JhJhxq#&xkSjkÂkS t;r%

izcUèk&i´pde~
 JhxkSM+h; oS".ko lEiznk; ,oa laU;kl

 ik´pjkf=d xq#&ijEijk ,oa Hkkxor xq#&ijEijk

 JhxkSM+h; lEiznk;dk eèokuqxR;

 Hksd&iz.kkyh ,oa fl¼&iz.kkyh

 JhizcksèkkuUn ljLorh

JhxkSM+h; osnkUr lfefr ,oa rnUrxZr HkkjrO;kih

JhxkSM+h; eBksads izfr"Bkrk] JhÏ".kpSrU;kEuk; n'kekèkLruoj
JhxkSM+h;kpk;Zds'kjh ik"k.MxtSdflag
¬ ffo".kq
o".kqikn v"VksÙkj'krJh
JheÚfäizKku ds'ko xksLokeh egkjktthds
vuqxg` hr

f=nf.MLokeh JhJheÚfDrosnkUr ukjk;.k egkjkt

}kjk lEikfnr
JhxkSM+h; osnkUr lfefr

izdk'kdμ
JhHkfäosnkUr rhFkZ egkjkt ^HkkxorHkw"k.k*


f}rh; laLdj.kμ
Jhycynso fo|kHkw"k.k izHkqthdk frjksHkko
‹ twu „ŒŒ…


izkfIrLFkkuμ

ƒ- JhnsokuUn xkSM+h; eBμ rs?kjhikM+k] iks&uo}hi] ufn;k (iñ cañ)

„- Jhds'koth xkSM+h; eBμ eFkqjk (mñ izñ) „‡Œ„……†
…- Jh:i&lukru xkSM+h; eBμo`Unkou nwjHkk"k% „††…„‰Œ
†- JhxksihukFkth xkSM+h; eBμ jk.kkir ?kkV] o`Unkou  „†††‹ˆƒ
‡- Jhfxfj/kkjh xkSM+h; eBμ jk/kkdq.M jksM+] xkso/kZu  „Šƒ‡ˆˆŠ
ˆ- Jhje.kfcgkjh xkSM+h; eBμch&…,] tudiqjh] ubZ fnYyh„‡‡……‡ˆŠ
‰- JhHkfäosnkUr xkSM+h; eBμ laU;kl jksM] du[ky] gfj}kj
 izcUèk&lwph
izcU/k i`"B la[;k

JhxkSM+h; oS".ko lEiznk; ,oa laU;kl ƒ&…Œ

ik´pjkf=d xq#&ijEijk ,oa Hkkxor xq#&ijEijk …ƒ&…‹

JhxkSM+h; lEiznk;dk eèokuqxR; †Œ&‡‰

Hksd&iz.kkyh ,oa fl¼&iz.kkyh ‡Š&ˆŠ

JhizcksèkkuUn ljLorh ˆ‹&ƒ„„


 izLrkouk
JhjkèkkHkko&dkfUr }kjk lqofyr 'kphuUnu xkSjgfjus bl txrhryesa
vorh.kZ gksdj vu£irpj Ï".kisze iznku fd;kA mUgksaus vius yhykifjdj
JhLo:inkeksnj] jk; jkekuUn] :i&j?kqukFk vkfn "kM~xksLokfe;ksadks Hkh bl
txr~esa vkfoHkwZr djkdj lkjs fo'oesa bl oSf'k"Vîiw.kZ Ï".kiszedk foLrkj
fd;k gSA mUgksaus Bkdqj gfjnkl] Jhoklif.Mr] eqjkfjxqIr] ijekuUn iqjh]
czãkuUn Hkkjrh vkfndks izksRlkgu nsrs gq, 'kq¼HkfDrds izpkjdk;Zesa fu;qDr
dj ^fdok foiz fdok U;klh 'kwæ dsu u;* bl fl¼kUrdks pfjrkFkZ
fd;kA dk"kk;oL=èkkjh JhLo:inkeksnj okjk.klh izoklds le; 'kadj
lEiznk;esa }kjdk ihBds vUrxZr czãpkjh gksusij Hkh ijorhZ dkyesa
JheUegkizHkqds izèkku lgk;d jgsA Jhgfjnkl Bkdqj ;oudqyesa vkfoHkwZr
gq, rFkk fdlh lEiznk;fo'ks"kesa nhf{kr ugha gq,] rFkkfi JhpSrU; egkizHkqus
mUgsa ukekpk;Zdh mikfèk nhA mUgksaus vR;Ur mnkj gksdj Hkkjro"kZds fofHkUu
izns'k] tkfr vkfnesa vkfoHkwZr gq, HkDRkksadks vaxhdkj fd;kA bl izdkj
dqN gh fnuksaesa lEiw.kZ fo'oesa 'kq¼ HkfDrdk izpkj gqvkA
fdUrq vktdy jktuhfrdh Hkk¡fr èkeZesa Hkh b";kZ] }s"k] dyg]
vkuqxR;ghurk vkfndk izos'k gks x;k gSA igys ^egktuks ;su xr% l
iUFkk* ,oa vkuqxR;e; thoudk lHkh vknjiwoZd vuqlj.k djrs FksA
le;ds Qsjls vktdy dqN ladh.kZ fopkjokys vokZphu O;fDr izkphu
ijEijkxr vkuqxR;ds ifo= lw=dks fNUu&fHkUu dj fo'kq¼ lkEiznkf;d
lkSgkæZdks u"V djuk pkgrs gSa] eux<ar Hktu&iz.kkyhdk vkfo"dkj djusesa
vkSj mls gh izkekf.kd LFkkfir djuseas os viuh xfjek le>rs gSaA lEiznk;esa
Hksn l`f"Vdkjh yksx ;g ugha le> ik jgs gSa fd os vius bl dqiz;klls
dfy;qxikoukorkjh JhpSrU;egkizHkqdh euks·Hkh"V lsokds foijhr xkSM+h;
oS".ko lEiznk;dh tM+ [kksn jgs gSaA
tks yksx JhpSrU;egkizHkqds vfpUR;HksnkHksnrÙodks xzg.kdj muds
vkuqxR;esa lkèku&Hktu djrs gSa] tks JhefUuR;kuUn izHkq] Jhv}Srkpk;Z]
JhLo:inkeksnj] jk; jkekuUn ,oa "kM~xksLokfe;ksads fopkjksadks xzg.kdj
lkèku&Hktu djrs gSa ,oa lkjs fo'oesa buds fopkjksadk izpkj djrs gSa]
^gjs Ï".k* egkeU= ,oa buds }kjk fufnZ"V Hktu i¼frdks xzg.k djrs
gSa] os lHkh JhpSrU;egkizHkqds ifjokjds vUrxZr gSaA buesa JhfuR;kuUn]
v}Sr] ujksÙke] ';kekuUn vkfn cgqr&lh 'kk[kk,¡ gks ldrh gSa] fdUrq
;s lHkh xkSj ifjokjds vUrxZr gSaA buesa dksbZ x`gLFk] dksbZ R;kxh] dksbZ
laU;klh] dksbZ xs#vk oL=èkkjh] dksbZ lQsn gks ldrk gSA fdUrq mi;qZDr
fopkjksadks ekuusokys Hkyk JhpSrU;egkizHkqds ifjokjls cfgHkwZr dSls gks
ldrs gSa\ JhpSrU; egkizHkqdh izèkku f'k{kk gSμ
r`.kknfi lquhpsu rjksjfi lfg".kqukA
vekfuuk ekunsu dhrZuh;% lnk gfj%AA
bl izdkj fo'kq¼ JhxkSM+h; oS".ko lEiznk;esa ijLij }s"k vkfndk
LFkku gh dgk¡ gS\ vkt oS".ko lEiznk;dh rks ckr gh D;k] 'kkadj
lEiznk;esa Hkh tSlh ,drk ,oa vkuqxR; ns[ks tkrs gSa] gekjs xkSM+h; lEiznk;esa
loZ= bldk vHkko nh[k jgk gSA blfy, gekjh djc¼ izkFkZuk gS fd
izLrqr izcU/k&i´pde~dk xEHkhjrkls vuq'khyudj fo'kq¼ lkEiznkf;d
lkSgkæZdh j{kk dh tk;A
iqLrdesa ik¡p izcUèk gSa] ;Fkkμ(ƒ) JhxkSM+h; oS".ko lEiznk; ,oa laU;kl]
(„) ik´pjkf=d xq#&ijEijk vkSj Hkkxor xq#&ijEijk] (…) JhxkSM+h;
lEiznk;dk eèokuqxR;] (†) Hksd&iz.kkyh ,oa fl¼&iz.kkyh vkSj (‡)
JhizcksèkkuUn ljLorhA bu izcUèkksaeal s s izFke izcUèkdh jpuk esjs }kjk izk;%
ƒ…&ƒ†o"kZ iwoZ gqbZ Fkh vkSj JhHkkxor&if=ds o"kZ †] vad „ls † rdesa
bldk iwoZ izdk'ku Hkh gqvk gSA f}rh;] r`rh; vkSj prqFkZ izcUèk esjs
}kjk jfpr ^Jhvkpk;Z&pfjr* uked xzUFkls ladfyr fd;s x;s gSaA i´pe
izcUèk Jheku~ gfjfiz; czãpkjh }kjk jfpr gS] tks vR;Ur xos"k.kkiw.kZ gSA
izcU/kjpukds Øeesa fo#¼ erokndk iks"k.k djusokys vokZphu rFkk
izkphu O;fDr;ksadk ukeksYys[k djuk vfuok;Z FkkA ijUrq eRljrkiwod Z
fdlhdh rqPNrk iznf'kZr djuk gekjk mís'; ugha jgk gSA ;fn bu izcUèkksadks
i<+dj fdlhds ân;esa Bsl igqp ¡ rh gks] rks ge blds fy, {kekizkFkhZ gSaA
vyfefr foLrjs.kA
xksikyHkê xksLokehdh frjksHkko&frfFk] JhJhgfjxq#oS".koÏikys'kizkFkhZ
Jko.k Ï".kk i´peh] laor~ „Œ‡ˆ JhHkfDrosnkUr ukjk;.k
„ vxLr ƒ‹‹‹
 1

JhxkSM+h; oS".ko lEiznk; ,oa laU;kl

vktdy jktuhfrdh Hkk¡fr èkeZesa Hkh bZ";kZ&}s"k] dyg] vkuqxR;ghurk
vkfndk izos'k gks x;k gSA igys ^egktuks ;su xr% l iUFkk* ,oa vkuqxR;e;
thoudk lHkh vknjiwoZd vuqlj.k djrs FksA le;ds Qsjls vktdy
dqN ladh.kZ fopkjokys vokZphu O;fDr izkphu ijEijkxr vkuqxR;ds
ifo= lw=dks fNUu&fHkUu dj fo'kq¼ lkEiznkf;d lkSgknzZdks u"V djuk
pkgrs gSa rFkk eux<+Ur Hktu iz.kkyhdk vkfo"dkj djusesa vkSj mlhdks
izkekf.kd LFkkfir djusesa viuh xfjek le>rs gaSA lEiznk;esa Hksn l`f"Vdkjh
;s yksx ;g le> ugh ik jgs gSa fd vius bl vlkèkq iz;klls dfy;qx&
ikoukorkjh JhpSrU; egkizHkqdh euks·Hkh"V lsokds foijhr os JhxkSM+h;
oS".ko lEiznk;dh tM+ [kksn jgs gSaA
vHkh dqN fnuksa iwoZ Jhèkke o`Unkouds Jh';keyky gdhe }kjk laikfnr
egkizHkq JhxkSjkax (Lekfjdk) izdkf'kr gqbZ gSA mDr Lekfjdkesa o`Unkouds
dqN ijeknj.kh; izfl¼ fl¼kUrfon~ oS".kokpk;ks±] xksLokfe;ksa ,oa
fo}Ttuksads lqfl¼kUriw.kZ lqUnj ys[k Hkh lfUufgr gSaA ijUrq Lo;a lEikndth
,oa ,d&nks vokZphu ys[kdksads vuFkZd fo}s"kewyd] v'kkL=h; ,oa fo'kq¼
lkEiznkf;d lkSgknzZdks u"V djusokys izcUèk Hkh izdkf'kr gq, gSa] ftuesa
mUgksaus lEiznkf;d fopkjds fo#¼ vuxZy lR; LFkkfirdj viuk ikf.MR;
izdk'k djusdk gh iz;kl fd;k gS] rkfd yksx muds vkpk;ZRodks Lohdkj
dj muds vuqxkeh gksaA muds }kjk LFkkfir fopkj furkar HkzkUr rFkk
vk/kkjghu gkusds dkj.k lw;Zdks <dusdh dqps"Vkek= gSA bu ys[kksadks i<+dj
,sdkfUrd JhxkSM+h; oS".koksadks {kksHk gqvk gSA
mDr Lekfjdkesa ^dfy;qxesa laU;kl vfl¼ ,oa voSfnd gS*] ^xSfjd
oL= èkkj.k djuk xkSM+h; oS".koksads fy, fuf"k¼ gS*] ^Jh'kadjkpk;Z]
Jhjkekuqtkpk;Z] Jheèokpk;Z vkfndk laU;kl voSfnd gS*] ^o.kkZJeesa
jgusokys O;fDr fcuk mldk R;kx fd;s xkSM+h; oS".ko Hktu&iz.kkyhesa
izos'k ugha dj ldrs*] JhxkSM+h; oS".ko lEiznk;dk Jheèo lEiznk;ls
2

