
EUÔ ´fi°¹fZIY SXdUUfSX IYû IYfRYe ·feOÞX »f¦f°fe WX`Ü

Ad²fIYfSX d¸f»ff ¸ff³fUfd²fIYfSX IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ õfSXf Af¦ff¸fe 26 þc³f IYû Àf`d³fIY Àf¸¸ff³f ÀfWX SXöYUeSX
WXÀf´fbSXf ÀfZ QZUIbYÔOX ´f±f IYfRYe þþÊSX dÀ±fd°f
¸fZÔ,´f`Q»f ¨f»f³ff ·fe ¸fb¸fdIY³f SXfWX¦feSXûÔ IZY d»fE
dSX´fûMXÊ / d³fVffÔ°f IbY¸ffSX
dQ½¹f dQ³fIYSX
Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f WXû¦ff
AüSX¦Ô ff¶ffQ :- WXÀf´fbSXf-QZUIbYOÔ X dSX´fûMXÊ - dUV½ffÀf ¨füSXdÀf¹ff
´f±f IYe þþÊSX dÀ±fd°f UfIYBÊ ·ff¦f»f´fbSX »f¦ff°ffSX ´feOÞXe°f þ³f°ff IYû ÀfWX¹fû¦f ´fWXcÔ¨ff
SXWXZ WXÜỒ þe WXfÔ UWXe VfSX³¹f ¸ff³fUfd²fIYfSX IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¶fbþ¦b fÊ OXZWXSXe (SXûWX°ffÀf) QZVf IZY ¨fd¨fÊ°f
d¨fÔ°ffþ³fIY WX̀, JfÀfIYSX ¢¹fûÔdIY ¹fWX Àf¸ffdþIY U ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔÀ±ff
ÀfOÞXIY Qû ´fi¸fbJ ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ— ¸ffÔ ÀfSXÀU°fe QZUe CX¸fi »f¦f·f¦f 75 U¿fÊ IYû d¸f»ff
ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ³¹ff¹f ¶fbþb¦fÊ ¸fdWX»ff ÀfSXÀU°fe QZUe ³fZ Ad·f³fU IY»ff ÀfÔ¦f¸f õfSXf Af¦ff¸fe 26
¶ff¶ff Qc²fZV½fSX³ff±f ¸fÔdQSX AüSX þc³f IYû Àf`d³fIY Àf¸¸ff³f ÀfWX SXöYUeSX
A¸fÓfSXVfSXeRY Àf`¹fQ³ff QfQf IZY ¸ff³fUfd²fIYfSX IZY ·ff¦f»f´fbSX dþ»ff Àfd¨fU Àfb¶fû²f Vf¸ffÊ þe
IYû A´f³ff Af´f ¶fe°fe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff CX³WXûÔ³fZ Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¸fþfSX—IYû þûOÞX°fe WX`, þWXfÔ ¶fOÞXe þfE¦ffÜ BÀfZ »fZIYSX Àfû¸fUfSX dIY SXf°f
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb Af°fZ WX̀ÜÔ ¶ffdSXVf IZY IYWXf dIY ¸fZSXZ °fe³f ´fbÂf WXỒ AüSX CX³fIYe °fe³f ´fd}¹ffÔ WX` Àf·fe
»fû¦f ¸fbÓfZ §fSX ¸fZÔ SXWX³fZ Jf³fZ ³fWXeÔ QZ°fZ WXÔ` ¸ffSX°fZ WXÔ` ´feMX°fZ WXÔ` AüSX ´ff»fe SXûOX dÀ±f°f SX§fbIbY»f d³fUfÀf ¸fZ
¶ffQ ÀfOÞXIY ´fSX 3-4 RYeMX ¦fWXSXZ ¦fèZ Ad·f³fU IY»ff ÀfÔ¦f¸f ¶f`NXIY WXbBÊÜ
AüSX þ»f-þ¸ffU ³fZ dÀ±fd°f IYû AüSX ¶fQ°fSX IYSX dQ¹ff WX`, dþÀfÀfZ ´f`Q»f ¨f»f³ff §fSX ÀfZ d³fIYf»f dQE WXỒ ¸fỒ BÀf CX¸fi ¸fZÔ IYWXfÔ þfDYÔ ¸fZSXZ ¶f¨¨fûÔ
³fZ ¸fbÓfZ §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f dQ¹ff ³f SXWX³fZ QZ°fZ WXỒ ³f Jf³fZ- ¶f`NXIY ¸fZÔ A²¹fÃf IY¸f»fZVf IbY¸ffSX U
°fIY ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff WX` AüSX Qb§fÊMX³ffAûÔ IYf J°fSXf ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYe IYû QZJSXZJ IYSX³fZ ¸fZÔ SXJ³fZ ¸fZÔ IYWXeÔ IYûBÊ IYdNX³ffBÊ ³fWXeÔ WXû Àfd¨fU dU³f¹f d¸fßff ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ
dVfIYf¹f°fûÔ AüSX þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY AfV½ffÀf³fûÔ IZY ¶ffUþcQ, ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ´fe³fZ QZ°fZ WXỒ ¸fỒ ±fIY WXfSXIYSX BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ±ff³ff IYû AU¦f°f
IYSXfBÊ ±ff³ff ³fZ ·fe ¸fbÓfZ IYWXf dIY Af´f IYûMXÊ ¸fZÔ IZYÀf IYedþE BÀf dQVff ¸fZÔ ´fiVffÀf³f EUÔ ¸ff³fUfd²fIYfSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY 5 þc³f IYû ÀfÔÀ±ff õfSXf SXöYQf³f dVfdUSX WX`Ü þWXfÔ EIY AüSX QZVf IYe SXÃff IZY IYf¹fÊIiY¸f dIY °f`¹ffSXe IYû AÔd°f¸f øY´f
dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ NXûÀf IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊ WX`, WXf»ffÔdIY MXZÔOXSX WXû³fZ IYe ¶fbþb¦fÊ ¸ffÔ IYû ÀfRY»f°ff ´fcUÊIY Àf¸¸ff³f AüSX ³¹ff¹f ´fif~ WXbAf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ d»fEWX` Àf`d³fIY A´f³ff þf³f QZ°fZ WX,Ô` UWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZ ÀfÔSXÃfIY dÀf¸f»f
¶ff°f IYWXe þf SXWXe WX`ܹfWX dÀ±fd°f d¶fWXfSX IZY ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIY SXJSXJfU IYe UWXfÔ ÀfZ ·f¦ff dQE dRYSX AÔ°f¦f°fUf ¸fỒ ¸ff³fUfd²fIYfSX IZY VfSX¯f
¸fZÔ AfBÊ þWXfÔ B³WXZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY WX` dþÀf¸fZÔ ·ff¦f»f´fbSX ¶f¶¶fSX ¦fÔþ ±ff³ff IYf AWX¸f SXû»f SXWXf ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZ SXöY UeSXûÔ ³fZ SXöYQf³f IYBÊ dþÔQd¦f¹fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE dÀfÔWX, ·fc´fZ³Qi ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX, Àfd¨fU
½¹ff´fIY Àf¸fÀ¹ff IYû QVff°feÊ WX`Ü ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIYûÔ IZY SXJSXJfU IYe dþ¸¸fZQf- ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f ³fZ ¶fWXb°f A¨LZ ÀfZ B³f ´fdSXUfSXûÔ dIY¹ff ±ffÜ ´fid°f U¿fÊ ÀfÔÀ±ff õfSXf SXöYQf³f SXöY¶feSX A´f³ff Jc³f QZ°fZ WXÜỒ EZÀfZ ¸fZÔ BÀf dU³f¹f d¸fßff, d³fQZVfIY IYüVf»fZÔQi IbYV-
SXe SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYe WX`, AüSX ´ffÔ¨f Àff»f IZY SXJSXJfU A³fb¶fÔ²f IZY ¶ffQ ·fe ¸fQQ EUÔ ´fdSXUfSX ¸fZÔ SXWX³fZ Jf³fZ EUÔ þe³fZ IZY d»fE °fe³fûÔ ´fbÂfûÔ
¸fZÔ EUÔ CX³fIYe ´fd}¹fûÔ ¸fZÔ d»fdJ°f °füSX ´fSX ¹fWX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff IYû EIY þbMX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWX·ffd¦f°ff dQJfBÊ ¸ff³fUfd²fIYfSX IYSX³fZ Uf»fZ SXöY UeSXûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f ´fiIYfSX IZY Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IZY Af¹fûþ³f fUfWXf, ¸fWXfÀfd¨fU ´fiûRZYÀfSX SX¯f²feSX
SXfª¹fûÔ IYû A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f °fIY ÀfOÞXIYûÔ IYe QZJ·ff»f IYSX³fe WXû°fe WX`Ü »fZdIY³f ÀfÔ¦fNX³f ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe SXfgIYe IbY¸ffSX dþ»ff Àfd¨fU Àfb¶fû²f dIY¹ff þf°ff WX̀Ü BÀfe IiY¸f ¸fZ BÀf U¿fÊ ·fe ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ EIY ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔQZVf dÀfÔWXf, CX´ff²¹fÃf ÀfÔþ¹f ¹ffQU, ¸fbIbY»f
WXÀf´fbSXf-QZUIbYÔOX ´f±f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY ³f °fû d³f¸ffʯf VfbøY dIY A¶f ÀfZ Àf·fe ´fbÂf ¶ffSXe-¶ffSXe ÀfZ A´f³fe ¸ffÔ IYû SXJZ¦fZ
Jf³ff ·fûþ³f UÀÂf QUfB¹ffÔ AfdQ QZÔ¦fZ AüSX A´f³fe ¸ffÔ IYf Vf¸ffÊ ¸f³fe¿f IbY¸ffSX SXdU IbY¸ffSX EUÔ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf OXfg BÊVff³f VfWXSX IZY ´ff»fe SXûOX dÀ±f°f EIY d³fþe þf°ff WX`Ü Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ ¸fd¯f, SXdU d°fUfSXe , Af»fûIY d¸fßff,
WXbAf WX` AüSX ³f WXe SXJSXJfU ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ³ffSXfþ¦fe dÀf³WXf Àfd¸¸fd»f°f SXWXZ l EZÀfZ ¸fZÔ B³WXZÔ ¸fÔÂfe, dU²ff¹fIY ¶f³f³ff WXûMX»f ¸fZ Àf`d³fIY Àf¸¸ff³f ÀfWX SXöY UeSX ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ, þ³f ÀfÔþ¹f ¦fb~f CXRYÊ ³fe»fc, ¸f³fûþ ¦fb~f,
þf¹fþ WX`, ¢¹fûÔdIY ÀfOÞXIY IYe JSXf¶f dÀ±fd°f ³f IZYU»f Q`d³fIY AfUf¦f¸f³f IYû ÀfZUf IYSXZÔ¦fZ BÀf ´fiIYfSX ¶fbþb¦fÊ ¸fdWX»ff IYû Àf·fe ¶fZMXûÔ IZY õfSXf
Àf¸¸ff³f IZY Àff±f §fSX ´fSX ·fZþf ¦f¹ff AüSX A¶f ÀfZ CX³fIYe ¸ffÔ °f¹f WX`Ü ¨fbIYe þ³f°ff IYf ´¹ffSX AüSX CX³fIYf ·fSXûÀff þe°f SXWXZ Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ´fid°fd³fd²f¹fûÔ U Àf¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fû dIY ¶f`þc ¦fb~f Àf¸fZ°f A³¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
´fi·ffdU°f IYSX SXWXe WX`, ¶fd»IY ²ffd¸fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû ·fe WXỒÜ þf³ff WX`, þû ÀfÔÀ±ff dIY ¦füSXU dIY ¶ff°f ·fcd¸fIYf AWX¸f SXWXZ¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZWX`
¶ffd²f°f IYSX SXWXe WX`Ü d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¹fWX ¸fbïf d³fd›°f øY´f ÀfZ

Àf°¹f¨fÔOXe ²ff¸f SXf¹f´fbSXf EUÔ Qû¸fbWXf³f Àfc¹fÊ ¸fÔdQSX IYû IY»ff VfdöY´feNX ¦fþ³ff ²ff¸f ¸fZÔ
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY d»fE EIY ¶fOÞXf ÀfUf»f ¶f³f ÀfIY°ff WXÜ` ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f
IYû °fbSXÔ°f BÀf dQVff ¸fZÔ IYQ¸f CXNXf³fZ ¨ffdWXE, þ`ÀfZ dIY MXZÔOXSX ´fidIiY¹ff IYû °fZþ
IYSX³ff, ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ d³f¸ffʯf Àfbd³fd›°f IYSX³ff, AüSX þ»f-þ¸ffU IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ
d³f´fMX³fZ IZY d»fE OÑZ³fZþ dÀfÀMX¸f IYû ¶fZWX°fSX IYSX³ffÜ
½¹fUWXfSX ³¹ff¹ff»f¹f AüSXÔ¦ff¶ffQ IZY IYBÊ ÀfÔÀIÈYd°f IZY I`Y»fZÔOXSX ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff Af¹fûdþ°f AfQifÊ ¸fZ»ff IYf
³¹ff¹f²feVf IYf WXbAf °f¶ffQ»ff dSX´fûMXÊ- ´fi¸fûQ IbY¸ffSX dÀfÔWX dIY¹ff ¦f¹ff CXîfMX³f ´fSX CX´fdÀ±f°f dþ»ff ´fdSXUWX³f ÀfÔ§f IZY
A²¹fÃf SXf¸f ÀfIY»f dÀfÔWX,¸fWXû°ÀfU IZY
dSX´fûMXÊ - ´fi¸fûQ IbY¸ffSX dÀfÔWX AüSXÔ¦ff¶ffQ :- dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f
dÀ±f°f ´fidÀfð VfdöY´feNX EUÔ °fe±fÊ À±f»f CX´ff²¹fÃf A÷Y¯f IbY¸ffSX dÀfÔWX, ³¹ffÀf
AüSXÔ¦ff¶ffQ :- ´fMX³ff WXfBÊIYûMXÊ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf A¸fSXVZ f dÀfÔWX,ÀfQÀ¹f
Àf°¹f¨fÔOXe ²ff¸f ¸fWXû°ÀfU EUÔ
³fZ ½¹fUWXfSX ³¹ff¹ff»f¹f AüSXÔ¦ff¶ffQ ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX,Vf`»fZÔQi dÀfÔWX ÀfdWX°f A³¹f
AüSX¦Ô ff¶ffQ AÔ¶ff SXûOX ¸fZÔ ÀfOXÀff ¦fif¸f IZY
IZY´fdSXUfSX ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fi²ff³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fWXû°ÀfU IZY ¸fedOX¹ff
Àf¸fe´f Qû¸fbWXf³f Àfc¹fÊ ¸fÔdQSX ¸fWXû°ÀfU IYû
³¹ff¹ff²feVf Àf°¹f ·fc¿f¯f Af¹fÊ IYf ´fi·ffSXe ÀfbSXZVf dUôf±feÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY IY»ff ÀfÔÀIÈYd°f
°f¶ffQ»ff ¶ffÔIYf ½¹fUWXfSX ³¹ff¹ff»f¹f Àf°¹f¨fÔOXe ²ff¸f dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ
dU·ff¦f IZY I`Y»fZÔOXSX ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX »fe
¸fZÔ ´fi²ff³f dþ»ff þþ IZY ´fQ ´fSX ¶fWXb°f ³fþQeIY WX` BÀfIZY I`Y»fZÔOXSX ¸fZÔ
¦fBÊ WX`ÜBÀf AfVf¹f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ
dIY¹ff WX` Af´fIYû ¸ff»fc¸f dIY Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ ´f¹fÊMX³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ
WXbE Àf°¹f¨fÔOXe ²ff¸f ¸fWXû°ÀfU IZY
½¹fUWXfSX ³¹ff¹ff»f¹f AüSXÔ¦ff¶ffQ ¸fZÔ dUVfZ¿f ¶fPÞXfUf d¸f»fZ¦ffÜUWXeÔ Qû¸fbWXf³f
A²¹fÃf SXfþZÔQi dÀfÔWX EUÔ Qû¸fbWXf³f Àfc¹fÊ
³¹ffd¹fIY ÀfZUf QZ ¨fbIZY ³¹ff¹f²feVf Àfc¹fÊ ¸fÔdQSX QZU Àfc¹fÊ ¸fÔdQSX QZU IZY ¶ffQ
¸fÔdQSX IZY A²¹fÃf dÀfÔWXVZ f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff
d³fdJ»fZVf IbY¸ffSX dÂf´ffNXe ¶ffÔIYf ÀfUfÊd²fIY ·feOÞX Uf»ff LNX IYf ´fdUÂf
dIY Àfc¹Ð fÊ SXf§fU ¸fÔdQSX ¶fOX¸Z f IZY A²¹fÃf, dSX´fûMXÊ - ´fi¸fûQ IbY¸ffSX dÀfÔWX Uf»ff AfQifÊ ¸fZ»ff IYf UeVfZ¿f ¸fWX°U WX`
dþ»fZ ¸fZÔ ½¹fUWXfSX ³¹ff¹ff»f¹f IZY
þQ¹fc IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf ¸fWXû°ÀfU SX} dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜBÀf ¸füIZY ´fSX Àf°¹f¨fÔOXe ÀfÔþeU IbY¸ffSX dÀfÔWX,À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY Àfc¹fÊ ¸fÔdQSX WX̀Ü þWXfÔ ¶fMXf³fZ ³fQe IZY ÀfÔ¦f¸f Ü IYfSX¯f dIY dIYÀff³f ¸ffÔ ¦fþ³ff IYf
´fi²ff³f dþ»ff þþ ´fQ ÀfZ
ÀfÔþeU IbY¸ffSX dÀfÔWX þe IZY ·ff¦feSX±fe ²ff¸f IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY Af³fÔQ VfÔIYSX dÀfÔWX, USXe¹f Ad²fUöYf ´fSX »ffJûÔ LNX U°feÊ LNX IYSX°fZ WXÔ` BÀfÀfZ AüSXÔ¦ff¶ffQ :- VfdöY´feNX ¦fþ³ff
QVfʳf IYSX AüSX CX³fÀfZ AfVfeUfÊQ »fZIYSX
30/06/25 IYû ÀfZUfd³fUÈØf WXû SXWXZ WX,Ô` Ad²fUöYf Àf°feVf IbY¸ffSX À³fZWXe ³fZ ¶f°ff¹ff ·fe ´f¹fÊ
M X³f IYû dUVfZ
¿ f ¶fPÞ
X fUf d¸f»f³fZ ²ff¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f AfQifÊ ¸fZ»ff IYf
´fi¹ffÀf ÀfZ Qû³fûÔ WXe ¸fWXû°ÀfU IYû IY»ff ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf¹fÊIYi ¸f dÀfðZV½fSX dUôf±feÊ IYû ´fb¿´fWXfSX AÔ¦f JZ°fe ¶ffOÞXe IYf IYf¹fÊ VfbøY IYSX°fZ WXỒ Ü
dIY ´fMX³ff WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ½¹fUWXfSX ³¹ff¹ff»f¹f AüSXÔ¦ff¶ffQ IZY dþ»ff þþ ´fi±f¸f IYe ÀfÔ· ffU³ff WX`
Ü dIY¹ff ¦f¹ff CXîfMX³f, BÀf AUÀfSX ´fSX
ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f IZY I`Y»fZÔOXSX ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ¸fWXû°ÀfU SX} UÀÂf QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX³°fb CXöY À±f»f IZY ¸fWX°U IZY A³fbøY´f
³¹ff¹f²feVf BÀfSXfSX AWX¸fQ IYe ´fQû³³fd°f IYSX°fZ WXbE ¸fûd°fWXfSXe ½¹fUWXfSX ³¹ff¹ff»f¹f ¦fþ³ff ²ff¸f IYû ´f¹fÊMX³f À±f»f IYf QþfÊ
IZY ´fdSXUfSX ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ¶f³ff³fZ dIY A³fbVfÔÀff d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX QZ³fZ IYe WXbBÊ ¸ffÔ¦fÜ ¦fþ³ff ²ff¸f ¸fZÔ 22 ¹fWXfÔ IYf dUIYfÀf ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`
ÀfZ dIY¹ff WX` Àff±f WXe ¶fZd°f¹ff ½¹fUWXfSX ³¹ff¹ff»f¹f IZY dþ»ff þþ ³¹ff¹f²feVf
AøY¯f IbY¸ffSX IYû ½¹fUWXfSX ³¹ff¹ff»f¹f AüSXÔ¦ff¶ffQ ¸fZÔ ´fdSXUfSX ³¹ff¹ff»f¹f IZY
´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ¶f³ff³fZ IYf A³fbVfÔÀff SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ dIY¹ff WX`Ü
AþWXSX BÀ»ff¸f IZY þ³f°ff QSX¶ffSX ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff »fZIYSX ´fWXbÔ¨f þc³f 6 ÀfZ Af¹fûdþ°f AfQifÊ ¸fZ»ff IYf
CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX ¸fWXÔ°f AU²fdUWXfSXe
dþÀfÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ·ffSXe ´fSXZVff³fe
CXNXf³ff ´fOÞX°ff WX` Ü BÀfIZY d»fE ¦fþ³ff
ÀfZ ³fUe³f¦fSX, ¦fþ³ff ÀfZ þ´f»ff, ¦fþ³ff
SXWXZ »fû¦f. Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf WXû SXWXf °UdSX°f Àf¸ff²ff³f
QfÀf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊ Ü
ÀfZ MXOÔ XUf, ¦fþ³ff ÀfZ Àfb»°ff³fe °fIY RYûSX
AfIYfVfe¹f d¶fþ»fe ³fZ »fe Qû »fû¦fûÔ IYe þf³f, ¸fb£¹f Ad°fd±f AüSX IbYVf»f BÔdþd³f¹fSX
A÷Y¯f IbY¸ffSX dÀfÔWX, ³¹ffÀf Àfd¸fd°f »fZ³f ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf þ³fdWX°f ¸fZÔ dUWXfSX
§fSX IYf BIY»fü°ff d¨fSXf¦f ·fe ¶fbÓf ¦f¹ff WXSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IZY ¸fbWÔ X ¸fZÔ ¶fÀf EIY WXe ³ff¸f ¦fSXe¶fûÔ IYf ÀfWXfSXf AþWXSX BÀ»ff¸f ÀfQÀ¹f A÷Y¯f ¸fZWX°ff, IY¸fÊQUÊZ SXþUfSX, AüSX ÓffSXJOÔ X ÀfSXIYfSX IYû IYSXf³ff ¨ffd-
WXEÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f BÔdþd³f¹fSX A÷Y¯f
dSX´fûMXÊ - ´fi¸fûQ IbY¸ffSX dÀfÔWX Ad²fUöYf ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f
IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ³f ¶f°ff¹ff dIY BÀf À±f»f
AüSXÔ¦ff¶ffQ :- dþ»fZ IZY IbYMXbÔ¶ff ´fiJÔOX IZY AÔ¶ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY A°fSXü»fe dSX´fûMXÊ- AdU³ffVf ¸fÔOX»f §fSX IYf QSXUfþf þøYSX°f¸fÔQ, EUÔ AÀfWXf¹f »fû¦fûÔ IZY ÀfZ RYe°ff IYfMXIYSX ¸fZ»ff IYf CXîfMX³f IYû ´f¹fÊMX³f À±f»f IYf QþfÊ QZ°fZ WXbE
¶f³f ¦ffÔU ¸fZÔ ¶f²ffSX ¸fZÔ ²ff³f IYf d¶f¨fOÞXf QZJ³fZ ¦fE dIYÀff³f IYe ¶ffdSXVf IZY QüSXf³f ´ffIbYOÞX:´ffIbYOÞX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY SXWXZ ´fcUÊ d»fE 24 §fÔMXf Jb»ff SXWX°ff WXỒ, þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ dIY¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f ¹ffdÂf¹fûÔ IYe WXSX ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ
Uþi´ff°f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦f¹fe. ¸fÈ°fIY IYe ´fWX¨ff³f CXöY ¦ffÔU E³fOXeE ´fi°¹ffVfe ÀfWX Àf¸ffþÀfZUe AþWXSX BÀ»ff¸f ³fZ Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ AþWXSX BÀ»ff¸f ³fZ Àf·fe ¦fif¸fe¯fûÔ IYû A³fe»f IbY¸ffSX dÀfÔWX AüSX dþ°fZ³Qi »ff»f þf¹fZ Ü Àf¸ffSXûWX IYû Ad²fUöYf ÀfÔþ¹f
d³fUfÀfe A¸fSX IbY¸ffSX (18) IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`. BÀfIYe þf³fIYfSXe ¸fÔ¦f»fUfSX ¸fbRYdÀÀf»f ±ff³ff ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f A´f³fZ AfUfÀfe¹f ·fSXûÀff dQ»ff°fZ WXbE IYWXf þ³f°ff IYe ´feOÞXf IYû Àfb³f³ff ³fZ ¸ff»¹ff´fʯf IYSX dIY¹ffÜ °f°´f›f°f dÀfÔWX, ·fȦfb³ff±f dÀfÔWX ³fZ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f
IYû ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³f ³fZ Qe. CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfû¸fUfSX IYû WXe A¸fSX IbY¸ffSX IYf¹ffÊ»f¹f þf³fIYe³f¦fSX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þ³f°ff QSX¶ffSX AüSX CX³fIZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE ¸fỒ WX¸fZVff ´f¹fÊSX°f WXhb EIY Àfd¨fU dÀfðZV½fSX dUôf±feÊ ³fZ VfdöY´feNX dIY¹ff AüSX ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfÔ þû ·fe ¸ffÔ
³fZ ²ff³f IYf d¶f¨fOÞXf ¶fû¹ff ±ff. þ¶f ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Qû´fWXSX A¨ff³fIY °fZþ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff. dþÀf¸fZÔ ´ffIbYOÞX ÀfQSX ´fiJÔOX þ³fÀfZUIY IYf ²f¸fÊ WX` IYe WXSX Àf¸fÀ¹ff IYf ¹f±ffÀfÔ·fU ¦fþ³ff ²ff¸f IYe EZd°fWXfdÀfIY ¦fdSX¸ff AüSX ÀfZ Àf¨¨fZ ¸f³f ÀfZ IbYL ¸ffÔ¦f°ff WX` CXÀfZ
¶ffdSXVf WXû³fZ »f¦fe °fû UWX ¶f²ffSX dÀ±f°f JZ°f ¸fZÔ »f¦fZ ²ff³f IZY d¶f¨fOÞXZ IYû AÔ°f¦fÊ°f ´fȱUe³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ »fJe³ffSXf¹f¯f´fbSX ¦ffÔU Àf¸ff²ff³f WXû, þ³f°ff IYf dUV½ffÀf WXe ¸fZSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ²ffd¸fÊIY ¸fdWX¸ff IZY ¸fWX°U ´fSX ¶fû»f°fZ d¸f»f°ff WX` Ü ´fbþfSXe þ¹f³fÔQ³f ´ffÔOXZ¹f,
QZJ³fZ ¦f¹ff! ÀfZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ AþWXSX °ffIY°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ÃfZÂf IZY ´fi°¹fZIY WXbE IYWXf dIY ¹fWX À±f»f Ad°f ´fif¨fe³f A¹fû²¹ff ´ffÔOXZ¹f, þ¦f³³ff±f d¸fßff AüSX
WX` Ü BÀf À±f»f ÀfZ dUWXfSX, ÓffSXJÔOX,
¶fbSXe °fSXWX §ff¹f»f WXbAf ±ff ¹fbUIY BÀ»ff¸f IYû AU¦f°f IYSXf¹ff IYBÊ EZÀfe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe ¸fZÔ »fZ°fZ WXbE ¹f±ffÀfÔ·fU Àf¸ff²ff³f IYSXf¹ff, BÀ»ff¸f ³fZ ³ff¦fdSXIY IYe Àf¸fÀ¹ff IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff WXỒ, LØfeÀf¦fPÞX , ¸f²¹f´fiQZVf EUÔ CXØfSX ´fiQZVf A³fbþ ´ffÔOXZ¹f ³fZ ¸fÔÂfû¨¨ffSX IZY Àff±f
þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe AþWXSX BÀ»ff¸f ³fZ °UdSX°f ÀfÔÄff³f IYWXf þ³f°ff IYe WXSX ´feOÞXf WX¸ffSXe A´f³fe WX` Af´fIYf AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfSXe IZY Àf¸fÃf ¦fif¸fe¯fûÔ IYe IZY »ffJûÔ »fû¦fûÔ IYf AfÀ±ff þbOXÞf WXA b f ´fbþf ´ffNX dIY¹ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ d¶f³fûQ
þ`ÀfZ WXe UWX JZ°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff, U`ÀfZ WXe °fZþ ¦fþʳff IZY Àff±f CXÀfIZY Àf¸fe´f dUV½ffÀf WXe WX¸ffSXe °ffIY°f WX` CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf ¸fZSXZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f WXZ°fb SXfJe þf¹fZ¦feÜ NXfIbYSX, dQ»fe´f ÀffU ,d¸fd±f»fZVf¨f³Qi-
WXe Uþi´ff°f WXbAf. CXÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX WXe CXÀfIYe ¸fü°f WX` Ü ¹fWXfÔ ¨f`Âf ´fcd¯fʸff, LNX ´fUÊ AüSX
AfQifÊ IZY AUÀfSX ´fSX dUVff»f ¸fZ»ff UÔVfe , ¦f¹ff dÀfÔWX , A÷Y¯f dÀfÔWX, ÀfdWX°f
WXû ¦f¹fe. AfÀf´ffÀf IZY JZ°fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ A³¹f dIYÀff³fûÔ IYe ³fþSX A¸fSX Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ
´fSX ´fOÞXe, °fû CX³WXûÔ³fZ VfûSX ¸f¨ff³ff VfbøY dIY¹ff. AfUfþ Àfb³fIYSX ´fdSXþ³f U dþ»fZ IZY dUd·f³³f ´fiJÔOXûÔ IZY ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ²fSX°fe Af¶ff þ³fþf°fe¹f ¦fif¸f CX°IY¿fÊ Ad·f¹ff³f IYf Af¹fûþ³f »f¦f°ff WX` Ü 22 ÀfZ 6 þb»ffBÊ °fIY »f¦f³fZ
¦fif¸fe¯f ´fWXbÔ¨fZ AüSX CXÀfZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ SXZRYSX»f AÀ´f°ff»f IbYMXbÔ¶ff ´fWXbÔ¨ff¹ff, QZU§fSX ÀfZ dQ½¹f dQ³fIYSX ÀfÔUfQQf°ff ´fiZ¸f SXÔþ³f Óff
UWXfÔ ÀfZ OXfg¢MXSX ³fZ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ ÀfQSX AÀ´f°ff»f SXZRYSX IYSX
dQ¹ff. UWXfÔ þf³fZ ´fSX ÀfQSX AÀ´f°ff»f IZY OXfg¢MXSXûÔ ³fZ A¸fSX ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX CX´ff¹fböY ÀfWX dþ»ff QÔOXfd²fIYfSXe ³f¸f³f d´fi¹fZVf »fIYOÞXf IZY d³fQZVffʳfbÀffSX Afþ dQ³ffÔIY 24.06.2025 WXZ¸fþf´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ ¨fûSXe IYe ¸fû¶ffB»f 4
dQ¹ff! §fSX IYf BIY»fü°ff d¨fSXf¦f IYf ¸fÈ°fIY ,þf³fIYfSXe d¸f»fe WX` dIY A¸fSX §fSX
IYf BIY»fü°ff d¨fSXf¦f ±ff. CXÀfIYe °fe³f ¶fWX³fZ WX`Ô. AÔ¶ff ±ff³ff²¹fÃf SXfWXb»f SXfþ
IYû QZU§fSX, ÀffSXUfÔ, QZUe´fbSX, ¸f²fb´fbSX, ¸fûWX³f´fbSX, ´ff»fûþûSXe, Àfû³ffSXf¹fNXfOÞXe ´fiJÔOX IZY dUd·f³³f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ
¸fZÔ ²fSX°fe Af¶ff þ³fþf°fe¹f ¦fif¸f CX°IY¿fÊ Ad·f¹ff³f AÔ°f¦fÊ°f þ³f·ff¦feQfSXe IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
§fÔMXZ IZY AÔQSX dIY¹ff ¶fSXf¸fQ
¦f¹ffÜ Àff±f WXe Afþ Af¹fûdþ°f dVfdUSX ¸fZÔ dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY õfSXf CX´fdÀ±f°f ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ¶fe¨f CX³fIYe WX¸Z fþf´fbSX/¸fb¦Ô fZSXÜ WXZ¸fþf´fbSX ¶ffþfSX dÀ±f°f EZ ´fe R`YVf³f IY´fOÞXZ IYe QbIYf³f IYf
³fZ ¶f°ff¹ff IYe Uþi´ff°f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ EIY ¹fbUIY IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`. ¸ffd»fIY SXûVf³f IbY¸ffSX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû A´f³fZ QbIYf³f ÀfZ AÄff°f ¨fûSXûÔ õfSXf ¸fû¶ffB»f
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¦fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`. B²fSX, ÀfQSX AÀ´f°ff»f IZY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX°fZ WXbE þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f »fZ³fZ IZY °fSXeIYûÔ ÀfZ AU¦f°f
IYSXf¹ff ¦f¹ff, °ffdIY AfUV¹fIY°ff A³fbøY´f ¦fif¸fe¯f ¹fûþ³ff IYf »ff·f ´fif~ IYSX ÀfIZYÜ BÀfIZY A»ffUf ¨fûSXe IYe §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ±ff³fZ ¸fZÔ AfUZQ³f Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ffÜ AfUZQ³f ´fif~ WXû°fZ
IYd¸fʹfûÔ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ³f¦fSX ±ff³fZ IYe ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨fe AüSX VfU IYû A´f³fZ WXe ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ AüSX A´f³fZ ÀfcÂfûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WXbE ¨ffSX §fÔMXf
IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ þøYSXe ´fcL°ffL IZY CX´fSXfÔ°f ´fûÀMX¸ffMXʸf IYe dVfdUSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ UÈðf ´fZÔVf³f, dQ½¹ffÔ¦f ´fZÔVf³f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fỒ¹¹ff Àf¸¸ff³f ¹fûþ³ff, dUd·f³³f ´fi¸ff¯f´fÂf,
IZYÀfeÀfe, SXfVf³f IYfOXÊ, ¸f³fSXZ¦ff, Af²ffSXIYfOXÊ EUÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf ÀUfÀ±¹f þfÔ¨f ¶fe´fe, Vfb¦fSX EUÔ IZY ·fe°fSX ¸fû¶ffB»f ¨fûSX WXZ¸fþf´fbSX ¨fÔQ MXû»ff d³fUfÀfe ³ffSXf¹f¯f ¸fWX°fû IYf ´fbÂf ´f´´fc
´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSXf¹fe. BÀfIZY ¶ffQ VfU IYû QfWX ÀfÔÀIYfSX IZY d»fE ´fdSXþ³fûÔ IYû IbY¸ffSX IYû ¸fû¶ffB»f IZY Àff±f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ±ff³ff ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY IYe QþÊ
ÀfüÔ´f dQ¹ff WX`. ´fdSXþ³fûÔ ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ Af´fQf SXfWX°f IZY °fWX°f ¸fbA- dÀfIY»f ÀfZ»f þfÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ff Ü BÀfIZY A»ffUf dUd·f³³f ´fiJÔOXû IZY ´fÔ¨f¹ff°f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dVfdUSX ¸fZÔ
´fiJÔOX dUIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe, ´fiJÔOX IY»¹ff¯f ´fQfd²fIYfSXe , ´fiJÔOX IÈYd¿f ´fQfd²fIYfSXe, SXfþÀU CX´f d³fSX- IYSX AfSXû´fe IYû ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ WXZ¸fþf´fbSX ±ff³ff ´fi·ffSXe
fUþZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`! ³feSXþ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´f´´fc IbY¸ffSX ´fSX »fJeÀfSXf¹f dþ»ff IZY ¸fZQ³fe ¨füIYe ±ff³ff
eÃfIY, AfIYfÔÃfe ´fiJÔOX R`Y»fû, ÀfeE¨fAû, Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff IYû¿ffÔ¦f IZY ÀfWXf¹fIY, þ³f´fid°fd³fd²f EUÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfSXe U IY¸feÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸fZÔ ·fe ¨fûSXe IYf IZYÀf QþÊ WX`Ü AüSX UWX BÀf IZYÀf ¸fZÔ þZ»f ·fe þf ¨fbIYf WX`Ü
 dQ½¹f dQ³fIYSX ÀfÔ´ffQIYe¹f SXfÔ¨fe (ÓffSXJÔOX) ¶fb²fUfSX,25 þc³f 2025

´FS¸FF¯Fb AF´FQF IYF ¦FWSF¹FF ÀFaIYM

>> d½F¨FFSX ´Fi¸FûQ ·FF¦FÊU
BÊSF³F IYZ EIY ÀFF±F °Fe³F ´FS¸FF¯Fb dNIYF³Fûa ´FS
A¸FZdSIYe W¸F»FZ ÀFZ ´FS¸FF¯Fb dSÀFFU Wû°FF W` °Fû
SûIY³FF þøXX Se W`Ü CÀFZ ÀF¸FÓFü°FZ IYZ d»FE ¶FF°F
IYS³Fe ¨FFdWEÜ QcÀFSe °FSRY BÊSF³F IYZ dUQZVF ¸FaÂFe
A¶¶FFÀF ASF§F¨Fe ³FZ IYWF W` dIY A¸FZdSIYF ³FZ

‘‘
¶FWb°F ¶FOÞZ ·Fc-¦F·FÊ AüS ·Fcd¸F ÃFZÂF ´FS dUdIYS¯F »FøF¯F SZJF ´FFS IYS »Fe W`, IYcM³Fed°F IYF ÀF¸F¹F
´FS¸FF¯Fb d¶Fþ»Fe IYF J°FSF ´F`QF Wû ÀFIY°FF W`Ü ¹FW W¸F»FF BÊSF³F ÀF¸FF~ Wû ¦F¹FF W`, A°FEU BÊSF³F IYû A´F³Fe SÃFF
IYZ ´FS¸FF¯Fb ÀFaU²FʳF ´Fid°FVNF³F RYûQûa, ³F°FFaþ AüS IYS³FZ IYF Ad²FIYFS W`Ü ÀFFRY W`, °F³FFU AüS ¹FbðX
¶F³FF³FZ IYZ d»FE 3-5 BÀRYWF³F ´FS A°¹FF²Fbd³FIY ¶Fe-2 §FF°FIY ¶F¸F dRY»FWF»F ¶F³FZ SWZa¦FZÜ BÊSF³F ³FZ A¸FZdSIYe ÀFW¹Fû¦F
´Fid°FVF°F IYF d¦FSFE ¦FE W`aÜ B³F ¶F¸Fûa IYû ÀFMeIY d³F¿FF³FZ ´FS ÀFZ 1957 ¸FZa ´FS¸FF¯Fb IYF¹FÊIiY¸F VFbøX X dIY¹FF ±FFÜ
QF¦F³FZ IYZ d»FE A¸FZdSIYe ´F³FObd¶¶F¹Fûa ³FZ ´FW»FZ 1970 ¸FZa ´FS¸FF¯Fb d¶Fþ»Fe §FS ¶F³FF d»F¹FF ±FFÜ
¹FcSZd³F¹F¸F ÀFaU²FʳF Qû d¸FÀFFB»Fûa ÀFZ ¶F¸F d¦FSFE, dþÀFÀFZ ¶FaIYS ¶FÀMS 1979 IYe BÀ»FF¸Fe IiYFad°F IYZ ¶FFQ A¸FZdSIYF ³FZ
´F¹FÊF´F°F Wû°FF W`, »FZdIY³F ¶F¸Fûa IYZ d»FE ¸F`QF³F ÀFFRY Wû þFEÜ BÀFIYZ ¶FFQ BÊSF³F IYû ÀFW¹Fû¦F IYS³FF ¶FaQ IYS dQ¹FFÜ ¶FFUþcQ
¶F¸FU¿FÊIYûa ³FZ AFÀF¸FF³F ÀFZ EIY IYZ ¶FFQ EIY 14 ´Fd›¸Fe QZVF BÊSF³F ´FS ´FS¸FF¯Fb ¶F¸F ¶F³FF »FZ³FZ IYF
Wd±F¹FFS ¶F³FF³FZ IYZ d»FE þe¶Fe¹Fc-57 ¶Fe ¶FaIYS ¶FÀMS QF¦F dQ¹FFÜ BÀF ´FcSZ AFSû´F »F¦FF°FZ SWZÜ ´FS¸FF¯Fb A´FiÀFFS ÀFad²F ¸FZa
¹FcSZd³F¹F¸F-235 ÀFaU²FʳF IYe Ad·F¹FF³F IYû ³F°FeþZ °FIY ´FWba¨FF³FZ IYZ d»FE VFFd¸F»F Wû³FZ IYZ ¶FFQ ·Fe BÊSF³F ´FS VFaIYFEa IYe
A¸FZdSIYF ³FZ 15 ¹FbðXIY dU¸FF³Fûa IYF BÀ°FZ¸FF»F þF°Fe SWeaÜ BþSF¹F»F ³FZ þFÀFcÀFe IYSIYZ IYbL EZÀFZ
þøXX S°F Wû°Fe W`Ü ¹FW W¸F»FZ dþÀF dIY¹FFÜ C´F¦FiW õXFSF d³FQÊZdVF°F 2400 dIY»Fû ÀF¶Fc°F þbMFE, dþ³FÀFZ ¹FcSZd³F¹F¸F ÀFaU²FʳF IYe
°FFQFQ ¸FZa dIYE ¦FE W`a, CÀFÀFZ ¶FOÞZ ´FS¸FF¯Fb dUÀRYûMIY ÀFF±F »FZ þF³FZ UF»FF ¹FW ¶F¸F AFVFaIYF ¸Fþ¶Fc°F WbBÊÜ 2000 ¸FZa U`dVUIY
þ¸Fe³F ¸FZa §Fc¸F°FF WbAF 60 ¸FeMS ¦FWSFBÊ °FIY þF³FZ ´FS¸FF¯Fb d³FSeÃFIYûa IYû ³F°FFaþ ¸FZa ÀFUad²FÊ°F
´F`¸FF³FZ ´FS ´FS¸FF¯Fb dUdIYS¯F IYZ ¶FFQ dUÀRYûM IYSIYZ A´F³FZ »F¦FùF IYû ÀFF²F³FZ ¹FcSZd³F¹F¸F d¸F»FFÜ WF»FFadIY BÊSF³F ³FZ ´FW»FZ ÀFaU²FʳF
dSÀFFU IYe AFVFaIYF þ°FFBÊ þF ¸FZa ÀFRY»F Wû þF°FF W`Ü A¸FZdSIYF ³FZ °Fe³Fûa dNIYF³Fûa SûIY dQ¹FF ±FF, »FZdIY³F BþSF¹F»F IYe ¶FPÞ°Fe
´FS 14000 dIY»Fû dUÀRYûMIY UF»FZ ¶F¸F ¦FSFE ÀFF¸FdSIY ÃF¸F°FF IYZ ¨F»F°FZ CÀF³FZ ¦Fb´F¨Fb´F ´FS¸FF¯Fb
SWe W`Ü ´FS¸FF¯Fb ¶F¸F ¹FbðX ¸FZa W`aÜ ¶FFUþcQ BÊSF³F ³FZ W¸F»FZ IYû ÀUeIYFS°FZ WbE IYF¹FÊIiY¸F VFbøX X IYS dQ¹FF ±FFÜ BÀF IYFS¯F BÊSF³F
BÀ°FZ¸FF»F dIYE þF³FZ UF»FZ IYWF W` dIY W¸FZa ª¹FFQF ³FbIYÀFF³F ³FWea WbAF W`Ü ´FS ´FdV¨F¸Fe QZVFûÔ ³FZ ¹FW IYW°FZ WbE A³FZIY
»FZdIY³F ´FS¸FF¯Fb Wd±F¹FFSûa ¸FZa dSÀFFU Wû°FF W` °Fû AFd±FÊIY ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF dQE ±FZ dIY BÊSF³F ´FS¸FF¯Fb
´FFSa´FdSIY dUÀRYûMFIYûa AüS ¶FOÞe ¸FFÂFF ¸FZa dUdIYS¯F RY`»F ÀFIY°FF W`Ü A¸FZdSIYF ¶F¸F ¶F³FF³FZ IYZ d³FIYM ´FWba¨F ¦F¹FF W`Ü ¶FFQ ¸FZa IYBÊ
SÀFF¹F³Fûa ÀFZ d·FÖF Wû°FZ W`aÜ ¹FZ ³FZ dþ³F °Fe³F ´FS¸FF¯Fb À±F»Fûa ´FS W¸F»FF dIY¹FF W`, ÀFF»F ¨F»Fe UF°FÊF IYZ ¶FFQ A¸FZdSIYe SFáÑ´Fd°F
UW ÀF·Fe BÊSF³F IYZ ´Fi¸FbJ ¹FcSZd³F¹F¸F ÀFaU²FʳF ¶FSFIY Aû¶FF¸FF ³FZ ´Fid°F¶Fa²F WMF d»FE ±FZÜ BÀF
¶FWb°F IY¸F ÀF¸F¹F ¸FZa ¶FWb°F dNIYF³FZ W`aÜ ¹FWFa ÀFa¹FaÂFûa ¸FZa ´FiFIÈYd°FIY ¹FcSZd³F¹F¸F ¸FZa ¶FOÞe ¸FFÂFF ¸FZa DþÊF LûOÞ°FZ W`a, þû AFÀF´FFÀF ³FMJM ¶FF»FIY IYe dþQ IYe °FþÊ ´FS CÀF WQ ÀFZ ¸FF³FU°FF IYZ dU÷XX ðX A¸FF³FbdVFIY IÈY°¹F ¸FF³F°FZ W`aÜ ÀF¸FÓFü°FZa ¸FZa BÊSF³F IYû AÀF`³¹F ¹FcSZd³F¹F¸F ÀFaU²FʳF
Ad²FIY ¸FFÂFF ¸FZa D ªFFÊ LûOÞ°FZ W`a, IYû A°¹Fd²FIY ÀFaUd²FÊ°F ¹FcSZd³F¹F¸F ¸FZa ¶FQ»FF IYZ UF¹Fb¸FaO»F IYû »FFJûa dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF °FIY ¶FFWS ¨F»FF ¦F¹FF W`, þû Qbd³F¹FF IYZ Aa°FSSFáÑe¹F B³FIYZ C´F¹Fû¦F IYZ ¶FFQ ÀFa¹Fb¢°F SF¿MÑ ÀFbSÃFF ´FdSVFQ IYû 3.67 ´Fid°FVF°F °FIY SJ³FF ¸FF³¹F IYS d»F¹FF
þF°FF W`Ü BÀFe ¹FcSZd³F¹F¸F IYû ´Fi¹Fû¦F ´FS¸FF¯Fb ¶F¸F ¦FS¸F IYS QZ°Fe W`aÜ BÀF dUÀRYûM ÀFZ A³FZIY ´FiIYFS IYF³Fc³F AüS A´F³FZ We QZVF IYZ IYF³Fc³Fûa IYe ´FSUFW (¹FcE³FEÀFÀFe) IYZ IYNûS AFd±FÊIY U SFþ³Fed°FIY ±FFÜ »FZdIY³F 2018 ¸FZa þ¶F Oû³FF»O MÑa´F ´FW»Fe
¹FW D ªFFÊ A³FZIY IYdOÞ¹Fûa ¸FZa ¸FZa dIY¹FF þF°FF W`Ü ´FS¸FF¯Fb d¶Fþ»Fe ¶F³FF³FZ IYZ IYZ dUôb°F ¨Fba¶FIYe¹F dUdIYS¯F RY`»F þF°FZ W`, þû ³FWea IYS°FF W`Ü BÀFed»FE A¸FZdSIYF IYZ ·Fe°FS BÀF ´Fid°F¶Fa²Fûa IYF ÀFF¸F³FF ·Fe IYS³FF ´FOÞ°FF W`Ü »FZdIY³F ¶FFS SFáÑ´Fd°F ¶F³FZ °Fû C³Wûa³FZ ÀF¸FÓFü°FZ ÀFZ WF±F
SÀFF¹Fd³FIY ´FidIiY¹FFEa AFSa·F d»FE 3-5 ´Fid°FVF°F IYF ¹FcSZd³F¹F¸F ÀFaU²FʳF ´F¹FÊF´F°F A°¹Fa°F §FF°FIY Wû°FZ W`aÜ WF»FFadIY BÊSF³F IYZ B³F ´FS¸FF¯Fb W¸F»FZ IYû »FZIYS A¸FZdSIYe þ³F¸F°F dþ°F³Fe ·Fe Aa°FSSF¿MÑe¹F ÀFaÀ±FFEa W`a, UZ ÀF¶F Jea¨F d»FE AüS BÊSF³F ´FS IYBÊ ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF dQEÜ
Wû°FF W`, »FZdIY³F Wd±F¹FFS ¶F³FF³FZ IYZ d»FE dNIYF³Fûa ¸FZa SJZ ´FS¸FF¯Fb Wd±F¹FFSûa ¸FZa dUÀRYûM IYe dU·FFdþ°F dQJFBÊ QZ SWF W`Ü QSAÀF»F dIYÀFe QZVF A¸FZdSIYF ¹FF A³¹F ´FdV¨F¸Fe QZVFûÔ IYZ Q¶FFU ¸FZa 2023 ¸FZa AFBÊEBÊE ³FZ IYWF dIY BÊSF³F ¸FZa 83.7
IYS QZ°Fe W`aÜ þû ½¹FF´FIY AüS ¹FcSZd³F¹F¸F-235 ÀFaU²FʳF IYe þøXX S°F Wû°Fe W`Ü ¹FW IYûBÊ AF¿FaIYF ³FWea W`Ü ¢¹FûadIY dUÀRYûM IYZ d»FE ´FS W¸F»FF IYS³FZ IYZ d»FE SFáÑ´Fd°F Oû³FF»O MÑa´F SW°Fe W`aÜ ¹FWe QZVF B³F ÀFaÀ±FF³Fûa IYû ¨F»FF³FZ IYZ ´Fid°FVF°F VFbðX°FF IYZ ¹FcSZd³F¹F¸F IY¯FÊ d¸F»FZ W`a AüS
Qe§FÊIYFd»FIY ÃFd°F ´FWba¨FF ÀFIY°Fe W¸F»FZ dþÀF °FFQFQ ¸FZa dIYE ¦FE W`a, CÀFÀFZ ¶FOÞZ ´FS¸FF¯Fb C´FIYS¯Fûa IYF ÀFWFSF »FZ³FF ´FOÞ°FF W`Ü þû IYû A¸FZdSIYe ÀFaÀFQ ¸FZa W¸F»FZ IYF ´FiÀ°FFU »FFIYS d»FE ²F³F ¸FbW`¹FF IYSF°FZ W`a AüS B³Wea QZVFûa IYZ »Fû¦F CÀFIYZ ´FFÀF 128.3 dIY»Fû ÀFaUd²FÊ°F ¹FcSZd³F¹F¸F
´F`¸FF³FZ ´FS ´FS¸FF¯Fb dUdIYS¯F dSÀFFU IYe AF¿FaIYF W¸F»Fûa ÀFZ ÀFa·FU ³FWea W`, »FZdIY³F B³F¸FZa dSÀFFU A³Fb¸FûQ³F IYe þøXX XS°F ±FeÜ ´FSa°Fb C³Wûa³FZ BÀF B³F ÀFaÀ±FF³Fûa IYZ ÀFQÀ¹F Wû°FZ W`a, BÀFd»FE ¹FWFa W`Ü ¸FBÊ 2025 ¸FZa AFBÊEBÊE ³FZ QFUF dIY¹FF dIY
W`Ü ´FS¸FF¯Fb Wd±F¹FFS IYbL We þ°FFBÊ þF SWe W`Ü ´FS¸FF¯Fb ¶F¸F ¹FbðX ¸FZa BÀ°FZ¸FF»F Wû þF°FF W` °Fû EZÀFZ ¸FZa SFÀFF¹Fd³FIY AüS ´Fidœ¹FF ´FS A¸F»F ³FWea dIY¹FFÜ þ¶FdIY A¸FZdSIYF ´FÃF´FF°F ÀFFRY dQJFBÊ QZ°FF W`Ü A°FEU BÊSF³F ¸FZa BÊSF³F IYZ ´FFÀF 60 ´Fid°FVF°F ÀFaUd²FÊ°F ¹FcSZd³F¹F¸F
´F»Fûa ¸FZa ¶FOÞe ¸FFÂFF ¸FZa D ªFFÊ LûOÞ°FZ dIYE þF³FZ UF»FZ ´FFSa´FdSIY dUÀRYûMFIYûa AüS SZdO¹Fû»FFdþIY»F dSÀFFU Qû³Fûa We ÀFaIYM ¸FZa OF»F³FZ IYe We ¶FF°F IYSZa °Fû A´Fi`»F 2003 ¸FZa BÊSFIY ´FS ´FS¸FF¯Fb dUdIYS¯F RY`»F ·Fe þFE, °F¶F ·Fe IYe ¸FFÂFF 408 dIY»Fû W`Ü BÀFÀFZ 9 ´FS¸FF¯Fb ¶F¸F
SÀFF¹F³Fûa ÀFZ d·FÖF Wû°FZ W`aÜ ¹FZ ¶FWb°F IY¸F ÀF¸F¹F ¸FZa UF»FZ Wû°FZ W`Ü SZdO¹Fû»FFdþIY»F dSÀFFU 1996 A¸FZdSIYF ³FZ ÀFïXF¸F WbÀF`³F IYû ÀFØFF ÀFZ ¶FZQJ»F A¸FZdSIYF IYZ dU÷XX XðX IYûBÊ ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF³FF ¶F³FFE þF ÀFIY°FZ W`Ü BÀFZ We ³FVM IYS³FZ IYû »FZIYS
W`a, þû AFÀF´FFÀF IYZ UF¹Fb¸FaO»F ¶FWb°F Ad²FIY ¸FFÂFF ¸FZa DþÊF LûOÞ°FZ W`a, ¹FW DþÊF ¸FZa øXX ÀF IYZ ¨FZ³FÊûd¶F»F AüS 2011 ¸FZa °FcRYF³F AF³FZ IYZ d»FE W¸F»FF dIY¹FF ±FF °F¶F °F°IYF»Fe³F SFáÑ´Fd°F AÀFa·FU W`Ü d¶FidMVF ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYeS ÀMF¸FÊS ³FZ BþSF¹F»F ³FZ BÊSF³F ´FS W¸F»FF dIY¹FF AüS A¶F
IYû »FFJûa dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF °FIY A³FZIY IYdOÞ¹Fûa ¸FZa SÀFF¹Fd³FIY ´FidIiY¹FFEa AFSa·F ÀFZ þF´FF³F IYZ RYbIYbdVF¸FF ¸FZa WbAF ±FFÜ A°FEU ¶FbVF ³FZ ÀFaÀFQ ÀFZ ¸FaþcSe »Fe ±FeÜ BÀFd»FE MÑa´F IYZ °Fû IYWF W` dIY ¹FW ÀFa§F¿FÊ ¶FOÞF øXX ´F »FZ ÀFIY°FF A¸FZdSIYF BÀF »FOÞFBÊ ¸FZa IYacQ ´FOÞF W`Ü A¶F ¹FW
IYS QZ°Fe W`aÜ þû ½¹FF´FIY AüS Qe§FÊIYFd»FIY ÃFd°F W¸F»Fûa IYZ IYFS¯F ´FS¸FF¯Fb dUdIYS¯F dSÀFFU IYe ÀF¸F±FÊIYûa IYZ ÀFF±F dU´FÃF ·Fe ³FFSFþ W`Ü W`Ü A°FEU ÀFaIYM IYF IYcM³Fed°FIY W»F d³FIYF»F³FF »FOÞFBÊ ¶F¶FÊFQe IYZ dIYÀF ¸FbIYF¸F ´FS ´FWba¨F°Fe W`a,
¦FS¸F IYS QZ°Fe W`aÜ ´FWba¨FF ÀFIY°Fe W`Ü ´FS¸FF¯Fb Wd±F¹FFS IYbL We ´F»Fûa AFVFaIYF ¶F³Fe WbBÊ W`Ü A¸FZdSIYF IYF ¹FW W¸F»FF Aa°FSSF¿MÑe¹F IYF³Fc³F ´FS¸FF¯Fb ¶F¸F IYZ C´F¹Fû¦F IYû þøXX Se W`Ü BÀFd»FE BÊSF³F IYF ´FS¸FF¯Fb IYF¹FÊIiY¸F IYbL IYWF ³FWea þF ÀFIY°FF W`Ü

SFWb»F ÀFZ ³FWea AF°FaIYUFQ ÀFZ »FOÞZa

¶¹FcSû

ÀFa´FFQIYe¹F QZVF IYZ dIYÀFe ·Fe QbV¸F³F ÀFZ »FOÞ³FZ IYF

IYF¸F, ¨FFWZ UW ÀFZ³FF Wû ¹FF AF°FaIYUFQe,
ÀFSIYFS AüS ÀFZ³FF IYF Wû°FF W`Ü »FZdIY³F

ÀFRYFBÊ IYe UþW ÀFZ QZVF IYe ÀFØFF ´FS IYFd¶Fþ ·FFþ´FF
´FW»F¦FF¸F ¸FZa WbE W¸F»FZ IYZ dþ¸¸FZQFS
AF°FadIY¹Fûa IYZ ÀFF±F »FOÞ³FZ IYe ¶FþF¹F
WbBÊ Wûa, UZ ÀFSIYFS ÀFZ A·Fe IYûBÊ ÀFUF»F
³FWea IYSZa¦FZÜ BÀFIYZ ¶FS¢ÀF ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZ³Qi