dksbZ lEcUèk ugha gS*] ^Jhtho xksLokeh ,oa Jhcynso fo|kHkw"k.kds fopkjksaeas
Hksn gS*] ^izdk'kkuUn ljLorh gh JheUegkizHkqdh Ïik ykHk djus ij
JhizcksèkkuUn ljLorhds ukels izfl¼ gq,* bR;kfn vuxZy ckrsa fy[kh
x;h gSaA mUgsa ns[kdj ijeiwT; oS".koksaus mu HkzkUr fopkjksadk izfrokn
djusds fy, eq> nhu ghudks izsfjr fd;kA mu iwT;pj.k oS".kotuds
vkns'k funsZ'kdks eLrd ij èkkj.k dj bl iquhr dk;Zesa izo`r gks
jgk gw¡A loZizFke eSa Jh czãekèo xkSM+h; lEizznk;Sd laj{kd pSrU;kEuk;ds
n'kekèkLru ijekjk/;re xq#nso vkpk;Zds'kjh fuR;yhyk izfo"V ¬
fo".kqikn v"VksÙkj'kr JhJheÚfDrizKku ds'ko xksLokeh egkjktds
ikniùdh èkwfyd.kk ân;esa èkkj.kdj ^JhxkSM+h; oS".ko lEiznk; ,oa laU;kl*
izcUèk izLrqr dj jgk gw¡A
o.kkZJe&O;oLFkk Hkkjrh; laLÏfr ;k lukru èkeZdh jh<+ ;k es#n.M
gS rFkk mldh vkRek gSμHkxor~ izseA o.kZ&O;oLFkk ,oa Hkxor~&izseesa
'kjhj ,oa vkRek tSlk lEcUèk gSA ftl izdkj vkRekds izèkku gksus ij
Hkh c¼koLFkkesa 'kjhj loZFkk mis{k.kh; ugha gS] mlh izdkj c¼koLFkkesa
o.kkZJe&èkeZ Hkh lEiw.kZr% mis{k.kh; ugha gSA ijUrq] o.kkZJe èkeZ gh èkeZdh
'ks"k lhek gSμ;g fopkj Bhd ugha gSA vkReèkeZμHkxoRlsokesa izfrf"Br
gks tkus ij o.kkZJedk y{; iw.kZ gks tkrk gSA ml voLFkkesa gh
o.kkZJe&èkeZls lEiw.kZ fujis{k jgdj ,sdkfUrd HkxoÚtuesa rRij gqvk
tk ldrk gSA tgk¡ o.kkZJe O;oLFkk ugha gS] ogk¡ vkReèkeZμfo'kq¼
HkxoÚfDrdk vHkko ns[kk tkrk gSA ogk¡ vfèkd&ls&vfèkd HkfDrdk vkHkkl
;k foÏr izfrQyu gh n`f"Vxkspj gksrk gSA blhfy, lHkh Hkkjrh;
èkeZlEiznk;ksaeas nSo&o.kkZJedk vknj ifjyf{kr gksrk gSA HkfDr&lkèkd vius
lkèku&Hktuds vuqdwy fdlh Hkh vkJeesa jgdj vFkok vfèkdkjh gksus
ij o.kkZJedk lEiw.kZ:ils ifjR;kxdj Hkh Hktu dj ldrs gSaA fo'ks"kr%
vuFkZ&fuo`Ùk tkrHkko iq#"kksads Åij o.kkZJe fofèkdk dksbZ vadq'k ugha
gksrkA fdUrq tc rd ,slh fLFkfr ugha gksrh] rc rd o.kkZJedks ckár%
vÂhdkjdj mlds izfr vklfä ,oa mldss vfHkekuls nwj jgdj lkèku&
Hktu djuk gh JheUegkizHkqds vuqxr JhxkSM+h; oS".koksadks vHkh"V jgk
gSA ijUrq Jhgdhethdk vÚqr ,oa vokZphu fopkj bl fl¼kUrdh dlkSVh
ij [kjk ugha mrjrkA
 3

Jh;qr gdheth }kjk izLrqr JhxkSM+h; oS".koksads fy, laU;kl ,oa

xSfjd oL= èkkj.kds foi{kesa fuEufyf[kr izèkku&izèkku ;qfä;k¡ gSaμ
(ƒ) ^osnksaeas czãp;Z] x`gLFk] okuizLFkμbu rhuksa vkJeksads ckn gh prqFkZ
vkJe laU;kldk o.kZu vkrk gSA fdlh vU; izdkjds laU;kldh ckr
oSfnd 'kkL=ksaeas ugha gSA osn fojksèkh cq¼nsous ,d u;h laU;kl jhfr pyk;h]
izPNUu ckS¼ Jhikn 'kadjkpk;Zus mlhdk vuqdj.k fd;k rFkk Š o"kZdh
vk;qeas gh rhuksa+ vkJeksaeas izo's k fd, fcuk gh laU;kl xzg.k fd;kA vr,o
og voSfnd laU;kl FkkA mlh laU;kldks ijorhZ dbZ vkpk;ksu± s vius lEiznk;esa
pyk;kA okLroesa og laU;kl osnfofgr ugha gSA
(„) dfydkyesa laU;kl oftZr gSμ
v'oesèka xokyEHka laU;kla iyiSr`de~A
nsojs.k lqrksRifÙk dykS i´p footZ;sr~AA
(JhczãoSorZ] d`".ktUe[k.M ƒŠ‡@ƒŠŒ)
v'oesèk ;K] xksesèk ;K] laU;kl] ekal}kjk fir`Jk¼ rFkk nsoj }kjk
iq=ksRifÙkμ;s ik¡pksa dfy;qxeaas fooftZr gaSA
(…) JheUegkizHkq }kjk izofrZr lEiznk;esa laU;kldh jhfr izpfyr
ugha gSA egkizHkqds pj.kkfJr Jh:i&lukru vkfn xkSM+h; oS".koksaesals fdlhus
laU;kl xzg.k ugha fd;kA tks uke muds x`gR;kxls iwoZ Fks] var rd
mlh ukels os ifjfpr jgsA
(†) JhlkoZHkkSe Hkêkpk;Zdk m¼kj djusds i'pkr~ JheUegkizHkqus
viusdks miy{; cukdj JhlkoZHkkSeds eq[kls laU;kldh vuko';drk
rFkk vidkfjrk] fo'ks"kr% HkfäèkeZdh fojksfèkrkdk Hkh fu:i.k djk;k gSA
(pS- Hkk- …@…@…Œ)
(‡) JheUegkizHkqthus fdlhdks laU;kl xzg.k djusdk mins'k ugh fn;kA
cfYd mUgksaus ^,r lc NkfM+ vkj o.kkZJe èkeZA vfdapu g´kk y;
Ï".kSd 'kj.kAA* (pS- p- „@„„@‡Œ) esa o.kkZJe R;kxdk gh mins'k
fn;k gSA
(ˆ) JhpSrU; pfjrke`resa (…@ƒ…@ˆŒ) Jhlukru xksLokehus JhxkSM+h;
oS".koksads fy, jä (yky) olu èkkj.k djuk fuf"k¼ cryk;k gSμ^jäoL=
oS".kosjs ifjrs uk ;q;k;AA*
(‰) HkfDrds pkSlB vaxksaesa dgha Hkh laU;kldk mYys[k ugha gSA
4

(Š) Jhfo'oukFk pØorh Bkdqjus JheÚkxords ƒƒ@ƒŠ@„„ 'yksddh

Vhdkesa ^HkDrL;kukJfeRo´p* }kjk HkDrksads fy, vukJfeRodk fu:i.k
fd;k gSA
fo'kq¼ lkEiznkf;d rÙoksals vufHkK ekuuh; ys[kd egksn; rks lkèkkj.k
ikjekfFkZd f'k"Vkpkjdh Hkh tyk´tfy nsdj xaHkhjoS".ko vijkèkls rfud
Hkh Hk;Hkhr gq, fcuk tM+fo|k fuiq.k 'kq"d rk£dd ,oa ijekFkZ vuqHkwfrjfgr
ys[kdksads vifl¼kUrewyd fopkjksadh udy dj O;FkZ gh xkSM+h; lEiznk;esa
okn&for.Mk ,oa Hksndh l`f"V dj jgs gSaA ;gh ugha] os JhpSrU;pfjrke`r
vkfn xzUFkksaesa mfYyf[kr rF;ksadks fNikdj mlds foijhr furkUr vlR;
fooj.k nsus rFkk fo'kq¼ HkfDrlEiznk;ksads vkpk;Z Jhjkekuqtkpk;Z]
Jheèokpk;Z vkfndks Hkh eqfäoknh] voSfnd laU;klh dgus rFkk
JhekèkosUæiqjh vkfndks Hkh v}Sroknh laU;klh ?kksf"kr djussesa dksbZ ladksp
ugha djrsA ge Øe'k% muds mi;qä Z vijkèke; ,oa 'kkL= fojksèkh fopkjksadh
fu%lkjrkdk izn'kZu dj jgs gSaμ
(ƒ) Jhgdhethds fopkjksadks ns[kdj ,slk izrhr gksrk gS fd mUgksaus
Jh;qä jkèkkxksfoUn ukFk }kjk laikfnr JhpSrU; pfjrke`rds ifjf'k"Vesa
fyf[kr dFkuksadks gh osn le> fy;k gSA ;fn os osn] mifu"kn~] Le`fr
,oa iqjk.k vkfn 'kkL=ksadks Lo;a i<+rs] rks os ,slh v'kkL=h; ckrsa dnkfi
ugha fy[krsA gks ldrk gS] laLÏr Hkk"kkdh vufHkKrk muds Lo;a Jqfr]
Le`fr vkfn 'kkL=ksads vè;;uesa ckèkd gksA ;fn ,slh ckr gS] rks Lo;a
mu 'kkL=ksadks i<+s fcuk] oSlk fy[kuk iw.kZr% vuqfpr gSA mUgsa le>uk
pkfg, Fkk fd 'kkL=fo#¼ dqN fy[kusls 'kkL=fon~ if.Mrtuksaesa mudh
g¡lh mM+kbZ tk;sxhA laU;kl oSfnd jhfr gS] og lkoZdkfyd gSA laU;kl
xzg.k vkfnds fo"k;esa Jqfr] Le`fr ,oa iqjk.kksads dfri; m¼j.k ge mifLFkr
dj jgs gSaμ
(d) ^l gksokp ;kKoYD;%A czãp;± lekI; x`gh Hkosr~A x`gh HkwRok
ouh Hkosr~A ouh HkwRok izoztsr~A ;fn osrjFkk czãp;kZnso izoztsn~ x`gkn~
ok oukn~ okA vFk iqujozrh ok ozrh ok Lukrdks ok·Lukrdks ok
mRlUukfXujufXudks ok ;ngjso fojtsr~ rngjso izoztsr~AA*
mi;qZä ea= (d) tkokyksifu"kr~ (†@ƒ)_ ([k) ;kKoYD;ksifu"kn
(la[;k ƒ) (x) ijegal ifjozktdksifu"kr~ (la[;k „) esa nks&,d 'kCnksads
 5

ikBHksnls feyrk gSA ea=dk vFkZ gSμjktf"kZ tudus egf"kZ ;kKoYD;ds

lehi mifLFkr gksdj iwNkμ^^Hkxou~! laU;kl xzg.kds vfèkdkj ,oa fofèkdk
o.kZu djsaA** ;kKoYD;us mÙkj fn;kμ^^igys xq#x`gesa czãp;Z ozrdk
voyEcudj osn vè;;u djuk pkfg,A vuUrj xkgZLF; èkeZdk ;Fkk;Fk
ikyudj okuizLFk xzg.k djuk pkfg,A vUresa okuizLFkls laU;kl xzg.k
djuk pkfg,A ;fn x`gLFkkJeesa izos'kls iwoZ czãp;kZoLFkkesa gh lalkjds
izfr izcy oSjkX; gks tk;] rks czãp;kZJels gh laU;kl xzg.k djuk
pkfg,] vFkok oSjkX; izcy gksusij gh x`gLFk ;k okuizLFkls laU;kl xzg.k
djuk mfpr gS vFkkZr~ ;FkkFkZ oSjkX; mfnr gksus ij czãp;Z] x`gLFk vFkok
okuizLFk] fdlh Hkh vkJels laU;kl xzg.kdh fofèk gSA lkÂosn vè;;u
lekIr gqvk gS vFkok ugha] lkÂosn lekIr dj osnksDr Luku gqvk gS
;k ugha] lkfXu gksdj vfXu fuokZfir dh x;h gS vFkok ugha] fookfgr
gS vFkok foèkqj] fdlh Hkh voLFkkesa rhoz oSjkX; gksus ij laU;kl xzg.k
fd;k tk ldrk gSA**
iqu% 'kqDy;qtosZnh; tkokyksifu"kr~esa laU;kldk o.kZu bl izdkj
Li"Vr% feyrk gSμ
(?k) vFk ifjozkM~ foo.kZoklk eq.Mks·ifjxzg% 'kqfpjnzkgs h HkS{kk.kks czãHkw;k;
HkorhfrA ;|krqj% L;kUeulk okpk ok laU;lsr~AAƒ‡AA
(³) ,"k iUFkk czã.kk gkuqforLrsuSoSfr laU;klh czã fofnR;soesoS"k
HkxokfUufr oS ;kKoYD;%AAƒˆAA
(p) f=n.Ma de.Myq 'kD;a tyifo=a ik=a f'k[kk ;Kksiohr´p bR;srr~
loZ HkqLokgsR;i~lq ifjR;T;kRekuefUoPNsr~AAƒŠAA
tks yksx ifjozT;k (laU;kl) xzg.k djsaxs] os xSfjd vkfn }kjk dk"kkf;r
oL= èkkj.kdj eLrd eq.Mu djkdj vifjxzg (L=h&iq= vkfndk ifjR;kx
dj) djsaxsA vuUrj ckákH;Urj 'kqf¼ lkèkuiwoZd æksgdk otZu djasxs
rFkk ifo= ,oa futZu LFkkuesa czãksikluk djasxsA vkrqj O;fDr dsoy
ok.kh ,oa euds }kjk laU;kl xzg.k djasxsAAƒ‡AA
vc iz'u mB ldrk gS fd laU;kldh jhfr ;FkkFkZ gS vFkok dfYir
blds mÙkjesa dgrs gSaμlaU;kl jhfrdk mÚo yksdfirkeg czãk }kjk gqvk
gSA blh laU;kl&iFkdk voyEcu djds laU;klh yksx lfPpnkuUn czãdks
izkIr djrs gSa rFkk loZK gksusesa leFkZ gksrs gSaA vr% laU;kl&iFk dfYir
6

ugha] ;FkkFkZ gSA vf=½f"kus ;kKoYD;dk ,slk mins'k lqudj ^Hkxou~

;kKoYD;!* bl lEcksèkuds }kjk mins'k xzg.k fd;kAAƒˆAA
blds i'pkr~ ijegalkoLFkk mifLFkr gksusij f+=n.M] de.Myq] f'k[kk]
olu] tyik=] dUFkk] dkSihu] mÙkjh; vkfn laU;kl&fyax Hkh NwV tkrk
gSAAƒŠAA
vc Le`fr;ksaesa nsf[k,μ
(N)
fojä% loZdkes"kq ifjozkT;a lekJ;sr~A
,dkdh fopjsfUuR;a R;DRok loZifjxzge~~AA
,dn.Mh Hkos}kfi f=n.Mh okfi ok Hkosr~A
f=n.Ma dqf.Mdk pSo fHk{kkèkkja rFkSo pA
lw=a rFkSo x`÷h;kfUuR;eso cgwndA
bZ"kRÏr dk"kk;L; fyÂekfJR; fr"BrAA
(fo".kqLe`fr †@„] ƒŒ] ƒ„] ƒŠ)
lc izdkjdh lkalkfjd dkeukvksals fojä O;fDrdks laU;kl xzg.k
djuk pkfg,A laU;kl xzg.kdj mls vdsyk Hkze.k djuk pkfg, rFkk
fcuk ek¡xs gh tks dqN fey tk; mlh fHk{kkls thou fuokZg djuk pkfg,A
mls ,dn.M ;k f=n.M èkkj.k djuk pkfg,A cgwnd f=n.Mh laU;klhdks
fHk{kk&ik=] de.Myq] ;Kksiohr ,oa gYds jaxdk xSfjd oL= èkkj.kdj
ân;esa loZnk Hkxor~&fpUru djuk pkfg,A
(t) gkjhrLe`fresa Hkh dgk x;k gSμ
f=n.Ma oS".koa lE;d~ larra leioZde~A
osf"Vra Ï".kxksckyjTtqePprqjaxqye~AAˆAA
'kkSpkFkZeklukFk± p eqfufHk% leqnkâre~AA
dkSihukPNknua okl% dUFkk 'khrfuokfj.khe~AA‰AA
iknqds pkfi x`÷h;kRdq;kZUukUFkL; laxzge~AA
,rkfu rL; fyÂkfu ;rs% izksäkfu loZnkAAŠAA
(gkjhrLe`fr ˆ@ˆ&Š)
pkj vaxqydk diM+k vkSj dkyh xk;ds ckyksadh jLlhls fyiVk gqvk
rFkk le xzfUFkokys ck¡ldk f=n.M èkkj.k djuk pkfg,A 'kkSp vkSj vkluds
fopkjds fy, eqfu;ksa }kjk nh gqbZ dkSihu] 'khrdks nwj djusokyh xqnM+h
 7

vkSj [kM+kšdks xzg.k djuk pkfg,A vU; oLrqdk laxzg ugha djuk pkfg,A
;s laU;klhds lHkh dkyds (pkjks ;qxksads) fpÊ dgs x;s gSaA
(>) egkfuokZ.k rU=esa dfy;qxesa Hkh pkjksa o.kks± vkSj mlls cfgHkwZr
lkèkkj.k yksxksadk Hkh laU;klesa vfèkdkj cryk;k x;k gS&
voèkwrkJeks nsfo dykS laU;kl mP;rsA
fofèkuk ;su dÙkZO;Lra lo± Ük`.kq lkEizre~AA
czãKkus leqRiUus fojrs loZ deZf.kA
vè;kRefo|k fuiq.k% laU;klkJeekJ;sr~AA
czkã {kf=;ks oS';% 'kwnz% lkekU; ,o pA
dqykoèkwr laLdkjs i´pkukefèkdkfjrkAA
foizkUkferjs"kk´p o.kkZuka izcys dykSA
mHk;=kJes nsfo! losZ"kkefèkdkfjrkAA
(egkfuokZ.krU= Šok¡ mYykl)
gs nsfo! dfy;qxesa voèkwr vkJedks laU;kl dgk tkrk gSA mlds
fy, tks fofèk gS] mls Jo.k djksA lc izdkjds deks±ls fojfä gksusij
rFkk czãKku mRiUu gksusij vè;kRe fo|kμHkxoÙkÙoesa fuiq.k O;fDrdks
laU;kl xzg.k djuk pkfg,A bl laU;kl&laLdkjesa czkã.k] {kf=;] oS';]
'kwæ vkSj o.kZcfgHkwZr lkèkkj.ktu] bu ik¡pksadk vfèkdkj gSA ;gk¡ rd
fd dfyds izcy gksusij Hkh foiz rFkk nwljs o.kks±ds yksxksadk Hkh blesa
vfèkdkj gSA
(´k) euqLe`fresaμ
okXn.Mks·Fk euksn.M% dk;n.MLrFkSo pA
;L;Srs fufgrk cq¼kS f=n.Mhfr l mP;rsAA
(euqLe`fr ƒ„@ƒŒ)
vFkkZr~ okd~] dk; vkSj euksn.Mdks èkkj.k djusokysdks f=n.Mh laU;klh
dgk tkrk gSA
(V) vey iqjk.k JheÚkxoresa JhÏ".k pkjksa vkJeksadh mRifÙkds
fo"k;esa m¼ols dg jgs gSaμ
x`gkJeks t?kurks czãp;Z ânks eeA
o{k%LFkyk}us okl% laU;kl% f'kjfl fLFkr%AA
(JheÚk- ƒƒ@ƒ‰@ƒ†)
8

vFkkZr~ esjh tk¡?kls x`gLFkkJe] ân;ls czãp;kZJe vkSj o{k%LFkyls

okuizLFkkJe mRiUu gq, gSa] fdUrq laU;kl esjs eLrd ij fLFkr gSA
vkSj Hkhμ
,rka lekLFkk; ijkRefu"Bk&eè;kflrka iwoZ reSegZ £"kfHk%A
vga rfj";kfe nqjUrikja reks eqdqUnk³~f?kzfu"kso;SoAA
(JheÚk- ƒƒ@„…@‡‰)
vFkkZr~ voUrh fHk{kqdus dgkμcM+s&cM+s izkphu ½f"k&eqfu;ksaus bl
ijkRefu"Bk:i laU;kl vkJedk vkJ; fy;k gSA eSa Hkh blhdk vkJ;
xzg.kdj Hkxoku JheqdqUnds pj.kdeyksadh lsok }kjk nqjUrikj vKku&
lkxjdks vuk;kl gh ikj dj yw¡xkA
(B) LdUn iqjk.kesaμ
f'k[kh ;Kksiohrh L;kr~ f=n.Mh lde.Myq%A
l ifo='p dk"kk;h xk;=h´p tisr~ lnkAA
f=n.Mh laU;klh f'k[kk j[kasxs] ;Kksiohr èkkj.k djsaxs rFkk de.Myq
xzg.k djsaxsA os dk"kk;oL= (xSfjd olu) igusaxs rFkk ifo= jgdj loZnk
xk;=h ea=dk ti djsaxsA
(M) iùiqjk.kesaμ
,doklk f}oklk ok f'k[kh ;Kksiohroku~A
de.Myqdjks fo}kafL=n.Mks ;kfr rRije~AA
(LoxZ[k.M vkfn …ƒ vè;k;)
fo}ku~ f=n.Mh ;fr ,d cfgokZl ,oa mÙkjh; olu] f'k[kk] ;Kksiohr]
de.Myq èkkj.kdj HkxoÚkoesa rRij jgsaA
(r) Jhxksiky Hkê xksLokeh }kjk JhgfjHkfDrfoyklds ifjf'k"VLo:i
jfpr ^laLdkj&nhfidk* esa f=n.M laU;kl&laLdkj] Mksj&dkSihu ,oa dk"kk;
oL= èkkj.kdh fofèk lqLi"Vr% fyfic¼ gSA bldh ,d izkphu iksFkh
(fyfi) t;iqjds jktdh; iqLdky;esa lax`ghr gSA JhxkSM+h; oS".ko
vfHkèkkuesa bl xzUFkdk mYys[k gSA Jhy HkfDrfouksn Bkdqjus Hkh bldk
izdk'ku djk;k FkkA
izkphu dkyesa oSfnd laU;kfl;ksaesa vfèkdka'kr% f=n.M laU;kl xzg.kdh
izFkk izpfyr FkhA dksbZ&dksbZ ,dn.M Hkh xzg.k djrs FksA Jqfr] Le`fr]
iqjk.k ,oa vkxeksaesa loZ= f=n.M ,oa dgha dgha ,dn.M laU;kldh
 9

fofèkdk mYys[k ns[kk tkrk gSA laU;kldh cgwnd voLFkkesa okXn.M] euksn.M
,oa dk;n.Mds lkFk izns'kek= thon.M lfEefyr gksdj f=n.Mesa pkj
n.M ,d= laf'y"V jgrs gSaA Jhjkekuqt ,oa Jhfo".kqLokeh lEiznk;esa
f=n.M laU;kldh izFkk izpfyr gSA Jh'kadjkpk;Z&lEiznk;esa izpfyr ,dn.M
laU;kl Hkh oSfnd&laU;kl gSA osnfojksèkh ckS¼ksaesa laU;kl xzg.kdh jhfr ugha
gSA muesa n.M vkfn laLdkjfoghu fHk{kq gksrs gSaA vr% gdhethdk ;g
eUrO; fd ^Jhikn'kadjkpk;Zus ckS¼ksads laU;kldk vuqdj.k fd;k gS*
lEiw.kZr% vlR; ,oa diksydfYir gSA vkSj] blls Hkh vfèkd vlR;
;g eUrO; gS fd vkpk;Z Jhjkekuqt ,oa Jhfo".kq Lokeh lEiznk;esa laU;kldh
jhfr Jh'kadjkpk;Z lEiznk;dh laU;kl jhfrdh ns[kk&ns[kh izpfyr gqbZA
geus igys ;g fn[kk fn;k gS fd oSfnd 'kkL=ksads vuqlkj rhoz oSjkX;dk
mn; gksus ij fdlh Hkh o.kZ ;k vkJels fdlh Hkh vk;qesa laU;kl xzg.kdh
jhfr loZFkk mfpr gSA vr% vkpk;Z 'kadj }kjk Š o"kZdh vk;qesa
czãp;kZJels laU;kl xzg.k djuk loZFkk osnfofgr gSA
oS".kokpk;Z Jheèous fo'kq¼ fl¼kUrksa (iap Hksn] eqfDresa Hkh tho
vkSj bZ'ojesa Hksn] tho gfjds vuqpj gaS vkfn) rFkk viuh oS".ko mikluk
iz.kkyhdks ;Fkkor~ j[krs gq, tks ,dn.M laU;kl xzg.k fd;kμog 'kkadj
laU;kldk vuqdj.k ugha gSA D;ksafd vkpk;Z 'kadj ,dn.M laU;kl izFkkds
ewy izorZd ugha gSaA vkpk;Z 'kadjls cgqr iwoZ oSfnd dkyesa ,dn.M
;k f=n.M laU;kl izpfyr FkkA ;kKoYD;ksifu"kn~ds vuqlkj Jhczãkth
laU;klds ewy izorZZd gSa rFkk iwoZ dkyesa laorZd] vk#f.k] 'osrdsrq]
nqokZlk] ½Hkq] funk?k] nÙkk=s;] 'kqd] okenso] gkjhr vkfn egkeg£"k laU;kl
xzg.kds vuUrj ijegalkoLFkkesa miuhr gq, FksA ijorhZ dkyesa Jhfo".kqLokeh
lEiznk;esa ‰ŒŒ f=nf.M laU;kfl;ksadk mYys[k ik;k tkrk gSA ;s lHkh
'kq¼ oS".ko vkSj Hkxor~lsokijk;.k FksA
JhoYyHk&fnfXot; (laLÏr) xzUFkds vuqlkj JhoYyHkkpk;Z
o`¼koLFkkesa JhekèkosUnz ;frls dk'khds guqeku ?kkVij f=n.M laU;kl xzg.k
dj ^iw.kkZuUn ;fr* ds ukels izfl¼ gq,A JhoYyHkkpk;Z 'kq¼ okRlY;
jlds mikld Fksμ;g izfl¼ rF; gSA JhpSrU;pfjrke`rds vuqlkj ;s
JhxkSj'kfDr xnkèkj if.Mrls txUukFkiqjhesa ;qxyfd'kksj&miklukdk eU=
xzg.kdj okRlY; jlls fd'kksj xksikydh miklukesa izo`Ùk gq, FksA
10

oYyHkHkê g; okRlY;&mikluA ckyxksiky eU=s rsgksa djsu lsouAA

if.Mrsj lus rkj eu fQfj xsyA fd'kksj xksiky mikluk; eu fnyAA
(pS- p- v- ‰@ƒ††&ƒ†‡)
vr% dsoy eqfDroknh gh laU;kl xzg.k djrs gSa rFkk nwljs lHkh
vkpk;ks±sus 'kadj&lEiznk;ds laU;kldk vuqdj.k fd;k gSμgdhethdk ;g
vk{ksi Hkh loZFkk fujkèkkj ,oa vlR; gSA
geus Jhfo".kqLokeh ,oa JhoYyHkkpk;Zds laU;klds lEcUèkesa fn[kyk;k
gS fd os HkfDrijk;.k fo'kq¼ oS".ko&laU;klh FksA vc Jhjkekuqt ,oa
Jheèokpk;Zds lEcUèkesa fopkj dj jgs gSaA Jhgdhethus igys rks bu
nksuksadk laU;kl voSfnd ekuk gS] iqu% ckè; gksdj mudk laU;kl oSfnd
rks Lohdkj fd;k gS] fdUrq mUgsa eqfDroknh ekudj muds laU;kldks
o.kkZJefofgr ekuk gSA fu"dke o.kkZJe èkeZds ikyuls eqfDr izkIr gksrh
gSA vr% eqfDrds lkèkuesa laU;kldks mfpr ekuk gSA fdUrq xkSM+h; lEiznk;esa
laU;klds izfr vkifÙk djrs gq, mudk dguk gS fd xkSMh+ ; oS".ko lEiznk;dk
y{; oztesa izse&lsok izkIr djuk gS] vr% xkSM+h; oS".ko lEiznk;esa
laU;kl jhfrdk vodk'k ugha gSA
Jhgdhethdk ;g dFku Hkh vKkrizlwr ,oa vijkèkewyd gSA
Jhjkekuqt ,oa Jheèokpk;Zds izkekf.kd xzUFkksals loZFkk vufHkK O;fDr
gh ,slh diksydfYir ckrsa dg ldrk gSA JhlEiznk;ds JhHkk";] osnkFkZlaxgz ]
iziUuke`r] x|=; vkfn izkekf.kd xzUFkksads vuqlkj tho Lo:ir%
HkxofRdÁj gSaA muds fl¼kUrkuqlkj dnkfi cãds lkFk thodh ,sdkRerk
lEiUu ugha gksrhA oSdq.Besa Hkxokudk dSÁ;Z gh ijek eqfDr gSA
Jheèokpk;Zds erkuqlkj Hkh tho Jhgfjds fuR; vuqpj gSa rFkk fo".kqds
Jhpj.kdeyksadh lsok izkfIr gh eqfDr gS ƒA vr,o bu nksuksa lEiznk;ksadh
HkxoRlsok&rkRi;Ze;h eqfDr Jh'kadjkpk;Z }kjk dfFkr fufoZ'ks"k eqfDr vFkkZr~
tho&czã&,sD;ls loZFkk fHkUu gSA
oSls JheÚkxoresa ^dSoY;Sd iz;kstue~* 'yksddks ns[kdj D;k gdheth

ƒ (d) Jheèoers gfj% ijre% lrka txÙkÙorks Hksnkss thox.kk gjsjuqpjk

uhpksPpHkkoa xrk%A μ (Jht;rhFkZ ,oa Jhf=foØekpk;Z jfpr xzUFkksals)
([k) ^eks{ka fo".of³~?kzykHka* μ(izes;jRukoyh)
 11