¸FþQcSûa IYe ¸Fü°F IYFa¦FiZÀF EUa »FûIYÀF·FF ¸FZa ´Fid°F´FÃF IYZ ³FZ°FF
SFWb»F ¦FFa²Fe ÀFZ »FOÞ SWe W`Ü QZVF ·FS ¸FZa
·FFþ´FF ³FZ ´FcSZ QZVF ¸FZa ¸FbdÀ»F¸Fûa IYZ
¸FûQe IYZ SU`¹FZ ÀFZ d³FSFVFF WbBÊ W`Ü ÀFD Qe
AS¶F IYF QüSF LûOÞIYS »FüMZ ¸FûQe ÀFZ
C¸¸FeQ ±Fe dIY UZ °FbS³°F IYV¸FeS þF¹FZa¦FZÜ
C³FÀFZ ¹FW ·Fe A´FZÃFF ±Fe dIY UZ ÀFUÊQ»Fe¹F
¹FW EIY ¶FOÞe dUOa¶F³FF W` dIY AFþ þ¶F W¸F A±Fʽ¹FUÀ±FF IYe Da¨FFB¹Fûa dJ»FFRÞY EIY °FSW ÀFZ Ad·F¹FF³F LZOÞIYS
IYû WFdÀF»F IYS³FZ IYZ QFUZ IYS SWZ W`a, CÀF¸FZa AFE dQ³F ÀFeUS IYe ÀFRYFBÊ ·FFS°F IYF EIY dU·FFdþ°F ÀF¸FFþ IYZ øXX X´F ¶F`NIY IYF ³FZ°FÈ°U IYSZa¦FZÜ AF›¹FÊ We ³FWea
IYS°FZ »Fû¦Fûa IYe ¸Fü°F IYe J¶FSZa AF°Fe W`aÜ CØFS ´FiQZVF IYZ UÈaQFU³F ¸FZa ÀFeUS ¸FZa ´FdS¨F¹F QZ³FZ IYF IYF¸F dIY¹FF W`, UWea ¹FW QbJ IYe ¶FF°F W` dIY C³Wûa³FZ ¶F`NIY ¸FZa
IYe ÀFRYFBÊ IYS³FZ C°FSZ Qû ¸FþQcSûa IYe ¸Fü°F ³FZ dRYS ¹FWe QVFÊF¹FF W` dIY SFWb»F ´FS W¸F»FF IYS CÀF³FZ ¹FW ·Fe ÀFaQZVF ·FF¦F »FZ³FZ IYe ¶FþF¹F d¶FWFS IYe S`»Fe ¸FZa
dQ¹FF W` dIY QZVF ¸FZa SFþ³Fed°FIY EIY°FF ·Fe þF³FF Cd¨F°F ÀF¸FÓFF þWFa BÀF U¿FÊ IYZ Aa°F
AFd±FÊIY dUIYFÀF IYZ AFaIYOÞûa IYe ¨FIYF¨Füa²F ¸FZa ÀF¸FFþ IYZ ÀF¶FÀFZ IY¸FþûS ¸FZa dU²FF³FÀF·FF ¨Fb³FFU Wû³FZ þF SWF W`Ü
³FWea W`Ü »FFdþ¸Fe W` dIY BÀFIYF »FF·F
°F¶FIYûa IYe dRYœ IYS³FF þøXX Se ³FWea ÀF¸FÓFF þF°FF W`Ü VFd³FUFS IYû EIY QbV¸F³F QZVF IYû We d¸F»FZ¦FFÜ ·FFþ´FF IYZ B°F³FF We ³FWea, IYF¹FÊIiY¸F IZY ¸Fa¨F ´FS C³FIYZ
NZIYZQFS IYZ IYW³FZ ´FS ÀFeUS IYe ÀFRYFBÊ IYZ d»FE CÀF¸FZa C°FSZ Qû ¸FþQcSûa VFe¿FÊ ³FZ°FÈ°U IYû ¨FFdW¹FZ dIY CÀFZ A´F³Fe °F±FF ¸Fb£¹F¸FaÂFe ³Fe°FeVF IYb¸FFS IYe WaÀFe-
IYe þWSe»Fe ¦F`ÀF IYe ¨F´FZM ¸FZa AFIYS ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ ¸FF¸F»FZ IYZ °Fc»F ´FIYOÞ³FZ BÀF ÃFbQi »FOÞFBÊ IYû ¶FFQ IYZ d»F¹FZ LûOÞ dNNû»Fe IYS°FZ UedO¹Fû ÀFF¸F³FZ AF¹FZ ±FZ þû
IYZ ¶FFQ ´FiVFFÀF³F IYe AûS ÀFZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZa ¸FF¸F»FF QþÊ dIYE þF³FZ AüS QZ³Fe ¨FFdW¹FZÜ dRY»FWF»F ¹FW QZVF IYe BÀF ¶FF°F IYû ÀFFd¶F°F IYS³FZ IYZ d»F¹FZ IYFRYe
¸FbAFUþF QZ³FZ IYZ AFäFÀF³F þ`ÀFe Aü´F¨FFdSIY°FFEa ´FcSe IYe ¦FBËÜ ¸F¦FS ¹FW ÀFF¸FFdþIY U SFþ³Fed°FIY EZIYF dQJF³FZ W`a dIY C³Wûa³FZ BÀF §FM³FF IYû dIY°F³FZ W»IYZ
ÀF¸FÓF³FF ¸FbdVIY»F W` dIY BÀF °FSW ÀFeUS IYe ÀFRYFBÊ IYSF³FZ ´FS SûIY IYZ IYF U¢°F W`, ³F dIY ¹FW ÀFaQZVF QZ³FZ IYF dIY ¸FZa d»F¹FF W`Ü A»F¶FØFF, C³Wûa³FZ ¸FÈ°FIYûa IYZ
¶FFUþcQ ÀFa¶Fad²F°F ÀFSIYFSe ¸FWIY¸FZ AFdJS dIY³F UþWûa ÀFZ ´FFSa´FdSIY dÀF¹FFÀFe Q»Fûa IYû AF´FÀFe dÀFS-RYbMü½U»F ´Fid°F ÀFaUZQ³FF ÀUøXX ´F ÀF·Fe ÀFZ IYbL ´F»Fûa
°FSeIYûa ÀFZ ÀFeUS IYe ÀFRYFBÊ AüS CÀF¸FZa ¸FS³FZ UF»Fûa IYe ÂFFÀFQe IYe »F¦FF°FFS ÀFZ »FOÞ³FZ ÀFZ We RYbSÀF°F ³FWea W`Ü »F¸¶FZ IYF ¸Fü³F ²FFS¯F IYSF¹FF ±FFÜ þ³F°FF IYû ¹FW
ÀF¸F¹F IYZ ¶FFQ SFWb»F ¦FFa²Fe ¸Fa¦F»FUFS U ·Fe C¸¸FeQ ±Fe; AüS A¶F ·Fe W` dIY UZ
A³FQZJe IYS°FZ SWZ W`a! AFdJS ¢¹FF UþW W` dIY ÀFeUS ¸FZa ÀFRYFBÊ IYS³FZ ÀFaÀFQ IYZ Qû³Fûa ÀFQ³Fûa IYF IY¸F ÀFZ IY¸F EIY
¶Fb²FUFS IYû A¸FZNe °F±FF SF¹F¶FSZ»Fe
C°FSZ ¸FþQcSûa IYe þûdJ¸F ·FSe dþaQ¦Fe AüS BÀF IYF¸F ¸FZa C³FIYZ AdÀ°F°U »FûIYÀF·FF ÃFZÂFûa IYZ QüSZ ´FS ´FWba¨FZ ±FZÜ dQ³F IYF dUVFZ¿F ÀFÂF ¶Fb»FF¹FZa dþÀF¸FZa UZ
AüS ¦FdS¸FF IYZ ÀFUF»F ´FS ÀFû¨F³FF W¸FZa þøXX Se ³FWea »F¦F°FF? BÀF ¸FÀF»FZ ´FS C³FIYZ AF³FZ IYZ ´FW»FZ Qû³Fûa þ¦FWûa ´FS ÀFSIYFS IYZ IYQ¸Fûa IYe QZVF IYû þF³FIYFSe
VFe¿FÊ AQF»F°F IYZ À´Fá d³FQÊZVF AüS °FeJe dM´´Fd¯F¹Fûa IYZ ¶FFUþcQ ÀFSIYFSûa C³FIYZ dJ»FFRÞY ´FûÀMS »F¦FF¹FZ ¦F¹FZ dþ³F¸FZa ³FZ°FÈ°U UWe IYS°Fe W`Ü BÀF ³FF°FZ CÀFZ BÀF ¸FFS´FeM IYS³FZ, IYV¸FeSe LFÂFûa IYû VFWS ·FFþ´FF IYû ·Fc»F³FF ³FWea ¨FFdW¹FZ dIY SFWb»F QZaÜ C³WZa QZVFUFdÀF¹Fûa IYû AFäÀ°F IYS³FF
³FZ VFF¹FQ We IY·Fe d³Fþe NZIYZQFSûa IYZ dJ»FFRY ÀF£°Fe ¶FS°F³FZ, dIYÀFe IYe C³WZa 'AF°FadIY¹Fûa IYF ÀFF±Fe' ¶F°FF¹FF ¦F¹FF ¸FÀF»FZ ´FS ¦F¸·FeS Wû³FZ IYe ¬FøXX XS°F W`, LûOÞIYS þF³FZ IYe ²F¸FdIY¹FFa QZ³FZ °F±FF U IYFa¦FiZÀF ´FdSUFS IYZ Qû »Fû¦Fûa IYe W°¹FFEa ¨FFdW¹FZ dIY AFBËQF EZÀFe QbJQ §FM³FFEa ³F
dþ¸¸FZQFSe °F¹F IYS³FZ AüS ÀFeUS ¸FZa þûdJ¸F ·FSZ WF»FF°F ¸FZa dIYÀFe BaÀFF³F °Fû dIYÀFe ¸FZa C³WZa þFd°FUFQ IYZ AF²FFS ´FS »FZdIY³F dþÀF ´FiIYFS ÀFZ BÀF ÀF¸F¹F QZVF IYZ EIY-Qû W°¹FFAûa ÀFZ »F¦F°FF W` dIY C¦Fi AF°FaIYUFdQ¹Fûa ³FZ We IYe W`aÜ ·FFþ´FF IYZ Wûa CÀFIYZ d»F¹FZ ÀFSIYFS ´Fb£°FF IYQ¸F
IYû C°FFS³FZ ´FS SûIY IYû »FZIYS ¦Fa·FeS°FF dQJFBÊ WûÜ ³F°FeþF ¹FWe W` dIY QZVF IYû °FûOÞ³FZ UF»FF IYSFS dQ¹FF ¦F¹FFÜ A»F¦F-A»F¦F dWÀÀFûa ¸FZa ¸FbÀF»F¸FF³Fûa IYZ SFáÑUFQ IYû B³F ÀF¶FÀFZ ÀFa°Fû¿F ³FWea d¸F»F þû »Fû¦F BÀF ´FûÀMS UFGS IYF dWÀÀFF W`a ¹FF CNF¹FZ¦FeÜ SFáÑ IYZ ³FF¸F MeUe ´FS UZ ÀFaQZVF °Fû
AFþFQe IYZ ÀFF°F QVFIY ¶FFQ AFþ ·Fe A¢ÀFS ÀFeUS IYe ÀFRYFBÊ IYZ d»FE IYbL ´FûÀMSûa ¸FZa IYFa¦FiZÀF ´FS AF°FadIY¹Fûa U ÀFF±F ¸FFS´FeM U Qb½¹FÊUWFS Wû SWF W`, SWF W`Ü ÀFû AF»Fû¨F³FF IYe °Fû´F SFWb»F IYe CÀFZ A´Fi°¹FÃF øXX X´F ÀFZ ÀF¸F±FʳF QZ SWZ W`a, UZ QZ We ÀFIY°FZ ±FZ, »FZdIY³F C³Wûa³FZ BÀF dU¿F¹F
CÀF¸FZa C°FSZ ¸FþQcS A´F³Fe þF³F ¦FaUF SWZ W`aÜ dUd¨FÂF W` dIY EIY AûS dUÄFF³F ´FFdIYÀ°FF³F IYe ·FF¿FF ¶Fû»F³FZ IYF AFSû´F SFWb»F IYZ ÀFF±F CÀFIYF ÀF»FcIY U`ÀFF We ¦F`S °FSRÞY ¸FûOÞ Qe ¦F¹Fe W`Ü þFd°FUFQ IYZ þdS¹FZ BÀF ¶FF°F IYû ·Fe ·Fc»F°FZ W`a dIY dU´FÃFe IYZ d»F¹FZ WS ¸FFW IYZ Aad°F¸F SdUUFS IYû
»F¦FF¹FF ¦F¹FF W`Ü EIY ·FFþ´FF¹Fe ³FZ°FF ³FZ dþ¸¸FZQFSF³FF W`Ü ÀF¸FFþUFQe ´FFMeÊ IYZ SFWb»F-IYFa¦FiZÀF ´FS QZVF IYû °FûOÞ³FZ IYF ³FZ°FFAûa ¸FZa ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ SFWb»F °F±FF ´FiÀFFdS°F Wû³FZ UF»FZ A´F³FZ SZdO¹Fû IYF¹FÊIiY¸F
AüS °FIY³FeIY IYe C´F»Fd¶²F¹Fûa IYe ¶FQü»F°F IÈYdÂF¸F ¸FZ²FF ÀFZ ÀF·Fe IYF¸F '¸F³F IYe ¶FF°F' IYû ¨Fb³FFÜ EIY AûS °Fû
A´F³Fe °FÀUeS IYZ ÀFF±F BÀF AFVF¹F IYZ A²¹FÃF °F±FF ÀFFaÀFQ AdJ»FZVF ¹FFQU IYZ AFSû´F QSAÀF»F C³FIYe þFd°F¦F°F IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF ¸FdnIYFþÊb³F JS¦FZ ³FZ
AFÀFF³F Wû³FZ AüS Aa°FdSÃF °FIY ¸FZa A³FbÀFa²FF³F IYe ³FBÊ Da¨FFBÊ Lc³FZ IYZ QFUZ ´FûÀMS »F¦FF¹FZ dIY SFWb»F U IYFa¦FiZÀF ÀFF±F ·Fe IYbL IYbL EZÀFe We ¶FQÀF»FcIYe þ³F¦F¯F³FF IYe ¸FFa¦F ÀFZ þbOÞF W`Ü WF»FFadIY EZ»FF³F dIY¹FF ±FF dIY UZ ÀFSIYFS IYZ ÀFF±F ÀFSIYFS A´F³FZ IY°Fʽ¹Fûa ÀFZ ´FcSe °FSW ÀFZ
dIYE þF SWZ W`a, QcÀFSe AûS A¸FF³FUe¹F WF»FF°F ¸FZa IYbL »Fû¦Fûa IYû A´F³Fe þFd°FUFQ IYZ AF²FFS ´FS QZVF IYû °FûOÞZ¦Fe IYS SWe W` ¢¹FûadIY ÀF´FF IYZ ÀFF±F ¶FOÞe ¶Fb²FUFS IYû WbBÊ IYZd¶F³FZM ¶F`NIY ¸FZa ÀFSIYFS ´FcSe °FSW ÀFZ JOÞZ W`a AüS ÀFSIYFS þû ·Fe ÀFF¹FFÀF dU¸FbJ SWe W` °Fû UWea QcÀFSe AûS
þF³F þûdJ¸F ¸FZa OF»F IYS ÀFeUS ¸FZa §FbÀF IYS CÀFIYe ÀFRYFBÊ IYS³Fe ´FOÞ °Fû ·FFþ´FF SFáÑUFQ IYZ AF²FFS ´FS þûOÞZ¦FeÜ °FFQFQ ¸FZa ¸FbÀF»F¸FF³F W`a °F±FF ·FFþ´FF C³FIYZ ³FZ RY`ÀF»FF d»F¹FF W` dIY UW þFd°F¦F°F d³F¯FʹF »FZ¦Fe, UZ CÀFIYF ÀF¸F±FʳF IYSZa¦FZÜ dU´FÃF, JFÀFIYS SFWb»F dþ¸¸FZQFS ³FZ°FF IYe
SWe W`Ü ¢¹FF EZÀFF BÀFd»FE Wû ´FF SWF W` dIY BÀF ÀF¸FÀ¹FF IYZ ´FedOÞ°F AF¸F°FüS ·FFþ´FF ÀFZ BÀFd»F¹FZ C¸¸FeQ »F¦FF³Fe dJ»FFRY W`Ü QZVF IYZ A³FZIY SFª¹Fûa ÀFZ þ³F¦F¯F³FF IYSFE¦FeÜ ¸F¦FS A´F³Fe SFWb»F ³FZ We ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ IYV¸FeS IYF QüSF °FSW ¶F°FÊFU IYS SWZ W`aÜ EZÀFZ ¸FZa C³F ´FS
´FS ÀF¸FFþ IYZ ÀF¶FÀFZ IY¸FþûS °F¶FIYZ ÀFZ AF°FZ W`a? ÀUF·FFdUIY W` ¢¹FûadIY IYZ³Qi ÀFSIYFS IYF ¸FbÀF»F¸FF³Fûa IYû ²F¸FdIY¹FFa QZ³FZ, C³FIYZ ÀFF±F ¶FüJ»FFWM ¸FZa SFWb»F ´FS AFIiY¸F¯F IYS°Fe dIY¹FF AüS ÀFFRY dIY¹FF dIY ¨FFWZ þû ¨FcIY W¸F»FF °FIYÊÀFa¦F°F ³FWea W`Ü

þUFWS ³FUûQ¹F dUôF»F¹F (þZE³FUe) ´FiUZVF ´FSeÃFF IYÃFF 6 IYe °F`¹FFSe I`YÀFZ IYSZa
dUþ¹F ¦F¦FÊ IYe °F`¹FFSe IYZ d»FE, IYÃFF 6 IYZ LFÂFûa IYû ÀFWe ¸FF¦FÊQVFʳF ´FiQF³F IYS ÀFIY°FZ W`aÜ IYüVF»F dUIYdÀF°F IYS³FZ ¸FZa ¸FQQ d¸F»F°Fe W`, dþÀFÀFZ
þUFWS ³FUûQ¹F dUôF»F¹F ¦Fb¯FUØFF´Fc¯FÊ dVFÃFF IYZ d»FE S¯F³Fed°F¹Fûa IYF ´FF»F³F IYS³FF ¨FFdWE, ÀFaQZW IYû W»F A´F³Fe °FFIY°F IYF A·¹FFÀF IYSZa: A´F³Fe UZ dQE ¦FE ÀF¸F¹F ÀFe¸FF IYZ ·Fe°FS IYbVF»F°FF´FcUÊIY
¸FF°FF-d´F°FF AüS LFÂFûa õXFSF EIY ´FÀFaQeQF ÀIYc»F W`Ü IYS³FF ¨FFdWE, AüS ´FSeÃFF IYû JF»Fe IYS³FZ IYZ d»FE IY¸FþûdS¹Fûa ´FS ²¹FF³F IYZadQi°F IYS°FZ ÀF¸F¹F, A´F³Fe ´FiV³Fûa IYF CØFS QZ ÀFIY°FZ W`aÜ °FFIY°F AüS IY¸FþûdS¹Fûa
´FiUZVF IYZ d»FE, LFÂFûa IYû þZE³FUeEÀFMe ´FiUZVF ´FSeÃFF d´FL»FZ U¿FÊ IYZ ´FiV³F ´FÂF IYF ´Fi¹FFÀF IYS³FF ¨FFdWEÜ °FFIY°F IYe C´FZÃFF ³F IYSZaÜ A´F³Fe ´FiUe¯F°FF ¶F³FFE IYe ´FW¨FF³F IYS³FF: ³F¸Fc³FF ´FÂFûa IYû W»F IYSIYZ, LFÂF
´FFÀF IYS³FZ IYe AFUV¹FIY°FF W` ¹FW LFÂFûa IYe ¸FF³FdÀFIY IYÃFF 6 IYe °F`¹FFSe IYZ d»FE þZE³FUe ´FiUZVF ´FSeÃFF IYû SJ³FZ IYZ d»FE C³F dU¿F¹Fûa IYF A·¹FFÀF IYS³FF AüS A´F³FZ ¸Fþ¶Fc°F AüS IY¸FþûS ÃFZÂFûa IYe ´FW¨FF³F IYS
ÃF¸F°FF, AaIY¦Fd¯F°F (¦Fd¯F°F) AüS ·FF¿FF IYe ÀF¸FÓF AFÀFF³F ¶F³FF³FZ IYZ d»FE, IYbL ¨FS¯Fûa AüS ¹Fbd¢°F¹Fûa C³WZa ÀFbúPÞ IYS³FF þFSe SJZa þû AF´F A¨LZ W`aÜ 3 ÀFIY°FZ W`a, dþÀFÀFZ UZ °FQ³FbÀFFS A´F³Fe °F`¹FFSe IYZ
IYF ´FSeÃF¯F IYS°FF W`Ü þZE³FUe ´FiUZVF ´FSeÃFF IYÃFF 6 IYF CnZJ ³Fe¨FZ dIY¹FF ¦F¹FF W`, þû °F`¹FFSe IYZ d»FE þZE³FUe ´FiUZVF ´FSeÃFF IYZ d»FE AFG³F»FFB³F IYÃFFEa ´Fi¹FFÀFûa ´FS ²¹FF³F IYZadQi°F IYS ÀFIY°FZ W`aÜ
2 §FaMZ »Fa¶Fe W` AüS BÀF¸FZa 80 E¸FÀFe¢¹Fc AF²FFdS°F dUd·FÖF d¶FaQb W`aÜ þZE³FUe ´FiUZVF ´FSeÃFF IYÃFF 6 IYû »FZa þUFWS ³FUûQ¹F dUôF»F¹F (þZE³FUe) ´FiUZVF AF°¸FdUäFÀF IYû ¶FPÞFUF QZ³FF: ³F¸Fc³FF ´FÂFûa IYZ ÀFF±F
´FiV³F W`aÜ ¹FZ ÀIYc»F ÀFe¶FeEÀFBÊ ´FFNëIiY¸F IYF ´FF»F³F Ii`YIY IYS³FZ IYZ d»FE ¨FS¯F-QS-¨FS¯F ¸FF¦FÊQdVFÊIYF IYF ´FSeÃFF IYe °F`¹FFSe IYS³FZ UF»FZ LFÂFûa IYZ d»FE dUVFZ¿F d³F¹Fd¸F°F A·¹FFÀF LFÂFûa IYZ AF°¸FdUäFÀF IYû ¶FPÞF°FF
IYS°FZ W`a AüS LFÂFûa IYZ ÀFUÊFa¦Fe¯F dUIYFÀF IYZ d»FE ´FF»F³F IYSZaÜ 1 ³FUûQ¹F ´FSeÃFF ´F`M³FÊ IYû ÀF¸FÓFZa øXX ´F ÀFZ dOþÞFB³F IYe ¦FBÊ ÀFÀ°Fe AFG³F»FFB³F IYÃFFEaÜ W` AüS ´FSeÃFF IYe d¨Fa°FF IYû IY¸F IYS°FF W`, ¢¹FûadIY UZ
A¨LZ ¶Fbd³F¹FFQe PFa¨FZ AüS ÀFbdU²FFEa ´FiQF³F IYS°FZ W`aÜ þZE³FUe ´FSeÃFF ´F`M³FÊ IYû ÀF¸FÓF³FF IYÃFF 5 IYZ C³F A³Fb·FUe ÀFaIYF¹F, EIY ½¹FF´FIY ´FFNëIiY¸F, ´FSeÃFF IYZ ¸FFWü»F IYZ ÀFF±F Ad²FIY ÀFWþ Wû þF°FZ W`aÜ
BÀFd»FE C©F ´Fid°FÀ´F²FÊF W`Ü ´FiUZVF IYZ d»FE C©F LFÂFûa IYZ d»FE ¶FWb°F ¸FW°U´Fc¯FÊ W` þû ³FUûQ¹F IYÃFF BaMS`d¢MU ÀFÂF, ½¹Fd¢°F¦F°F ²¹FF³F AüS d³F¹Fd¸F°F ¦Fd°F AüS ÀFMeIY°FF ¸FZa ÀFb²FFS : ³F¸Fc³FF ´FÂFûa IYû ¶FFS-
´Fid°F¹Fûd¦F°FF ÀFZ AF¦FZ d³FIY»F³FZ IYZ d»FE þZE³FUe 6 ¸FZa ´FiUZVF »FZ³FF ¨FFW°FZ W`aÜ A³Fb·FF¦F- ´FiV³F ´FÂF IYû ¸Fc»¹FFaIY³F IYZ ÀFF±F, ¹FZ AFG³F»FFB³F IYÃFFEa LFÂFûa IYû ¶FFS W»F IYS³FZ ÀFZ LFÂFûa IYû ÀFUF»Fûa IYZ þUF¶F QZ³FZ
´FiUZVF IYÃFF 6 IYe °F`¹FFSe IYS³FZ IYF °FSeIYF þF³F³FZ IYZ °Fe³F JaOûa ¸FZa dU·FFdþ°F dIY¹FF ¦F¹FF W`:¸FF³FdÀFIY ´Fid°FÀ´F²FeÊ þZE³FUe ´FSeÃFF ¸FZa C°IÈYá°FF ´FiF~ IYS³FZ ¸FZa A´F³Fe ¦Fd°F AüS ÀFMeIY°FF ¸FZa ÀFb²FFS IYS³FZ ¸FZa ¸FQQ
d»FE BÀF »FZJ IYF ´FF»F³F IYSZaÜ WS ÀFF»F þUFWS ÃF¸F°FF ´FSeÃF¯F AaIY¦Fd¯F°F ´FSeÃF¯F ·FF¿FF ´FSeÃF¯F IYZ d»FE dUVFZ¿FÄF ¸FF¦FÊQVFʳF AüS EIY »F¨Fe»FF d¸F»F°Fe W`, þû ´Fid°FÀ´F²FeÊ þZE³FUeEÀFMe ´FSeÃFF ¸FZa
³FUûQ¹F dUôF»F¹F (þZE³FUe) ¸FZa IYÃFF 6 ¸FZa ´FiUZVF MZÀM AUd²F: ´FcSe ´FSeÃFF 2 §FaMZ AüS 30 d¸F³FM °FIY AF²FFdS°F W`a, BÀFd»FE AF´FIYZ ´FFÀF ´FW»FZ ÀFZ We IYSZa ´Fi°¹FZIY dU¿F¹F IYe ÀF¸FÓFÜ C³F ÃFZÂFûa IYe ´FW¨FF³F ÀFeJ³FZ IYF ¸FFWü»F ´FiQF³F IYS°Fe W`aÜ 4 ´Fi`d¢MÀF A¨LF ´FiQVFʳF IYS³FZ IYZ d»FE ¸FW°U´Fc¯FÊ W`Ü 5
IYZ d»FE »FFJûa LFÂF AFUZQ³F IYS°FZ W`aÜ IYÃFF 5 ¸FZa ¨F»F°Fe W`Ü Ad²FIY°F¸F AaIY: ´FSeÃFF IYZ d»FE IYb»F A´F³FZ d´FL»FZ U¿FÊ IYZ A²¹F¹F³Fûa ÀFZ EIY A¨Le ³FeaU IYSZa þWFa AF´F AF°¸FdUäFÀF ¸FWÀFcÀF IYS°FZ W`a AüS þZE³FUe d´FL»FZ ÀFF»F IYZ ´FiV³F ´FÂF ³F¸Fc³FF ´FÂFûa IYZ dU¿F¹F AüS dÀF»FZ¶FÀF ÀFaVFû²F³F þZE³FUe ´FiUZVF ´FSeÃFF
»F¦F·F¦F 25 »FFJ ¶F©FZ þUFWS ³FUûQ¹F dUôF»F¹F Ad²FIY°F¸F AaIY 200 W`aÜ ·FF¿FF: U¿FÊ 2025 IYZ W`Ü A´F³Fe °FFIY°F AüS IY¸FþûdS¹Fûa IYe ´FW¨FF³F dþ³WZa AF´F ¨Fb³Fü°Fe´Fc¯FÊ ´FF°FZ W`aÜ ÀFF±F A·¹FFÀF IYS³FF UFÀ°FU ¸FZa þZE³FUeEÀFMe ÀFdW°F dIYÀFe ·Fe ´FSeÃFF IYZ d»FE ´Fi·FFUe °F`¹FFSe IYF
¨F¹F³F ´FSeÃFF WS ÀFF»F »FZ°FZ W`aÜ WF»FFadIY, WS EIY d»FE E³FUeEÀF IYÃFF 6 IYe ´FSeÃFF °Fe³F ·FF¿FFAûa - IYS³FZ AüS °FQ³FbÀFFS °F`¹FFS IYS³FZ IYZ d»FE ¹FWFa IYbL EIY ÀFc¨Fe ¶F³FFEa: A´F³FZ ¸Fþ¶Fc°F AüS IY¸FþûS ÃFZÂFûa IYe (þUFWS ³FUûQ¹F dUôF»F¹F ¨F¹F³F ´FSeÃFF) ´FSeÃFF EIY ¸FW°U´Fc¯FÊ dWÀÀFF W`Ü dIYÀFe dU¿F¹F ¹FF A³Fb·FF¦F
þZE³FUe ÀIYc»F ¸FZa IYZU»F »F¦F·F¦F 80 ÀFeMZa C´F»F¶²F Aa¦FiZþe, dWaQe AüS ´Fi°¹FZIY SFª¹F IYe ÀFa¶Fad²F°F ÃFZÂFe¹F ¸FW°U´Fc¯FÊ ÀFbÓFFU dQE ¦FE W`aÜ EIY ÀFc¨Fe ¶F³FFEaÜ ¹FW AF´FIYû A´F³Fe °F`¹FFSe IYû ´FiF±Fd¸FIY°FF IYe °F`¹FFSe IYF ÀF¶FÀFZ A¨LF °FSeIYF W`Ü ³F¸Fc³FF ´FÂFûa IYû ´FcSF IYS³FZ IYZ ¶FFQ, A¦F»FZ EIY ´FS þF³FZ ÀFZ ´FW»FZ
W`a, AüS »F¦F·F¦F 2,87,967 LFÂFûa IYû ³FUûQ¹F ·FF¿FFAûa ¸FZa AF¹Fûdþ°F IYe þFE¦FeÜ ´FFNëIiY¸F IYû ÀFaVFûd²F°F IYSZa: ÀF·Fe °Fe³F U¦FûË IYZ QZ³FZ AüS AF´FIYZ ÀFF±F ÀFa§F¿FÊ IYS³FZ UF»FZ dU¿F¹Fûa IYZ d»FE IYû W»F IYS³FZ ÀFZ IYBÊ »FF·F d¸F»F°FZ W`aÜ Q`d³FIY ÀF¸FeÃFF IYS³FF ÀFbd³Fd›°F IYSZaÜ AF´FIYZ õXFSF
dUôF»F¹Fûa ¸FZa ÀUeIYFS dIY¹FF þF°FF W`Ü ÀFed¸F°F ÀFa£¹FF ¸FF³FdÀFIY ÃF¸F°FF ´FSeÃF¯F : 80 AaIY AaIY¦Fd¯F°F d»FE ´FFNëIiY¸F IYZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ þFEa - ¸FF³FdÀFIY Ad²FIY ÀF¸F¹F AFUadM°F IYS³FZ ¸FZa ¸FQQ IYSZ¦FFÜ ´FiV³F ´F`M³FÊ IYZ ÀFF±F ´FdSd¨F°F : ³F¸Fc³FF ´FÂF LFÂFûa IYû ÀFeJe ¦FBÊ AU²FFS¯FFAûa IYe A´F³Fe ÀF¸FÓF IYe
¸FZa ÀFeMûa IYZ d»FE ´Fid°FÀ´F²FÊF IYS³FZ UF»FZ AFUZQIYûa ´FSeÃF¯F, 40 AaIY ·FF¿FF ´FSeÃF¯F, 80 AaIY 2.Ü ÃF¸F°FF ´FSeÃF¯F, AaIY¦Fd¯F°F ´FSeÃF¯F AüS ·FF¿FF IY¸FþûS ÃFZÂFûa IYZ d»FE ¸FQQ »FZ:a C³F dU¿F¹Fûa IYZ d»FE UFÀ°FdUIY ´FSeÃFF ¸FZa ´FcLZ ¦FE ´FiV³Fûa IYZ ´FiIYFSûa ÀFZ þFa¨F IYS³FZ IYZ d»FE AF´F A´F³FZ ÀU¹Fa IYZ A·¹FFÀF
IYe B°F³Fe ¶FOÞe ÀFa£¹FF IYZ ÀFF±F, AF´FIYZ d»FE ¹FW dÀF»FZ¶FÀF ´FcSF IYSZa þZE³FUe IYÃFF 6 ´FiUZVF ´FSeÃFF ´FSeÃF¯FÜ ´Fi°¹FZIY A³Fb·FF¦F ¸FZa VFFd¸F»F dU¿F¹Fûa IYZ ÀFF±F dþ³WZa AF´F ¸FbdVIY»F ´FF°FZ W`a, A´F³FZ dVFÃFIYûa, ¹FF ´FdSd¨F°F IYSF°FZ W`a, dþÀFÀFZ C³WZa ´FiFøXX ´F AüS ÀFaS¨F³FF ´FiV³F ¹FF d¸F³Fe-´FSeÃF¯F ¶F³FF ÀFIY°FZ W`aÜ
ÀFbd³Fd›°F IYS³FF ¸FW°U´Fc¯FÊ Wû þF°FF W` dIY AF´FIYF IYZ d»FE ´FSeÃFF ´F`M³FÊ IYû ÀF¸FÓFZa, þZE³FUe ´FFNëIiY¸F JbQ IYû ´FdSd¨F°F IYSZaÜ ¸FF°FF-d´F°FF ÀFZ ¸FQQ »FZ³FZ ¸FZa ÀFaIYû¨F ³F IYSZa, ¹FF IYû ¶FZW°FS Pa¦F ÀFZ ÀF¸FÓF³FZ ¸FZa ¸FQQ d¸F»F°Fe W`Ü ÀF¸F¹F (dUþ¹F ¦F¦FÊ ÀFZUFd³FUÈØF d´FiadÀF´F»F, VF`dÃFIY
¶F©FF þZE³FUe ´FiUZVF ´FSeÃFF IYZ d»FE Cd¨F°F ¸FF¦FÊQVFʳF IYZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ ÀFFU²FF³Fe´FcUÊIY þF³FF ¸FW°U´Fc¯FÊ W`Ü A´F³FZ ÄFF³F IYF ¸Fc»¹FFaIY³F IYSZa: þ`ÀFF dIY AF´F IYûd¨Fa¦F ÀFaÀ±FF³F ¸FZa VFFd¸F»F Wû³FZ ´FS dU¨FFS IYSZaÜ UZ ´Fi¶Fa²F³F: ÀF¸F¹F¶FðX ´FdSdÀ±Fd°F¹Fûa ¸FZa ³F¸Fc³FF ´FÂFûa IYZ À°Fa·FIYFS, ´Fi£¹FF°F dVFÃFFdUQÐ, ¦F»Fe IYüS ¨FaQ
AüS °F`¹FFSe ´FiF~ IYSZÜ þZE³FUe ³FUûQ¹F ´FiUZVF ´FSeÃFF ¨FcadIY ´FSeÃFF IYZ ´FiV³F IYÃFF 5 IYZ ´FFNëIiY¸F ´FS ´FFNëIiY¸F IYe ÀF¸FeÃFF IYS°FZ W`a, A´F³FF AFIY»F³F AF´FIYû Ad°FdS¢°F ÀFWF¹F°FF, A·¹FFÀF ÀFF¸F¦Fie AüS ÀFF±F A·¹FFÀF IYS³FZ ÀFZ LFÂFûa IYû ÀF¸F¹F ´Fi¶Fa²F³F E¸FE¨FAFS ¸F»FûM ´FaþF¶F)

´fi¶fÔ²f ÀfÔ´ffQIY : AøY¯f IbY¸ffSX ¨fü²fSXe, RYû³f: 9471170557/08084674042, BÊ-¸fZ»f : Divyadinkarranchi @ gmail.com,RNI Regd. No. : JHAHIN/2013/54373Postal Registration No. : RN-11/2012)
ÀUfd¸f°Ufd²fIYfSXe, ¸fbQiIY , ´fiIYfVfIY U ÀfÔ´ffQIY ÀfSXûþ ¨fü²fSXe õfSXf ³¹fc »fûIY ·ffSX°fe ´fiZÀf, UfOXÊ 10 IYûIYSX Aüôûd¦fIY ÃfZÂf IYûIYSX SXfÔ¨fe ÀfZ ¸fbdQi°f °f±ff BÊ -37, AVfûIY dUWXfSX SXfÔ¨fe ÀfZ ´fiIYfdVf°f, ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfÔ´ffQIY :ÀU. SXf²ffIÈY¿¯f ¨fü²fSXe
 dQ½¹f dQ³fIYSX U d¶fWXfS/ÓffSXJÔO X X SXfÔ¨fe (ÓffSXX X J24ÔOX) ¶fb¸fBÊ 2025
²fUfSX,25 þc³f 2025