JheÚkxordks Hkh eqfDroknh xzUFk ekudj mls JhxkSM+h; fopkj&èkkjkdk

fojksèkh eksusaxsA ^^eqfDr** ,oa ^^dSoY;** 'kCnksadks ns[kdj HkM+duk mfpr
ugha] cfYd bu 'kCnksadk xw<+ rkRi;Z le>uk pkfg,A Jhy tho xksLokeh
vkfn Vhdkdkjksaus 'kkL=h; izek.kksa ,oa vdkVî ;qfDr;ksals ^dsoy* 'kCndk
vFkZ ^fo'kq¼ isze* fd;k gSA Jhy tho xksLokehus izhfrlaUnHkZesa ^eqfDr*
dk ;FkkFkZ rkRi;Z ^izzse&lsok* fu:fir fd;k gSA vr,o mDr nksuksa oS".ko
lEiznk;ksals JhxkSM+h; lEiznk;dk rkfÙod fojksèk ugha gSA lHkh
oS".ko&lEiznk;kasesa ;s fopkj ekU; gSa fd fo".kq&rÙo mikL; gSa] czã
vkSj thoesa lsO; vkSj lsoddk lEcUèk gS_ HkfDr lkèku gS rFkk HkxoRlsok
(izse) iz;kstu gSA Lo;a Hkxoku JhÏ".k ,oa ijeO;kseifr JheUukjk;.k
rÙor% vfHkUu gSa_ dsoyek= mikL; ,oa mikldds oSf'k"Vîls gh
lEiznk;dk Hksn gSA vr% Jhjkekuqt] Jheèo ,oa Jhfo".kqLokeh lEiznk;ksaesa
laU;kldk izpyu ftl izdkj xzg.kh; gS] mlh izdkj Jheèokuqxr JhxkSM+h;
lEiznk;esa Hkh laU;kldh jhfr 'kkL=kuqdwy ,oa xzg.kh; gSA JhekèkosUnziqjh]
Jhfo".kqijq h] JhbZ'ojiqjh] Jhjaxiqjh] JhijekuUniqjh vkfn laU;klho`Undk y{;
Ï".kizse gh Fkk] bls Jhgdheth ;k dksbZ Hkh vLohdkj ugha dj ldrkA
bu lcus igys HkfDrekxZesa izos'k fd;k Fkk vkSj cknesa ,sdkfUrd HkfDrds
vuqdwy fuf"d´pu laU;kl os'k xzg.k fd;k FkkA vr% ^egktuks ;su
xr% l iUFkk* ds vuqlkj rFkk JhxkSM+h; oS".ko& lEiznk;ds ewy bu
egkiq#"kksads vkuqxR;esa bl lEiznk;esa Hkh laU;kldh jhfr loZFkk mfpr
gSA
(„) mudk nwljk vk{ksi gSμdfydkyesa lHkh lEiznk;ds fy, laU;kl
oftZr gSμ
v'oesèka xokyEHka laU;kla iyiSr`de~A
nsojs.k lqrksRifÙka dykS i´p fooZt;sr~AA
(czãoSoÙkZ] Ï".ktUe[k.M ƒŠ‡@ƒŠŒ)
vFkkZr~ v'oesèk ;K] xksesèk ;K] laU;kl] ekal }kjk fir`Jk¼ rFkk
nsoj }kjk iq=ksRifÙkμ;s ik¡p dfy;qxesa fooZftr gSaA
;gk¡ ;g fopkj.kh; gS fd osn] mifu"kn~] iqjk.k ,oa Le`fr;ksads mins'k
lkoZdkfyd gSaA tgk¡ mi;qZDr lHkh izkekf.kd 'kkL= ,d Lojls lHkh
;qxksads fy, (vfèkdkjhds fy,) laU;kl ,oa xSfjd oL= èkkj.kdk foèkku
12

ns jgs gSa] ogk¡ ,dek= czãoSoÙkZds dsoy ,d 'yksdds cyij dfy;qxesa

laU;kldk fu"ksèk fdlh fo'ks"k ifjfLFkfr ;k fdlh fo'ks"k izdkjds laU;klds
fy, gh mfpr ekuk tk ldrk gS_ lHkh {ks=ksaesa ughaA D;ksafd ml czãoSoÙkZ
iqjk.kesa gh vU;= laU;kl ,oa xSfjd olu èkkj.kdh fofèk Hkh nh xbZ
gSμ
n.Ma de.Myqqa jDroL=a ek=´p èkkj;sr~A
fuR;a izoklh uSd= l laU;klhfr dhfÙkZr%AA
(cz- oS- „@…ˆ@‹)
JhpSrU;pfjrke`resa czãoSoÙkZds ^v'oesèka* 'yksddk izek.k JhpSrU;
egkizHkqus pk¡ndkthdks xksoèkds fojksèkesa izLrqr fd;k Fkk] laU;klds izlaxesa
ughaA iùiqjk.kesa rhu izdkjds laU;kldk mYys[k gSμKku&laU;kl] osn
(fo}r~)&laU;kl ,oa deZ&laU;klA
KkulaU;kflu% dsfp}snlaU;kfluks·ijsA
deZlaU;kfluLRoU;s f=foèkk% ifjdhfÙkZr%AA
(iùiqjk.k vkfn …ƒ vè;k;)
bu rhuksaesals dfy;qxesa dsoy deZlaU;kl gh fuf"k¼ gSA bfUnz;ksads
f'kfFky gksusij :i&jl&xUèk&'kCn&Li'kkZfn lq[kksadks Hkksxusesa vleFkZ gks
tksuds dkj.k vkReKku ;k HkxoÚfDrds mís';ls jfgr gksdj tks yksx
laU;kl xzg.k djrs gSa] os deZlaU;klh gSaA Hkxon~HkDr dehZ ugha gksrs]
vr% muds fy, deZlaU;kldk izz'u gh ugha mBrkA Kku&laU;kldk y{;
lk;qT; eqfDr gSA ^vk#á ÏPNsªu ija ina rrks irUR;èkks·ukn`r&
;q"en³~?kz;%*μJhen~Hkkxords bl 'yksdds vuqlkj Kku&laU;klesa irudh
vka'kdk gksuds s dkj.k HkxoÚDrtu bls Hkh xzg.k ugha djrsA HkxoÚDrtu
rks dsoy osnlaU;klμfo}r~&laU;kl gh xzg.k djrs gSaA mudk ;g fo}r~
laU;kl xzg.k Hkh dsoy ijkRefu"Bkdk fun'kZuek= gSA JhpSrU; egkizHkq
laU;kl xzg.k djusds i'pkr~ HkkofoHkksj gksdj JheÚkxords ^^,rka lekLFkk;
ijkRefu"Bkeè;kflrka iwoZreSeZgf"kZfHk%A vga rfj";kfe nqjUrikja reks
eqdqUnkf³?kzfu"kso;SoAA** 'yksddk iqu% iqu% ikB djrs gq, dgus yxsμ
ijkRefu"Bk & ek= os"k èkkj.kA eqdqUn lsok; g; lalkj rkj.kAA
lsb os"k dSy] ,cs o`Unkous fx;kA Ï".kfu"ksou dfj fuHk`rs cfl;kAA
(pS- p- e- …@Š&‹)
 13

Jhen~Hkkxoresa Hkh ujksÙke laU;kl (fo}r~ laU;kl) dh fofèk nh x;h

gSμ
; LodkRijrks osg tkrfuosZn vkReoku~A
âfn ÏRok gfja xsgkr~ izoztsr~ l ujksÙke%AA
(JheÚk- ƒ@ƒ…@„‰)
tks vkReK O;fDr viuh le>ls gks vFkok nwljksads mins'kls gks]
bl lalkjdks nq%[k:i le>dj blls fojDr gks tkrk gS vkSj ân;esa
Jhgfjdks èkkj.k djds laU;kl xzg.k djrk gS] og ujksÙke gSA
vr% iwokZij lke´tL; j[krs gq, fopkj djusij bl fl¼kUrij
miuhr gqvk tkrk gS fd dfy;qxesa Hkh nq%[kiw.kZ lalkjds izfr oSjkX;
mfnr gksuis j lkalkfjd vklfDr;ksadk loZFkk ifjR;kxdj Hkxoku JheqdUq ndh
,sdkfUrdh lsokds fy, (deZlaU;klds vfrfjDr) fo}r~&laU;kl ;k
ujksÙke&laU;kl xzg.k djuk 'kkL=&lEer gSA ;fn fdlh HkDrds fy,
x`gLFkkJeesa jgdj HkxoÚtu djuk fuUnuh; ugha gS] rc mlls Js"B
laU;klkJeesa jgdj Hktu djuk dSls fuUnuh; gks ldrk gS\ tgk¡ Hkh
gks] gfjHktu gksuk pkfg,A ftlds fy, tks vkJe gfjHktuds fy, vuwdy q
gks] mlhesa jgdj o.kkZJeds izfr vklfDr ;k vfHkekudks NksM+dj ,sdkfUrd
:ils gfjHktu djuk pkfg, vkSj tks izfrdwy gks mldk R;kx dj nsuk
pkfg,A ;gh 'kkL=h; fl¼kUr gSA
JhpSrU; egkizHkq dgrs gSaμ
fdok foiz fdok U;klh 'kwnz dsus u;A
ts b Z Ï".k rÙoos Ù kk ls b Z xq # g;AA
JheUegkizHkqds bl dFkuls laU;klhdk Hkh xkSM+h; Hktu jhfresa vfèkdkj
gS ,oa bldh iqf"V Hkh gksrh gS fd dfydkyesa laU;kl fy;k tk ldrk
gSA Ï".krÙofon~ gksusij laU;klh Hkh vkpk;Z ,oa xq#ds :iesa ekU; gSa]
fuUnuh; ;k oftZr ugha gSaA
(…) (d) vuUrj mudk dguk gSμ^^JheUegkizHkq }kjk izofrZr xkSM+h;
oS".ko lEiznk;esa laU;kldh jhfr ugha gSA**
bl fo"k;esa lEiznk;&rÙofonksadk dguk gS fd Lo;a Hkxoku~ oztUs nzuUnu
JhÏ".k gh dfydkyesa JhpSrU; egkizHkqds :iesa vorh.kZ gq, gSSaA ftl
izdkj JhjkepUnz vkSj JhÏ".kpUnz vkfnus fdlh lEiznk;dk izoÙkZu ugha
14

fd;k gS] ;g mudk dk;Z Hkh ugha gS] mlh izdkj JheUegkizHkqdh x.kuk
,d lEiznk; izoÙkZdds :iesa djuk Hkwy ,oa 'kkL=&fo#¼ gSA Hkxoku~
;g dk;Z vius lsodksaμJhczãkth] Jhy{ehth] Jh#nz ,oa JhluRdqekjksa
}kjk lEiUu djkrs gSaA ;fn JheUegkizHkqdks lEiznk;dk izoÙkZd eku fy;k
tk; rks muds 'kkL=fl¼ Hkxonkorkjh gksusij iz'u fpÊ yx tkrk gSA
D;ksafd fdlh Hkh Hkxonkorkj }kjk lEiznk; izorZudk izek.k lqyHk ugha
gSA vr% Lo;a Hkxoku~ JhpSrU; egkizHkqthus u rks fdlh u;s lEiznk;dk
xBu fd;k vkSj u gh mUgksaus dksbZ u;k lEiznk; izpfyr fd;kA cfYd
ujyhykuqjksèkls oS".ko&xq#&ijEijkdh j{kk djrs gq, Jhczã&eèo lEiznk;esa
nh{kk xzg.kdh yhykdk vkpj.k fd;kA ,slk djrs gq, Hkh mUgksaus
lkè;&lkèkuds lEcUèkesa mRd"kZrkewyd ijeekèkq;Ze; mikL;&rÙodh ije
ekèkq;Ze;h vleksn~èoZ&mikluk i¼fr iznkudj mDr lEiznk;dks loksZRÏ"V
cuk fn;kAƒ
;gk¡ ;g lR;ksn~?kkVu djuk vizklafxd ugha gksxk fd Jh;qr lqUnjkuUn
fo|kfouksn] JhjkèkkxksfoUnukFk] Lo;a Jhgdheth tks vc iqjkuk lkEiznkf;d
pksyk cnydj JhpSrU; egkizHkqdks lEiznk;&izorZd fl¼ djuk pkgrs
gSa] mudk viuk dksbZ fLFkj fl¼kUr ugha gSA os yksx vktdyds
jktuhfrKksadh Hkk¡fr fl¼kUrksadks cnyusesa Hkh fl¼gLr Fks ;k gSaA vkt
ftl fl¼kUrdks xzg.k djrs gSa] dy mlds foijhr dgrs gSaA ckj&ckj
fopkj cnyusokyksads fopkj dnkfi fuHkZj;ksX; ugha gksrsA JhlqUnjkuUn
fo|kfouksnus xq#R;kx ,oa fl¼kUr ifjorZudk dhfrZeku LFkkfir fd;k
gSA JhjkèkkxksfoUnukFkus vius gh lEikfnr JhpSrU; pfjrke`rds r`rh;
laLdj.k rdesa JhxkSM+h; oS".ko lEiznk;dks Jheèo lEiznk;ds vuqxr
fy[kk gSA iqu% prqFkZ laLdj.kesa mDr fl¼kUrls gVdj mls LorU=
lEiznk; fl¼ djusds fy, fujkèkkj diksydfYir dq;qfDr;ksadks xzg.k
fd;k gSA ekuuh; JhjkèkkxksfoUnukFk fdlh Hkh oS".ko&lEiznk;esa nhf{kr
'kq¼ oS".ko ugha FksA vr% 'kq¼ xq#ijEijkjfgr O;fDr xw<+&lkEiznkf;d

ƒ JhpSrU;pfjrke`r (Jhgdheth }kjk lEikfnr izFke laLdj.k)

eè;yhyk] uoe ifjPNsnds „†‹ i;kjdh pSrU;pj.kpqfEcuh Vhdkesa ns[ksaA
gdhethus Lo;a ,slk mYys[k fd;k gSA
 15

jgL;iw.kZ fl¼kUrksadks dSls tku ldrk gS\ Jhgdheth Hkh bu

f'k{kk&xq#vksadk vuqdj.k dj Lo&lEikfnr JhpSrU;pfjrke`rds izFke
laLdj.kdh Vhdkesa JheUegkizHkqds lEiznk;&lEcUèk] laU;kl os'k vkfnds
fo"k;esa ,d izdkjdk fl¼kUr fu:fir fd;k gSA fQj f}rh; laLdj.kesa
mlds foijhr fl¼kUrdk fu:i.k fd;k gSA
tgk¡ Hktu&lkèkudk vHkko gksrk gS] rÙokuqHkwfr ugha gksrh] tgk¡ Jhxq#
,oa xq#&ijEijkds izfr fu"Bkdk vHkko gksrk gSμogk¡ fLFkj fl¼kUr ij
vk:<+ ugha jgk tk ldrk gSA ,sls yksxksads fopkjksadks xzg.k djusls dsoy
vuFkZ ,oa oS".kokijkèk gh ykHk gksxk] ijekFkZ ughaA
lkEiznkf;d ,sfrádh vkykspuk djusls ;g Li"V :ils ns[kk tk
ldrk gS fd fo".kq'kfDr ;k fo".kqnklksads }kjk gh vc rd
lEiznk;&izoÙkZudk dk;Z lkfèkr gksrk vk;k gSA ;|fi ^èkeZUrq lk{kkn~
HkxoRiz.khra* (JheÚk- ˆ@…@ƒ‹) ,oa ^èkeksZtxUukFkkr~ lk{kkUukjk;.kkr~*
(egkHkkjr 'kkfUrioZ …†Š@‡†) vkfn 'kkL=opuksa }kjk JhHkxoku~dks gh
lukru èkeZdk ewy iz.ksrk dgk x;k gS] rFkkfi ^vdÙkkZ pSo dÙkkZ p
dk;± dkj.keso p* (egkHkkjr 'kkfUrioZ …†Š@ˆŒ) vkfn 'kkL=h; izek.kksa
}kjk ;g izekf.kr gksrk gS fd loZdkj.kdkj.k JhHkxoku~ èkeZdk ewy
gksusij Hkh lEiznk; izoÙkZuds dk;Zesa mudk lk{kkr~ dÙkZ`Ro ugha gSA vius
'kDR;kfo"V iq#"kksa }kjk gh os bl dk;Zdk lEiknu djkrs gSaA ;fn ,slk
ugha gksrk rks czã&lEiznk;] Jh&lEiznk;] prq%lu&lEiznk; vkSj #nz&lEiznk;
vkfn uke u gksdj Jhoklqnso&lEizznk;] ukjk;.k&lEizznk;] lÁ"kZ.k&lEiznk;
vkfn uke gh izfl¼ gksrsA fo".kq&rÙo lr~ ;k lkÙor lEiznk;ksads mikL;
vfèknso gSa vkSj muesa Hkh fo".kqijrÙo JhÏ".k ;k JhÏ".kpSrU; egkizHkqdks
lEiznk;&izoÙkZd xq#ek= ekuusls mudks Hkh czãk] y{ehth] prq%lu]
Jhjkekuqt] Jheèo vkfnds leku ;k budk izfr}U}h ekuuk vo';EHkkoh
gks tk,xkA ,slk ekuuk fl¼kUrds foijhr gksxkA blhfy, Jh:i&lukru
vkfn xksLokfe;ksads xzUFkksaesa ,oa JhÏ".knkl dfojkt xksLokeh] Jhfo'oukFk
pØorhZ Bkdqj] Jhcynso fo|kHkw"k.k] Jhy HkfDrfouksn Bkdqj vkfn ijorhZ
xkSM+h; oS".kokpk;ks±us dgha Hkh JhxkSM+h; oS".koksadks ^pSrU;&lEiznk;* ugha
fy[kk gSA vr% JhpSrU; egkizHkqdks lEiznk; izoÙkZd dnkfi ugha dgk
tk ldrkA
16

JhekèkosUnziqjhus laU;kl xzg.k djusds iwoZ gh eèo lEiznk;ds

Jhy{ehifr rhFkZls nh{kk xzg.k dh FkhA cknesa rhoz oSjkX; ,oa ozt&Hkkols
Hktu djusdh vR;qRdaBk tkxzr gksusij mUgksaus fdlh ^iqjh* mikfèk;qDr
laU;klhls laU;kl xzg.k fd;kA JhfuR;kuUn izHkq (fdlhds erkuqlkj
Jhy{ehifrds f'k"; gSa)] JhbZ'ojiqjh] Jhjaxiqjh] JhijekuUniqjh] JhczãkuUn
iqjh] Jhfo".kqiqjh] Jhds'koiqjh] JhÏ".kkuUniqjh] Jhlq[kkuUniqjhμ;s lHkh
JhekèkosUnzijq hds laU;klh f'k"; gSaA Jhv}Srkpk;Z izHkq] Jhiq.Mjhd fo|kfufèk]
eFkqjkokys lkuksfM+;k foiz] eSfFky j?kqifr mikè;k; vkfn vusd mUghads
x`gLFk f'k"; FksA Jhds'ko Hkkjrh (JheUegkizHkqds laU;kl&os'k xq#) us
Hkh x`gLFkkJeesa jgrs gq, JhekèkosUnziqjhls gh nh{kk xzg.k dh FkhA cknesa
,sdkfUrd :ils Ï".k&Hktuds fy, fdlh ^Hkkjrh* mikfèkèkkjh laU;klhls
fuf"d´pu laU;kl&os'k xzg.k fd;k FkkA izsefoyklds „…osa foyklesa ds'ko
Hkkjrhdks JhekèkosUnziqjhdk f'k"; cryk;k x;k gSA
JhLo:inkeksnj Hkh dk"kk; oL=èkkjh laU;klh gh FksA ;s lHkh iszeh
HkDrtu izkjEHkls gh ije Hkkxor FksA cknesa ,sdkfUrd Ï".kHktudh
flf¼ds fy, gh bUgksaus laU;kl xzg.k fd;k FkkA buesals fdlhus Hkh v}Sroknh
'kkadj laU;kl xzg.kds i'pkr~ HkfDrekxZeas izo's k ugha fd;k FkkA Jhgdheth
;k JhjkèkkxksfoUnukFkdk ;g dFku fd ;s yksx v}Sroknh laU;kl xzg.k
djusds ckn HkfDrekxZesa izfo"V gq, Fks vkSj buyksxksaus iwokZpk;ks±ds izfr
lEeku izn'kZu djrs gq, iwoZ os'k vkSj iwouZ kedk ifjR;kx ugha fd;kμ;FkkFkZ
rF; vksj ,sfráds foijhr gSA D;k HkfDrekxZesa izfo"V gksusds iwoZ gh
v}Sroknh ekèkosUnziqjh (\) ls JhbZ'ojiqjh izeq[k O;fDr;ksaus v}Sr&laU;kl
fy;k Fkk vkSj D;k os v}Sroknh Fks\ D;k gdheth ;k muds tSls
fopkjèkkjkokys egkuqHkoksaus bldk dksbZ Bksl izek.k izLrqr fd;k gS ;k
dj ldsaxs\ D;k JhpSrU;egkizHkq] JhfuR;kuUnizHkq ;k JhLo:inkeksnj igys
v}Sroknh laU;klh Fks] cknesa HkfDrekxZesa izfo"V gq, Fks\ dnkfi ughaA
bls dksbZ Hkh le>nkj O;fDr Lohdkj ugha dj ldrkA
JheUegkizHkqds i'pkr~ muds yhykifjdj N% xksLokeh] JhyksdukFk&HkwxHkZ]
JhÏ".knkl dfojkt] JhujksÙke Bkdqj] Jhfo'oukFk pØorhZ Bkdqj vkfn
LoHkkor% fuf"d´pu ijegal FksA muds fy, laU;kl&os'k ;k xSfjd oL=dh
vis{kk ugha FkhA f}rh;r% JheUegkizHkqus laU;kl&os'k ,oa xSfjd olu
 17

èkkj.kdh yhyk dh FkhA vr% muds inkfJr lsodkfHkeku j[kusokys bu

egkRekvkasus viusdks nhu&ghu v;ksX; le>dj rFkk JheUegkizHkqds os'kds
izfr vknj&lEeku izdV djusds fy, laU;kl ,oa xSfjd oL= èkkj.k
ugha fd;kA nwljh vksj cgqrls jkxkuqxh; vfd´pu oS".koksaus mu
JhxkSjifjdjksads fuf"d´pu ijegal os'kds izfr J¼k izn'kZu gsrq rFkk
muds vkuqxR;esa lexz fo'oesa JhxkSjok.khdk izpkj djusds fy, ijegal
os'kdks eLrdij èkkj.kdj o.kkZJeds vUrxZr mlls fuEu laU;kl os'k
,oa xSfjd oL= Hkh èkkj.k fd;k gSA ;s nksuksa jhfr;k¡ vius&vius LFkkuij
lok±x lqUnj ,oa fl¼kUr&laxr gSaA vkt bUgha f}rh; izdkjds fuf"dapu
laU;kl&os'kèkkjh egkiq#"kksa }kjk lexz fo'oesa 'kq¼ gfjHkfDrdk izpkj&izlkj
gqvk gS] gks jgk gS vkSj gksxkA uhps xkSM+h; lEiznk;ds laU;klh egkiq#"kksadk
ukeksYys[k fd;k tk jgk gSμ
(ƒ) JhizcksèkkuUn ljLorhμJhxksikyHkê xksLokehds xq# ,oa fir`O;
(pkpk) FksA ;s JheUegkizHkqds Ïikik=] èkqjUèkj fo}ku~] LokHkkfod dfo
vkSj Hktuijk;.k FksA
(„) Jhfo'o:iizHkqμJheUegkizHkqds T;s"B HkzkrkA laU;klds i'pkr~
Jh'kadjkj.; uke gqvk FkkA budk dHkh Hkh v}Sroknls dksbZ Hkh lEcUèk
ugha jgkA izkjfEHkd thouls gh HkfDreku~ FksA
(…) JhjkfèkdkukFk xksLokehμ;s Jhv}Sroa'kt] JhxkSM+h; oS".koksaesa
èkqjUèkj fo}ku~ ,oa rÙofon~ oS".kokpk;Z FksA o`Unkouesa fuokl djrs FksA
bUgksaus f=n.M laU;kl ,oa xSfjd olu èkkj.k fd;k FkkA buds }kjk fyf[kr
^;frniZ.k* uked xzUFkesa laU;kldk vfèkdkjh] vko';drk ,oa fofèk vkfnds
fo"k;esa fofHkUu 'kkL=h; izek.k m¼`r gSaA
(†) JhxkSjxksfoUnkuUnμmi;qZDr JhijekuUn iqjh egkjktds f'k";
rRdkyhu vf}rh; if.Mr] ,sdkfUrd Hktu ijk;.k vkSj JhxkSjxr izk.k
FksA budk laU;kldk uke ifjozktdkpk;Z JhxkSj&xksfoUnkuUn (iqjh) Hkkxor
Lokeh gqvk FkkA buds }kjk fyf[kr laLd`r 'yksdksaesa JhxkSM+h; oS".ko
lEiznk;ds Jheèokuqxr gksusdk O;oLFkk&i= fo'ks"k izfl¼ gSA
(‡) JhxkSjxksiky xksLokehμJhèkke uo}hioklh] v}Sroa'kh; fo[;kr
if.Mr FksA bUgksaus Hkh f=n.MlaU;kl èkkj.k fd;k FkkA laU;kldk uke
^^Jhxq#&xkSjokUn egkjkt** gqvk FkkA
18

(ˆ) JhlkoZHkkSe eèkqlwnu xksLokehμJhèkke o`Unkouds izfl¼

Jhjkèkkje.kds xksLokfe;ksaesa iz[;kr fo}}js.; lkoZHkkSe eèkqlwnu xksLokehus
xSfjd oL= ,oa laU;kl xzg.k fd;k FkkA
(‰) JhckyÏ".k xksLokehμo`Unkouds Jhjkèkkje.kds xksLokehA bUgksaus
JhÏ".kpSrU; xksLokehds fudV f=n.M&os'k èkkj.k fd;k FkkA
(Š) JhvrqyÏ".k xksLokehμJhèkke o`UnkouLFk Jhjkèkkje.kds
fo}}js.; Jhen~Hkkxords lqizfl¼ O;k[;kdkj] JhxkSjxrizk.k JhvrqyÏ".k
xksLokehus Jheèokpk;Z lEiznk;ds ewy eB mMqihds dqyifr Jhfo|kekU;
rhFkZds fudV viuh xkSM+h; ijEijkds fryd] ea=] Hktu iz.kkyh ,oa
JheUegkizHkqdh b"Vrkdks ;Fkkor~ j[krs gq, laU;kl&os'k xzg.k fd;k gSA
laU;kldk uke ^^JhpSrU; Ï".kkJ; rhFkZ egkjkt** gqvk gSA ;s vHkh Hkh
Hkkjresa loZ= gh JhxkSjok.khdk izpkj dj jgs gSaA
(‹) txn~xq# Jhy HkfDrfl¼kUr ljLorhμlexz fo'oesa
JheUegkizHkqds euks·Hkh"V gfjuke vkSj 'kq¼ HkfDrds izpkjd] ns'k&fons'kksaesa
JhxkSM+h; eBksads izfr"Bkrk Jhfoeykizlkn ljLorh Bkdqj laU;kl xzg.k
dj ijegal ifjozktdkpk;Z JhJhen~HkfDrfl¼kUr ljLorh ^^izHkqikn** ds
ukels izfl¼ gq,A bUgksaus nhurko'k viuk ifjp; ^Jhok"kZHkkuohnf;rnkl*
ds :iesa fn;k gSA
mDr Jhy ljLorh Bkdqjds f'k";&izf'k"; cM+s&cM+s izfrHkklEiUu]
fo}ku~] ,sdkfUrd Hktu&ijk;.k] Jhxq#&xkSjkÂ&fu"Bk&ijk;.k lSdM+ksa
laU;kfl;ksaus Hkkjr ,oa fo'ods lHkh NksVs&cM+s ns'kksaesa loZ= gh JhxkSjok.khdk
izpkj&izlkj fd;k gS vkSj vkt Hkh dj jgs gSAa buesa ijekjkè; ifjozktdkpk;Z
JheÚfäizKku ds'ko xksLokeh egkjkt] JheÚfäg`n; ou egkjkt]
Jhen~HkfDrlkjax xksLokeh egkjkt] Jhen~HkfDrnf;r ekèko xksLokeh egkjkt]
JheÚfäfoykl rhFkZ egkjkt] JheÚfäHkwno s JkSrh egkjkt] Jhen~HkfDrosnkUr
Lokeh egkjkt (ik'pkR; ns'kksaesa JhxkSj ok.khds izfl¼ izpkjd)
ifjozktdkpk;Z JhJhen~Hkfäj{kd Jhèkj xksLokeh egkjkt vkfnds uke fo'ks"k
mYys[kuh; gSaA bUgha egkiq#"kksadh lsok&izps"Vkls laLÏr] fgUnh] c¡xyk]
mfM+;k] vklkeh] xqtjkrh rfey] rsyxq vkfn Hkkjrh; Hkk"kkvksa ,oa v¡xzsth
Ýs´p] LiSful] phuh] jfl;u] tkikuh vkfn Hkk"kkvksa rFkk nf{k.k vesfjdk]
vfÝdk vkfn egkns'kksadh fofHkUu Hkk"kkvksaμfo'odh yxHkx †Œμ‡Œ
 19