ÀfÔdÃf~ Àf¸ff¨ffSX
¸fûMXSX Qb§fÊMX³ff UfQ -13/16 IZY d³f¯fʹf
VfWXeQ ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU IZY ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfOÞXIY JÀ°ffWXf»f, ¹fQbUÔVfe
´fSX 380000(»ffJ) ÷Y´fE IYûMXÊ ³fZ
¸fbAfUþf QZ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ¸fWXfÀf·ff IYe AûSX ÀfZ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX dRYSX CXNXe ¸ffÔ¦f
dSX´fûMXÊ - ´fi¸fûQ IbY¸ffSX dÀfÔWX
AüSXÔ¦ff¶ffQ :- ½¹fUWXfSX ³¹ff¹ff»f¹f IZY dþ»ff þþ ¨f°fb±fÊ ³¹ff¹f²feVf
VfWXfQ°f IZY EIY ¸fWXe³fZ ¶ffQ ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ VffdWXQ IZY ¦ffÔU IYe ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ´fSX ³fWXeÔ dQ¹ff ²¹ff³f
AfÔ³fQ ·fb¿f¯f ³fZ ¸fûMXSX Qb§fÊMX³ff UfQ -13/16 ¸fZÔ d³f¯fʹf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ ¸fbÔ¦fZSX/·ff¦f»f´fbSXÜ IYfÜ ·ff¦f»f´fbSX dþ»ff AÔ°f¦fÊ°f Àf¶füSX SXf°f ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ¸fZÔ þbMX þfEÔ¦fZÜ ¹ffQU, SXûdWX°f IbY¸ffSX, »fùf IbY¸ffSX
WXbE ¶fû»fZSXû ¦ffOÞXe ÀfÔ£¹ff -¶fe AfSX 2ERY /4213 IZY ¦ffOÞXe ¸ffd»fIY IYû ´fiJÔOX IZY ³f¹ff MXû»ff ¸feSXf¨fIY ¶fSXfSXe »fZdIY³f VfWXeQ WXU»fQfSX IZY ¦ffÔU IYe AfVfe¿f IbY¸ffSX, ¶f`þc ¸fÔOX»f, ¦fb¯f
AfQZVf dQ¹ff WX̀ dIY ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû 3799600 øY´fE ¸fbAfUþf AüSX þ¸¸fc ¸fZÔ IYSXe¶f EIY ¸fWXe³fZ ´fcUÊ
Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXUÊ fBÊ ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f IZY UfOXÊ ÀfÔ£¹ff 3 d³fUfÀfe ÀfZ³ff ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX CX³fIZY Àff¦fSX IbY¸ffSX, ³fSXdÀfÔWX FYd¿fQZU, ¦fû´ff»f
UfQ ´fiÀ°fb°f d°fd±f ÀfZ 6% ¶¹ffþ QZÔ, Ad²fUöYf Àf°feVf IbY¸ffSX À³fZWXe ³fZ IZY VfWXeQ WXU»fQfSX ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU IZY VfWXfQ°f IZY EIY ¸fWXe³fZ ¶ffQ ·fe Àf- FYd¿fQZU, SXfþc
¶f°ff¹ff dIY ¸fûMXSX Qb§fÊMX³ff UfQ IZY AfUZdQIYf d³f°fb IbYÔUSX ÀfSXZ¹ff ¦fûWX ³fZ VfWXeQ WXbE WXU»fQfSX ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU IYe
VfWXfQ°f ´fSX dQJfUMXe AfÔÀfc ¶fWXf³fZ IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ SXIYfSXe ¸fWXIY¸fZ IYe ³feÔQ ³fWXeÔ Jb»fe WX`Ü FYd¿fQZU, ÀfSX¦fb³f ¸fÔOX»f, SXfþc
17/03/16 IYû ¶fû»fûSXû ¦ffOÞXe ¸ffd»fIY AüSX OXfBÊUSX ´fSX ¸fûMXSX Qb§fÊMX³ff UfQ ¹ffQU ³fZ°ff Ad·f¿fZIY IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ VfWXeQ WXU»fQfSX IYe ´f}e Àff²f³ff QZUe, ¸fÔOX»f, CXðU ¸fÔOX»f, IYûQû ¸fÔOX»f,
Qf¹fSX dIY¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¸fZSXZ ´fd°f þ¹fSXf¸f dÀfÔWX CX¸fi 32 U¿fÊ, d»fE °fû QþʳfûÔ ³fZ°ff ´fWXbÔ¨fZ WXûÔ¦fZ ¸f¦fSX
dIYÀfe ³fZ°ff ³fZ ³ff °fû VfWXeQ ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU IYWXf dIY Afþ IZY QüSX ¸fZÔ VfWXeQ À±ff³fe¹f ¦fif¸fe¯f OXfg ÀfbSXZVf IbY¸ffSX, UIYe»f ¸fÔOX»f, Àfe°ffSXf¸f ¹ffQU,
þû ¨fÔOXe BÔMXSX´fifBþZþ ³¹fbþ EdSX¹ff AüSXÔ¦ff¶ffQ ¸fZÔ 18500 øY´fid°f ¸ffWX ¸fZÔ þUf³fûÔ IYû ·fe Àf¨¨fe ßfðfÔþd»f QZ³fZ CXd¸fÊ»ff SXfþ, ÀUeMXe QZUe, IYfþ»f ¨fÔQiVfZJSX ¸fÔOX»f, þe°f³f ¸fÔOX»f, §fû»fe
IYf¸f IYSX°fZ ±fZ UZ 14/12/15 IYû ¶ffBÊIY ÀfZ QZUWXSXf ÀfZ ÀfSXZ¹ff ¦fûWX Af SXWXZ IZY ¶f¨¨fûÔ IYe ¶fZWX°fSX dVfÃff QeÃff IYû
»fZIYSX A´f³fZ WXf±f ¶fPÞXfE WXûÔ¦fZ AüSX ³ff Uf»ff IYûBÊ ³fWXeÔ WX̀Ü ³fZ°ff Af°fZ WX̀Ô A´f³fe IbY¸ffSXe, QeÃff IbY¸ffSXe, OXe´fe IbY¸ffSXe, ¸fÔOX»f ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYSX°fZ
±fZ °f¶f °fZþe AüSX »ff´fSXUfWXe ÀfZ Af SXWXe ¶fû»fûSXû ³fZ þ¶fSXQÀ°f ²f¢IYf ¸ffSX SXfþ³fed°f ¨f¸fIYf³fZ U A´f³fe UûMX ¶fỒIY Àfe°ff IbY¸ffSXe, BdVf°ff, Qb¦ffÊ IbY¸ffSXe, WXbE IYWXf dIY þ»Q ÀfZ þ»Q ÀfOÞXIY
dQ¹ff dþÀfÀfZ ¸fZSXZ ´fd°f ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ þ£¸fe WXû ¦fE AüSX §fMX³ff À±f»f ´fSX WXe VfWXeQ ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU IZY ¦ffÔU IZY
dUIYfÀf IYû »fZIYSX dIYÀfe ³fZ°ff ¸fÔÂfe ³fZ ¶f³ff³fZ IZY d»fE AüSX dRYSX VfWXeQûÔ IZY d¸fÀMXe IbY¸ffSXe, JbVf¶fc IbY¸ffSXe, ´fcþ³f IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þfE A³¹f±ff
WXe CX³fIYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊ ±fe, AfUZdQIYf IZY Ad²fUöYf ³fZ IYWXf dIY ¸fÈ°fIY þ³ffþZ ´fSX ÓfcNXe WX¸fQQeÊ IZY Qû AfÔÀfc IbY¸ffSXe, A³fbþ IbY¸ffSXe, JbVfe IbY¸ffSXe, VfWXeQ IZY A´f¸ff³f IYf QÔVf ÀfSXIYfSX
EIY¸ffÂf IY¸ffDY ÀfQÀ¹f ±fZ, AfUZdQIYf IZY A»ffUf °fe³f ´fbÂfe AüSX Qû ´fbÂf A´f³fe AûSX ÀfZ IYûBÊ ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü
¹fWX QfUf WX` ¹fQbUÔVfe ¸fWXfÀf·ff IZY L»fIYfIYSX ¨f»fZ þf°fZ WX`ÔÜ dþÀfIYf ¸fbÀIYf³f IbY¸ffSXe, A³fe°ff QZUe, øY¶fe IYû ÓfZ»f³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¸füIZY ´fSX dþ»ff
CX³f´fSX Afdßf°f ±fZ, CX³fIZY d¶f³ff 15 d¶f§ff JZ°f ´fSX JZ°fe ¶ffd²f°f WX`, dU´fÃfe þe°ff þ¦f°ff CXQfWXSX¯f WX` Àf¶füSX ´fiJÔOX QZUe, ¶f¶fe°ff QZUe IÔY¨f³f IbY¸ffSXe, A²¹fÃf ³feSXþ ¹ffQU, ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf
IZY Ad²fUöYf ³fZ ·fe A´f³fe Q»fe»f SXJe, ³fZVf³f»f BÔV¹fûSXZÔÀf IÔY´f³fe ³fZ IYWXf SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad·f¿fZIY IbY¸ffSX ¹ffQU WXU»fQfSX ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU IZY VfWXfQ°f IZY JÀ°ffWXf»f ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf WXû þf³ff
IYf, dþ³WXûÔ³fZ ¶feOÞXf CXNXf¹ff WX` VfWXeQ IZY ³f¹ff MXû»ff ¸feSXf¨fIY ¶fSXfSXe ´fÔ¨ff¹f°f ÀfSX¦f¸f QZUe, AVfûIY ¹ffQU, dUIYfÀf Àf°¹fþe°f ¹ffQU, ¨fÔQ¸i ff ´fiÀffQ, SXf¿MÑXe¹f
dIY ¶fe¸ffUd²f ·fe ³fUÔ¶fSX 15 °fIY IYf ±ff, §fMX³ff dQÀfÔ¶fSX 15 ¸fZÔ ±fe,³¹ff¹f²feVf IZY UfOXÊ ÀfÔ£¹ff 3 dÀ±f°f VfWXeQ ¶ffQ þ¶f CX³fIYf ´ffd±fÊU VfSXeSX CX³fIZY ¨ffdWXE ±ffÜ ¹fdQ BÀf ¦ffÔU ¸fZÔ dIYÀfe ¹ffQU, d¸f±fb³f ¹ffQU, Àfe°ffSXf¸f, ¸fbIYb QÔ e ¸fWXfÀfd¨fU ÀfbSXZVf ´fiÀffQ ¹ffQU,
³fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû Àfb³f³fZ IZY ´f›f°f ¦ffOÞXe ¸ffd»fIY IYû ¸fbAfUþf °fe³f ¸ffWX ¸fZÔ WXU»fQfSX ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU IZY ¶f¨¨fûÔ IZY ¦ffÔU Af SXWXf ±ff, CX³fIZY ´ffd±fÊU VfSXeSX dU²ff¹fIY ¹ff ¸fÔÂfe ¹ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf
Àf¸´fc¯fÊ dVfÃff IYf J¨fÊ UWX³f IYSX³fZ WXU»fQfSX ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU IZY ¦ffÔU IYf ¸fÔOX»f, Vff³fc Vf¸ffÊ, A³fbþ Vf¸ffÊ, ´fiûRZYÀfSX Aþ¹f IbY¸ffSX ¹ffQU ¸füþcQ
QZ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü þþÊSX ÀfOÞXIY, dþÀf ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf IZY ¦ffÔU ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ BÀf ´fiû¦fif¸f °f¹f WXû¦ff °fû ´fcSXf ´fiVffÀf³f SXf°fûÔ Àfb·ff¿f ¹ffQU, Ad·f³fU ¹ffQU, ¶fÈþZVf ±fZÜ
¦fif¸fe¯f IYf¹fÊ dU·ff¦f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYe
Af³fÔQ¸ff¦fe¹fûÊÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff
CX´ff¹fböY WXZ¸fÔ°f Àf°fe ³fZ IYe Àf¸feÃff ²fSX°fe Af¶ff þ³fþf°fe¹f ¦fif¸f CX°IY¿fÊ Ad·f¹ff³f
ÀffdWX¶f¦fÔþ: IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀUfÀ±¹f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f
CX´ff¹fböY WXZ¸fÔ°f Àf°fe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹f ´fiIYûâ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f IYf¹fÊ
dU·ff¦f IYf¹fÊ ´fi¸f¯OX»f AÔ°f¦fÊ°f ÀfÔ¨ffd»f°f ¹fûþ³ffAûÔ IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY
Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dU·ff¦fe¹f IYf¹fûÊÔ IYe ´fiÀ°fbd°f ´ffgUSX ´ffgBÔMX
B¸fSXþZÔÀfe IZY 6 ¸fWXe³ff ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¶f³ffBÊ þf SXWXe ±fe
´fiZþZÔMXZVf³f (PPT) IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYe ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ dUØfe¹f U¿fÊ 2022-23
IZY ´fc¯fÊ EUÔ A´fc¯fÊ IYf¹fûÊÔ IZY Àff±f-Àff±f 2023-24 ¸fZÔ »fÔd¶f°f ¹fûþ³ffAûÔ 25 þc³f Af´ff°fIYf»f IYû Af³fÔQ ¸ff¦feÊ IYf»ff dQ³f IZY øY´f ¸fZÔ ¹ffQ IYSX°fZ WXỒ
IYe dUÀ°fÈ°f Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜCX´ff¹fböY ³fZ dU·ff¦fe¹f Ad·f¹fÔ°ffAûÔ IYû d³fQZÊVf
dQ¹ff dIY »fÔd¶f°f ¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX ´fc¯fÊ dIY¹ff þfE Af³fÔQ ¸ff¦fÊ ´fSX A°¹ff¨ffSX IZY dUSXû²f ·ffSX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ,A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IYû þZ»f ·fZþf ¦f¹ff EUÔ
°f±ff ¦fb¯fUØff IYf dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJf þfEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe À´fá dIY¹ff dIY QZVf IZY A»ffUf dUQZVf ¸fZÔ ·fe EIY Qþʳf CX³f ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf A°¹ff¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¶fWXfSX
IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ A³ffUV¹fIY dU»fÔ¶f dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ ÀUeIYf¹fÊ ³fWXeÔ WXû¦ffܶf`NXIY ÀfZ ·fe ª¹ffQf QZVfûÔ IZY Qc°ffUfÀfû ´fSX Àff²fb IZY ¶ffÔIYe´fbSX þZ»f ¸fZÔ Af³fÔQ ¸ff¦fÊ IZY ¦fb÷Y ÀfÔÀ±ff´fIY
¸fZÔ IYf¹fÊ´ff»fIY Ad·f¹fÔ°ff ¦fif¸fe¯f IYf¹fÊ dU·ff¦f QZUe »ff»f WXfÔÀfQf, IY³fe¹f ÀfÔ³¹ffdÀf¹fûÔ ³fZ dIY¹ff Af°¸fQfWX ·f¦fUf³f ßfe ßfe Af³fÔQ¸fcd°fÊ þe IYû d¨fdIY°Àff IZY
Ad·f¹fÔ°ff EUÔ ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff Àf¸fZ°f A³¹f °fIY³feIYe ´fQfd²fIYfSXe ³ff¸f ´fSX þWXSX dQ¹ff ¦f¹ff UZ Af²¹ffd°¸fIY VfdöY IZY
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dþ»fZ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe ´fi¦fd°f dSX´fûMXÊ
Af´ff°fIYf»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe ¸fZÔ IYf¸f IYfSX¯f UWX BÀf þWXSX IYû ÀfWX³f IYSX ÀfIZY ´fSXÔ°fb ´fcSXf
´fiÀ°fb°f IYe °f±ff ·fdU¿¹f IYe IYf¹fʹfûþ³ffAûÔ ´fSX ·fe dUÀ°ffSX´fcUÊIY þf³fIYf- IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYf VfSXeSX dÀfIbYOÞX ¦f¹ff Àf·fe QfÔ°f ÓfOÞX ¦fEÜ CXÀfe Àf¸f¹f
·f¹f dQJ»ffIYSX Af³fÔQ ¸ff¦fÊ LûOÞX QZ³fZ IZY ÀfZ ¶ff¶ff EIYQ¸f IY¸fþûSX WXû ¦fEÜ B³f Àf¶f
SXe QeÜCX³WXûÔ³fZ IYf¹fûÊÔ IYe d³f¹fd¸f°f ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYSX Àff~fdWXIY ´fi¦fd°f dSX´fûMXÊ
A°¹ff¨ffSXûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ QZVf-dUQZVf ¸fZÔ QZU§fSX ÀfZ dQ½¹f dQ³fIYSX ¦fif¸fe¯f UfdÀf¹fûÔ IYû dÀfIY»f ÀfZ»f
CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf d³fQZÊVf ·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ¹ffÜ d»fE IYWXf ¦f¹ff ±ff ÀfÔUfQQf°ff ´fiZ¸f SXÔþ³f Óff þfÔ¨f,¶fe´fe,Àfb¦fSX,MXe¶fe EUÔ ¸f»fZdSX¹ff
Af³fÔQ¸ff¦fe¹fÊû ³fZ Af°¸fQfWX IYSX A´f³ff dUSXû²f þfÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ff EU¸f AfUV¹fIY°ff
EÀf¶feAfBÊ ³fZ 70UfÔ À±ff´f³ff dQUÀf ¸f³ff¹ffÜ þ¸ff»f´fbSXÜ þ°ff³fZ »f¦ffÜ dUQZVf ¸fZÔ IYBÊ QZVf IZY Qc°ffUfÀfûÔ IZY ¦fif¸f- IYûÔIYSXe ¶ffIY ´fÔ¨ff¹f°f A³fbÀffSX QUf ·fe dQ¹ff ¦f¹ff BÀf dVfdUSX
25 þc³f 1975 IYû »f¦ffE ¦fE Af´ff°fIYf»f IZY ´ffÀf Àf³¹ffdÀf¹fûÔ EUÔ Àf³¹ffdÀfd³f¹fûÔ ³fZ Af°¸fQfWX IYûÔIiYe¶ffhIY ¸fZÔ ²fSX°fe Af¶ff þ³fþf°fe¹f ¸fZÔ ¸fZÔ d³f¸³fd»fdJ°f ÀUfÀ±¹f IY¸feÊ ³fZ
dUSXû²f ¸fZÔ IYf»ff dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff°fZ WX`Ô Ü dIY¹ff Ü UdSXâ ´fÂfIYfSX IcY¸fe IY´fcSX IYe ´fbÀ°fIY "Q ¦fif¸f CX°IY¿fÊ Ad·f¹ff³f AÔ°f¦fÊ°f ·ff¦f d»f¹ff E¸f´feOX¶»fc SXf¸ffIYfÔ°f
Af³fÔQ ¸ff¦fÊ ´fi¨ffSXIY ÀfÔ§f IZY Af¨ff¹fÊ SX§fbSXf¸ff³fÔQ B¸fSXþZÔÀfe "¸fZÔ d»fJIYSX ¶f°ff¹ff WX` dIY Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi þÀfeOXeWX IZY ¸fZWXSXf,cho Àfb¸fÔ°fe E¢IYf EE³fE¸f
AU²fc°f ³fZ IYWXf dIY °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf Af´ff°fIYf»f IZY ¶ffQ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ¸fc»f Ad²fIYfSX Af³fÔQ¸ff¦fe¹fûÊÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fi·ffSXe d¨fdIY°Àff ´fQfd²fIYfSXe OXfg °f÷Y¯f»f°ff IbY¸ffSXe,¶f¶fe°ff IbY¸ffSXe EUÔ
¦ffÔ²fe ³fZ »fûIY°fÔÂf ´fSX IYf»ff ²f¶¶ff »f¦ff°fZ WXbE ´fcSXZ À±fd¦f°f WXû ¦f¹ffÜ 25 þc³f 1975 IYû ´fcSXZ ·ffSX°fU¿fÊ B¸fSXþZÔÀfe IZY 6 ¸fWXe³ff ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¶f³ffBÊ þf SXWXe d¶fV½f³ff±f ¨fü²fSXe IZY AfQZVff A³fbÀffSX IYûÔIYSXe ¶ffIY ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àf·fe ÀfdWX¹ff
QZVf ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ ¸fZÔ B¸fSXþZÔÀfe »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ Af³fÔQ¸ff¦fÊ IZY ±feÜ dÀfðf±fÊ VfÔIYSX SXZ þû dIY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY ÀUfÀ±¹f dVfdUSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff
»f¦f·f¦f EIY Àfü ÀfZ ·fe ª¹ffQf ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ¶f`ÔOX °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZ EUÔ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe
·ffþ´ff ³fZ SXfª¹f½¹ff´fe IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dIY¹ff ÀfÔ¦fNX³f ÀfÈþ³f IZY °fWX°f ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f QZU§fSX ´fiJÔOX ¸fZÔ dIY¹ff AfIiYûVf ´fiQVfʳf
ÀfÔ, Àfc ´fÔIYþ IbY¸ffSX NXfIbYSXÜ
QZU§fSX ÀfZ dQ½¹f dQ³fIYSX ³fZ°ffAûÔ, ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ °f±ff
¨ffÔQ³f(¶ffÔIYf)EÀf¶feAfBÊ ³fZ Afþ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶f`ÔIY IYf 70UfÔ ÀfÔUfQQf°ff ´fiZ¸f SXÔþ³f Óff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû d³fQZÊdVf°f IYSX°fZ WXbE
À±ff´f³ff dQUÀf VffJf ´fi¶fÔ²fIY d³fUZdQ°ff,IZYdVf¹fSX ¸fbIZYVf IbY¸ffSX,dRY»OX IYWXf WX` dIY A´f³fZ ¸fb£¹f Ad°fd±f¹fûÔ IZY
AfgdRYÀfSX ¹fû¦fZ³Qi ´fiÀffQ AfdQ ¶fỒIY IY¸feÊ ³fZ ¦fifWXIYûÔ IZY Àff±f ÀfÔ¹fböY øY´f ¦fb÷YUfSX dQ³ffÔIY 26 þc³f 2025 Af¦f¸f³f ´fSX CX³fIZY ÀUf¦f°f WXZ°fb ·ffSXe
ÀfZ IZYIY IYfMXIYSX ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ·ffSX°fe¹f ÀMXMZ X ¶f`IÔ Y IZY VffJf ´fi¶fÔ²fIY d³fUZdQ°ff IYû IYfÔ¦fiZÀf IYf ÀfÔ¦fNX³f ÀfÈþ³f °fWX° ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe Àffd±f¹fûÔ IZY
³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fe þb»ffBÊ U¿fÊ 1955 IYû ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶fỒIY IYe À±ff´f³ff QZU§fSX dþ»ff IZY Àf·fe Àff±f d³f²ffÊdSX°f À±ff³f ´fSX CX´fdÀ±f°f WXû³fZ
WXbBÊ ±feÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶fỒIY CX´f·fûöYfAûÔ IYû ´fiJOÔ X,³f¦fSX,¸fÔOX»f A²¹fÃfûÔ EUÔ ´fiJOÔ X IYf IYá IYSXZÔ¦fZÔÜ Àff±f WXe ´fiQZVf A²¹fÃf
ÀfbdU²ffþ³fIY U ¶fZWX°fSX ÀfZUfEÔ QZ³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f WX`ÔÜAüSX ¶f`ÔIY IZY °f±ff ³f¦fSX ´f¹fÊUZÃfIYûÔ IYe EIY ¶f`NXIY IZY d³fQZVffʳfbÀffSX ÀfÔ¦fNX³f ÀfÈþ³f IZY °fWX°
CX´f·fûöYf ¶fZWX°fSX ÀfZUfEÔ ´ff ÀfIZY BÀfIZY d»fE WXSX À°fSX ´fSX d³f¦fSXf³fe WXû SXWXe 10:30 ¶fþZ dQ³f ¸fZÔ IbYÔOXf dÀ±f°f Af¹fûdþ°f CXöY ¶f`NXIY ¸fZÔ dÀfRYÊ ´fi-
WX`ÜEÀf¶feAfBÊ ¶fỒIY CX°IÈYá ÀfZUfEÔ QZ³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`ÜCX³WXûÔ³fZ Af¸f Hotel MÔstifee selectio»»f MedhÔ plÔzÔ JÔOX,³f¦fSX,¸fÔOX»f A²¹fÃf EUÔ ´fiJÔOX QZU§fSX ÀfZ dQ½¹f dQ³fIYSX ÀfÔUfQQf°ff ´fiZ¸f SXÔþ³f Óff
þ³f¸ff³fÀf IYf Af”f³f dIY¹ff dIY CX°IÈYá ÀfZUfAûÔ IZY d»fE UZ ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX̀ÜBÀf °f±ff ³f¦fSX ´f¹fÊUZÃfIY ¶f`NXIY ·ffþ´ff SXfª¹f ½¹ff´fe IYf¹fÊIYi ¸f IZY °fWX°f WX¸Z fÔ°f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ½¹ff~ ·fiáf¨ffSX,²UÀ°f
¶f`IÔ Y IZY Àff±f þbOXÞZ AüSX A´f³fZ Àf´f³fûÔ IYû WXIYeIY°f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IZY d»fE A´f³fe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ À±f»fAd³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ´fSX ´fWXbÔ¨f IYSX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff, »f¨fSX d¶fþ»fe ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff, AU`²f ¶ff»fc ´f°±fSX IYû¹f»ff
d³fIYMX°f¸f EÀf¶feAfBÊ VffJf ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔܸfüIZY ´fSX ÀfeEÀfÀfe ÀfÔ¨ff»fIY ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊ Àfd¸fd°f ¶f`NXIY IYû ÀfRY»f ¶f³ffEZÔ¦fZÔÜ °f`¹ffSXe IYe »fcMX AüSX ¶fZSXûþ¦ffSXe IZY dUSXû²f ¸fZÔ ´fiJÔOX À°fSXe¹f AfIiYûVf ´fiQVfʳf QZU§fSX ´fi-
³fÔQ³f d°fUfSXe,dVfU¸f IbY¸ffSX, d³fSXÔþ³f IbY¸ffSX,¸fQ³f IbY¸ffSX ´fi¸ffd¯fIY, ÀfbSXÃff IZY À±ffBÊ ÀfQÀ¹f EUÔ ÓffSXJÔOX IYfÔ¦fiZÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ dþ»ff ¶feÀf JÔOX ¸fZÜÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY õfSXf QZU§fSX ´fiJOÔ X ¸fZÔ QZU§fSX ³f¦fSX þÀfeOXeWX ³f¦fSX
IY¸feÊ Äff³fZV½fSX ¸ffÔÓfe ÀfdWX°f Àf·fe ¶fỒIY IY¸feÊ ¸füþcQ ±fZÜ IZY ´fi·ffSXe IZY.SXfþc ,ÓffSXJÔOX IYfÔ¦fiZÀf ÀfcÂfe CX´ff²¹fÃf OXfg ¸fb³³f¸f ÀfÔþ¹f ³fZ QZU§fSX ´fiJÔOX EUÔ ¸ffd³fIY´fbSX dÀf¸fSXf ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf ²f³fÔþ¹f JUfOÞXZ BÊV½fSX SXf¹f
IZY-ÀfWX-´fi·ffSXe OXfg ´fiÀffQ
³fVff ¸fbdöY IZY d»fE þf¦føYIY°ff SX`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊ dÀfdSX¶fZ»ff,ÓffSXJÔOX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe EIY dUVfZ¿f ¶f`NXIY 2025 IYû Vff¸f ¸fZÔ WXû þfE¦ff °f±ff
¶f`NXIY IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ WXZ°fb ÀfÔþ¹f SXf¹f dU¿¯fb SXfU°f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIYdQUÀfe¹f dUSXû²f ´fiQVfʳf IYf IYf¹fÊIiY¸f
AfUV¹fIY ÀfbÓffU dQEÜ BÀf QüSXf³f QZU§fSX A³fb¸fÔOX»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WXbAf BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f UöYf ÓffSXJÔOX Àf-
QZU§fSX ÀfZ dQ½¹f dQ³fIYSX ÀfÔUfQQf°ff ´fiZ¸f SXÔþ³f Óff A²¹fÃf IZYVfU ¸fWX°fû IY¸f»fZVf, IYfÔ¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf ´fiû SXfdÂf dUßff¸f QZU§fSX ´fdSXÀfQ³f ¸fZÔ IYSX¦ÔZ fZÜÔ dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU -ÀfWX-´fiUöYf dQ³fZVf
CXQ¹f ´fiIYfVf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IYe ¦fBÊÜ UWXeÔ ´fiQZVf ´fi·ffSXe IZY.SXfþc IYf Af¦f¸f³f SXIYfSX IZY ´fcUÊ ¸fÔÂfe SXfþ ´fd»fUfSX ³fZ IYWXf dþÀf ´fiIYfSX ÓffSXJÔOX IYe þ³f°ff ³fZ
dUV½f °fÔ¶ffIcY d³f¿fZ²f dQUÀf dU²ff¹fIY Q»f IZY ³fZ°ff ´fiQe´f ¹ffQU, IbY¸ffSX ¸fÔOX»f,³f¦fSX A²¹fÃf SXdU IZYÀf-
¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf ´fiû CXQ¹f ´fiIYfVf 26 þc³f 2025 IYû 11:00 ¶fþZ dUV½ffÀf IYSX WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IYû IbYÀfeÊ ´fSX d¶fNXf¹ff þû þû UfQZ IYSX IYSX ¹fWX ÀfØff
´fSX QZU§fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ÃfZÂf À°fSX ¸fÔÂfe OXfg BSXRYf³f AÔÀffSXe, ´fcUÊ ¸fÔÂfe SXe,¹fbUf dþ»ff²¹fÃf IbY¸ffSX SXfþ,ÀfûÀf»f
³fZ °f¹f IYf¹fÊIYi ¸f IZY A³fbøY´f ¶f°ff¹ff dIY QZU§fSX E¹fSX´fûMXÊ ´fSX WXû¦ff °f±ff-ÀfWX- ¸fZÔ AfBÊ EIY ·fe UfQf IYû ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff ¨ffSXûÔ °fSXRY ·fiáf¨ffSX ÀfZ d§fSXe ¹fWX Àf-
ÀfÔ§f IZY ¸fdWX»ff ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf ¶ffQ»f ´fÂf»fZJ IZY Àff±f dþ»ff IZY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe Ad¸f°f ´ffÔOXZ¹f, ¹fbUf
CXöY d³f²ffÊdSX°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ´fi·ffSXe OXfg ´fiÀffQ dÀfdSX¶fZ»ff IYf SXIYfSX WX` WXZ¸fÔ°f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ½¹ff~ ·fiáf¨ffSX,²UÀ°f IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff, »f¨fSX d¶fþ»fe
þf¦f÷YIY°ff SX`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊ ´f¹fÊUZÃfIY Aþ¹f Qb¶fZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ³fZ°ff AfRY°ff¶f Af»f¸f,²f¸fZÊÔQi dÀfÔWX,
IZY d»fE ´fiQZVf A²¹fÃf IZYVfU ¸fWX°fû Af¦f¸f³f 2:00 ¶fþZ QZU§fSX E¹fSX´fûMXÊ ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff, AU`²f ¶ff»fc ´f°±fSX IYû¹f»ff IYe »fcMX AüSX ¶fZSXûþ¦ffSXe dþÀf
Ld°fÀfe ,¶fØfeÀfe , °fZd°fÀfe ,SXf¸f´fbSX, ·ff¦f »fZÔ¦fZÔÜ BÀfIYe °f`¹ffSXe IYû »fZIYSX IbY¸ffSX ¶ff¶ff AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ
IY¸f»fZVf IYf QZU§fSX Af¦f¸f³f 25 þc³f ´fSX WXe WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ dþ»ff IZY Àf·fe ´fiIYfSX ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ¨fSX¸f Àfe¸ff ´fSX WX` ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ´fcUÊ þûSX dUSXû²f IYSX°fe
¸fWXZVf¸ffSXf ¸fûWX»»fZ IZY dUd·f³³f QZU§fSX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi¸fbJ
WX` ¸fỒ ¹fWX dUSXû²f ´fiQVfʳf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dU·ff¦fe¹f ´fQfd²fIYfSXe IYû Jb»fZ ¸fÔ¨f ÀfZ ¶f°ff
þ¦fWXûÔ ´fSX þfIYSX »fû¦fûÔ IYû ¸ffQIY QZ³ff ¨ffWX°ff WXÔc þ³f°ff IYf IYf¸f Bʸff³fQfSXe ´fcUIÊ Y IYedþE þ³f°ff IYû ª¹ffQf ´fSXVZ ff³f
´fQf±fÊ IZY dJ»ffRY þf¦f÷YIY°ff
Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ff EUÔ Vf´f±f dQ»ffBÊ ¦fBÊ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY ³f¦fSX Af¹fböY B¦³fc ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f, dSXSXþeÀMÑZVf³f AüSX ´fSXeÃff Àff±f Àff±f ¨f»f SXWXe WX` ¸f°f IYedþE þ³f°ff IYf IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX WX¸f Af´f Àf·fe ´fQfd²fIYfSXe IZY dU·ff¦f
IYe BÊMX ÀfZ BÊMX ¶fþf QZ³fZ IYf IYf¸f IYSXZÔ¦fZ Af´f Àf·fe þ³f°ff þ³ffQʳf ÀfZ EIY ¶ff°f
SXûdWX°f IbY¸ffSX dÀf³WXf IZY õfSXf d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ dUd·f³³f UfOXûÊÔ ¸fZÔ QZU§fSX ÀfZ dQ½¹f dQ³fIYSX ÀfÔUfQQf°ff ´fiZ¸f AfIYSX ´fSXeÃff IYû ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ ÀfÔ´f³³f IYSXUf³fZ ¸fZÔ IYSX³ff ¨ffWX°ff WXÔc A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` BÀf ÀfSXIYfSX IYû CXJfOÞX RZYIÔ Y³fZ IYf dUSXû²f
EÀfEÀfÀfe ¸fdWX»ffAûÔ IZY õfSXf þf¦f°ff ·fþ³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX` ¸fûIZY ´fSX SXÔþ³f Óff IZYÔQif²feÃfIY IYe ¸fQQ IYSX°fZ WXỒ ÜB¦³fc IZY UeÃfIY ´fif¹f: ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ A³fb¸fÔOX»f ´fQfd²fIYfSXe IYû ¸f³fûSXÔOX¸f dQ¹ff ¦f¹ff BÀf dUSXû²f ´fiQVfʳf
³f¦fSX d¸fVf³f ´fi¶fÔ²fIY IYüVf»f dIYVfûSX, dWX¸ffÔVfb VfZJSX, Àff¸fbQfd¹fIY A³fb·fUe B¦³fc IYfCXÔÀf»fSX AüSX IYfg»fZþ IZY dVfÃfIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ´fiQZVf IYf¹fÊ Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f dSX°ff ¨füSXdÀf¹ff ´fcUÊ
ÀfÔ¦fNX³fIY°ffÊ IbY¸ffSXe A»fIYf Àfû³fe, Àff¸fbQfd¹fIY ÀfÔÀff²f³f ÀfZUe SXe°ff QZUe, Àf¸f³U¹fIY OXfg þf³fIYe ³fÔQ³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXû°fZ WX`Ô ÜIYfg»fZþ ¸fZÔ ÀffRY ÀfRYfBÊ, þ³fSXZMXSX IYe dþ»ff A²¹fÃf ³fU»f SXf¹f ¨fÔQiVfZJSX JUfOÞXZ Àfd¨f³f Àfb»°ffd³f¹ff dUþ¹ff dÀfÔWX
Àfb¿f¸ff QZUe, ´fid°f¸ff,JbVfUb, Ad³f°ff, IÔY¨f³f, d¸f™c ´ff»f , ßfbd°f IbY¸ffSXe , B¦³fc ¸fZÔ þb»ffBÊ ÀfÂf IZY ³ff¸ffÔIY³f IYe AÔd°f¸f d°fd±f 15 ÀfbdU²ff,¶f`NX³fZ IYe CXØf¸f ½¹fUÀ±ff °f±ff WXdSX°f ´f¹ffÊUSX¯f d³fSXþ
Ô ³f QZU ²f³fÔþ¹f JUfOÞXZ ÀfÔþ¹f SXf¹f BÊV½fSX SXf¹f dU¿¯fb SXfU°f dUd´f³f QZU AVfûIY
¸f¸f°ff IbY¸ffSXe , Àfb³fe°ff QZUe, EUÔ Àfû³fe IbY¸ffSXe ¸ffÔ U`¿¯fUe AüSX ÀfUÊ·fcd¸fIYf þb»ffBÊ 25 °fIY WX` Ü Àff±f WXe SXe SXdþÀMÑZVf³f ·fe ¨ff»fc IYe A³fb·fcd°f ´fif~ WXû°fe WX̀Ü´fSXeÃff IZY ´fiV³f´fÂf d³f²ffÊdSX°f dÀfÔWX Àf°¹fZQÔ i dÀfÔWX d¸fd±f»fZVf ¸ff²fU d³f¸fÊ»f d¸fßff ¸f³fûþ ·ff¦fÊU Aþe°f dÀfÔWX AûÔIYfSX
, ¸fdWX»ff ÀUfU»fÔ¶fe ÀfÔ¦fNX³f IZY UfOXÊ ³fÔ¶fSX 24, 25 IYe ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf WX`,dþÀfIYe AÔd°f¸f d°fd±f 30 þc³f ,25 °fIY WX`Ü B¦³fc ´ffNX¹Ð fIiY¸f IZY A³fbÀffSX ´fcLZ þf°fZ WXÜÔ` ´fiV³f ´fÂf A»f¦f- QfÀf ´fi¸Z f VfÔIYSX SXf¹f »f»f³f Qb¶fZ A¸fSXþe°f Qb¶fZ ´fi¸fûQ SXf¹f CXd¨f°f SXf¹f A»fIYf Àfû³fe
þf¦f÷YIY°ff SX`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊ EIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dUV½fdUôf»f¹f WX` þû ³fZIY õfSXf E A»f¦f SXÔ¦fûÔ IZY ´f`IZYMX ¸fZÔ B¦³fc, dQ»»fe IZY õfSXf Àf·fe ÀfÔ²¹ff IbY¸ffSXe SXf¸fQZU QfÀf EUÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY Àf`IYOÞXû IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fb£¹f
++ ¦fiZOXZOX WX` AüSX Äff³f CX´ffþʳf IZY d»fE ·ffSX°f BÊÄff³fIYû¿f ,Äff³f QVfʳf °f±ff A³¹f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfZ ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ ´fSX ÀfÀf¸f¹f ·fZþ dQE þf°fZ WXỒ AüSX IbYL
·ffþ´ff ³fZ°ff Àf°¹f´fiIYfVf dÀfÔWX IZY d´f°ff IZY ßffð ¸fZ´Ô fe´fb»f ¹fcd³fUdÀfÊMXe WXÜ` B¦³fc ¸fZÔ Àf¸f¹f ´fSX ÀfÂf ÀfÔ¨ff»f³f þbOÞXIYSX A´f³ff A²¹f¹f³f ´fcSXf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ U`ÀfZ ´fiV³f ´fÂf Afg³f»ffB³f ¸fûOX ¸fZÔ OXfCX³f»fûOX dIYE þf°fZ
øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ff SXfIZYVf dÀfÔWX ´fWXbÔ¨fZ EUÔ ´fSXeÃffEÔ ÀfÔ´f³³f IYe þf°fe WX`Ô, dþÀfIZY IYfSX¯f »fû¦f þû A³fü´f¨ffdSXIY dVfÃff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af¦fZ WX̀ÜÔ ´fi°¹fZIY ´fSXeÃff IZY dQ³f A³fb·fUe AüSX CX¨¨f ¹fû¦¹f°ff
ÀfÔÀ±ff õfSXf A³fZIYûÔ IYûÀfZþ Ê Àf¸f¹f ÀfZ ´fcSXf WXûIYSX LfÂfûÔ ´fPÞXfBÊ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, CX³fIZY d»fE B¦³fc ¶fWXb°f WXe ²ffSXe ´f¹fÊUZÃfIY ´fid°fd³f¹fbdöY dIYE þf°fZ WX`ÔÜ B¦³fc
¹fbUf ¸fû¨ffÊ dþ»ff A²¹fÃf ³fZ MXe¸f IZY Àffd±f¹fûÔ
IYû »ff·f ´fWXbÔ¨f°ff WX` Ü LfÂfûÔ IYû ÀfUûÊØf¸f ÀMXOXe ¸fQQ¦ffSX WX`ÜA²¹f¹f³f IZYÔQi 3609, E EÀf IYfg»fZþ SXeþ³f»f IZYÔQi IZY d³fQZVfIY OXfg ASXdUÔQ ¸f³fûþ IbY¸ffSX IZY Àff±f ¸fÔÂfe ÀfZ IYe ¸fb»ffIYf°f
¸f`MXZdSX¹f»f °f±ff Afg³f»ffB³f ´fPÞXfBÊ IYe ÀfbdU²ff ´fif~ ,QZU§fSX ´fSXeÃff IZYÔQi ´fSX IYQf¨ffSX ¸fböY ´fSXeÃff WXû SXWXe dÀfÔWX °f±ff Àf»ffWXIYfSX QZUZVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ IZY ÀfÔSXÃf¯f QZU§fSX ÀfZ dQ½¹f dQ³fIYSX ÀfÔUfQQf°ff ´fiZ¸f SXÔþ³f Óff
WXû°fe WX` Ü ´fPÞXfBÊ IYf À°fSX ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ WX` dþÀfZ LfÂf WX`, BÀf¸fZÔ Àf·fe A³fb·fUe UeÃfIY d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ´fSX ¸fZÔ QZU§fSX ¸fZÔ ´fSXeÃff ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXe WX` QZU§fSX-°feÀfSXe ´ffSXe IYe Vf-
bøYUf°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ þZE¸fE¸f ¹fbUf
¸fû¨ffÊ dþ»ff A²¹fÃf SXfWXb»f ¨f³Qi-
´fMX³ff , Ü
IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfÔdU²ff³f ¶f¨ffAû SX`»fe IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffdSX¹ffh UÔVfe ³fZ A»´fÀfÔ£¹fIY IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe
WXdRYþc»f AÔÀffSXe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX
Àfû³f´fbSX ´fiJÔOX IZY ·fSX´fbSXf ¸fZ ·ffþ´ff ³fZ°ff Àf°¹f´fiIYfVf dÀfÔWX IZY d´f°ff °fZþ, IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ IYf¹fÊIiY¸f À±f»f IYf dIY¹ff d³fSXeÃf¯f Ad·fUfQ³f dIY¹ff AüSX d¸fNXfBÊ
ÀU¦feʹf Àfe°fSXf¸f dÀfÔWX IZY ßffð IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ ·ffþ´ff ³fZ°ff ´fiQZVf IYf¹fÊ Àfd¸fd°f dSX´fûMXÊ- AdU³ffVf ¸fÔOX»f dJ»ff¹ffܸfÔÂfe ßfe AÔÀffSXe ³fZ
ÀfQÀ¹f SXfIZYVf dÀfÔWX ³fZ ´fWX¨Ôb f IYSX CX³fIZY °f`»f d¨fÂf ´fSX ´fb¿´ffÔþd»f Ad´fÊ°f dIY¹ff Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WXbE ÀfÔ¦fNX³f dWX°f
´ffIbYOÞX:d»f˜e´ffOÞXf Af¦ff¸fe SXdUUfSX IYû ´ffIbYOÞX dþ»ff AÔ°f¦fÊ°f d»f˜e´ffOÞXf ´fiJÔOX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fe WXỒ, IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf
BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf Qe´fIY Vf¸ffÊ ·ffþ´ff ³fZ°ff Àf°¹f³QSX dÀfÔWX ¸fZÔ AûSX ¶fPÞX¨fPÞX IYSX IYf¹fÊ IYSX³fZÔ IYe ¶ff°f IYWXeÜUWXeÔ BÀf ¸fb»ffIYf°f IZY Àf¸¶fÔ²f
´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf ´fi·ffSXe IZY. SXfþc, ´fiQZVf A²¹fÃf IZYVfU ¸fWX°fû IY¸f»fZVf, ´fiQZVf IZY UdSXâ ´fQfd²fIYfSXe, ´ffMXeÊ IZY ¸fÔÂfe¦f¯f EUÔ dU²ff¹fIY¦f¯f IYe CX´fdÀ±fd°f Àfbd³fd›°f WXbBÊ
·ffþ´ff ³fZ°ff WXZ¸f ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX CX´fZÔQi dÀfÔWX ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¸fd°f SXÔþe°f dÀfÔWX ´fcUÊ ¸fZÔ SXfWXb»f ¨f³QiUÔVfe ³fZ IYWXf IYe ¸fÔÂfe þe WX¸ffSXZ Ad·f·ffUIY WX`Ô, ´ffMXeÊ IZY ¶fOÞXZ
WX`, BÀfe QüSXf³f IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f°ff ´fcUÊIY Àfbd³fd›°f IYSX³fZ WXZ°fb IYfÔ¦fiZÀf ´fiQVZ f ¸fWXfÀfd¨fU °f³fUeSX Af»f¸f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´ffIbYOÞX dþ»ff²¹fÃf
¸fbdJ¹ff °fÈd~´fe³ff±f dÀfÔWX SX¸ffIYfÔ°f dÀfÔWX Qe´fIY dÀfÔWX AfdQ°¹f LûMXc MXb³fMXb³f ³fZ°ff WX`Ô,CX³fÀfZ Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX ¸ff¦fÊQVfʳf AüSX AfVfeUfÊQ »fZ³fZ Af°fZ SXWX°fZ
ßfeIbY¸ffSX ÀfSXIYfSX, ÀffdWX¶f¦fÔþ dþ»ff²¹fÃf ¶fSXIY°f Jf³f, ´fiJÔOX A²¹fÃf ¸ff³fÀff÷Y»f WXIY, dþ»ff IYû¿ff²¹fÃf AÀfQ WXbÀf`³f, ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¨fZ¹fSX¸f`³f d´f¹ff÷Y»f
dÀfÔWX ·ff³fb dÀfÔWX dVfU¸f IbY¸ffSX SXfþc dÀfÔWX FYd¿fIZYVf ´ff¯OXZ¹f ÀfdWX°f A³fZIY WX`ÔÜBÀf QüSXf³f SXfWXb»f IZY MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f ¹fbUf ¸fû¨ffÊ dþ»ff Àfd¨fU ´fiIYfVf
BÀ»ff¸f, d»f˜e´ffOÞXf ´fiJÔOX A²¹fÃf ¸fbVfeÊQ Af»f¸f, ¦f¯fZVf VffWX EUÔ d¸f»f³f IbY¸ffSX ¸fÔOX»f ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f À±f»f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜd³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f
»fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜÀf°¹f´fiIYfVf dÀfÔWX ³fZ ·ffþ´ff ³fZ°ff SXfIZYVf dÀfÔWX IYû Àf¸ffd³f°f ´ffÔOXZ,dþ»ff CX´ff²¹fÃf UeSXZÔQi ÀfûSXZ³f, dþ»ff CX´ff²¹fÃf A¶Qb»f ¸f°fe³f, IYû¿ff²¹fÃf
°f`¹ffdSX¹fûÔ IYe dÀ±fd°f ÀfZ ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU °f³fUeSX Af»f¸f IYû UedOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ À±f»f IYf AU»fûIY³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû EZd°fWXfdÀfIY øY´f
dIY¹ff Ü VfdVf QfÀf, U`·fU ¨fÔQiUÔVfe,SXûdWX°f,²f³fÔþ¹f SXUf³fe,A³feVf IbY¸ffSX ,Ad¸f°f dÀfÔWX
ÀfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f CX°ÀffWX QZJf þf SXWXf WX`Ü
AfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ
 dQ½¹f dQ³fIYSX d¶fþ³fZÀf SXfÔ¨fe (ÓffSXJÔOX) ¶fb²fUfSX,25 þc³f 2025