izèkku&izèkku Hkk"kkvksaesa JheÚkxor] xhrk] JhpSrU;pfjrke`r] vkfn vusd

izkekf.kd xzUFk ,oa if=dk,¡ izdkf'kr gks jgha gSA loZ= JhJhxkSj&fuR;kuUn]
JhjkèkkÏ".k] Jhlhrk&jke ,oa JhtxUukFk nso vkfnds fo'kky&fo'kky
Jheafnj cus gSa vkSj cu jgs gSaA yk[kksa J¼kyq uj&ukjh djrky vkSj
e`naxds lkFk tkfr&ikfr vkSj jk"Vªxr HksnHkko NksM+dj mPpLojls ^^gfjcksy
gfjcksy** dj ladhrZuesa eÙk gks jgs gSaA
D;k gdheth vkSj muds f'k{kkxq#oxZ bu iz[kj izfrHkkoku~] fo}}js.;
ije fuf"d´pu xkSj&xrizk.k f=nf.M;fr;ksa ,oa dk"kk; oL=èkkjh
czãpkfj;ksadks LosPNkpkjh ,oa xkSM+h; oS".kokpk;Z xksLokeho`Unds vkuqxR;ls
ckgj crykdj egkoS".ko vijkèk ugha dj jgs gSaA fQj Lo&lEikfnr
^Lekfjdk* esa bUgha egkoS".kokpk;ks±ds uke ,oa fp= nsdj mUgsa Jhczã&ekèo
xkSM+h; oS".kokpk;Z ;k JheUekèo&xkSM+s'ojkpk;Z D;ksa fy[kk gS\
bl izdkj JhxkSM+h; oS".ko lEiznk;esa JhpSrU; egkizHkqls iwoZ ,oa
i'pkr~ Hkh laU;kl ,oa xSfjd oL=dk izpyu fl¼ gSA
(…) ([k) tgk¡ rd iwoZuke ,oa os'k var rd iwoZor~ j[kusdh
ckr gS] gdhethdk ;g fopkj Hkh Hkzeiw.kZ gSA JhfuR;kuUn izHkqdk ?kjsyw
uke ^dqcsj* FkkA ^fuR;kuUn* uke laU;kldk gSA Jhv}Srkpk;Zdk iwoZuke
deyk{k ;k deykdkUr FkkA Jhlukru xksLokehdk ?kjsyw uke ^vej*]
xkSMs+'oj gqlSu'kkg }kjk iznÙkuke ^lkdjefYyd* rFkk JheUegkizHkq }kjk
fn;k x;k uke gSμ^Jhlukru*A Jh:i xksLokehdk ?kjsyw uke ^lUrks"k*]
gqlsu'kkg }kjk iznÙk uke ^nchj[kkl* ,oa JheUegkizHkq }kjk fn;k gqvk
uke gSμ^Jh:i*A Jhfo'oukFk pØorhZ Bkdqjds os'kkJ;dk uke
^JhgfjoYyHk nkl* FkkA
JhxksikyHkê xksLokeh}kjk fyf[kr ^laLdkj&nhfidk* esa f=n.M os'kkJ;dh fofèkesa
HkxoíkL;lwpd uke xzg.kdh fofèk ns[kh tkrh gSA ijorhZ dkyesa izpfyr os'kkJ;
Hkh ,d izdkjls laU;kl gh gS] D;ksfa d fuf"d´pu ijegalksd a s fy, fdlh fofèkdh
vis{kk ugha gksrhA muij fofèkdk vad'q k lEHko ughaA mDr os'kkJ;ds le;
HkxoíkL;lwpd uke xzg.kdh jhfr izpfyr gSA tSlμ s JhÏ".knkl ckckth egkjkt
(iwoZ uke oVÏ".k)] Jhy xkSjfd'kksj nkl ckckth egkjkt (iwoZ uke oa'khnkl)
vkfn lglzkas xkSMh+ ; oS".koksd
a s iwouZ ke ifjorZuds izek.k fo|eku gSAa vr,o
gdhethdk ;g eUrO; Hkh ckydksykgkyek= gSA
20

(…) (x) JheUegkizHkqds Jhpj.kkfJrtuksaesa dsoy o.kkZJe fujis{k

fuf"d´pu ijegal xksLokeho`Un gh ugha FksA muesa Jhudqy ,oa Jhiz|qEu
czãpkjh_ Jhv}Srkpk;Z] Jhokl if.Mr] Jhf'kokuUnlsu] lkoZHkkSe Hkêkpk;Z
vkfn x`gLFktu_ JhijekuUniqjh] Jhjaxiqjh] czãkuUn Hkkjrh vkfn laU;klho`Un
rFkk Jh:i&lukru izeq[k fuf"d´pu egkHkkxorμlHkh Js.khds egkiq#"k
FksA ijUrq buesals fdlhesa o.kkZJe ;k os'kds izfr vklfDr ;k vfHkekudk
ys'k Hkh ugha FkkA mudk o.kkZJe ;k os'kkJ; dsoyek= Hktudh vuqdy w rk
ek=ds fy, FkkA blfy, laU;kl&os'k xzg.kdkjh xkSM+h; oS".ko jkxkuqxk
Hktuds vfèkdkjh ugha gSaμ;g fopkj xkSM+h; fl¼kUrds foijhr gSA
(†) JhpSrU;Hkkxoresa of.kZr JhlkoZHkkSe Hkêkpk;Z vkSj JheUegkizHkqds
chp laU;klds fo"k;esa okrkZyki JhlkoZHkkSethds m¼kjls iwoZdk gSA
Jhgdhethus mDr ?kVukdks tkucw>dj ikBdksals fNik;k gSA JhpSrU;
Hkkxoresa bl ?kVukdk mYys[k bl izdkj gSμ
uk tkfu;k lkoZHkkSe bZ'ojsj eeZA
dfgrs ykfxyk ;s thosj ;r èkeZAA
ije lq c q f ¼ rq e h gb;k vkius A
rcss rqfe laU;kl dfjyk fd dkj.ksAA
cq> nsf[k fopkfj;k fd vkNs laU;klsA
iz F kes b Z c¼ g; vga d kj&ik'ks A A
n.M èkfj egkKku g; vkiukjs A
dkgkjsvks cy tksM+ gLr ukfg djsAA
;kj inèkw f y yS r s os n s j fofgrA
gsu tu ueLdjs] rcq ugs HkhrAA
(pS- Hkk- v- …@ƒŠ&„„)
HkfDr ,oa HkxoÙkÙols vufHkK JhlkoZHkkSe Hkêkpk;Z JhjkèkkHkko|qfr&
lqofyr Lo;a oztsUnzuUnu:i JheUegkizHkqdks ,d lkèkkj.k vYio;Ld
'kkadj laaU;klh le>dj vK thods izzfr mins'k nsus tSlk vkpj.k djus
yxsμ^^rqeij JhÏ".kdh egrh Ïik gSA rqe ije cqf¼eku Hkh yxrs
gksA fQj Hkh rqeus laU;kl D;ksa xzg.k fd;k\ rfud fopkj rks djks]
laU;klesa D;k j[kk gS\ n.M èkkj.k djrs gh tho viusdks egkKkuh
ekudj vgadkjds ik'kesa vkc¼ gks tkrk gSA fdlhls Hkh gkFk tksM+dj
 21

uezrkiwoZd ckrphr ugha djrkA osnksaesa ftudh inèkwfy xzg.k djusdk

foèkku gS] ,sls xq#tuksadks vius izfr ueLdkj djrs gq, ns[kdj Hkh vijkèkls
Hkhr ugha gksrkA**
JheÚkxoresa thoek=dks iz.kke djusdk mins'k feyrk gSμ
iz.kesí.MoÚwekok'opk.Mkyxks[kje~ A
¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹
izfo"Vks thody;k r=So HkxokfufrA
(JheÚk- ƒƒ@„‹@ƒˆ] …@„‹@…†)
vFkkZr~ Hkxoku~ Hkh thoksaesa vUr;kZeh ijekRek:ils fojkteku gSaμ,slk
tkudj dqÙks] pk.Mky] xk; ,oa xngs i;ZUr lHkh thoksadks lk"Vkax iz.kke
djuk pkfg,A fdUrq] laU;klh rks f'k[kk&lw= R;kxdj rFkk HkxoÚtu
NksM+dj viusdks ukjk;.k dgyokrk gS rFkk iwT; O;fDr;ksadk Hkh iz.kke
xzg.k djrk gSA
JheUegkizHkqus cM+h uezrkls mÙkj fn;kμ^^vki eq>s laU;klh u le>saA
eSaus ,sdkfUrd :ils Ï".kHktuds fy, f'k[kk&lw=dk R;kx ,oa x`gR;kx
fd;k gSA vki eq>s Ï".kfojgh le>dj ,slh Ïik djsa] ftlls eq>s
esjs I;kjs Ï".k fey tk;¡A**
JheUegkizHkqthus vU;= Hkh ,slk dgk gSμ
izHkq dgs] lkèkq ,bZ fHk{kqj opuA
eqdqUn&lsou ozr dSy fu¼kZj.kAA
ijkRefu"Bk&ek= os"k èkkj.kA
eqdqUn&lsok; g; lalkj&rkj.kAA
lsbZ os"k dSy] ,cs o`Unkou fx;kA
Ï".kfu"ksou dfj fuHk`rs cfl;kAA
(pS- p- e- …@ˆ‹)
vFkkZr~ f=nf.M fHk{kqdds opu lR; ,oa dY;k.ktud gSa] D;ksafd
muesa Hkxoku~ JheqdqUnds Jhpj.kdeyksadh lsok:i ozr fu¼kZfjr gqvk
gSA blesa tks laU;kl&os'k gS] mldk rkRi;Z tM+kRecqf¼dks R;kxdj
loZdkj.kdkj.k ijekReLo:i JhÏ".kesa fu"Bk izkfIrls gSA ,slh fu"Bk mRiUu
gksusij Hkxoku~ JheqdqUndh lsok izkIr gksrh gS rFkk vuk;kl gh lalkjls
mÙkh.kZ gqvk tk ldrk gSA laU;kl rks ys fy;k gS] vc eSa o`Unkou
22

tkdj lalkjds dksykgkyls nwj futZu LFkkuesa jgdj JhÏ".kpj.kdeyksadk

lsou d:¡xkA
JheUegkizHkqthus laU;kl xzg.kdj o`Unkouds fy, izLFkku fd;k] fdUrq
igq¡ps JhtxUukFkiqjhA ogk¡ JhlkoZHkkSels feyu gqvkA lkoZHkkSethus mudks
mDr laU;klds fo"k;esa mins'k fd;kA ihNs ^vkRekjke'p* 'yksddh
O;k[;k lqudj ,oa "kM~Hkqt:idk n'kZudj mudk Hkze nwj gqvkA fQj
rkss os JheUegkizHkqds lHkh x`gLFk ,oa laU;klh ifjdjksadk vknj djus
yxsA
JhpSrU;pfjrke`r] JhpSrU;Hkkxor] JhpSrU;pUnzke`r vkfn lHkh xzUFkksaeas
laU;klds izfr vknjdk Hkko ns[kk tkrk gSμ
JhlkoZHkkSe Hkêkpk;Zdk dFku gSμ
lgtsbZ iwT; rqfe vkjs r* laU;klA
vr,o gš rksekj vkfe futnklAA
(pS- p- e- ˆ@‡ˆ)
vFkkZr~ ,d rks rqe lgt gh iwT; gks] mlij laU;klh gksA vr,o
eSa rqEgkjk nkl gks x;kA
tgk¡ rd iz.kke xzg.k ,oa viusdks ukjk;.k le>usdh ckr gS] og
oS".ko&laU;klds loZFkk foijhr gSA ;kKoYD;ksifu"kn~esa lHkh laU;kfl;ksads
fy, pk.Mkyls ysdj xks&xnZHk] i'kq&i{kh rd thoek=dks lk"Vkax iz.kkedh
fofèk nh x;h gSμ
bZ'ojks tho dy;k izfo"Vks HkxokfufrA
iz.kesí.MoÚwekok'opk.Mkyxks[kje~ AA
(eU=&†)
JhxksikyHkê xksLokeh }kjk fyf[kr laLdkj&nhfidkesa laU;kl&xzg.kdk
eU= ^xksihHkko* dh izkfIrdk gS rFkk mlesa f'k[kk&lw=dk R;kx ugha gksrk
vkSj JhxkSj ifjdjksads vkuqxR;esa oztjhfrds vuqlkj Jhjkèkk&xksfoUnds
,sdkfUrd Hktuds fy, gh dsoy ckgjls laU;kl&os'k xzg.k fd;k tkrk
gSA vr,o og dnkfi jkxkuqxk Hktudk fojksèkh ugha gSA
,d ckr vkSj ;g gS fd ;fn os'kkJ; djusokys lHkh ckckthdks
fuUnk&vgadkj'kwU; ije Hkkxor eku fy;k tk; rks fQj xSfjd oL= ,oa
laU;kl xzg.kdj ,sdkfUrd:ils xkSM+h; xksLokfe;ksads vkuqxR;esa
 23

Jhxq#&xkSjkax&jkèkk&xksfoUnds Hktudkjhds izfr mudh ?k`.kk ,oa bZ";kZ dnkfi

lEHko ugha gSA ;fn os'kkJ; djusokyk ijegalkoLFkkdk vfHkekuh dksbZ
O;fDr nwljs ,sdkfUrd Hktu djusokyksadks ?k`.kkdh n`f"Vls ns[ks ,oa viaDrs;
le>sa rks D;k os ijegal ;k jkxkuqxh; oS".ko ekus tk,¡x\s os'kkJ; djusek=ls
vuFkZ nwj ugha gksrAs vufèkdkjh lkèkdds fy, rks o.kkZJeesa jgrs gq,
rr~ rr~ vfHkeku ,oa vklfDrdks NksM+dj Hktu djuk gh Js;Ldj gSA
vfèkdkj mifLFkr gksuis j Lo;a o.kkZJedh fofèk;ksals fujis{k gksdj ,sdkfUrd
jkxkuqxh; Hktuesa izo's k gksxkA vU;Fkk vufèkdkjh O;fDr }kjk fujis{k ijegal
oS".koksadk vuqdj.k djusij foijhr Qy vfuok;Z gSA
(‡) JheUegkizHkqus fdlhdks laU;kl xzg.k djsudk mins'k ugha fn;k
gS] cfYd o.kkZJe R;kxdk gh mins'k fn;k gSμ
,r lc NkfM+ vkj o.kkZJe èkeZA
vfda p u g´kk y; Ï".kS d 'kj.kAA
(pS- p- e- „„@‹Œ)
;gk¡ij JhpSrU; egkizHkq Jhlukru xksLokeh tSls ije fojDr fuf"dapu
vfèkdkjhdks pje iz;kstuμÏ".k&isze izkfIrds fy, ,sls vfHkèks; rÙodk
mins'k dj jgs gSa vkSj ml fLFkfrds fy, gfjnklJs"B m¼othdk mnkgj.k
izLrqr fd;k gSμ
foKtus j g; ;fn Ï".kxq . k&KkuA
vU; R;ft Hkts] rkrs m¼o&izek.kAA
(pS- p- e- „„@‹†)
vr% oSlk mins'k dud&dkfeuh&izfr"Bk yksyiq ] vuFkZxLz r vufèkdkjh
vFkkZr~ vK O;fDr;ksads fy, ugha gSA JhÏ".kds uke&:i&xq.k&yhyk
vkfn rÙofon~ foKksads fy, gh ,slk mins'k le>uk pkfg,A ^;fn* 'kCnds
iz;ksxls ,slk Li"V gksrk gSA vr,o 'kCndks idM+dj cSB tkuk lqfoK
tuksadk è;s; ugha gksrk gS] vfirq dc vkSj fdlls fdu ifjfLFkfr;ksaesa
dksbZ fofèk&fu"ksèk dgk x;k gSμ;g izFke fopkj.kh; gksrk gSA ;Fkk fuEu
izlaxksaesa JhpSrU; egkizHkqus fofHkUu izdkjds mins'k fn, gSaμ
(d) ckyd j?kqukFk nkl (xksLokeh) dksμ
fLFkj gb´kk ?kjs tkvks uk gvks ckrwyA
Øes&Øes ik; yksd Hko&flUèkq dwyAA
24

edZV oSjkX; uk dj yksd ns[kk´kkA

;Fkk;ksX; fo"k; Hkq´t vuklDr gb´kkAA
vUrjs fu"Bk dj ckás yksd O;ogkjA
vfpjkrs Ï".k rksek; dfjcsu m¼kjAA
(pS- p- e- ƒˆ@„…‰&„…‹)
([k) Jhj?kqukFk Hkêdksμ
o`¼ ekrk&firkj tkbZ djg lsouA
oS".ko&ikl Hkkxor dj vè;;uAA
(pS- p- v- ƒ…@ƒƒ…)
(x) Jhf'kokuUn lsudksμ
x` g LFk g;s u bgks a pkfg, la p ;A
lap; uk dSys dqVqEc Hkj.k uk g;AA
(pS- p- e- ƒ‡@‹‡)
(?k) laU;kl&xzg.kds i'pkr~ 'kkfUriqjesa ufn;kokfl;ksads izfrμ
?kjs tkb;k dj lnk Ï".k ladhrZuA
Ï".k uke] Ï".k dFkk] Ï".k vkjkèkuAA
?kjs fx;k dj lcs Ï".k ladhrZuA
iq u jfi vkek la x s gbcs feyuAA
(pS- p- v- …@ƒ‹Œ] „Œ‰)
(³) Jhjk; jkekuUnlsμ
fdok foiz] fdok U;klh] 'kwnz dsus u;A
tsbZ Ï".k rÙoosÙkk lsbZ xq# g;AA
(pS- p- e- Š@ƒ„‰)
(p) JhpSrU; egkizHkq rks Lo;a ;g lÁYi ysdj gh vorh.kZ gq,
gSa fd eSa Lo;a HkDrHkko vaxhdkj ,oa vkpj.k dj fo'oesa loZ= gh
fo'kq¼ HkfDrdk izpkj d:¡xkμ
vkifu dfjeq HkfDrHkko vaxhdkjsA
vkifu vkpfj HkfDr fl[kkbeq lckjsAA
vkius uk dSys èkeZ f'k[kku u tk;A
,b r fl¼kUr xhrk&Hkkxors xk;AA
(pS- p- vk- …@„Œ&„ƒ)
 25

vkSj
,bZ er HkDrHkko dfj vÂhdkjA
vkifu vkpfj HkfDr dfjy izpkjAA
(pS- p- vk- †@†ƒ)
JheUegkizHkqds bu fofHkUu mins'kksadk fo'ys"k.k djusij ;g Li"V
fofnr gksrk gS fd czãpkjh] x`gh] laU;klh] Hksdèkkjh vkSj o.kkZJe&fujis{k
ijegalμ;s lHkh Ï".k&Hktuds vfèkdkjh gSaA Ï".k&Hktuesa rRij jgusij
;s lHkh lEekU; gSaA ;fn x`gLFk oS".ko lEekudk ik= gS] rks fQj loZR;kxh
,sdkfUrd Hktuijk;.k laU;klh oS".ko fuUnkdk ik=] mis{k.kh; ,oa mPNà[ky
dSls ekuk tk ldrk gS\
Ï".kizse fiiklq lkèkdksadks isze&lkèkuds fy, x`gLFkkJe] laU;kl ;k
os'kkJ; tks Hkh vuqdwy tku iM+s] mlhesa jgdj Hktu djuk pkfg,A
tks izfrdwy gks] mldk R;kx djuk pkfg,A JhpSrU; egkizHkq Jhv}Srkpk;Z
izHkqls vius laU;kl xzg.kdk dkj.k crkrs gq, dgrs gSaμ
fcuk loZ R;kxa Hkofr Hktua u álqirs&
fjfr R;kxks·LekfHk% Ïr bg fde}SrdFk;kA
v;a n.Mks Hkw;ku~ izcyrjlks ekuli'kks&
fjfrokga n.Mxzg.kefo'ks"kkndjoe~AA
(pSrU;pUnzksn; ukVd ‡@„„)
μ^^loZLo R;kx fd, fcuk izk.kukFkdk Hktu lEHko ugha gSA blhfy,
eSaus loZLo R;kx fd;k gSA eSa v}Sroknh eqfDrdkeh fufoZ'ks"k Kkfu;ksadh
Hkk¡fr R;kxh ugha gw¡A fo'ks"kr% vfr'k; papy vius eu:ih i'kqdks n.M
nsusds fy, gh eSaus laU;kldk n.M èkkj.k fd;k gSA** vr% fdlhdks ,sls
laU;klesa vkifÙkdh ckr gh D;k nh[krh gS\
os dgrs gaSμ^JhegkizHkqdh laU;kl yhyk mudh Lo:ikuqcfUèkuh yhyk
ek= gSA* fdUrq mudh laU;klyhyk tho f'k{kk ,oa tho dY;k.kds fy,
Hkh rks gSμvkiuh vkpfj èkeZ fl[kkeq lckjsAA
^ukga foizks* 'yksdesa JheUegkizHkqthus thods 'kq¼ Lo:idh f'k{kk
nh gSA mldk rkRi;Z ;g gS fd HkfDr&lkèkd viusdks fdlh Hkh LFkwy&
lw{e tM+h; mikfèk;ksaesa vkc¼ u j[kdj 'kq¼ fpUe; Ï".k&nkl le>sA
D;k dsoy laU;klesa gh laU;klhdk vfHkeku vfuok;Z gS] x`gLFk vkSj
os'kkJ; djusokyksaesa vgadkjdh lEHkkouk ugha gS\ gdhethdk fopkj
26

,slk gh izrhr gksrk gSA o.kkZJeesa jgrs gq, Hkh o.kkZJeds izfr vfHkeku
,oa vklfDr NksM+ud s s fy, gh laU;kldh O;oLFkk gSA vr% cká vfHkekudks
NksM+dj ijkRefu"Bk&lEiUu gksdj Ï".k&Hktu djuk gh dkE; gSA
(ˆ) Jhlukru xksLokehus xkSM+h; oS".koksads fy, xSfjd oL= èkkj.k
djuk fuf"k¼ cryk;k gSμ
^jDroL= oS".kos ifjrs uk tq;k;A*
(pS- p- v- ƒ…@ˆƒ)
;gk¡ ikBdksads le{k mDr izlaxdks mifLFkr fd;k tk jgk gS] ftlls
mDr fo"k; Li"V gks tk;A JhxkSj&ifjdj JhtxnkuUn if.Mrth xksdqy
n'kZuds fy, Jhlukru xksLokehdh Hktu dqVhesa Bgjs FksA Jhlukru xksLokeh
eèkqdjh fHk{kkls ykSVsA muds fljij xSfjd oL= c¡èkk FkkA if.Mrth ml
oL=dks ns[kdj igys rks cM+s izlUu gq,A mUgksaus ml oL=dks JheUegkizHkqdk
izlknh oL= le>kA ijUrq ckn tc mUgsa ;g irk pyk fd og oL=
v}Sroknh laU;klhdk gS] rc cM+s Øksfèkr gq,A bl ij Hkh Jhlukru
xksLokehus cM+h uezrkls dgkμeSaus dsoy vkidh blh xkSjfu"Bkdks ns[kusdh
vfHkyk"kkls gh bl oL=dks èkkj.k fd;k FkkA vkidh xkSj fu"Bk èkU;
gSA vc eq>s bldh dksbZ vko';drk ugha gSA eSa bls fdlh vkSjdks
ns nw¡xkμ
^^jDr oL= oS".kos ifjrs uk tq;k;A**
;gk¡ if.Mrthds Øksèkdk dkj.k xSfjd oL= ugha FkkA v}Sroknh
laU;klhds oL=ds èkkj.kls FkkA D;ksafdμ
^jkrqy oL= nsf[k] if.Mr iszekfo"V gbykA**
;fn jkrqy (xSfjd) oL= ek=ls gh mudh fp<+ gksrh rks os JhpSrU;
egkizHkq] JhfuR;kuUn izHkq] JhLo:i nkeksnj] JhijekuUn iqjh izHk`frds xSfjd
oL=dks ns[k dj Hkh Øksèk djrsA ijUrq vU;= dgha Hkh ,sls izlaxdk
mYys[k ugha feyrkA Jhlukru xksLokehus if.Mrthdks 'kkUr djus rFkk
egkizHkqds os'kds izfr e;kZnk izn'kZu gsrq gh jDr oL= (jDr ;k yky
oL= oS".koksads fy, fuf"k¼ gS) èkkj.k fd;k FkkA ;fn Jhlukru xksLokehdks
xSfjd oL= ek=dk fu"ksèk vHkhfIlr gksrk rks os c`gn~Hkkxorke`rdh Lojfpr
Vhdkesa Hkh laU;kldk fu"ksèk djrsA mUgkaus s c`gn~Hkkxorke`r „@‰@ƒ† 'yksddh
Vhdkesa JheÚkxor …@‡@…‹ 'yksddh vorkj.kkdj mldh O;k[;k djrs
gq, laU;klds fo"k;esa JhxkSM+h;&oS".koksadk n`f"Vdks.k mifLFkr fd;k gSμ
 27

^v;eFkZ%μ;r;ks·fi ;L; inkjfoUnL; ewya rya dsr vkJ;ks ;s"kka rFkkHkwrk

,o lUr% egnfi lalkj nq%[ke´tlk vuk;klsuSo cfg:r~f{kiUrhfrA ;}k] ;s
JhHkxPpj.kkjfoUnkJ;kLrs ;r; ,o uksP;Urs] fdUrq ijeHkDrk ,o]
loZifjR;kxsu rPpj.kkjfoUnkJ;.kkr~] dsoya x`gkfnifjR;kxfu"BkFkZeso
laU;kl&xzg.kkr~] os'kek=s.k ;frlkn`';a rs"kke~A ;s rq vkRekueso JhHkxoUra
Jhukjk;.ka eUokuk vkReO;frfjDrn`"Va Jqra loZeos eUe;kdfYira e¸;sokè;LrfeR;kfn
ek;koknkuqlkjs.kk}Srcksèkek=ijkLr ,ok}SrijosnkUr& fl¼kUrers ;r;ks·fHkèkh;rsA
r ,o fg lPNCnokpsH;ks HkDrsH;ks fHkUuk v{kh.kikik fo"k;jkxokflrkUr%dj.kk
vKk vfi if.Mrekfuuks nSR;izÏr;%A rku~ izR;sosekfu opukfu Jw;UrsA*
vFkkZr~ nsorkvksaus dgkμ^^izHkks! ge vkids Jhpj.kdeyksadh oUnuk
djrs gSaA ;s vius 'kj.kesa vk, gq, thoksadk rki nwj djusds fy,
N=ds leku gSa rFkk budk vkJ; ysus ij ;frx.k vuUr lalkj&nq%[kdks
lqxerkls gh nwj Qsad nsrs gSaA lalkjh tho mudk vkJ; ugha djds
Kku ykHkds vHkkoesa f=rki Hkksx djrs gSaA Hkxou~! geyksx Hkh bu
Jhpj.kdeyksadh Nk;kdk vkJ; dj Kku izkIr djsaxsA rkRi;Z ;g fd
;frtu JhHkxokuds Jhpj.kdeyksadk vkJ; ysdj vuUr lalkj nq%[kdks
vuk;kl gh nwj Qsad nsrs gSa] fdUrq ftUgksaus Hkxokuds Jhpj.kdeyksadk
vkJ; fd;k gS] os dnkfi ;fr ugha dgykrsA os ;fros'k ckár% èkkj.k
djsuij Hkh HkDr dgykrs gSaA rc ;gk¡ mu HkDrksads fy, tks ^;fr*
'kCndk iz;ksx gS] mldk dkj.k JhHkxoPpj.kkjfoUnksaesa vkJ; gsrq loZLo
ifjR;kx gh gSA vFkkZr~ x`gkfn loZ ifjR;kxds }kjk ijkRefu"Bkdh n`<+rk
lEiknukFkZ gh laU;kl xzg.k fd;k djrs gSaA dsoy ckgjh os'kek= }kjk
;fr;ksadk lkn`'; èkkj.k fd;k djrs gSa] fdUrq ;FkkFkZr% HkDr gSaA fdUrq
tks yksx vkRekdks (viusdks) JhHkxoku~ ukjk;.k ekudj vkRe&O;frfjDr
ns[kss&lqus tkusokys lHkh inkFkks±dks esjh ek;k}kjk dfYir eq>esa gh vè;Lr
bR;kfn ek;koknh fopkjds vuqlkj v}Sr&cksèkek=esa rRij jgrs gSa] dsoy
os yksx gh v}Srijd osnkUr&fl¼kUrerkuq;k;h ^;fr* dgykrs gSaA vkSj
os gh mDr 'yksdesa dfFkr ^lr~* 'kCnds okP;ls fHkUu ,oa v{kh.kiki
fo"k;jkxls ;qDr gksdj Hkh viusdks if.Mrdk vfHkeku djrs gSa] blhfy,
nSR;LoHkko&lEiUu ,sls ;fr;ksads izfr gh ;s opu lqus tkrs gSaA
Jhy lukru xksLokehds bl fl¼kUrdk JhpSrU;pfjrke`r ,oa
JhpSrU;pUnzks;esa Hkh izfriknu fd;k x;k gS vkSj ;gh JhpSrU; egkizHkqdk
28