çã´ÎéSÌæÙ ·¤æòÂÚU çÜç×ÅUðÇ Ùð ç¿Üè ·¤è ·¤ôÇðË·¤ô ·Ô¤´Îý Ùð °·¤è·¤ëÌ Âð´àæÙ ØôÁÙæ ¿éÙÙð
∞¡¥‚Ë
ÅUè× ·¤æ ç·¤Øæ Sßæ»Ì °ÜðÙÕñÚUè §´ÇçSÅþØÜ »ñâðÁ ·¤æ ¥æ§üÂè¥ô ·¤è ¥´çÌ× çÌçÍ x® çâÌ´ÕÚU Ì·¤ Õɸæ§ü
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Áø‹Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË SflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë ÃÊ¥’ ∑§Ë πŸŸ
∑§¥¬ŸË ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄UÁ‚ÿÙŸ ŸÒ‡ÊŸ‹ «‹ ∑§Ù’⁄U (∑§Ù«À∑§Ù) ∑§Ê ∞∑§
¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ¬„È¥øÊ „Ò– Áø‹Ë ∑‘§ πŸŸ
Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ÿ„ ≈UË◊ •ª‹ ÃËŸ „çUÃ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄U„∑§⁄U Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑§ÊÚ¬⁄U
¹éÜæ, w{ ÁêÙ Ì·¤ ·¤ÚU â·Ô¤´»ð çÙßðàæ
Á‹Á◊≈U« (∞ø‚Ë∞‹) ∑§Ë ÁflÁ÷㟠ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UªË– ∑§Ù«À∑§Ù ∞¡¥‚Ë •ÊÚ»§⁄U »§ÊÚ⁄U ‚‹ (•Ù∞»§∞‚) ∑‘§ ªÒ‚¡ Á‹Á◊≈U« ∑§Ê ÿ„ ¬˝SÃÊfl ’È∑§- ß‚ Ÿ∞ ߇?ÿÍ ‚ ¬˝Êå?à wvÆ ∑§⁄UÙ«∏
∑‘§ πŸŸ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ◊¥ ∞¥¡‹Ù Á¡ÿÙflÊŸË ÇÿÍ‚¬ ∞ªÈß‹⁄U ∑Ò§≈U‹ÊŸÙ- ◊È¥’߸– •ılÙÁª∑§ ∞fl¥ ¡Á⁄U∞ yÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ‡Êÿ⁄U Á’ÁÀ«¥ª ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿÊ L§¬ÿ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ©¬ÿÙª
÷ÍÁflôÊÊŸ •ı⁄U •ãfl·áÊ, ¡Ù‚ ⁄UÊ◊Ù◊ •’Ê≈U ¬⁄U¡ -ŸflÊøÊ⁄U •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ªÒ‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ∑§¥¬ŸË ’ø¥ª, Á¡‚◊¥ ¬k ∑§È◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹ mÊ⁄UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ‡ÊÈh ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ∞‹Ÿ’Ò⁄UË ß¥«ÁS≈˛ÿ‹ ªÒ‚¡ mÊ⁄UÊ Á‹∞
¬˝ılÙÁª∑§Ë, ∑§Ê‹Ù¸‚ ∞’‹Ê«Ù¸ ÁflÀø‚ «ÙŸÙ‚Ù-≈UÁ‹¥ª ¬˝’¥œŸ, ¡ÊÚ¡¸ ∞‹Ÿ’Ò⁄UË ß¥«ÁS≈˛ÿ‹ ªÒ‚¡ Á‹Á◊≈U« ª∞ ∑§È¿ ’∑§ÊÿÊ ©œÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Íáʸ ÿÊ
‹Èß‚ ∞ÁS¬¥«Ù‹Ê ‹Ê¥«Ê-Á¡ÿÙ≈UÁÄUŸ∑§‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ÃÕÊ ‚Á¡¸ÿÙ ∑§Ê •Ê⁄U¥Á÷∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸª¸◊ •Ê¥Á‡Ê∑§ ¬ÈŸ÷ȸªÃÊŸ, ¬Ífl¸ ÷ȪÃÊŸ ∑‘§ ∞¡¥‚Ë
¡ÙŸÊÕŸ Á¬øÙ≈U „Á⁄U∑‘§¡-Á¡ÿÙ◊≈UÊ‹¡Ë¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∞ø‚Ë∞‹ ∑‘§ (•Ê߸¬Ë•Ù) ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á‹∞ ∑§⁄UªË– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÊòÊ ◊ı¡ÍŒÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥, ¬Ífl¸ ‚flÊÁŸflÎûÊ
◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ∑§Ë ÃËŸ „çUÃ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ©g‡ÿ ôÊÊŸ ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù πÈ‹ ªÿÊ– ÁŸfl‡Ê∑§ w{ v~|x ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∞‹Ÿ’Ò⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ÁŒfl¥ªÃ ¬Ífl¸ ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚
◊ÍÀÿ ‚¥flœ¸Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ „Ò– πÊŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡ÍŸ Ã∑§ ’Ù‹Ë ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§¥¬ŸË ߥ«ÁS≈˛ÿ‹ ªÒ‚‚ Á‹Á◊≈U« ÁflflÊÁ„à ¡ËflŸ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§Ë∑§Îà ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ (ÿͬË∞‚) ∑§Ê
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uã?Œ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U Áø‹Ë ∑‘§ ⁄UÊc≈˛¬Áà ªÁ’˝ÿ‹ ’ÙÁ⁄U∑§ »§ÊÚã≈U ∑§Ë Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ (¬˝Êß‚ (߸•Ê߸¡Ë∞‹) ∑§¥¬ŸË •ılÙÁª∑§, Áfl∑§À¬ øÈŸŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ÃËŸ ◊„ËŸ ’…∏Ê∑§⁄U xÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§⁄U ŒË „Ò–ÁflûÊ
◊ı¡ÍŒªË ◊¥ Æv, •¬˝Ò‹ ∑§Ù ∞ø‚Ë∞‹ •ı⁄U ∑§Ù«À∑§Ù ∑‘§ ’Ëø •ÊŒÊŸ- ’Ò¥«) x}Æ-yÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ‡Êÿ⁄U Ãÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •ı⁄U Áfl‡Ê· ªÒ‚Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ÁŸáʸÿ ÁflÁ÷㟠Á„ÃœÊ⁄U∑§Ù¥ ‚ ¬˝Ê# •èÿÊflŒŸ ∑‘§
¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ ôÊʬŸ (∞◊•ÙÿÍ) ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ¬„‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‡Êÿ⁄U v ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ¬˝◊Èπ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸ◊ʸÃÊ ÃÕÊ ◊gŸ¡⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ∑§≈U-•ÊÚ»§ ÁÃÁÕ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ
∑§Ë ªß¸ „Ò– ’ÊÚê’ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸) •Ê¬ÍÁø∑§Ãʸ ÷Ë „Ò– ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚’‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ …Ê¥ø ∑§Ù Á∑˝§ÿÊÁãflà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞
•ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ¬È⁄UÊŸË ‚¥øÊÁ‹Ã •ılÙÁª∑§ ªÒ‚ ¬¥‡ÊŸ ÁŸÁœ ÁflÁŸÿÊ◊∑§ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (¬Ë∞»§•Ê⁄U«Ë∞) Ÿ v~
§´Çô»ËȤ ·ý¤æòÂâ槴âðÁ ·¤æ (∞Ÿ∞‚߸) ¬⁄U Á‹S≈U „Ù¥ª– ∑§¥¬ŸË ß‚
•Ê߸¬Ë•Ù ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ≈UÙ≈U‹ }zw.zx
z{,z{,z{z ßÁ`§≈UË ‡Êÿ⁄U •ı⁄U flL§áÊ
•ª˝flÊ‹ mÊ⁄UÊ z{,z{,z{z ßÁ`§≈UË
zÆ »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê ÿÙÇÿ ‚¥SÕʪÃ
π⁄UËŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U vz »§Ë‚ŒË ªÒ⁄U-
∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ÿ ∑§¥¬ŸË
•ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ, ∑§Ê’¸Ÿ «Êß•ÊÚÄU‚Êß«,
◊Êø¸ ∑§Ù ∞Ÿ¬Ë∞‚ ∑‘§ Äà ∞∑§Ë∑§Îà ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ
ÁflÁŸÿ◊, wÆwz ∑§Ù •Áœ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà •¬ŸÊ
¥æ§üÂè¥ô w{ ÁêÙ ·¤ô ¹éÜð»æ, Âýæ§â ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¡È≈UÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ∑§¥¬ŸË
ß‚ ߇ÿÍ ◊¥ yzw.zx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§
‡Êÿ⁄U ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚◊¥
ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊
‚¥SÕʪà ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÕÊ xz
»§Ë‚ŒË ‚ ∑§◊ Á„S‚Ê πÈŒ⁄UÊ
∞Á‚Á≈U‹ËŸ, ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ, „ËÁ‹ÿ◊,
„Êß«˛Ù¡Ÿ, •Êª¸Ÿ •ı⁄U ŸÊß≈˛‚
Áfl∑§À¬ øÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ◊„ËŸ ÿÊŸË xÆ ¡ÍŸ Ã∑§ ∑§Ë •flÁœ ŒË ªß¸
ÕË•’ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§≈U-•ÊÚ»§ ÁÃÁÕ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ ¬⁄U
Õñ´Ç v®z-vvv L¤ÂØð ÂýçÌ àæðØÚU »˝§‡Ê ‡Êÿ‚¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UªË– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë
∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ÁŸfl‡Ê∑§ ÿÊ ¬˝◊Ù≈U⁄U
x| ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‹ÊÚ≈U π⁄UËŒŸÊ
¡M§⁄UË „٪ʖ ∞‹Ÿ’Ò⁄UË ß¥«ÁS≈˛ÿ‹
√ÿÁÄêà ’Ù‹ËŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •Êfl¥Á≈UÃ
∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ „٪ʖ ∑§¥¬ŸË
•ÊÚÄU‚Êß« ‚Á„à •ılÙÁª∑§ ªÒ‚Ù¥
∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UÃË „Ò–
ÿͬË∞‚ ∑§Ê Áfl∑§À¬ øÈŸŸ ∑§Ë ∑§≈U-•ÊÚ»§ ÁÃÁÕ ∑§Ù ÃËŸ ◊„ËŸ ÿÊŸË xÆ
Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ’…∏ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–
◊È¥’߸– »§‚‹ ‚È⁄UˇÊÊ ©à¬ÊŒ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË ߥ«ÙªÀ»§
∑˝§ÊÚ¬‚Êߥ‚¡ Á‹Á◊≈U« ∑§Ê •Ê⁄U¥Á÷∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸª¸◊ (•Ê߸¬Ë•Ù)
ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ w{ ¡ÍŸ ∑§Ù πÈ‹ªÊ •ı⁄U xÆ ¡ÍŸ ∑§Ù ’¥Œ „٪ʖ ∑§¥¬ŸË ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ¡Ê⁄UË, øÊ¥ŒË °â§üâè¥æ§ü Ùð ©ßüÚU·¤ ÿæð˜æ ·¤ô ·¤æÕüÙ ×é€Ì ·¤ÚUÙð ·¤ô
Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ (¬˝Êß‚ ’Ò¥«) vÆz-vvv L§¬ÿ ¬˝Áà ‡Êÿ⁄U
Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò ß¥«ÙªÀ»§ ∑˝§ÊÚ¬‚Êߥ‚¡ Á‹Á◊≈U« Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •Ê߸¬Ë•Ù
¬˝‚ fløȸ•‹ ◊Ë≈U ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vÆ L§¬ÿ •¥Á∑§Ã ◊ÍÀÿ flÊ‹ •¬Ÿ ¬„‹
∑‘§ ÷Êfl ◊¥ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ |wy,®®® ÅUÙ »ýèÙ ¥×ôçÙØæ ·Ô¤ çÜ° ÅUð´ÇÚU ÁæÚUè ç·¤Øæ
•Ê⁄U¥Á÷∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸª¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ (¬˝Êß‚ ’Ò¥«) ∞¡¥‚Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ◊È¥’߸ ◊¥ wy ∑Ò§⁄U≈U ‚ÙŸÊ ÷Ë wy ∑Ò§⁄U≈U ‚ÙŸÊ v,ÆÆ,{}Æ L§¬ÿ ∞¡¥‚Ë ≈˛Ê¥Á¡‡ÊŸ (∞‚•Ê߸¡Ë∞ø≈UË) ÿÙ¡ŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŸfl‡Ê •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ
vÆz-vvv L§¬ÿ ¬˝Áà ‡Êÿ⁄U Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÉÊ⁄U‹Í ‚⁄Uʸ»§Ê v,ÆÆ,{}Æ L§¬ÿ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ •ı⁄U ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ •ı⁄U ww ∑Ò§⁄U≈U ‚ÙŸÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë–Á≈U∑§Ê™§ •ı⁄U ∑‘§ Äà | ¡ÍŸ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ÿ„ ÁŸÁflŒÊ, •ı⁄U flÊÁáÊÁíÿ∑§ √ÿfl„Êÿ¸ÃÊ
•Ê߸¬Ë•Ù w{ ¡ÍŸ ∑§Ù πÈ‹ªÊ •ı⁄U xÆ ¡ÍŸ ∑§Ù ’¥Œ „٪ʖ ß‚◊¥ ÁŸfl‡Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ww ∑Ò§⁄U≈U ‚ÙŸÊ ~w,w~Æ L§¬ÿ ¬˝Áà ~w,w~Æ L§¬ÿ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ∑‘§ SÃ⁄U •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§ÎÁ· ◊¥ Sflë¿ Áfl∑§À¬Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ fl·¸ ◊¥
∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏ (∞¥∑§⁄U) ÁŸfl‡Ê∑§ wz ¡ÍŸ ∑§Ù ’Ù‹Ë ‹ªÊ ¬Ê∞¥ª– ÿ„ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê •Ê¡ ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò– vÆ ª˝Ê◊ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U Á’∑§ ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë ¬⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‹πŸ™§ ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊ ©∆ÊÃ „È∞ ŸflËŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§Œ◊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ }.}w L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊, ŒÍ‚⁄U
∑§¥¬ŸË ∑§Ê ¬„‹Ê •Ê߸¬Ë•Ù „Ò– ߥ«ÙªÀ»§ ∑˝§ÊÚ¬‚Êߥ‚¡ Á‹Á◊≈U« ∑‘§ ß‚ ÷Êfl ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄UË •ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã⁄U„ •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ wy ∑Ò§⁄U≈U ‚ÙŸ ∑§Ë ‚⁄Uʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ wy ∑Ò§⁄U≈U ‚ÙŸÊ •Ê¡ •ı⁄U ŸflË∑§⁄UáÊËÿ ™§¡Ê¸ ◊¥òÊÊ‹ÿ
•Ê߸¬Ë•Ù ◊¥ v{Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Ã∑§ ∑‘§ Ÿ∞ ‡Êÿ⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ÃÕÊ •Ù◊ •Ê¡ Œ‡Ê ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U ‚⁄Uʸ»§Ê v,ÆÆ,}xÆ L§¬ÿ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ∑‘§ (∞◊∞Ÿ•Ê⁄U߸) ∑‘§ Äà ∞∑§
¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ (∞øÿÍ∞»§) ∑‘§ vz,yÆ,~{Æ ßÁ`§≈UË ‡Êÿ⁄UÙ¥ •ı⁄U ‚¥¡ÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ wy ∑Ò§⁄U≈U ‚ÙŸÊ SÃ⁄U ¬⁄U •ı⁄U ww ∑Ò§⁄U≈U ‚ÙŸÊ ~w,yyÆ “Ÿfl⁄UàŸ” ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ
•ª˝flÊ‹ (∞øÿÍ∞»§) mÊ⁄UÊ wÆ,{w,{yx ßÁ`§≈UË ‡Êÿ⁄UÙ¥ ÿÊŸË ∑§È‹ v,ÆÆ,{}Æ L§¬ÿ ‚ ‹∑§⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U Á’∑§ ©¬∑˝§◊ ‚Ù‹⁄U ∞Ÿ¡Ë¸ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ
x{.Æx ‹Êπ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ê Á◊üÊáÊ „Ò– ÁŸfl‡Ê∑§ ß‚∑‘§ v,ÆÆ,}xÆ L§¬ÿ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ∑‘§ ⁄U„Ê „Ò– ¬≈UŸÊ ◊¥ wy ∑Ò§⁄U≈U ‚ÙŸ ∑§Ë •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈U«
Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ vxz ßÁ`§≈UË ‡Êÿ⁄UÙ¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ vxz ßÁ`§≈UË ‡Êÿ⁄UÙ¥ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë ∑§Ë◊à v,ÆÆ,|xÆ L§¬ÿ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ (∞‚߸‚Ë•Ê߸) Ÿ ª˝ËŸ •◊ÙÁŸÿÊ ∑‘§
∑‘§ ªÈáÊ∑§Ù¥ ◊¥ ’Ù‹Ë ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥– Á‚S≈U◊ÒÁ≈UÄU‚ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ‚Áfl¸‚¡ Ã⁄U„ ww ∑Ò§⁄U≈U ‚ÙŸÊ •Ê¡ ~w,w~Æ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U „Ò, ¡’Á∑§ ww ∑Ò§⁄U≈U ‚ÙŸÊ ©∆Êfl ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§
Á‹Á◊≈U« ∞∑§◊ÊòÊ ’È∑§-⁄UÁŸ¥ª ‹Ë« ◊ÒŸ¡⁄U „Ò •ı⁄U Á’ª‡Êÿ⁄U ‚Áfl¸‚¡ L§¬ÿ ‚ ‹∑§⁄U ~w,yyÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ~w,xyÆ L§¬ÿ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ∑‘§ SÃ⁄U ÁŸÁflŒÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë „Ò– ß‚∑§Ê ©g‡ÿ
¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U« ß‚ ߇ÿÍ ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U „Ò– vÆ ª˝Ê◊ ∑‘§ ’Ëø Á’∑§ ⁄U„Ê „Ò– ‚ÙŸÊ ¬⁄U Á’∑§ ⁄U„Ê „Ò– ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ wy ∑Ò§⁄U≈U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ©fl¸⁄U∑§ ˇÊòÊ ∑§Ù ∑§Ê’¸Ÿ ◊ÈÄÃ
∑‘§ ÷Êfl ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ÙŸÊ v,ÆÆ,}xÆ L§¬ÿ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ŸflËŸ ∞fl¥ ŸflË∑§⁄UáÊËÿ •„◊ ∑§Œ◊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ’Ù‹Ë fl·¸ ◊¥ |.Æ{ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊
øÊ¥ŒË ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ •Ê¡ ∑§Ù߸ •ı⁄U ww ∑Ò§⁄U≈U ‚ÙŸÊ ~w,yyÆ L§¬ÿ ™§¡Ê¸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ w{ ¡ÍŸ, •ı⁄U ÃË‚⁄U fl·¸ ◊¥ z.xÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ
׊Ø-Âêßü ×ð´ ÌÙæß ·¤× ãôÙð âð ·¤‘¿ð ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ÿ ø◊∑§Ë‹Ë Á⁄U≈U‹ ∑§Ë◊à v,ÆÆ,|xÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U Á’∑§ ⁄U„Ê „Ò– ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚߸‚Ë•Ê߸ Ÿ wÆwz „Ò– ∞‚߸‚Ë•Ê߸ ∑‘§ •äÿˇÊ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ©à¬ÊŒŸ-‚¥’¥œË ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ Œ
œÊÃÈ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄Uʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Ê¡ vÆ ª˝Ê◊ •ı⁄U ww ∑Ò§⁄U≈U ‚ÙŸ ∑§Ë Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§ŸÊ¸≈U∑§, vx ©fl¸⁄U∑§ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê‹ÊŸÊ •ı⁄U ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚¥ÃÙ· ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚‚ ∑§È‹ ‚◊Õ¸Ÿ v,zxx.y
ÌðÜ ·¤è ·¤è×Ìô´ ×ð´ ÖæÚUè ç»ÚUæßÅU, ÷Ë v,Æ~,~ÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§Ë◊à ~w,xyÆ L§¬ÿ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ Ã‹¥ªÊŸÊ •ı⁄U •ÙÁ«‡ÊÊ ∑‘§ ‚⁄Uʸ»§Ê |wy,ÆÆÆ ≈UŸ ª˝ËŸ •◊ÙÁŸÿÊ ∑§È◊Ê⁄U ‚Ê⁄U¥ªË ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „٪ʖ ÿ„ ¬„‹ ‡ÊÈh-‡ÊÍãÿ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ◊äÿ-¬Ífl¸ ◊¥ ÷Í-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßÊfl ◊¥ ∑§◊Ë •ÊŸ ∑§Ë ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ’ŸË „È߸ „Ò– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ wy Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ߟ ¬˝◊Èπ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ë •Ê¡ ‚ÙŸ ∑‘§ ÷Êfl ◊¥ π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¬„‹ ∑§Ù ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ∑§Ê’¸Ÿ ©à‚¡¸Ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§
©ê◊ËŒ ∑‘§ ø‹Ã flÒÁ‡fl∑§ ∑§ëø Ã‹ (∑˝§Í« •ÊÚÿ‹) ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ∑Ò§⁄U≈U ‚ÙŸÊ •Ê¡ v,ÆÆ,}xÆ L§¬ÿ •‹ÊflÊ øãŸß¸ ◊¥ wy ∑Ò§⁄U≈U ‚ÙŸÊ •Ê¡ ∑§◊¡Ù⁄UË Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ߟ ÃËŸÙ¥ ÁŸÁflŒÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë „Ò– ß‚∑§Ê ©g‡ÿ ªÿÊ– ß‚∑§Ê ©g‡ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ¬„‹
‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ߸⁄UÊŸ •ı⁄U ß¡⁄UÊÿ‹ ∑‘§ ’Ëø ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄U v,ÆÆ,{}Æ L§¬ÿ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ∑§Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊÁŸÿÙ¥ ’¥ª‹ÈL§, ©à‚¡¸Ÿ ◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸÊ •ı⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ©fl¸⁄U∑§ ˇÊòÊ ∑§Ù ∑§Ê’¸Ÿ „Ò, ¡Ù Áfl∑§Á‚à „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ŒË „Ò, Á¡‚∑§Ê ‚ËœÊ •‚⁄U ⁄U„Ê „Ò, ¡’Á∑§ ww ∑Ò§⁄U≈U ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U •ı⁄U ww ∑Ò§⁄U≈U ‚ÙŸÊ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ •ı⁄U ÷ÈflŸ‡fl⁄U ◊¥ wy ∑Ò§⁄U≈U •ÊÿÊÁÃà ߸¥œŸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§◊ ◊ÈÄà ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ù wÆ|Æ Ã∑§ ∞∑§ SÕÊÿË •ı⁄U •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U
Ã‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò– ß‚ Áª⁄UÊfl≈U ‚ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚Ë Ã‹ •ÊÿÊÃ∑§ ∑§Ë◊à ~w,yyÆ L§¬ÿ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ~w,w~Æ L§¬ÿ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ∑§Ë ‚ÙŸÊ •Ê¡ v,ÆÆ,{}Æ L§¬ÿ ¬˝Áà vÆ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ŸflËŸ •ı⁄U ŸflË∑§⁄UáÊËÿ •¬Ÿ ‡ÊÈh-‡ÊÍãÿ ∑§Ê’¸Ÿ ©à‚¡¸Ÿ Áfl∑§Á‚à ÷Ê⁄Uà ∑‘§ √ÿʬ∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ
•Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ •ı⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë Ã‹ Áfl¬áÊŸ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– fl„Ë¥ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ∑§Ë◊à ¬⁄U Á’∑§ ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ª˝Ê◊ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ™§¡Ê¸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ª˝ËŸ „Êß«˛Ù¡Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò–
∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–
•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊc≈˛¬Áà «ÙŸÊÀ« ≈˛ê¬ ∑‘§ ©‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥
‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ ŒπË ªß¸, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ß¡⁄UÊÿ‹ •ı⁄U ߸⁄UÊŸ °â°´ÇÂè Ùð ÖæÚUÌ ·¤è ÁèÇèÂè ßëçh ÎÚU ·¤æ ¥Ùé×æÙ ×æÜæÕæÚU »ôËÇ °´Ç ÇæØ×´Ç÷â Ùð
ÿÈhÁfl⁄UÊ◊ ¬⁄U ‚„◊à „Ù ª∞ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ߸⁄UÊŸ Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ß‚ ŒÊfl ∑§Ù
Ùô°Çæ ×ð´ ¹ôÜæ y®®ßæ´ àæôM¤×
¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË •é’Ê‚
•⁄UÊÇøË ∑‘§ ©‚ ’ÿÊŸ Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù ÕÙ«∏Ë ⁄UÊ„Ã ŒË Á∑§ •ª⁄U ß¡⁄UÊÿ‹
‚È’„ y ’¡ Ã∑§ „◊‹Ê ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò, Ã٠߸⁄UÊŸ •Êª ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸
Õɸ淤ÚU ç·¤Øæ {.z ȤèâÎè ∞¡¥‚Ë w|,wzÆ ¬˝’¥œŸ ≈UË◊ ‚ŒSÿÙ¥ Ã∑§
∞¡¥‚Ë •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh Œ⁄U ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ù wÆ ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò¥ Á¡‚∑§Ê ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ‹ª÷ª •ÊœÊ Á„S‚Ê ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ÁflSÃÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ò, Á¡‚‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ù ßÊfl ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§Œ◊ ∑‘§ ’«∏ íflÒ‹⁄UË πÈŒ⁄UÊ Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ‚’‚ ÷⁄UÙ‚◊¥Œ •ı⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U •Ê÷Í·áÊ
M§¬ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ, Á¡‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ∑˝§Í« •ÊÚÿ‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ŸËø Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∞‚∞¥«¬Ë Ç‹Ù’‹ •ÊœÊ⁄U •¥∑§Ù¥ (Æ.wÆ »§Ë‚ŒË) ¬˝‡Êʥà ◊„ʂʪ⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ π⁄UËŒÃÊ „Ò– ∞‚∞¥«¬Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§
⁄UÁ≈U¥Ç‚ Ÿ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ wÆwz- ÉÊ⁄U‹Í ◊Ê¥ª ◊¥ ‹øˋʬŸ, ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚Ë ∞∑§ ◊Ê‹Ê’Ê⁄U ªÙÀ« ∞¥« «Êÿ◊¥«˜‚ Ÿ ’˝Ê¥«Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà •ı⁄U ◊¡’Íà „٪˖ øÊ‹Í
•Ê߸¥– ’¥ø◊Ê∑§¸ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§ëø Ã‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ |% ‚ •Áœ∑§ Áª⁄U∑§⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ‚ÄU≈U⁄U-v} ◊¥ ÁflûÊ fl·¸ wÆwz-w{ ◊¥ vz Œ‡ÊÙ¥ •ı⁄U
${} ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ •Ê ªß¸¥, ¡Ù ‚¥ÉÊ·¸ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ∑‘§ w{ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸÿʸà ‚ ∑§◊ ¡È«∏Ë
©à¬ÊŒ (¡Ë«Ë¬Ë) flÎÁh Œ⁄U ∑‘§ •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ∑§Ù •¬Ÿ yÆÆfl¥ ‡ÊÙM§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ww ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U x ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚Ã
SÃ⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ „Ò– ’˝Ê¥« Ÿ flø◊ÊŸ ◊¥ {x „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃ
•ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ù ’…∏Ê∑§⁄U {.z »§Ë‚ŒË ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚
∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U •ı⁄U vx Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ©¬ÁSÕÁà „È∞ {Æ ‡ÊÙM§◊ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò–
§üÂèÅUè° Ùð âÚU·¤æÚU âð ·¤è ¥æ§ü°âÅUè°â ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ⁄UÁ≈U¥Ç‚ ∞¡¥‚Ë Ÿ •Ê¡
¡Ê⁄UË ∞Á‡ÊÿÊ ¬˝‡Êʥà •ÊÁÕ¸∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ
¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò– ∞‚∞¥«¬Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§
„◊¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ xv ◊Êø¸ wÆw{ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥ Ã¡Ë ‚ flÎÁh ∑§⁄U∑‘§ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ (÷Ê⁄UÃËÿ
|} „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ) •‡Ê⁄U •Ù. Ÿ ∑§„Ê Á∑§
ÀêÅU ÂÚU Ü¿èÜæÂÙ ÕÚUÌÙð ·¤è ¥ÂèÜ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ, ∑§ëø Ã‹ ∑§Ë
∑§◊ ∑§Ë◊ÃÙ¥ •ı⁄U ◊ıÁŒ˝∑§ Ÿ⁄U◊Ë ∑§Ù
∑§Ù ‚◊Ê# „ÙŸ flÊ‹ Áflà?à fl·¸
wÆwz-w{ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ë«Ë¬Ë ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „Ò– ◊Ê‹Ê’Ê⁄U ◊Ê‹Ê’Ê⁄U ªÙÀ« ∞¥« «Êÿ◊¥«˜‚ ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê⁄U·áÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‡ÊË·¸ ‚¥SÕÊ ß‹ÁÄU≈˛∑§ ¬Êfl⁄U äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑‘§ flÎÁh Œ⁄U {.z »§Ë‚ŒË ⁄U„ªË– ß‚ ‚◊Í„ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞◊¬Ë •„◊Œ Ÿ •¬Ÿ ◊¥ Ã ÊË ‚ ¬˝ªÁà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ¡Ù „◊Ê⁄U
≈˛Ê¥‚Á◊‡ÊŸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ (߸¬Ë≈UË∞) Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ •ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ ÿ ß¡Ê»§Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ, ∑§ëø ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ŸÙ∞«Ê ◊¥ •¬Ÿ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U •fl‚⁄U ’ŸÊ
•¥Ã⁄UʸíÿËÿ ¬Ê⁄U·áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë (•Ê߸∞‚≈UË∞‚) ¿Í≈U ∑§Ù ø⁄UáÊ’h Ã⁄UË∑‘§ ‚ „Ê‹Ê¥Á∑§, ∞‚∞¥«¬Ë Ÿ ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ Ã‹ ∑§Ë ∑§◊ ∑§Ë◊Ã¥, •Êÿ∑§⁄U ◊¥ ¿Í≈U yÆÆfl¥ ‡ÊÙM§◊ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ ¬⁄U „◊¥ ’„Œ „È•Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ß‚
‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§⁄U– ߸¬Ë≈UË∞ Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ◊¥ ¡Ê⁄UË ÃŸÊfl ∑‘§ ø‹Ã flÒÁ‡fl∑§ •ı⁄U ◊ıÁŒ˝∑§ ‚„¡ÃÊ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ πȇÊË „Ò– ÿ„ ©¬‹Áéœ „◊Ê⁄UË Áfl∑§Ê‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞
Œ‡Ê ∑‘§ wÆxÆ Ã∑§ zÆÆ ªËªÊflÊÚ≈U •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ‹ˇÿ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄U ∑§Ë ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄Uà S¬C ÿÙ¡ŸÊ∞¥ „Ò¥– „◊ ◊ı¡ÍŒÊ •ı⁄U Ÿ∞
∑§Ù Ê◊ËŸ ¬⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄U ⁄U„ ¬˝Ù¡ÄU≈U˜‚ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Êß‹S≈UÙŸ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ „Ò– ∞‚∞¥«¬Ë Ÿ ∞‚∞¥«¬Ë ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ê ÃÊ¡Ê •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ „◊Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏Ã ⁄UÊíÿÙ¥ ∞fl¥ ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ •¬ŸË
•ÊœÊÁ⁄Uà ◊Ù„‹Ã ¬˝áÊÊ‹Ë •¬ŸÊŸË øÊÁ„∞– ߸¬Ë≈UË∞ ∑‘§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ¡Ë¬Ë Á¬¿‹ ◊„ËŸ flÒÁ‡fl∑§ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U {.x »§Ë‚ŒË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U •‚⁄U „٪ʖ ÷Ê⁄Uà •¬ŸË •ŸÈ◊ÊŸ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ •Ê»§ ߥÁ«ÿÊ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊ „Ò, ©¬ÁSÕÁà ∑§Ù •ı⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄U¥ª– •‡Ê⁄U
©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑§„Ê, „◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬Í⁄UË ¿Í≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ•Ù¥ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ≈UÒÁ⁄U»§ ∞¡¥‚Ë Ÿ ¡Ê⁄UË •¬Ÿ ÃÊ¡Ê •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ëø Ã‹ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ mÊ⁄UÊ ß‚ ◊„ËŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ¡ÃÊ∞ ÃÊÁ∑§ „◊ Ÿ¥’⁄U v flÒÁ‡fl∑§ •Ê÷Í·áÊ Á⁄U≈U‹⁄U •Ù. Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ •¥Ã
Á‚$»§¸ ÿ„ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ Á¡Ÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ Ÿ ÁflûÊËÿ ÄU‹Ù¡⁄U, ¡◊ËŸ ¤Ê≈U∑§Ù¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ øÊ‹Í ÁflûÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ∑‘§ Á‹∞ ~Æ »§Ë‚ŒË •ÊÿÊà ¬⁄U ª∞ {.z »§Ë‚ŒË ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ’Ÿ ‚∑‘§¥– ©ã?„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ Ã∑§ ww ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U x ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÙ¥
•Áœª˝„áÊ •ı⁄U ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ¡Ò‚ •„◊ ¬«∏Êfl ¬Ê⁄U ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥– fl·¸ wÆwz-w{ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚¥ÉÊ·¸ ‹¥’Ê Áπ¥øÊ ÃÙ ß‚‚ Ã‹ ∑§Ë ÁŸ÷¸⁄U „Ò •ı⁄U •¬ŸË ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ªÒ‚ •ŸÈM§¬ „Ò– •¬Ÿ flÒÁ‡fl∑§ ∑§Êÿ¸’‹ ∑§Ù ‹ª÷ª Ã∑§ ¬„È¥ø ’ŸÊ ‹¥ª–

ÁôÚUÎæÚU ©ÌæÚU-¿É¸æß ·Ô¤

∞ø«Ë’Ë »§Êߟ¥Á‡Êÿ‹ ‚Áfl¸‚¡ ∑§Ê vw,zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ¥æ§ü¥æ§üâè° Ùð ÌèÙ çÎßâèØ ·¤æòÂôüÚUðÅU ÕæÎ ç»ÚUæßÅU ·Ô¤ âæÍ Õ´Î
ãé¥æ ÕæÁæÚU, âð´âð€Uâ ¥õÚU
∑§Ê •Ê߸¬Ë•Ù wz ¡ÍŸ ‚ πÈ‹ªÊ âæ×æçÁ·¤ ©žæÚUÎæçØˆß ·¤æØü·ý¤× àæéM¤ ç·¤Øæ çٍUÅUè Üéɸ·Ô¤
∞¡¥‚Ë ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U »§ÊÚ⁄U ‚‹ (•Ù∞»§∞‚) ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ¬‡Ê∑§‡Ê v~ ¡ÍŸ wÆwz »§¥«Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà „٪ʖ vz ∞¡¥‚Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷Ÿfl ŒÎÁC∑§ÙáÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§Œ◊ •Êª ∑‘§ M§¬ ◊¥ ß‚ ∞¡¥‚Ë
¡ÿ¬È⁄U– ∞ø«Ë’Ë »§Êߟ¥Á‡Êÿ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– •ÊÚ»§⁄U »§ÊÚ⁄U ‚‹ ∑‘§ Äà ∑§Ù »§Êß‹ Á∑§∞ ª∞ ⁄U« „Á⁄U¥ª ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê ªÒ⁄U-‚¥SÕʪà Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U Ëʇʟ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ– ¬„‹ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ÃËŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÉÊ⁄U‹Í ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U
‚Áfl¸‚¡ Á‹Á◊≈U« ∑§Ê ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà ∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ Á‹Á◊≈U« •¬Ÿ ¬˝ÊÚS¬ÄU≈U‚ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË, ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ (∞Ÿ•Ê߸•Ê߸) ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ‚¥SÕÊŸ (•Ê߸•Ê߸‚Ë∞) ∞Ÿ∞«Ë¬Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ «ÊÚ. ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚Ë∞‚•Ê⁄U ◊¥ •Ê¡ ‚#Ê„ ∑‘§ ¬„‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÁŒŸ
¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝SÃÊfl vÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Ã∑§ ∑‘§ ßÁ`§≈UË Á¡‚ ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U •ÊÚ»§ ∑§¥¬ŸË¡, ªÈ¡⁄UÊÃ, ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ‚ Ÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ⁄UˇÊÊ ©à¬ÊŒŸ ¡¬Ë ŒÊ‡Ê Ÿ ‚Ë∞‚•Ê⁄U «Ù◊Ÿ ◊¥ ŸËÁà ÁŸ◊ʸáÊ, ¬˝÷Êfl •Ê∑§‹Ÿ, „Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ©ÃÊ⁄U ø…∏Êfl „ÙÃÊ „È•Ê Ÿ¡⁄U
(•Ê߸¬Ë•Ù) wÆwz ∑§Ù πÈ‹ªÊ •ı⁄U ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’øªÊ– ∑§¥¬ŸË »˝§‡Ê ŒÊŒ⁄UÊ •ı⁄U Ÿª⁄U „fl‹Ë, •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ∞∑§-ÁÄÊ߸ w ‹Êπ L§¬ÿ ‚ vÆ •∑§ÊŒ◊Ë (∞Ÿ∞«Ë¬Ë) ◊¥ ◊ÈÁŸ‡ÊŸ ÁSÕ⁄UÃÊ Á⁄U¬ÙÁ≈U¥¸ª •ı⁄U ⁄UÊc≈˛Ëÿ •ÊÿÊ– ‡ÊÈL§•ÊÃË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U v
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w| ¡ÍŸ wÆwz ∑§Ù ’¥Œ ߇ÿÍ ‚ ¬˝Ê# ¬Í¥¡Ë ∑§Ê ©¬ÿÙª Á≈Uÿ⁄U-v ¬Ê‚ ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝SÃÊÁflà ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ë ’ÙÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ߥÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈U« (∞◊•Ê߸∞‹) ∑‘§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ù¥ ¡Ò‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê
„٪ʖ ∞¥∑§⁄U ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ’ÙÁ‹ÿÊ¥ ∑Ò§Á¬≈U‹ ’‚ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ, ßÁ`§≈UË ‡Êÿ⁄U ’Ë∞‚߸ Á‹Á◊≈U« ŒÙ-ÁÄÊ߸ vÆ ‹Êπ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ÁSÕ⁄UÃÊ, •Ê¡ËÁfl∑§Ê ‚ΡŸ •ı⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚È’„ vÆ ’¡
◊¥ª‹flÊ⁄U, wy ¡ÍŸ ∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊà ∑§Ë ÷Áflcÿ ∑§Ë ¬Í¥¡ËªÃ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ (’Ë∞‚߸) •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∑§Ë ’ÙÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „٪ʖ xz ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊Êfl‡ÊŸ ¡Ò‚ ¬˝◊Èπ ∑‘§ ’ÊŒ π⁄UËŒÊ⁄UË ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§
¡Ê∞¥ªË– •Ê߸¬Ë•Ù ∑§Ê ◊ÍÀÿ ’Ò¥« |ÆÆ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ÃÕÊ •¬Ÿ ¬˝◊Èπ ∞ÄU‚ø¥¡ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈U« ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê πÈŒ⁄UÊ √ÿÁÄêà (‚Ë∞‚•Ê⁄U) ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ÃËŸ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÊ‹◊‹ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ÁŸø‹ SÃ⁄U ‚
L§¬ÿ ‚ |yÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ßÁ`§≈UË ‡Êÿ⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊÙ¥ó¡Ò‚ ∞¥≈U⁄U¬˝Êß¡ (∞Ÿ∞‚߸) ◊¥ ‚ÍøË’h „Ù¥ª, Á¡‚◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ (•Ê⁄U•Ê߸’Ë) ∑§Ù ÁŒfl‚Ëÿ ˇÊ◊ÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê߸•Ê߸‚Ë∞ •ı⁄U ’Ê„⁄UË ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ Á⁄U∑§fl⁄U „ÙŸ ◊¥ ÷Ë
Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ê •¥Á∑§Ã ◊ÍÀÿ ‹¥Á«¥ª, ∞‚≈U »§Êߟ¥‚ •ı⁄U ∑§¥íÿÍ◊⁄U ∞Ÿ∞‚߸ ∑§Ù «Á¡ÇŸ≈U« S≈UÊÚ∑§ •Êfl¥Á≈Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê߸•Ê߸‚Ë∞ ∑‘§ S∑§Í‹ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ √ÿÊÅÿÊŸ, ∑‘§‚ ‚»§‹ ⁄U„Ê– ŒÙ¬„⁄U w ’¡ ∑‘§ ’ÊŒ
vÆ L§¬ÿ „Ò– çU‹Ù⁄U ¬˝Êß‚ ‡Êÿ⁄U ∑‘§ »§Êߟ¥‚ ◊¥ ´§áÊ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– •ÁÃÁ⁄UÄÃ, ∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ ∑‘§ ¬ÊòÊ •ÊÚ»§ Á’¡Ÿ‚ ∞ŸflÊÿ⁄UŸ◊¥≈U ∑§Ë S≈U«Ë •ı⁄U ߥ≈U⁄UÒÁÄU≈Ufl Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Á’∑§flÊ‹Ë ∑§Ê
»‘§‚ flÒÀÿÍ ∑§Ê |Æ ªÈŸÊ •ı⁄U ∑Ò§¬ ¬˝Êß‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UªË– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ, •Ê߸¬Ë•Ù ◊¥ Ÿ≈U •ÊÚ»§⁄U ∑§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§Ù¥ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚ÙÁ‚∞≈U ¬˝Ù»‘§‚⁄U •ı⁄U ¬˝◊Èπ «ÊÚ. ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Œ’Êfl ’Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥‚ÄU‚ •ı⁄U
|y ªÈŸÊ „Ò– ÁŸfl‡Ê∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wÆ •ÊÚ»§⁄U ‚ ¡È«∏ πøÙ¥¸ ∑§Ù ÷Ë ß‚Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ Á„S‚Ê ÿÙÇÿ ‚¥SÕʪà ÷Ë •Ê⁄UÁˇÊà ∑§Ù≈UÊ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ∞¥∑§⁄U ªÁ⁄U◊Ê ŒœËø ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ©fÊ≈UŸ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑‘§ ôÊÊŸ •ÊœÊ⁄U, ŸÃÎàfl ∑§⁄U¥ª– ÿ„ ¬„‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ÁŸçU≈UË ŒÙŸÙ¥ ‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ
ßÁ`§≈UË ‡Êÿ⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ wÆ ∑‘§ ‚ fl„Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ¬˝SÃÊfl ’È∑§ π⁄UËŒÊ⁄UÙ¥ (ÄUÿÍ•Ê߸’Ë) ∑‘§ Á‹∞ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‡Ê· ‚÷Ë ‚òÊ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „È߸, ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§ÊÿʸãflÿŸ ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U •Êø⁄UáÊ •ı⁄U ‚Ãà Áª⁄UÊfl≈U •Ê ªß¸– ¬Í⁄U ÁŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U
ªÈáÊ∑§Ù¥ ◊¥ ’Ù‹Ë ‹ªÊ ‚∑‘§¥ª– •Ê߸¬Ë•Ù Á’ÁÀ«¥ª ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÊÿÊ ¡Ê •Ê⁄UÁˇÊà „ÙªÊ, Á¡‚◊¥ ‚ {Æ ¬˝ÁÇÊà ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∞‚’Ë∞ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚Ë∞‚•Ê⁄U ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ Á„ÃœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥‚ÄU‚ Æ.{w ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U
∑§Ê ∑§È‹ •Ê∑§Ê⁄U vw,zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê ÁŸÿ◊Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Ã∑§ ∞¥∑§⁄U ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •Êfl¥Á≈Uà ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ, ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ˇÊ◊ÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê߸•Ê߸‚Ë∞ ÁŸçU≈UË Æ.z{ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ∑‘§
∑§Ê „Ò, Á¡‚◊¥ w,zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝ÁÃ÷ÍÁà •ı⁄U ÁflÁŸ◊ÿ ’Ù«¸ (‚’Ë) Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞¥∑§⁄U Á„S‚ ∑§Ê Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ ’Ò¥∑§ πÊÃ ‚ ’Ù‹Ë ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊc≈˛Ëÿ Áfl∑§Ê‚ ‹ˇÿÙ¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§¬ ‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑‘§ Á◊‡ÊŸ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ‚ÊÕ ’¥Œ „È∞–•Ê¡ ÁŒŸ ÷⁄U ∑‘§
»˝§‡Ê ߇ÿÍ •ı⁄U vÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã Á∑§ÿÊ ∞∑§-ÁÄÊ߸ ÷ʪ ÉÊ⁄U‹Í êÿÍøÈ•‹ ⁄UÊÁ‡Ê é‹ÊÚ∑§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ë∞‚•Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§Ë∑§Îà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Œ◊ „Ò– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊≈U‹, ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U
∑Ò§Á¬≈U‹ ªÈ«˜‚ ‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥
‹ªÊÃÊ⁄U π⁄UËŒÊ⁄UË „ÙÃË ⁄U„Ë– ß‚Ë Ã⁄U„
°ŒÂðÜÅUôÙ §´ÁèçÙØâü ·¤è SÅUæò·¤ ×æ·Ô¤üÅU ×ð´ Ïæ´âê °´Åþè, ÂãÜð çÎÙ ãè ¥æ§üÂè¥ô çÙßðàæ·¤ô´ ·Ô¤ Âñâð ÇÕÜ ãé° ∑§¥íÿÍ◊⁄U «˜ÿÍ⁄U’À‚, •ÊÚÿ‹ ∞¥« ªÒ‚
•ı⁄U ¬Áé‹∑§ ‚ÄU≈U⁄U ∞¥≈U⁄U¬˝Êß¡ ߥ«ÄU‚
∞¡¥‚Ë ¬˝ÁÇÊà ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÊ– ß‚ •Ê߸¬Ë•Ù ∑§Ù ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ Á⁄U¡fl¸ ¬Ù‡Ê¸Ÿ wy}.Æy ªÈŸÊ ÁflûÊËÿ ‚„à ‹ªÊÃÊ⁄U ◊¡’Íà „È߸ ÷Ë ’…∏à ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ „È∞– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– S◊Ê≈U¸ ◊Ë≈U⁄U •ı⁄U wyx.wÆ L§¬ÿ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U „È߸– ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Á⁄US¬ÊÚã‚ ‚é‚∑˝§Êß’ „È•Ê ÕÊ– ß‚ „Ò– ÁflûÊ fl·¸ wÆww-wx ◊¥ ∞»§∞◊‚Ë¡Ë, •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹, •Ê߸≈UË
ß‹ÁÄU≈˛∑§‹ ∞å‹Êÿ¥‚¡ ’ŸÊŸ Á‹ÁS≈U¥ª ∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ Œ⁄U ◊¥ „Ë Á◊‹Ê ÕÊ, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ •Ê߸¬Ë•Ù ∑‘§ Äà vÆ L§¬ÿ »‘§‚ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù v.Æ~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê •ı⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª ‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥
flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË ∞å¬‹≈UÙŸ π⁄UËŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚¬Ù≈U¸ ‚ ÿ ‡Êÿ⁄U •Ùfl⁄U•ÊÚ‹ w~{.xy ªÈŸÊ flÒÀÿÍ flÊ‹ xy.xy ‹Êπ Ÿ∞ ‡ÊÈh ‹Ê÷ „È•Ê ÕÊ, ¡Ù •ª‹ Á’∑§flÊ‹Ë ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„Ê– ß‚Ë
ߥ¡ËÁŸÿ‚¸ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ Ÿ •Ê¡ ©¿‹ ∑§⁄U wzz.xz L§¬ÿ ∑‘§ ‚é‚∑˝§Êß’ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ߟ◊¥ ‡Êÿ⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– •Ê߸¬Ë•Ù ÁflûÊ fl·¸ wÆwx-wy ◊¥ ’…∏∑§⁄U Ã⁄U„ „ÀÕ∑‘§ÿ⁄U •ı⁄U ≈U∑§ ߥ«ÄU‚ ÷Ë
S≈UÊÚ∑§ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ¡’⁄UŒSà ∞¥≈˛Ë •¬⁄U ‚Á∑§¸≈U ‹fl‹ Ã∑§ ¬„È¥ø `§ÊÁ‹»§Êß« ߥS≈UË≈U˜ÿ͇ʟ‹ ’Êÿ‚¸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¡È≈UÊ∞ ª∞ ¬Ò‚ ∑§Ê }.v{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ •ı⁄U wÆwy- Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ „È∞– ’˝ÊÚ«⁄U
∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ •Ê߸¬Ë•Ù ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ªÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ (ÄUÿÍ•Ê߸’Ë) ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U¡fl¸ ¬Ù‡Ê¸Ÿ ßSÃ◊Ê‹ ∑§¥¬ŸË Ÿß¸ ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ê wz ◊¥ vv.wx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ •Ê¡ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U π⁄UËŒÊ⁄UË
∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê߸¬Ë•Ù ∑‘§ •Ê߸¬Ë•Ù ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ¬Ò‚Ê vxw.wx ªÈŸÊ ‚é‚∑˝§Êß’ „È•Ê ß¥S≈UÊÚ‹‡ÊŸ ∑§⁄UŸ, flÁ∑§¥¸ª ∑Ò§Á¬≈U‹ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ „ÙÃË ⁄U„Ë, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ë∞‚߸ ∑§Ê
Äà ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‡Êÿ⁄U vw} L§¬ÿ ¬„‹ ÁŒŸ „Ë ‹ª÷ª «’‹ „Ù ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ŸÊÚŸ ߥS≈UË≈U˜ÿ͇ʟ‹ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl xv ¬˝ÁÇÊà Á◊«∑Ò§¬ ߥ«ÄU‚ Æ.wÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë
∑‘§ ÷Êfl ¬⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ Õ– ªÿÊ „Ò– ∞å¬‹≈UÙŸ ߥ¡ËÁŸÿ‚¸ ∑§Ê ßãflS≈U‚¸ (∞Ÿ•Ê߸•Ê߸) ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ©g‡ÿÙ¥ ◊¥ flÊÁ·¸∑§ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ø∑˝§flÎÁh ◊¡’ÍÃË ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ „È•Ê– ß‚Ë Ã⁄U„
•Ê¡ ∞Ÿ∞‚߸ ∑‘§ ∞‚∞◊߸ yx.~{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê Á⁄U¡fl¸ ¬Ù‡Ê¸Ÿ ◊¥ {w|.w} ªÈŸÊ ∑§⁄UªË–∑§¥¬ŸË ∑§Ë ÁflûÊËÿ ÁSÕÁà Œ⁄U (∑§¥¬Ê©¥« ∞ŸÈ•‹ ª˝ÙÕ ⁄U≈U) S◊ÊÚ‹∑Ò§¬ ߥ«ÄU‚ Ÿ Æ.z| ¬˝ÁÇÊÃ
å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ¬⁄U ß‚∑§Ë ∞¥≈˛Ë •Ê߸¬Ë•Ù v| ‚ v~ ¡ÍŸ ∑‘§ ‚é‚Á∑˝§å‡ÊŸ •ÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ¬˝ÊÚS¬ÄU≈U‚ ◊¥ ‚ ’…∏ ∑§⁄U vwz.|y ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¡ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U
◊ÒÁÄU‚◊◊ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ Á‹Á◊≈U ~Æ ’Ëø ‚é‚Á∑˝§å‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ πÈ‹Ê •‹ÊflÊ Á⁄U≈U‹ ßãflS≈U‚¸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ ŒÊfl ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚∑§Ë ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– ∑§Ê •¥Ã Á∑§ÿÊ–
 dQ½¹f dQ³fIYSX ¸f³fûSXÔþ³f SXfÔ¨fe (ÓffSXJÔOX) ¶fb²fUfSX,25 þc³f 2025

——„Æ¡¼

„ÆÆ¡¡¡¼¼

··Æ¼®È¿
¢ÃÉ
Ƽ®È¿
¢¢ÃÃÉÃÔɔŸŸÈÈ
È
ÆÇÆÆÇ·º6
ÇÇ···ºº6¹
¹È
®Ð
¹¹ÈÈ
®®ÐÐ ÔÔ¼
Ô¼
¹Ð
¼
¹¹ÐÐ
ÇÇ·Ç·¼—„º6
··¼¼¼——„º6
ŸÊŸºÊº6

—„º6
—„º6
ÇÇ® Ç®¸Æ
­Æ
—„º6
®®¸¸¸ÆÆ
­­ÆÆ
—„ººg6ggÆÆÆ
¡Õú6

¡¡ÕÕÕÃÃúº6
——„Æ
cÆ·”
„Æ
ccÆÆÆ··”·§§


¨¨¨´„®
¢§˜
¨´ ®
¢¢§§˜
›¸Æ
­Æ
ŸÐ
››¸¸¸ÆÆ
­­ÆÆ
ŸŸÐŸÃÃúº6ººÆ6Æ

¹Ð¹¹ÐÐ
Ç®™Æ¸Æ
ÃÆÒ
·Ô¹Ô—„¹È
¢Ã¹
·”
ÇÇ®®®™
™
™ÆÆƸ¸¸ÆÆ
ÃÃÆÆÆÒÆ¥¥6
¿¬Æº6
››ÝÝ¿¿ÆÆƼ¼
›¿
¿¿¬¬¬ÆÆƺº6

£ÃƇ¥6
··ÔÔÔ¹¹¹ÔÔԗ—„¹¹ÈÈ
¢¢ÃÃù¹
··”·®®®ºº6º6
··ÐД
¼›Æ
›Ô¬Ð
££Ãà 6

¼¼›››ÆÆƐ


Íɚɴ´´ÎÎÎÍÈ¿Ö
Íɚ
ÍÉ

¸¸ŠÏ
‹¨¿Ö
ܬ
‹

qÉښ

ȿδÖ
È¿
È

§È
§×
Í´Âښ
ÍÍ´´´Â
»Ì´ŠÀ;
¿¿Îδ֋
ŠÏ¦ŠÏ
ÍÍÈ

qqqÉÉÉÚښڿ¿¿ÖÖ»²ÛÀ;
Í®Š±½¸ŠÏ
ÍÍ®®Š±±½½¸ŠÏ¦ŠÏ
»­ž­ž­ÎÎÈ®ŠÂ²Ìº
»»­
ŠÌ؊ÌÌØÌÍØÍÍq®

ÈÎÎƝŠ‹ÛÀ;
È
È¿¿Ö¿½½½ÌÌ̝º
È
¨¨¿¿¿Ö֝ŠÍÀ;
ÉÉ×ךÅÚ»²ÛÀ;
ŠÍÍÀÀÀ¾

È®®ŠÂ
È
Íqq®Š­Ö
»»²²²ÛÛÛÀÀ;­­Ì

q®Š­­š­È
‹ÚÚÚÂ

––Š‹
ººŠŠÈ»ÈÖ

­Ì¾À;
È
;¾¾ÀÀ;À;½½Ö֚Šâ
ÅÅÚÚ»»²²²ÛÛÛÀÀ;¨¨ã¨ÚãÚÚ­­Ý­¾¾Ð¾È

֚ȼ΋̡¾Ì³ÌÉÌÂ̚
Ú‹ÛÀ;
‹
ŠÏ¦ÉÚ²ÌÉ×

ÂÚښ½Ö½Öš§¡É»¿Ì¿Ö
Â
»»ÌÌÌ´´ŠÀÀm;mmÌ̧ÛÉÀ;
¼Î΋
¼

‹ÛÛÛÀÀ;ttÂ
È»»»È ÈÖÖÈ®ŠÂÍ®Š±½½Ö
È
ŠââtÂÌØ
¾ÐÈ
ttÂ

‹ÌÌ¡¡¾¾¾Ì̳³ÌÌÉÉÌÌÌÂ
‹ÛÛÛÀÀ;‹ ‹ÌͽÀ;
‹Ì

tÂÌØ
È®®ŠÂÍÍ®®Š±±½½½½½Ö½ŠÈâ
È
ÂÌÌØ̝ŠŠ»9«;
Â
ÈÀÀÀ;;¼ÎŠâ
Ì̾¾¾ÀÀÖÀ;Öff«;««À;À;‹¨¿ÎÆÌÏ
ŠÏ¦ÉÚ²ÌÉ×ÉÉÚÚÚ²²²ÌÌÉÉ××¹º
²²²Ì̝ººŠŠ»Ì´ŠÀ;

ÌÌÍÍͽ½½ÀÀ;Ÿ
ÉÉÚÚÚ²²²ÌÌÉÉ××¹ºººŠŠ»Ì´ŠÀ;
ÂÌÌØ̝ŠŠ»9«;
Â
§¡¡¡ÉÉ»»¿¿¿ÌÌÌ¿¿¿ÖÖ½½Ö֚ŠÌ½¾Ì»À;
§
Ì § §ÛÛÛÉÉÉÀÀ;‹¨¿Ö ‹¨¨¨¿¿¿ÖÖ‹Ì¡Ö
‹
ŸÌ¿§×
ŸÌ
»»999«««À;À;ÍÍ®
¼ÎΝŠââ»Ö»ÉÉɲ²²À
¼
‹¨¨¨¿¿¿ÎÎÆÌÏ
‹

»»ÌÌÌ´´ŠÀÀm;mmÌÌ̝ŠÌ®ŠÎŸÏ
ººŠŠ§ÍÀ;

ÌÌ¿¿§×

»»999«««À;À;ÍÍ®
§

§È
»»ÌÌÌ´´ŠÀÀm;mmÌ̧ÛÉÀ;
Í®Š±½Úš

ÆÆÌÌÏÌÏÌÏ2Š‹Ì²‹ÌØ
Š‹
‹ÌÌ̲²‹

ÂÌ̚Ì͚Í͝Š¿ŠÌ¾Ö
Â
ÈÖÈÏ
̧
Í®Š±½»¿Ìâ
ŠÌ̽½½¾¾¾ÌÌÌ»»ÀÀÉ;ÉÉÎÎÂÖ
‹ÌÌÌ¡¡¡ÖÖ͝ŠÈΝŠÚŠÏ
‹ Í͝ŠÈ
ŠÈÈââ½½Ö֚È
®Š±±½½½ÚښŠÌ­Ì¾À;
²À;ÀÀÎ;Îο¿¿Í®Š±½Úš

§ÍÍÍÀÀÀ–;–ŠÎ³Î¨ÉÂÎÉÎͨ(ŠÀ;
ŠÌÌ®®ŠÎŸÏ
ŠÎ³³ÎΨ¨ÉÉÉÂ
ŸÆÏÆÆÌÌ̲ڳÖ
‹ÌÌØÌÂ

Š¿¿¿ŠÌ¾Ö‹ÚÅÀ;
ȨϨ¨ÀÀÀ9 À;;99«««Ì
«;;ÌÌÈ
§ÛÛÛÉÉÉÀÀ;¿Ö¿Ö¸Š¼ÎŸÏ
®Š±±½½»»¿¿¿ÌÌ̍ââ³Î¾Ö
ÎÂÖ
¸Š¼
«;

²²ÚÚ³³ÖÖÉÉÎ
ÈÖÖ–––ŠŠÀ;

««Ì;Ì̍½

É΋ÛÀ;
΋
ŠŠÀÀm;mmÌ̧ÛÉÀ;
ŠÌ­­ÌÌ̾¾¾ÀÀÖÀ;Öf;ÆÆÌÌ¿ŠÀ;
ÍÍ®®Š±±½½½ÚښŠÌÍÉ9ÈÌÀ;
½tÂÌØ
½ttÂ
ÌÌ¿¿ŠÀ;¥Ï
ŠÌÍÍÉÉÉ999È

‹ÚÚÚÅÅÅÀÀ;ŠÌ؊ÌØÌÍÌØÍÍqq®
‹
Èââ¿¿ÖÖ¥Ð
È
¼ÎΟÏ

ÂÍÍ͝Š¿ÈŠÎŠÌÍ9«;
ÈÎΝŠÚŠÏ¦¿ÉΚ
Š¿È
¥ÐÀ;ŠÀ;
¥À ŠÀ;ÍÍ´
ŸÆÏÆÆÌÌΝŠ¼Î¡½¹
³³Îξ¾ÖּδÆÌâ
ÌÎΝŠ¼
̧

ÂÌÌØ̝Š»9«;
Â
ÂÎÎÉÉÎÎÍͨ¨¨((ŠÀ;ŠÎ
Â
‹ÛÛÛÀÀ;¿ ¿½Ö
¿¿½½½Ö֚‹
§ÛÛÛÉÉÉÀÀ;

q®Š­Ö
Í´¾Ì³Ì
¥ÏººŠŠ
ÈÌÌÀÀÉ;ÉÉÖÖÉÉ×ך
È
Š»»999«««À;À;

‹ÚÅÀ;
‹Ú
®Š­š­­È
´´¾¾¾Ì̳³ÌÌ
¼ÎΡ¡½½¹
¼Îδ´ÆÆÆÌÌâ̝ŠŠÚšÚšººŠŠ
¼
ȝŠÎŠÌÌÍÍÍ999««š«¡;š¡ºººŠŠ
È
¿¿ÉÉÉÎΚȽÁÌÀ;Ƚ½½ÁÁÁÌÌÀÀÉ;ÉÉÖÖ³³ÖÖ
È
ŠÎ
ÚÚÅÅÅÀÀ;
֚È

ÂÖ
ÂÍÍ͝Š¿ÈλΥ§»È¿Î´Ö
Š¿È ÈÎλ»ÎÎÎ¥
È ¥§ §»»È È¿¿¿Îδ´Ö֋ ŠÎ¸¡¡´´´ÀÀ;–Š¨ã
‹ÚڝŠÎ¸¡´À;
ÚÚ ––Š¨Ö¨½ ¨ãÖ½Š³Ì¹‹ÛÀ;
Š³³Ì̹‹ ‹ÛÛÛÀÀ;

µÐµ¥¥¥Ð6Ð
ÕÕºÕº6º6
¢Ç¬
”
¢¢ÇÇǬ¬
”››

¸Ê¸¸Êʔ
Çǵ
µµ¬¬¬ÆÆƸ¸¸ÆÆ
„
ǵ¬Æ¸Æ
¿2„ ‹ÌͽÀ;
‹Ì
‹
͝Š¾Ì
Í͝
´Ö´Ÿ
ÌÌÍÍͽ½½ÀÀ;ŸÌ¿ŠÎ¸Â¡Ì¿¹ÍÀ;
Š¾¾ÌÌ ͝Š
ŸŠÀ;
Ÿ
ŸÌÌÌ¿¿ŠÎ¸Â
Ÿ
Í͝Š ‹ÚÅÀ;
ŠÀ;ŠÀ;
‹ÚÚÚÅÅÅÀÀ; ŠÌØ
‹
ŠÀÀm;mmÌÌ̝ŠÌ¥Ö
ŠÌ¥Ö
¡¡¡ÌÌÌ¿¿¹ÍÍÀÀÀÂ
ŠÌØÌÌÍØÍÍqq®Š­Ö
¥ÉÉÉÀÀÀÌÀ;;ÌÈ®º
q®®Š­š­­È
È
;ÂÂÎÎΧ ΧÉÏ
­Ö֚È ½Ö½Öš ¿¿É
È®®º®Š´´¨­ž
§ÉÏɍύââ²ÚŠÀ;

¨¨­­ž¡¡¾
¿ÉΚ
ÉÉÎΚ §
¡¾Ì³Ì
¾Ì³³ÌÌ
²²ÚڝŠÀÀm;mmÌ̧ÛÉÀ;
§Î¿Ì
§Î Îο¿¿ÌÌ ¥
Ì § §ÛÛÛÉÉÉÀÀ;¿¿ÖÖ½ÉÈÐ
¥ÌÍɖ
¥Ì ÌÌÍÍÍÉÉɖ– ¾¾ÖÖ ÍÍ®
½½ÉÉÉÈ
Í®Š±½Ö
ÈÈ
ÈÐ
®Š±±½½½Ö֚
ÐÈ

ÂÂƉ­
Ǩ„«·
‡”
Ɖ­
Ǩ„«·
‡”‡§§4¥Þ 4¥Þ¥È¥È

—„È
·ÀÆÃÊ
—„È
·ÀÆÃÊú
ú6
`6
`6¥¥Ð¥Â
¥ÞÞÐÂ

—„Æ¡¼

—„Æ¡¼
›Ý›¿›¿ÆƼ
¹Ð
¼
¹Ð
W_
¡Ê
W_
¡Ê¡¹¹

—„Ô

—„Ô
†È¸­Ç·ÁÇÇÄ-
†È
† Èȸ¸¸­­­ÇÇ·ÁÁÇÇÇÇÇÇÄÄÄ-- š
˜ š
˜ Õ
˜ Õ
˜ Ç4¦6 ÇÇ444¦¦6
˜ »»˜ »66˜˜µµ
ÃÇ­ÀÑ

ÃÃÇÇÇ­­­À ÀÑÑ
†ÇøǺ
£»6
À †ÇÇÇÃ
† ø¸¸ÇÇǺº
££»»6
®Ñ
à ®Ñ

˜ »»h »66hhÇÇ
¢¢¹Ð¹Ð
¡¡k·Ç®¹
—„Æ
¡À¹
µ§˜
k·Ç®¹
—„Æ
¡À¹
µ§˜§È§È

ÃÈ
™Ê ÃÈ
™Ê
™µÊµÂʺ
Âʺ6¬ÈÈ
ÂÐ

ÂÐ
··¹Æ¸Æ°
¸Ã
‡ÂǼ

¹Æ¸Æ°
¸Ã
‡ÂǼ
ŠÀ; ŠÀÀm;mmÌ̧ÛÉÀ;̧§ÛÛÛÉÉÉÀÀ;¿Ö¿Ö–Š»Ì²¥Î²º
––Š»»ÌÌ̲²²¥ ¥ÎÎⲝºŠŠ´ÛÀ;
¥ ´´ÛÛÛÀÀÀÌ;ÌÌ¿¿»²Ì¾Ì³Ì͝ŠŠÏ
¿»»²²²ÌÌ̾¾¾Ì̳³ÌÌÍ͝ŠŠÏ¦ŠÏ ŠÏ¦
¶È
™ÆÂ
­Æ

`6`6¸Ô”Ô”ÔÔǗ—„
‰kÃԔ
¶È
™ÆÂ
­Æ „
‰kÃԔԹÐ
‡‡Â
·Æ¸Æ¹›º6
Â
·Æ¸Æ¹›º6È

ÂÐÂÐ
®Ê®º®º6
··Æ¼®È¿
·Ð
Ƽ®È¿
·Ð”
ÉÚ²ÌÉ×
ÉÉÚ ÚÚ²²²ÌÌÉÉ×םººŠŠ»Ì´ÅڝŠ¼ÎŸÏ
»»ÌÌÌ´´ÅÅÚڝŠ¼ ¼ÎÎŸÏ ŸÆÏÆÆÌÌÎÌΝŠ¼Î¡½»¿ÌÀ;
ΝŠ¼ ¼ÎΡ¡½½»»¿¿¿ÌÌÀÀÉ;ÉÉÖÖ³Ö ³ÖÍ®Š±½½Ö
ÍÍ®®Š±±½½½½Ö֚
‹Í½²Ì¼»w¥¿ÆÌÌÉ2ŠŸŸÌ¿§¾Ì»w¥¿ŠÌ§ÚŠÀ;
‹Í
‹ Íͽ½½²²²Ì̼»»www¥ ¥¿¿ÆÆÌÌÌÌÌÌÉÉÉ22ŠŸŸ
¥ ŸÌÌÌ¿¿§ §¾¾¾ÌÌ»»www¥ ¥¿¿ŠÌ̧
¥ §ÚÚÚÂ
§ ŠÀÀÎ;Îο¿¿Ì ¿ÌÌ
¨Ñ¨„ÇÇ·¼È
”
·¼È
”››
ÂÐ
ÂÐÂÇǼ¼µÝµÐµÝµ¥
µÝÐ¥6
ÇǗ„¸Æ°

—„¸Æ°
µ
ÃƼ
ÃÈ
·Ð
µ
ÃƼ
ÃÈ
·Ð”
—„É —„É
Ç®¹Ô”

Ç®¹Ô”
µÆ®
—„Æ¡¼
¹Ð
µÆ®
—„Æ¡¼
¹Ð
Š¨Ð Š¨Ð¨À
¨ÐÀ;Ÿ ŸÌ¿‹ÛÀ;
ŸÌ ÌÌ¿¿‹ ‹ÛÛÛÀÀ;‘‘Í ‘ͲŠÀ;
‘ͲͲ²ŠÀÀÚ;ÚÚÆÆÌ¿ŠÚŠÌ9«;
ÆÆÌÌÌ¿¿ŠÚŠÌÌ999««;ŠÀ; ŠÀÀ;ººŠŠÅÚŸÏ
ÅÚŸÏ
ÅÚ Ÿ´Ï´ŠÚÈ̲ÅÖ
ŠÚÈ ÈÌÌ̲²²ÅÅÅÖ֚
··Æ¼®È¿
Ƽ®È¿ ‹ÌȽ̿¨À;
‹Ì
‹ ÌÌÈ È½½½ÌÌÌ¿¿¨¨ÀÀ;½ÉÈÐ
È ½½ÉÉÉÈ ÈÈ
ÈÐ ÐȝŠÀ; ŠÀ;ÀÀÉ À;;ÉÉÖÖ³³Ö֏qÉښ qqqÉÉÉÚښڿ¿¿Ö֝ŠÉ̳̽Ï
ŠÉÉÌ̳³Ì̽½Á ½ÏÏÁÁÌ
ÁÌÖÌÖÖ–Ö–È ÈÌÌÌ¡À;
È ¡¡ÀÀÉ;ÉÉÌÌÌ
³Ì͝Š½×
³³Ì ÌÍ͝Š½½×ךÆÆÌ ÆÌÚÂÖ
ÌÌÚÚÚÂÂÖÖ»¿ÌÀ;
 »»¿¿ÌÀÀÉ;ÉÉÌÌÌÉÐ ÉÉÐК½×½½×ך²Ú¦Ì§ÌŠš
²²ÚÚ¦¦Ì̧ §ÌÌ̐Šš¡¡ÌÌÌ®ŠÌ­ž®ŠÌÌ­­ž´Ð´¡Ðš¡¡ÌÌÌͽÍ«äÍͽ½½ÍÍÍ ««ä«ÎäÎ
Â
È̏³Í®Š±½š
È
ÈÌ Ì̏³ÍÍ®®Š±±½½š­­­99«ä 99««ä«ÎäΝŠÎ½ÆÌÉÐ
ŠÎ½½ÆÆÆÌÌÌÉÉÐÉÀÐÀ;–f; –ff«;««ÖäÖȝŠÌ§Â‹¡ã
ŠÌ̧ §Â
§ ‹ ¡ãÅÅÌÌ¿Ö
‹¡¡¡Å ÌÌ¿¿ÖÖ\d§Ð \d§Ð §¿Ð¿ŠÚ‹¨¿Ö
ŠÚ‹ ‹¨¨¨¿¿¿ÖÖ§q½Í´¿ŠÌ§Æ¿»­ž
§qqq½½  Š   Î
§ »Ï»Â ÏÂ
ÂÌÌÌ¿ ̿Ψ­ž
¿Î¨¨­­Ö­¡žÖ¡¡ÎÎÎÍ®Š±½²¿Î»­ž
¿Î ÍÍ®®Š±±½½²²²¿¿¿Îλ»­­ž­ÎÎÍÉ«; ÍÍÉÉÉ««;ÉÉÚ ÉÚ¡Î
ÚÚ¡¡¡ÎÎ
ÉΟÐ
ÉÉÎΟРŸ»Ð»»È ÈÐ
ÈÀÐÀÀ²;²²ÎÎÈÖÎÈÈÖÖ½¿Ì¾Ì¶¾ÉÈÍ–¼ÎŸÌȳÌf;
½½¿¿¿ÌÌ̾¾¾Ì̶¾¾ÉɍÈ ÈÍÍÍÂ
È Â––¼
 ¼ÎΟ ȳ³ÌÌf;¾¾ÚښÚÍÍ͝ŠqÉښ
ŸÌÌÌÈ ŠqqqÉÉÉÚÚÚ¿š¿¿Ö֍Ƚ̾̿¡À;
Ƚ½ÌÌ̾¾ÌÌ¿¿¿¡¡¡ÀÀÀÎ;ÎÈÖ
È  ´ÐÀ;½Ì´ÎÅ½Ö  š ³³½œÇºœ¯»6 ½œœœÇÇǺºœœ¯¯¯»»6´

¯Ñ¯Ñ¯š
½ šÉÉÉ
­Õ
Š¨™
š
­­ÕÕ
ŠŠ¨¨™
œœ‘ œ‘
ÄÕÁǑ
ÄÄÕÕÕÁÁÁÇÇ
®×®ŠÍͽ ͽÂÎȚ
½½ÂÂÎÎȚ
 ȡ¡ÈÖ ÈÖ
ÈÍÍÍ »ã»Ö»«
»
 »ãÖ«;Í͝ ͝Š¾Ì¶‹»ÉÌÂÉνÖ
Š¾¾Ì̶‹ ‹»»ÉÉÌÌÌ ÂÉÉÎν½Ö֚ŠÏŠÏ¦Í´¿Úš
ÍÍ´´´¿¿¿Úښ»Ì´ŠÌ§Â¿Ö
»»ÌÌÌ´´ŠÌ̧ §Â
§ ¿¿Ö̴ֽÎŽÖ
´´´ÎÎÎÅŽ֚¨Í²‹ÛÀ;
½½ÌÌÌÂ
  ;»Ö«;ÖȚ¡ §»ŠÀ;
§»
§ »ŠÀÀm;mmÌ̸Š¼ÎŸÏ ̸Š¼ ¼ÎÎŸÏ ŸÆÏÆÆÌÌΝŠ¼Î¡½¹¨À;
ÌÎΝŠ¼ ¼ÎΡ¡½½¹¨¨ÀÀ;ŠÌ½ŠÀ; ŠÌ̽½ŠÀ;ÀÀÉ À;;ÉÉÖÖ³³ÖÖ²²Ú²ÚÈλΥ
ڏÈ ÈÎλ»ÎÎÎ¥
È ¥
9¨×¨×¨š¨×š­͝Š–FŠÌÍ«;
99¨ Í͝Š–FŠÌÌÍÍÍ «««Î;Ϋ;
 ««Ì;Ì̍½
½ŠÎ²9ÅÎÀ;
½ŠÎ²²999ÅÅÅÎÎÀÖ ÎÀÎÀ;֚ÈÚÆ̽ÎÍ­¾Ì¨À;
½½ÎÎÎÍÍÍ­­­¾¾¾Į̀¨ÀÀ;ÆÌÖ
ÈÚÚÚÆÆÆÌÌÌÂ
È ÆÆÌÌÖÌÖ¾¾ÀÀ;À;ŠÎÉ×
ŠÎÉÉ×ך¶®×
®®×׊šÈÉÈο̝ŠÎ¿²9ÅÎÀ;
ÉÉÈÈÎÎο¿¿ÌÌ Š  
È ;ښ¨À;; ‹ÌͽÀ;
‹Ì
‹ ÌÌÍÍͽ½½ÀÀ;ŸÌ¿ŠÎ¡̿‹ÛÀ;
ŸÌÌ¿¿ŠÎ ¡¡¡ÌÌÌ¿¿‹ ‹ÛÛÛÀÀ;È È¿Î´Ö
È¿ ¿¿Îδ´Ö֋ ‹ÚÚڠڝŠÎ¡´À;
ŠÎ¡¡´´´ÀÀ;¿Ö¿ÖÍÍÈ ÍÈ¿Ö
È¿¿Ö¿½½½ÌÌÌiÌiÌÀ;
È iiÌÌÌÀÀÀÚ;ښ½½Ö֚
§½ŠÀ;
§½
§ ½½ŠÀ;rr¾ r¾ÌÀ;
¾¾ÌÌÌÀÀ;ÂÏ«««Ì;ÌÀ;ÀÀÉ;ÉÉÖÖÉÉ×ך¶ ´9²Š´Î³ÎŠÀ;
´´9 99²²²Š´´Îγ³ÎΝŠÀÀm;mmÌÌ¿Ö Ì¿¿Ö֝ŠÉ̳̽×
ŠÉÉÌ̳³Ì̽š½¿ ½×ך¿¿Öָ¡̿¹´Ö
¸Â ¡¡¡ÌÌÌ¿¿¹´Ö´Ÿ ŸÎÎβڽÖ
֟ ²²ÚÚ½Ö½ÀÖ½ÀÖÀ;ÖÍÈÀ;ÈÀÀ;È
ÍÍÈ
È ÈÖÖ
²9ÅÎÀ;
²²9 99ÅÅÅÎÎÎÀÀÀÚ;ښ½½Ö֚ŠÌ§ÂÈ½Ï ŠÌ̧§Â
§ ÂÈ È½½Ï½´Ï´´ã㝝ººŠŠ͝Š¿ÌÀ;
Í͝Š¿¿ÌÌÌÀÀÖÀ;֨㨨ÌÌ̝ŠÑ
ŠÑÍͲ²Š´Ñ
²²Š´Ñ´ÆÆƾ¾¾Ú
¾ÚšÚšººŠŠ»Î¥¨Ð
»»ÎÎÎ¥¥¨Ð¨ÀÐÀÀÎ;βÀ;
²²ÀÀÀÉ;ÉÈÏ
ÈÏ
ȝϝŠÐŠÐ¿ÂÖ
ÂÖ
²²²Î΋ÛÀ;
Î ;ŸÏÆÌ¿§À;
 ;‹Ì ¦²­ž
¦¦² ²­­ž¡â ¡¡ââ³Î½×
³³Îν½×ך»ÌÉÀ; »»ÌÌÌÉÉÉÀÀ;‹Ì¾Ì²Ú´Ö
‹ÌÌ̾¾¾Ì̲²ÚÚ´Ö´Ÿ
‹ ŸÌÌÌ͝ŠÈ»ŠÌ®º
Ÿ Í͝ŠÈ È»»»ŠÌ®º®ŠÈ ÈÂ̳Ì
 ÂÌÌ̠³³ÌÌ
À;;ÉÉÎÎÎ ÉÉ×׶¶½½½Ì
ÀÀÉ ½Ì´ÎÅ
ÌÌ´´´ÎÎÎÅÅ ½½Ö֚ –f;
 –ff«;««ÖäÖÈ ©É̍«; ©©ÉÉÉÌÌ̍««; ½Ö½ÀÀÀÌ;ÌÈ®º È®
È®º®Š´ÉÚ¡¾Ì³ÌÈÎÍ´¿¸¡´À;
´ÉÉÚÚ¡¡¾¾¾Ì̳³Ì̏È ÈÎÎÍÍ´´´¿¿¸¡¡´´´ÀÀ;¹ÍÀ;
È ÍÍÀÀÀÂ
;Â
ÂÎÎΧ ΧÉÏ
§ÉÏɍÉύââ½×½š½¿×š¿¿ÖÖ¸¸¡´À;
¡¡´´´ÀÀ;¹¼Î ¼¼ÎÎ
½Ú¿ÚŠ¿Î‹ÛÀ;
½½Ú ÚÚ¿¿¿ÚÚڝŠ¿¿Î΋ ‹ÛÛÛÀÀ;¥Ö ¥ÖŠ«ä Š«ä«ÌÌ̏§À;
§ §ÀÀ;½Ö½Öš»Ö»É
§ »ÖÉÉ´´´ ´Ö´Ÿ ŸÎÎνÖ
Ÿ ½Ö½ÀÖ
½ÀÀ;ÖÍÍÈ ÍÈÀ;
ÈÀÀ;È
È ÈÖÖÍÍ® Í®ŠÀ;®ŠÀ;È ÈÖÖ–– –Š‹ÛÀ;
Š‹ ‹ÛÛÛÀÀ;¦¦² ¦²­ž ²­­ž¡¡ ¡âââ½×½š½¿
½×ך¿¿Ö֝ŠÉÌf;
ŠÉÉÌÌff¾ ;¾¾ÌÌÌ
ÉÉÌÉÌØÌØÌ««; Í´ŸÎš ÍÍ´´´ŸŸÎΚ ‹ÛÀ;
Ÿ ‹ÛÛÛÀÀ; ÅÅÉ
‹ ÅÉ̚ ÉÉ̚Ì ŠÌ ŠÌ «Ö«v
«;;Öv¨v¨Ö¨¥
v¨ã¨ã¨Ö¥
¥ÀÀÀ;; Š½ÌŠÎͨ(ŠÀ;Š½½ÌÌ̠ŠÎÍͨ¨¨((ŠÀ;»»¿ »¿Ìâ ¿¿ÌÌ̍ââÉÉ××
»¯ž¯ž¯ÌÌ̲²²Î
»»¯ ²Î¿§À;
ο¿§ §ÀÀ;‹
§ ‹Ìâ
‹Ì Ì̍â⚶¶Š¼ÎÅÉȽš
Š¼
¼ÎÎÅÅÉÉÈ È½½š½´´´ÀÀ;À; ¸Ñ¸»»»Ç6Ç
†ÕÀ»6
†Õ
†ÕÕÀ À»»6
˜ ÇÓÇÈÇÓÈÈl©
À Èlll©© ¨•¨¨Ã ¨ÑѕÃ
Ȝ»6
ÈȜœœ»»6
œœ¹ œ¹Ç ¹ÇÇ
¹
½½Ö֚ »Ö»« »«;Ö Ț È¡¡ »Ì³ »»Ì̳ ÂÖ Â²²ÎÎÎ ²Ú
² ²²ÚÚ Š¼Î Š¼ ¼ÎÎ ¸¸¡´À; ¡¡´´´ÀÀ;¹‹ÛÀ; ‹ ‹ÛÛÛÀÀ;¸¸Â¡Ì¿¹´Ú¿Úš
¡¡¡ÌÌÌ¿¿¹´´ÚÚÚ¿¿¿ÚښÉÉÎ
 ÉÎ\`§Ð
Î\`§¿ §Ðп]””\ŠÚÍÀ;
]””\ŠÚÍÍÀÀÀ ;Â
ÂÎÎΧΧÉÏ
§ÉÏɍύâⳳΠ³ÎÎ
‹ÛÀ;
‹Û
‹ ÛÛÀÀ;´´Ú ´Ú¿Úš
ÚÚ¿¿¿ÚښÉλÌØ
ÉÉÎλ»ÌÌØÌfffÈ ;È‹ÌØ ‹ ‹ÌÌØÌÍØÍÍ®®ŠÈ¨À;
®ŠÈ¨¨ÀÀ;tt tÂÌØ ÂÌÌØ̝ŠŠ»9«;
 »»999«««À;À;ÈÌÍ»²ÉÏ
ÈÌÌÌÍÍÍ»»»²²ÉÏɍύââ³ÎÅÉΚ
È ³³ÎÎÅÅÉÉÉÎΚ
½Ú¿ÚŠ¿Î½Ö
½½Ú ÚÚ¿¿¿ÚÚڝŠ¿¿Îν֚¡¡Ú ¡Ú²Ö
ÚÚ²²ÖÂÖ Â²Ö²²ÎÎÎÍ´ŸÌâ
ÍÍ´´´Ÿ ŸÌÌ̍ââ´´Î
Ÿ ´ÎšÎš¶
\\_ʹȚ _ÍÍ´´´È È»»»ÀÀÀ;;]]””\ŠÚÍÀ;
Ț ””\ŠÚÍÍÀÀÀ ;Â
ÂÎΧÉÏ §ÉÏɍύâ❝ŠÀ;
ÎΧ ŠÀÀm;mmÌÌ̝ŠÎ¸Š¼ÎŸÏ
ŠÎ¸Š¼ ¼ÎÎŸÏ ŸÆÏÆÆÌÌΝŠ¼Î
ÌÎΝŠ¼ ¼ÎÎ
Šâ Šââ ²²9 ²9ÅÎÀ;
99ÅÅÅÎÎÎÀÀÀÚ;ښ ½Ö½Öš ÅÅÉ ÅÉȽš
É È È½½š½´´´ÀÀÀ;; ͝Š¿ÌÀ; Í͝Š¿¿ÌÌÌÀÀÖÀ;Ö ¡½¹¼ÎtÂÌØ
¡¡½ ½¹¼ ¼ÎÎtt ÂÌÌØ̝Š»9«;
 Š»»999«««À;À;³³Î ³Î Î
‹¨¿Ö
ܬ
‹ ¨¨¿¿¿ÖÖ ¨¨Í
¨Í²ÍͲ² Ț È¡¡ ÅÅÌ ÅÌØÌØ̝Š ŠÀ; ŠÀÀ²;²²ÎÎÎ ‹ ‹ÛÀ;;
É×Érrr¨¨¨Î ¨Î½Ð
Î ½Ð½½Ð½½š½«
½Ö֚«Ý«È
«;ÝÈ–š  –š–§ §ÌÌØ̾¾ŠÀ;
§  ŠÀÀ²;²²ÎÎÍ´ŸÎš Î ÍÍ´´´Ÿ Ÿ ¶ ®®ÉÇǹ¹¸Æ

¹¹¸¸¸ÆÆ
Ô§˜ÔÔ§§
ŸÉŸ—„„È
‡Â
`6
È
‡‡ÂÂ
```¥6¥ÞÐÂ

—´—„
„
®È¿Æ¹Ð
®®ÈÈÈ¿¿¿ÆÆƹ¹

®®×׊šÈ ŠÌ§Â ŠÌ̧ §Â
§  ŠÎ ŠÎ ¿ ¿¿ ²9ÅÎÀ; ²²999ÅÅÅÎÎÎÀÀÀÚ;ښ ŠÚ Š
§½ŠÀ;
§½
§ ½½ŠÀ; Â̍ŠŠÀ;
ÂÌ Ì̍ŠŠÀ;ÀÀÉ À;;ÉÖÉÉ×ך¶ ÃÑÔ
¼
¼·Æ¹
™Æ¹

¼¼···ÆÆƹ¹
™ ™ÆÆƹ¹
ÕÕºÕº6º6
¡¸
®Ð
¡¡¸¸
®®¿¿¿››¹ ›¹

¿²9ÅÎÀ;
¿ ¿ ²²999ÅÅÅÎÎÎÀÀÀÚ;ښ ŠÚÆÌÖ ŠÚ ÆÌÖ ÆÆÌÌÖÌÖ¾¾ÀÀ;À; ŠÀ; ŠÀ; ŠÌ§Â
ŠÌ§ §Â  ¯·Ð
¯··®”Ü®Ý
¶¶È
¯· ¶È
·Æ¹¬Ð
È
··ÆÆƹ¹¹¬¬
ÃÃє
µÂÐ
µµµÂÂ
™Ê™µµÂÂʺ
™µ ºº¬6¬
‹¡
‹‹¡ã¡¡Å ¡ãÅÅÌÌÌ Ì¿Ö
 ¿¿ÖÖ ×ŠrrÆ rÆÌ¿½Ö
ÆÆÌÌÌ¿¿ ½½Ö֚ ÍŸÌr¾ÌÀ;
ÍÍÂ
Ÿ
 ŸÌÌ ¾ ;
Ÿ
‹ÛÀ;
‹Û
‹ ÛÛÀÀ;ŠÑ
ŠÑ²²̲ÌÈÖ
ÌÌ̲²²ÌÌÈÖ¼À; ¼ÀÀÀÎ;ÎÉÏ
¼ ÉÏɍύââ½Ö½Ö½À
½À;Ör¾ÌÀ; ¾ ;Ö
´Ú9²Úš
´´Ú ÚÚ999²²²Úښ ¨ã¨ ÆÆÌ̚ÌÈ È
ȝŠÚš
ŠÚš ‹ ‹ÛÀ;
‹Û ÛÛÀÀ; ¨¨Í ¨ÍÀ;ÍÍÀÀÀÅ ;ÅÌÀ;;
§q½Í´¿ŠÎÆÌÏ
§q
§ qq½½½ÍÍÍ´´´¿¿ŠÎÆÌÏ ÆÆÌÌϼ
¼ŠÌ½¿Ì‹Úš
ŠÌ̽½½¿¿¿Ì̋ ‹ÚښººŠŠÍ– ––
µµq¾ÅÌ´Í§È¿Ö ¾¾ÅÅ ´  § §È È¿¿½½ÖÀ;ÖÍ´¿ŠÚ»Ö
È ´´¿¿Š »»ÉÉÉ´´ ´
ŸÌÈ»¿ÌÍ´¾Ì¶‹¨¿Ö
Ÿ È»»¿¿  ´´¾¾ ¶‹ ‹¨¨¨¿¿¥ ¥ÌÉ¿ÖÉÉ¿¿ÅÌÂښ ÅÂ
ÈÖÍiÌÀ;
È i ;ÎÍ´ÂÈÖ
 ´´Â ÂÈÈ Èš²)
Ȳ ²Ï)‹ÛÀ; ‹ ;¨¨« ¨Ö«;È ÈÖ
ŸÏÆ̨̋ȻŠÎÆÌÏ
Ÿ
ŸÆ ‹ ¨È È»»»Š Æ ¼ ¼ŠÌ½¿Ì–šŠ ½½¿¿ –‹ ‹ÛÀ;;´´Ï‹Ì–š–½½ÖÀ;ÖÍ–‹¿½ÚÂÉ×
––‹
 ‹¿¿¿½½ Âɚ¶
qÉښ É ¿Ö¾¾É ¾É¼ÎŠÉÌ͝Š½Ì´Îŧ×
ɼ ŠÉ  Š½  ´´ ŧÈÖÈÏ Èš´À;;99³
È´ 9³Ì¿¨À;
³ ¿¨ ;¾ÉÍ´¿Í»²Ì¿Ì¿º
¾¾ÉÉ ´´¿¿ »»²² ¿ ¿¿¿ŠŠÍ––ŠÍ´©¾‹¿Ï
 –– Š  ¼Å
À;;É̶¶ ÍɚÉÉ´´Î ÍÈ¿Ö È
È¿¿¿½½Ì ºŠŠ Í²ÉÌÈ
 ²²ÉÉ È ½Ö½š –Š ––Š ÈÖ È »¯ž »»¯¯¯ŠŠÀ;À; –Š
––Š ŸÐ
Ÿ»»È
Ÿ» ÈÐ
ÈÀÀ²;²
ÈÀ

À˜

À À˜˜ Ý© ޕ¦6 ÉÉÈ
È ¿ –‹Ìâ
ÉÈο̖š ‹ ÉÉך®× ®ŠšÈŠ¼ÎŠ«;
Š¼ Š««À;À;ο¿Ì× Š®Š²ÚŠ¼Î–Ö
®Š² Š¼ –+ +¾¾Ìâ
¾ À;À;̾ ¾
´´ÐÈÀ;;΋ÚÀ;
´È ‹ ;ŠÌ½ŠÎ»Ì²ŠÀ;
Š ½Š » ²Š ;֚²²ÚŠÌ§Â‹¡ã Š § §Â ‹ ‹¡¡¡ÅÅ̧±´ÉÎÍ®Š±½ŠÙÌr¨Ì½Ö
§ §±±±´´É  ®Š±±½½ŠÙ ¨ ½š¿¿§ ¿§À;
§ ;‹Ì¿ÖÅÌÂÎÉ×  š¶¾É
  ŠÎŸÐ
Š Ÿ» Ÿ»»È È
ÈÀ
ÈÐÀÀ²;²Î¨À;
¨¨ÀÀ;Í®Š´ÌÀ;
®Š´ ÀÀÉ;É֝Š¼Î½ÌµÏ
Š¼ ½ µÀ µÀ;δÎÍå̲²ÚŠ¼ÎÀ;
´ å ²² Š¼ ÀÀŸ ;֟Ì
–Š¨ÛÀ;
–– Š¨ ;ÌÍm̝Š–f; m Š–ffÆ;ÆÌ¿­ä ¿­Ì½½ÌÍ®Š±½É×  ®Š±±½½ÉÍ§È½Ö § §È Ƚ½šÅÅÖ´´Å
È ´ÖÅΨÌÅâ ¨ ÅŲ²ÎŠÎ¼Ð Š ¼Í½½ ½ŠÌÍ¿¼ÌÀ;
Š  ¿¼  ;ÉÎÉ×  š¶Í®Š±½ŠÎ
 Š  Š ‹ À; Ìδִ´ÅÅΨÀ;
‹ÛÀ; ¨¨ÀÀ; ÂD
ÂDÐDÀ;ÀÀÉ;ÉÖÉÌÂÌšÉ Â ÍŠ¡Ï Š¡§ ¡§ §ÀÀÀ;;Ö´´ÛÀ;À;½½Öš‹ ‹ÛÀ;À;¼ÎŠâ
¼ Š
ŠÉ̿μ¡ÅÌ¿ÍÆÌŝº
ŠÉ ¿ ¼ ¼¡¡¡ÅÅ ¿ Æ ÅŠŠ¨À; ¨ ;½¼7ŠŠÙÌr¨Ì¨À;
¼¼77ŠŠÙ ¨ ¨ ;‹ ‹ÌµÌÍÀ;µ ;²É× ɶÍ®Š±½½Ö
 ®Š±±½½½šÅÉ–f; ÅÅÉÉ–ff«;«;À;‹å̾ŠÏ  Š½ÌÀ;;‹ÛÀ;; Ÿ»»È
Ÿ»
ŸÐ È
ÈÀ
ÈÐÀÀ²;²ÉÈο̖š
ÉÉÈ
È ¿ – ÉÏɍ ɍâ É×ɚ¿½Ö ¿¿¿½½š ½½Î¿ÌŠÏ ¿  Š½ÌÀ;À;ÎÉÖ  Éɽ½Ì½ÌÍ¿Î
½  ¿¿ 
ÍÅImÌÏ Å m ½½Ìš¥ÐºŠŠÈ̳ÂέÀ; È ³ ­ ;Ú Â½Ö ½š¿¿§ ¿§À;§ ;‹ ‹Ì–š––¡¡Î¶¶ ½½µÏ µ»ÌÂ̽ÌÂÌÍÈqÉÌÈÍɲŠâ
µ»  ½   È É È Éɲ²Š¿¿Ì½‹Ì¨ŠÚͽ§̖š ½‹ ¨¨Š  ½½Â § ––¡¡Ö
ÉÉÌÂ̚ ͝Š»Ì²§»¡Ï
Š » ² § §»» ¡§ ¡§ §ÀÀ;À;Ö ´´ÛÀ;À; ŠÎÈ»ÈÖ
Š  È È»»»È È Ÿ» Ÿ
ŸÐ»»È È
ÈÀ
ÈÐÀÀ²;²–f;–ff«;«äÖȝŠÎŠ 
ÉÉÚ²ÎÉ×
² ɲ²ÚÈ½Ö È
Ƚ½š½µÏ
È ½µ»µ»ÌÂ̧̻νÌÀ;
 » § ½ À;ÂÖ Â§Ì²ÎÉ×
§ ² ɚ

ÂÔ
ÂÔ¹ÆßÆÈ
ÇÂkÃÆ

 Թ
Ô ¹
¹Æ Æ ßÆÈ
ß ÆÈ
È
Ç
ÇÂÂ
Âk kÃ
k Ã

Í´h¡§‹ÛÀ;´ ¡¡§ §‹ À;ʹŚ ´´ÅÅÅ¡¡¡²²²–f;––fff«;««ÈäÖȽµÏ½µµ»»ÌÂ̝ŠÎŸÐ
 Š Ÿ» Ÿ»»È ÈÀÀ²;²Î¨À;
ÈÀ
ÈÐ ¨¨ÀÀ;ÍÈ®Šâ
È®®Š
È
®×®ŠšÈÉοÉΚ
É ¿¿ÉÉ »Í±Š»ÌØ
» ±±Š» ÂÎÅÏÅÅ­­ºŠŠ»­ž »»­­ÖÈ ÈÖ»­ž »»­­ÖÍ´h¡§‹Í¼¿Ö
´ ¡¡§ §‹ ¼ ¼¿¿¿²²Ì
¼  ®Š´ ³–ŠȽ¾»ÌØ
¼ÎÍ®Š´Ì³Ö ––ŠÈ Ƚ½½¾¾» ÂÎÅÏÅÅ­­ºŠŠÈ»ÈÖ È»»»È
È ÈÉÉ­
Éך­­È Ƚ
È ½––fff«;««À;À;À;ÀÀÉ;ÉÖ
Ƚ–f;
µµ½
µ½Ö½´ ½šâ´ã ŠÚ½µÏ
Š  ½µ» µ»ÌÂÌÈ»ÈÖ
 È È»»»È È Ÿ» Ÿ
ŸÐ»»È È
ÈÀ
ÈÐÀÀ²;²¡²Î³Îš
 ¡¡¡²²  ³ ÅÉΚ  ÅÅÉÉ  ‹§¾
ܤ
‹ §¾¾
§
´Ö´´ÅÅÅ¡¡¡¿
¡¿‹ÛÀ;
¿‹ À;Ƚ̿ŸÌ¿§×
ÈÂ
È Â½½ ¿Ÿ ¿§
 §È ÈÖȨ ÈϨ¨ÀÀÀ9
È À;;99«««;;ÌÈÈ❝ŠÌ¼Î¾Ö
Š ¼ ¾Éν̿¿ÌÉ ½ ¿¿¿¿ 
É×É
¸¸°
¸°Ê °¶
° ¶Ç½Ç
˜
½
˜ É
šË
š
š¶ ¶Ã
¶ û»­
û
ÃË
££»»6
È©© ¯Ç
ÄÒ
6­É
£»6 ¯
ĕ
ȯcœ¢ ¯¯cccœœœ¢¢

¿ÂÐ
¿¿Â¡ܡ

—„Æ¡Ô¼
—„ÆÆ¡¡¡ÔÔÔ¼¼

µÆÒ
µµÆÆÆ```Â6Â
ÆÆÇÆÒÇǨ¨„Â
¢º6
¨„Â
¢¢ºº6
¥¥—
¥66—„„º6ººÆ6Æ

º6ººÃ6ÃÃÈȔÈ
®Ô

––ŠÆ ŠŠ´ÛÀ;
–ŠÆÌڝº
³  Š ¿¿¿Š  ¿¿§
³Ì͝Š¿ŠÎ¿§À;
Ÿ
Ÿ»
ŸÐ»»È È
ÈÀ
ÈÐÀÀ²;²–f;
´ À;Ì¿Ƚ̿ŸÌ¿ÈÖ
¿È ÈÂ

–ff«;«äÖȝŠÛ¿É×
½½ ¿Ÿ ¿È»»ÌػδÖ
Â
§ÀÀ; ½Ö½š ŠÂŠÎ¾Ì¿Î¡Ï
§
Š ¿ɚ%È¨À;
ŠÂ Š  ¾ ¿  ¡§
ÈȨ¨ÀÀ;È ÈÂ
´‹Ú¿Ö

½½ ¿¿½½µÏ
Â
Ƚ̿¿Ö
¡§
¿È
§ÀÀ;À;Ö ´ÛÀ;
ÈÅ Å Â Š¾ 
ÈÅÌÂ͝Š¾Ì
´ À; ŠÎÈ»ÈÖ
Š  È
µ»ÌÂ̝ŠÌ¿Ì½
µ»
È»»»È
 Š ¿ ½
È

»»ÌØÂÎÅÏÅÅ­­É½Ö  Éɽ½½ÆÆÌÌÈÖ
 È À;;Ú½½ÌšÍ««
µµ§§§ÈÈ
ÃÆÒ
µ§˜
«;;ŠÍ®Š±½Úš

ÃÃÆÆƺººº6º6
Ǩ„«·Ð
Š ®Š±±½½  ŠÌ¡¯ž
ÇǨ¨„««··”
—„Õ¹
ᮼ6

—„ÕÕ¹¹
··ÆÆƺºº›
Š  ¡¡¯¯ À;;ÉÌÉ× É»ÌØ
6Л›ÆÆ
µÆ¡È
Æ
µµÆÆÆ¡¡¡ÈÈ
 » ÂÎÅÏÅÅ­­½Ö  ½š ÆÆÌÏ3ŠÈÖ
Š È ÉÉÎ ¡¡Ú¨ÌÂÍȚ
¨ Â È ÈÉÉ‹ÛÀ;
‹ ;ͧͲ¿¡Ï
§ ²²¿¿¡¡Â ÂÌ«;«;΋ɽÀ;
‹ÉÉɽ½ ;Ú½Ö
‹ ½š¿¿§ § ;‹
¿§À; ‹Ì–š––¡¡ÖÅÉΚÅÅÉÉ È ¿ å È 
ÈÚ¿ÌåÌÎÍÈqÉÌ
½ ½½Â
½Ì½ÂÖ
È
Â
¾¾ ³ ÅÅÉÉ »»ÌػΝº
;̳ÌÅÉΚ
½½Öš½µÏ
§»»––ŠÆ ŠŠ´ÛÀ;
§
ÈÖ§»–ŠÆÌڝº
ŠŠͨ²Ì‹ÛÀ;
 ¨¨²² ‹ À;Í´h¡§–f;
½µµ»»ÌÂ̝ŠÌÉο̽;̧̳»ÍŠ‹§¾´Ö
 Š É ¿ ½ Â
´ À;Ì¿È²À;
¿È
´ ¡¡§
¾¾ ³ §
§––fff«;««À;À;µµ½
§»» Š‹
Ȳ²ÀÀÀÉ;ɝŠÌÈÅÌÂ͝Š¾Ì¡¾Ì³Ì²Ú
Š È
µ½Ö½´
½šâ´ã¿Ö¿¼
ܤ
ÈÅÅ Â Š¾ ¡¡¾¾ ³ ² 
È
¼ÎÈ
§¾¾´´ÅÅÅ¡¡¿
§
È
¡¡¿¿

À;;Ú½½ÌšÍ««
«;;ŠÍ®Š±½Ö
Š ®Š±±½½š»¿²Î‹Ìâ
»»¿¿¿²² ‹ ÉÉךÂÖ Â͝Š¿ͨ¦ÂÖ
Š¿ ¨¨¦¦¦Â ŠÏŠ¦Ƚ¾ÈÖ
ÈȽ½½¾¾È Âڡښ ¡ ŠÌ¨Èš
Š ¨¨ÈÈ´´Î´Ì
È ´ ŠÎ»Ì²ŠÀ;
Š » ²Š ;֚²Ú¿ŠÎÍ®Š±½Ϳ͝Š²ÌÀ;
² ¿¿¿Š  ®Š±±½½ ¿ Š²  ;ÌؾÍÈ¿Ö È¿¿¿½½ÌiÌÀ;
È i ;ښ½½Öš´9²Š´Ö
´´999²²²Š´´¿¿Ö§
§ÌÀ;  ;ÉÎÉ×
  qÉښ É ¿Ö½µÏ ½µ»µ»ÌÂ̝ŠÌ¿Ì½ÍŸŠÀ;
 Š ¿ ½  Ÿ ŸŠÀ;§Å̻ʹ¾Ì³Ì
Ÿ §ÅÅ » ´´¾¾ ³
§
§ÌØ¿À;;»»´
§ »´Â²Ì¿§À;
´´Â ²² ¿¿§
 § ;‹ ‹ÌÀ; ;ÉÌÉ×ÉÂÚ¡‹»À;
 ¡‹ ‹»» ;Ú½½ÌšÈ‹ÛÀ; ‹ ;––f;ffÆ;ÆÌ¿ÈÖ
¿ÈŠ¨À; Š¨ ;ÉÌØÉ À;À; È È ®Š±±½½Š  ¿¿´´´ÆâÆÌ¿ŠÏ
ÈÍ®Š±½ŠÌÍ¿´Ö ¿ŠÆÌ–ÈÍÈqÉ̝ŠÀ;
––È
È È É Š ;¿Ö§ §ÌÀ; ;ÉÖÉÉךÈÍ®Š±½½Ö
È È ®Š±±½½½šÈÚ¿ÌåÌΝº
È ¿ å  ŠŠ ¡
¡Õ¦6¦6Ñ
ÃÑ Ã
˜ È»6»»¹ ¹»»»66
¸Ñ¸•
˜ É
\\
È©
6¹
\\
© ¬¸Ñ ¬¬¸¸•
Í®Š±½Úš
®Š±±½½ ŠÚ²Åx§Ú´Ö
Š ²²ÅÅÅxxx§§ ´À;;ÉÖÉÉךÈŠÌ‹š
ȝŠ ‹
È
È ‹´´Ì§Ìͨ¦ÂÖ
§  ¨¨¦¦¦Â  ‹¨
‹ ¨ §
‹¨Úͧ«; §««;ÈÉÈ
ÈÏÉÉÂ׿ª¾À;
¿¿ªªª¾¾ ;¨À;
¨ ;ÖÆÌÀ;
 ;ÌÅŠ‹ ;‹§Ï
Å‹ÛÀ; ‹§
‹ §¿â¿À;;̽¨ÌÂ
§ ½  ½½µÏ µ»ÌÂ̝ŠÌ§q½Í´jνÖ
µ»  Š § ½ ´´j j ½š\\_®ŠÀ; _®ŠÀÀÅ ;ÅÅÀÀ;À;Î\d^^ŠÚÉÏ
\d^^Š ɋÌ³Ì´È ³ ´´È È
ŠÏŠ¦Ƚ¾½Ö
Ƚ½½¾¾ ½š ÍÀ;;ÂΧÉÏ
È § ɍɍâ ÉÉÌØÀ;À;ŠÌ؊ ½½­Ö­ÎÍ®Š±½Úš
 ®Š±±½½  ºŠŠ ‹É
‹ Éɽ½ ;ÚÂ
‹É½À; ½šÍ´ŸÖ
Â½Ö ´´ŸŸ¡š¡Ö´Ú¿Úš
Ÿ ´ ¿ ÉÉÎÍ®Š±½Ö
 ®Š±±½½š]]b§Ð b§¿
§¿]”]`ŠÚ
]”]` Š  ¼ »»É
¼Ìâ »É¿ÚšÉÉ¿¿ ½½Öš½½µÏ µ»ÌĄ̂̚
µ»  ¨ ¥ ¥ÅÅÖÅ¿š¿¿»»»ÀÀ;À;¨À;¨¨ÀÀ;³³ÎšÅÚ½Ï
Å ½Í9½¨ÍÀ;
99Â
½½¨ ÀÀÅ
 ;ÅÌÀ;À;
»»ÌØffÈ ;È‹ÌØ
‹ Í®®ŠÈ‹Ìš
ŠÈ‹ ŠŠ­ž­ÚšÈ ÈÖÂ
¡̧̾ÌȝŠ²ÌÉ×
¡ ¡ ¾ § È ÈŠ² ÉÈÌÂ È Â È¿¿¿½½ÌiÌÀ;
È
ÍÈ¿Ö i ;ښ½½ÖšÍÀ;;Âםº §ŠŠÍ–²Ì¾ÌÀ;
––² ¾ ;ÉÉ×
 ½Ö½š¨¨´ ¨×´ÌÉÏ ɍ
ɍâ³Îš
³ ¿ŠÌ‹ÈÂο̽½Ï
¿¿¿Š ‹ ‹È ÈÂ
È Â ¿ ½½½ ½½½²²Ì§»Ö
² §»»¡¡¡½½½§É̚ §§ÉÉ ´Ö´´ÉÉÉ ÂÅÅ 
Â
ÂÅÎ
]]”]`½Ö
”]`½š¼ ¼Î¾Ö¾ÍÈÂÍÈÂ̳½¿Ö
ÈÂ
È ÂÈ È  ³³½½½¿¿ŠÌ¿Ì½¿ÉΚ
Š ¿ ½¿¿ÉÉ  ÂÖÀ;;ÉÌ ¸¸Ç•
996
ȺȘ6
º ˜ ­­Ç
»6
»6ÇÓ¹

¸Ñ¸•
˜ Öº
¸Ç»6 º
¸ »6ќÇ
¶Ç¢É
¶ ¢ ³³ÌdÈ̝ŠÎ½ã
dÈ ÂŠ ½½½Ö½š»»² ² À;¥
»²ÛÀ; ±±±­­‹ ««9;â99«««;;»»ÌØÂÎÅÏÅÅ­­½Ö½šŠÌ½
¥Ì±­‹ÌÍ«; Š ½
ÉÉ׏¨À; ¨¨ ;È ‹»»² ¥
‹
ÈÖ‹»²Ú¥š ¥´´Í´¿Úš
´´¿¿ ½Ö½š´Ú»­ž
´ »»­­ÎÉÌØ É À;À;ŠÌ؊ ½½­Ö­Î ½½ÌšÍ®Š±½½Ö
®Š±±½½½šŠÌ§ÚÂÂέ–f;
Š §  ­–ff«;«äÖÈÉ×ɚ¼ÂÖ ¼Â
¼ ÂÉÉ΋»ŠÌ§ÚÂ
‹
‹»»Š §  ŠÀ; ŠÀÀ¿;¿ÖÅÅÌÂνµÏ
 ½µ» µ»ÌÂÌ¿Ö  ¿‹¨¿Ö ‹¨¨¨¿¿ŠÍÀ;
‹ Š ÀÀ¾;¾¾ÀÀÀ;;½Ö½šaaaÍ®Š±½Úš
a ®Š±±½½ ½½Öš‹É½ ‹ÉÉɽ½
‹
®Š±±½½ ŠÌf;
Í®Š±½Úš Š ffÂ
;Â
ÂÆ×ÆÌ´Ö
´´ŸŸ¿¿Ö¿ŠÚͽ¿Ö
Ÿ Š  ½½Â ¿¿ÅÅÌÂÌÉ×
  É»»ÌØÂÎÅÏÅÅ­­ ŠÎÍ®Š±½Ö
Š  ®Š±½ ±½šÍÈ¿ÖÈ¿¿¿½½ÌiÌÀ;
È i ;ښ½Ö½šŠ½Éο§À;
Š½É ¿¿§ § ;‹ ² ɚÂÖ
‹Ì²ÎÉ× Â͝Š¿
Š  ͝ŠÀ; ŠÀÀ´;´ÌÀ;À;Í¿¼Ì¾Ì³Ì
¿¼ ¾ ³
––f;ff«;«äÖȝŠÌ§ÚŠÎÍ®Š±½½Ìš
Š § Š  ®Š±±½½½ ÍÈ¿Ö È¿¿¿½½ÌiÌÀ;
È i ;ښ½½Öš´´999²²²Š
´9²Š ––f;ff«;«äÖȝŠÚ®×
Š ®ŠšÈ‹¼Î¼Î´Ö
‹¼ ¼ ´´Ÿ Ÿ¿¿¿ÌŠÌ®ŠÎ¨Èš
Ÿ Š ®Š ¨¨È È´´ŠÀ;
È Š ;²ÖÉך YY\
Ãǽ
˜ \
à ½
˜ É
Š¸Þ
ŠŠ¸¸
¸Ñ¸•
ÄÕ
œ¹Ç
®Ç
Ⱥ°º
Ä
œœ¹ ¹
®
º° °ºº
´´¿
´Ö¿Ö§ §ÌÀ; ;ÉÎÉ×ÉÅÖōÈÍ®Š±½ŠÚÂÖ
ÈÈ ®Š±±½½Š  ŠŠÀ;;ŠÌ®ŠÎȽ¾ÈÖ
Š ®Š ÈȽ½½¾¾È qÉÚšÉ ¿Öͨ¦ÂΝŠÏ
¨¨¦¦¦Â Š¦Í®Š±½Úš ®Š±±½½ ½½ÖšÆÆÌÌ¿´ÌÀ; ¿¿´´ ;––Íf;ff«;««¡;š¡¼ÎŠÀ;
¼  Š ; ½½µÏ µ»ÌÂ̝º
µ»   ŠŠŠÍÀ;Š ÀÀ¾ ;¾¾ÀÀ;À; ŠÎÈ»ÈÖ
Š È È»»»È È È È®ŠÂ‹ÛÀ;
È® ®ŠÂ ‹ À; ¨Èš ¨¨È È´´Î´ÌÍ®Š±½
È ´  ®Š±±½½
¥¥
¥
¥¥Ìâ ¥  ½½Öš »»¿ ¿  ɍ
»¿ÎÉÏ Éâ É×ɚÅÉΚ
ÅÅÉÉ  ¿ŠÎÍ®Š±½ŠÌÈ̽¿ÌÈÚ¿ÌåÌÎÍÈqÉ̝ŠÎ½Ð
¿¿¿Š  ®Š±±½½ Š  È ½½¿¿  È ¿ å  È É  Š  ½Å ½ÅÎ ºŠŠÍ´ŸÌâ
´´Ÿ
Ÿ ÉÉ׋»ÅÖ
‹»»Å‹¨¿Ö
‹ ‹¨¨¨¿¿À;;Ú±±È
‹ ȝŠŠÈ̳–f;
±Èº È ³–ff9;99¨¨Ö¨ÍÀ;;½Öš«;ŠÀ; Š ;À;;ÉÎÉ×
ɚ–f;
–ff«;«äÖÈ‹» ¸½Ï
¸½¡ ½¡¡Â –‹Ì§½¹À;
 –‹ § §½½¹ÀÀÉ;É΍ȝº È ȝŠŠ‹ÂÌÅ̏¿ŠÎ¥Í¥â
È ‹Â
‹  Š¿¿¿Š ¥ ¥² ¥²Í®Š±½Úš
®Š±±½½ 
¿ Š²  ;ÌؾÈÖ
Ϳ͝Š²ÌÀ; ÈÉÚ¿Ö
É ¿§ §ÌÀ; ;ÉÌÉ×
ɍÈÍ®Š±½ŠÚÂÖ
ÈÈ ®Š±±½½Š  ŠŠÀ;;¼ »»§
¼Î»§ž §»¿ÌÉÏ
»»¿¿ ɋÌÉ× É–Ö––È
ÈÖ½½Öš –– ŠȨ
–ŠÈÏ È¨À;;¿¿¥
Ö¥ÏÀ;­ä­Ì½ÌŠÌÍÉ9ÈÌ»¿ÎÉ×
½ Š  ÉÉ999È È »»¿¿ ɚ–Ö––È ÈÖ½Ö½š®×®ŠšÈqÉÖ
 ɚÈÀ; ÈÈ ;Ú½Ö
½š¼Î´Ö ¼ ´´Ÿ Ÿ¿Ì ½Ö½š ¸¿ÎŠ½Â¹
¸¿  Š½½Â ¹  ¸¸Í´Â ´´Â ŠÎ Š  ÀÀ;;Ì¿¿Î¹ ¹  ¸‹½À;¸‹ ‹½½½ÀÀ; ¨¨½ ¨ãÖ½¹¹ ¸»Ì´Â¹
¸» ´´Â ¹ 
‹
‹Ì¾Ö ¾¾§ §Ì¿²Ö ¿¿²²É×ɚ͝Š¿Í®Š±½Úš
Š¿¿ ®Š±±½½ ŠÌ»ÌØ
Š » ffÈ ;È‹ÌØ
‹ Í®ŠÈf;
®ŠÈff ;Â
ÂÆ×Æ̝×
ŠÈÈÌÀ; ;ÉÉ¡Ö¡Ì‹ÛÀ;
‹ ;Í«;««;ŠŠ«;«; ¨¨È
¨Èš È´´ŠÀ;
È Š ;È
ȝ Š²ÉÉךÅÉΚ
ȝŠ²Ö ÅÅÉÉ È ¿ å  È É Š ¼ ‹
ÈÚ¿ÌåÌÎÍÈqÉ̝ŠÌ¼Î‹¨¿Ì®× ‹¨¨¨¿¿ ®Š¿¿®ŠÌØ ®Š Âڍš¡¡»Ö»»È ÈÉ× ¸²À;
¸²²ÀÀ;̹̿¸½É¹¸ÉÌÅ­ž
¿ ¹ ¸½½ÉÉÉ ¹ ¸É ÅÅ­­Ì»ã »»§ §¹¹¸Èš ¸È È¡¡Í´Â¹‹ÛÀ;´´Â¹‹ À;¸¸ÉÌ®ŠÍ«; É ®Š ««;Š«; Š«;¹
͟­ž Ÿ­­­ŠŠÎ¨À;
Ÿ ¨ ;͝ŠÈº
ŠÈȝŠŠ»Ì§Î½ÌÀ;
» § ½ ;¿ÖŠÎx¾Ì´ÌȚ
Š xx¾¾ ´ ȼÌÅ¿ÌÉ× ÅÅ¿¿ É ¿ ¿¿Š  ®Š±±½½Š Š 99««;¼ÎŠÌ®ŠÎ²¡­ž
¿ŠÎÍ®Š±½ŠÎŠÌ9«; ¼ Š ®Š ²²¡¡¡­­ÎÉ×É‹»–f; ‹»»––ff«
‹ f;««È äÖȝŠÏ
Š¦‹Â¡ŠÀ;
‹Â
‹ ¡¡Š ;¿Ö§Ì
 ‹ÌÍ´ÆÌÌͽÂÉ×
‹ ´Æ ½½Â ÂɽµÏ ½µ»µ»ÌÂÌÅÖ Â Śͫ« «äŠŠÏ ÂÀÀÀ;;È ÈÖr««Â«;;ÂÍ­®º­­®®Šff«f;;«;¿Ì½ŠÎ
¿ ½Š 
˜ Ç¢Õ½
†Ö»6 ¢ ½
† »6
à º à
à Ä
˜ É
È·¨™
ÃÕºÇàÇÉ
ÈÃlÄÇ
˜
· ·¨¨¨­•­ À;;ÉÎÉ× ɚ––È
–ÖÈÖ½½Öš´Ú¿Úš
´ ¿ Í®Š±½Úš
®Š±±½½ ºŠŠ»Î¥ŠÌš
» ¥Š «;֝ŠÎ«; Š ««6;6ŠŠÀ;;´Ö´´Ÿ
Ÿ¿¿Ö¿ŠÚͽÂȝŠ²ÎÉ×
Ÿ Š  ½½Â ÂÈ ÈŠ²   »»Î½ÌÀ; ½ À;ÎÈÖ È ¨ÎÍ­ž
¨ ­­²²³Îš ³ ¿ŠÌ½É§^aÈ̝ŠÎ½ã
¿¿¿Š  ½½ÉÉɧ § ^a È Â Š  ½½ ½Ö½š ]^ ]^
Š § Š  ®Š±±½½½ ÍÈ¿Ö
ŠÌ§ÚŠÎÍ®Š±½½Ìš È
È¿¿¿½½ÌiÌÀ;
i ;ښ½½Öš´9²Š´Ö
´´999²²²Š´´¿¿Ö§ ɚÈŠÌÍ¿´Ö
§ÌÀ; ;ÉÎÉ× È
ȝŠ  ¿¿´´âÆÌ¿ÍÅÆÌÌÂ
È ¿ ÅÅÆÆ Â Â
ÂÖ͝Š¿½Ìš Š¿½ ŠÚÂÖ
Š  ŠŠÀ;;ͧȲÀ;
§
§È Ȳ ;ÉÈÖ ÈÉÉ̍¨»¿ÎÉÏ
¨¨»»¿¿ ɍ ɍâÉ×É‹ ‹ÛÀ;;ͧȲÀ;§È
§ Ȳ ;ÉÈÖ ÈŠÌ§ÚÂ
Š §  ®ŠÀ;
®ŠÀÀÅ ;ÅÅÀÀÀ;;Î\dadŠÚ½Ï
\dadŠ ½½»š»»â½Ö½šÍ¿µ¿ÉÚ¡¾Ì³Ì
¿µµ¿¿É ¡¡¾¾ ³
®®ŠÏŠÍÀ;;¾Ì¿Ö ¿͝Š¾ÌÉ×
Š¾ ÉÍ®Š±½½Ö
®Š±±½½½šŠÌ§Úº
Š § ŠŠ‹ÂÌÅÌÀ;
‹‹Â Š ;ÚÍ¿²À; ¿¿²² ;Ìؾš
´´´¿ã¿ÎÂÈÖ
ÂÈ È¿¿¿¡¡Ï¡ Ì ŠÎ8ŠÖ Š 8Š§Î®×®Š¿¿®ŠÌØ
®Š Âڍš¡¡É×ɏÈÖ ÈÈ´´Ÿ
´ÖŸ Ÿ²²²Öɖ
ÉÉϖ²ÚÈÚ¿ÌåÌÎÍÈqÉÌ
² È ¿ å  È É
dQ½¹f dQ³fIYSX dUdUd²f SXfÔ¨fe (ÓffSXJÔOX) ¶fb²fUfSX,25 þc³f 2025