ânxr Hkko Hkh gSA vr% Jhlukru xksLokeh d"kk; oL=ds fojksèkh ugha]
leFkZd gh gSaA Jhgdheth xSfjd oL= vkSj jDroL=esa vUrj ugha dj
ik;s gSaA xSfjd oL= Ï".k vuqjkxdk izrhd gS tcfd jDr oL= fgalkdk
|ksrd gSμ;g oS".koksadks èkkj.k ugha djuk pkfg,A
(‰) lkèku HkfDrds pkSlB vaxksaesa dgha Hkh laU;kldk mYys[k ugha
gSA
;g ;qfDr Hkh vR;Ur gkL;kLin gSA lkèku HkfDrds vaxksaesa rks xkgZLF;]
os'kkJ; ;k lQsn oL=&èkkj.kdk Hkh mYys[k ugha gSA rks D;k gdheth
budks Hkh xkSM+h; oS".koksads fy, fuf"k¼ ekusaxs\ vkSj rks D;k] Nki[kkuk]
fdrkcdh nqdku vkfndk Hkh lkèku HkfDrds ˆ† vaxksaesa mYys[k ugha
jgusls Jhgdheth Lo;a Hkh mPN`a[ky ,oa xkSM+h; oS".koksads vkuqxR;ls
ckgj gks iM+saxsAA cqf¼ds igkM+ks! xkgZLF;] laU;kl ;k os'kkJ; HkfDrds
vax ugha gSa ;s HkfDrlkèkuds cká os'k gSa] tks vuqdwy gksusij xzg.k
fd, tk ldrs gSa] izfrdwy gksusij NksM+s tk ldrs gSaA vr% laU;kldk
pkSlB izdkjds vaxksaesa mYys[k ugha jgusij Hkh mls fuf"k¼ ugha ekuk
tk ldrk gSA ^jkxkuqxk* dk Hkh rks oSèkhHkfDr&vaxksaesa mYys[k ugha] fQj
mls fuf"k¼ ekuk tk,xk\ ;g dsoy vizklafxd ,oa 'kq"d rdZek= gSA
(Š) Jhy fo'oukFk pØorhZ Bkdqjus JheÚkxor (ƒƒ osa LdUèkds
ƒŠ osa vè;k;ds izkjEHkesa vè;k;&lkj dFkuesa) ^HkDrL;kukJ;feRo´p*
}kjk HkDrksads fy, fdlh Hkh vkJedh vuko';drk cryk;h gSA
ƒƒ@ƒŠ@„Š 'yksddh Vhdkesa tks foLrkjiwoZd cryk;k gS] og
ikBdksads le{k mifLFkr fd;k tk jgk gSμ
Kkufu"Bks fojDrks ok eÚDrks okuis{kd%A
lfyÂkukJekaLR;DRok pjsnfofèkxkspj%AA
(JheÚk- ƒƒ@ƒŠ@„Š)
Jhy fo'oukFk pØorhZ Vhdkμ
ifjiDoKkfuuks fu"dkeLoHkDrL; p o.kkZJefu;eekHkkoekg]μKkufu"B%
ifjiDo&Kkuoku~ vuis{kd% izfr"Bki;ZUrkis{kkjfgr%A v= loZFkk uSjis{ketkrisEz uks
HkDrL; u lEeosnr mRiUuise z So HkDr% lfyÂkukJekaLR;tsr~ vuqRiUuize s k rq
fufyZÂkJeèkek±LR;tsfnR;FkksZ yH;rs_ LoèkeZR;kxLrq ^^rkor~ dekZf.k dqohZrfs r**
okD;kr~ HkDrkukekjEHkr ,okoxE;rsA r;ks% 'kq¼kUr%dj.kRoknso ikis
izo`Ù;Hkkokr~ nqjkpkjRoa uk'k³~D;e~_ rsukfofèkxkspj%A*
 29

vFkkZr~ lalkjls lEiw.kZ fujis{k HkDr vkJeksfpr fpÊksads lkFk

vkJeèkeZdk ifjR;kxdj osn&fofèkjfgr ijegal:iesa fopj.k djsaxsA iszeh
HkDr gh lEiw.kZ fujis{k gksrs gSaA tc rd iszedk mn; ughaa gksrk] rc
rd lEiw.kZ:ils fujis{k ugha gqvk tk ldrk gSA blfy, lkèkd HkDr
isze izdV ugha gksusrd lfyax vkJe èkeZ ifjR;kx u dj] fufy±x vkJe
èkeZdk ifjR;kx dj vFkkZr~ vkJeksfpr fpÊ f=n.M] xSfjd oL= vkfnds
vfrfjDr fufy±x vkJedk ifjR;kx dj gfjHktu djsaxsA D;ksafd fujis{k
HkDrds fy, o.kkZJeksfpr deZ vuko';d gSaA fdUrq lEiw.kZ:ils fujis{k
vFkkZr~ izsedh izkfIr u gksusrd vkJeksfpr fpÊ f=n.M ,oa xSfjd olu
vkfn èkkj.k djrs gq, Hktu lkèkuesa rRij jgsaxsA
lEiw.kZ fujis{k tkrisze HkDr Hkh yksd&dY;k.kkFkZ vkJeksfpr os'kkfn
èkkj.k djrs gSaA lkèkd HkDr vuklDr Hkkols vkJeksfpr os'kesa jg
dj gfjHktu djsaxsaA vU;Fkk 'kkL= ,oa egktuksadh vkKk&mYya?ku gsrq
veaxy gksxkA
izkÏr cqf¼lEiUu lgft;ktu f=n.M ,oa xSfjd olu èkkj.kds fo#¼
lekykspuk }kjk 'kkL=ksads fo"k;esa viuh vufHkKrkdk gh ifjp; nsrs
gSa vkSj O;FkZ gh oS".ko vijkèkdk vkokgu djrs gSaA ;fn xSfjd oL=
bruk gh vifo= vFkok oS".koksads fy, voSèk gksrk rks jkek;.k&egkHkkjr
dkyds cM+s&cM+s f=dkyn'khZ ½f"k&egf"kZ ,oa dfy;qxeas Jhjkekuqtkpk;Z]
Jheèokpk;Z tSls fuf[ky 'kkL= ikjn'khZ] vykSfdd izfrHkk&lEiUu] ije
HkfDreku oS".kokpk;Zx.k mls D;ksa èkkj.k djrs\ JhxksikypEiwesa (iwoZpEiw
…@ˆ†) esa ikS.kZeklh nsohds oL= dk"kk; jaxds cryk, x, gSsaA Jh:i
xksLokehus Hkh Lojfpr fonXèk ekèko ukVdesa JhikS.kZeklh nsohdks xSfjd
(dk"kk;) oL=èkkjh fy[kk gSμ
^ogUrh dk"kk;kEcjeqjfl lkUnhifuequs%*
(JhfonXèkekèko ƒ@ƒŠ)
vkSj Hkhμ
ikS.kZeklh Hkxorh loZflf¼ foèkk;uhA
dk"kk;oluk xkSjh dk'kds'khnjk;rkAA
(JhjkèkkÏ".kx.kksís'knhfidk ˆˆ 'yksd)
Jhy tho xksLokehus gfjoa'kdk 'yksd m¼`r djrs gq, fy[kk gS
fd ujdklqj }kjk vkc¼ lHkh jktdqekfj;ksaus JhÏ".kpj.kdeyksadh izkfIr
30

gsrq dk"kk; oL= ,oa ozr&miokl èkkj.k fd;k Fkkμ

lokZ% dk"kk;okflU;% lokZ'p fu;rsfUnz;k%A
ozrksioklrÙoKk% dk³~{kUR;% Ï".k&n'kZue~AA
(xks- p- m- ƒŠ@‡Œ èk`r gfjoa'k okD;)
JhpSrU; Hkkxoresa JhfuR;kuUn izHkq vkSj ukekpk;Z gfjnkl Bkdqjds
laU;kl os'kdk o.kZu gSμ
vkKk f'kjs dfj* fuR;kuUn & gfjnklA
rr{k.ks pfyys u iFks vkfl gklAA
nksgku laU;kflos'k & ;ku ;kj ?kjsA
vkFksO;Fks vkfl* fHk{kk & fueU=.k djsAA
(pS- Hkk- e- ƒ…@ƒ‡&ƒ‹)
JhpSrU;pfjrke`resa JheUegkizHkq Lo;a laU;kldh efgek crykrs gq,
vius ekrk&firkdks lkURouk ns jgs gSaμ
Hkky gSy] fo'o:i laU;kl dfjyA
fir`dqy] ekr`dqy] nqbZ m¼kfjyAA
(pS- p- vkfn ƒ‡@ƒ…&ƒ†)
^isze&foykl* ƒ‹ foyklesa ^JhÏ".keaxy* uked xzUFkds jpf;rk
Jhekèko vkpk;Zds laU;kldk o.kZu gSμ
laU;kl dfj;k fr¡g jfg o`UnkouA
oz t s j eèkq j Hkkos dj;s HktuAA
ekèko vkpk;Z Jhekèkoh l[kh guA
Jh:isj Ïik; rkj gSy míhiuAA
(iszefoykl ƒ‹ foykl)
ise
z foyklesa of.kZr bl ?kVukds }kjk Jh:i xksLokeh vkfn xksLOkkehoxZdk
Hkh laU;klds izfr dgha Hkh fojksèk ugha ns[kk tkrkA blds }kjk JhxkSM+h;
oS".koksaesa laU;kldh jhfr Hkh ns[kh tkrh gS rFkk laU;klhdk Hkh oztjhfrds
vuqlkj Hktuesa vfèkdkj izekf.kr gksrk gSA
vr% gfjHktuijk;.k x`gR;kxh lkèkd HkDrksads fy, f=n.M laU;kl
,oa xSfjd oL= èkkj.k JhxkSM+h; oS".koksads fy, u rks fuf"k¼ gS] vkSj
u xkSM+h; xksLokfe;ksasds vkuqxR;ls ckgj gSA cfYd vufèkdkfj;ksads fy,
fuf"dapu ijegal&os'kdk vuqdj.k djuk gh v'kkL=h; ,oa voSèk gSA
n
 31

ik´pjkf=d xq#&ijEijk
vkSj
Hkkxor xq#&ijEijk
vktdy dqN fnuksals JhxkSM+h; oS".ko lEiznk;esa Jhxq#&ijEijkds
lEcUèkesa u;s&u;s iz'uksads vkfo"dkj gks jgs gSaA dqN yksxksadk fopkj
;g gS fd Jhcynso fo|kHkw"k.k eèo&lEiznk;esa nhf{kr oS".ko gSaA os
xkSM+h; oS".ko ugha FksA xkSM+h; oS".koksadk lax izkIr gksuis j Hkh eèo lEiznk;dk
izHkko buds Åij bruk vfèkd Fkk fd bUgksaus Lojfpr xzUFkksaesa gBiwoZd
JhpSrU;egkizHkq ,oa muds vuqxr JhxkSM+h; oS".ko lEiznk;dks eèo
lEiznk;esa vUrHkZqä fd;k gSA vr% bUgsa JhxkSM+h; oS".ko lEiznk;dk
vkpk;Z ugha ekuk tk ldrkA dqN vufHkK yksx dgrs gSaμßtxn~xq#
JhHkfäfl¼kUr ljLorh izHkqiknthus ,d uohu Hkkxor&ijEijkdh l`f"V
dh gSA bl Hkkxor&ijEijkesa bUgksaus Jhy Hkfäfouksn Bkdqjdks oS".ko
lkoZHkkSe Jhy txUukFknkl ckckth egkjktdk f'k"; rFkk JhxkSjfd'kksjnkl
ckckth egkjktdks JhyHkfäfouksn Bkdqjdk f'k"; cryk;k gS] tks fd
vuqfpr gSAÞ dqN lgft;k oS".ko yksx ;g Hkh 'kadk mifLFkr dj jgs
gSa fd JhHkfäfl¼kUr ljLorhus Lo;a gh laU;kl xzg.k fd;k gS] vr%
budh Hkh xq#&ijEijk Bhd ugha gSA bu leLr vk{ksiksadk ijekjkè;re
Jhy xq#nsous lcy ;qfä;ksa ,oa 'kkL=ksads lqn`<+ izek.kksads }kjk [k.Mu
fd;k gSA mldk foospu ;gk¡ izLrqr fd;k tk jgk gSA
vktdy JhyHkfäfl¼kUr ljLorh izHkqiknds f'k"; ,oa izf'k"; lkjs
fo'oesa JhpSrU; egkizHkqds vkpfjr ,oa izpkfjr 'kq¼ Ï".kHkfä vkSj
Jhgfjukedk O;kid:ils izpkj dj jgs gSaA buds O;kid izpkjls vesfjdk]
baxyS.M] Ýkal] teZuh] bVyh] csyft;e] dusMk] vkLVªsfy;k] b.Mksusf'k;k]
eysf'k;k] flaxkiqj vkfn fo'ods leLr izèkku&izèkku jk"Vªksa] uxjksa ,oa
xzkeksaesa] ;gk¡ rd fd xyh&xyhesa gfjukedh èofu xwat jgh gS vkSj fons'kh
;qod ,oa ;qofr;k¡ Hkh 'kq¼Hkfäds vuq'khyuesa cM+s mRlkgds lkFk yx
jgs gSaA ;s yksx Hkkjrh; oS".koksads lkFk feydj loZ= gfjuke&ladhrZu
32

,oa 'kq¼ Hkfädk izpkj dj jgs gSaA blls {kqCèk gksdj dfri; vufHkK
,oa ukeèkkjh lgft;k oS".ko yksx lkjLor xkSM+h; oS".ko èkkjkds izfr
>wB&ewBdk vk{ksi yxkdj lkèkkj.k turkdks fnXHkzfer djusdh ps"Vk
dj jgs gSaA Jhy xq#nsous xkSM+h; osnkUrkpk;Z Jhcynso uked Lojfpr
izcUèkesa bl fo"k;esa ,d ;qfäiw.kZ lqfl¼kUrdh LFkkiuk dh gSA ge ml
izcUèkls dqN iafä;k¡ ;gk¡ m¼`r dj jgs gSaμ
(i) Hkk";dkjdh xq#&ijEijk
Hkk";dkjdh xq#ijEijkdk fopkj djusij ge ftl ,sfrgkfld lR;dh
miyfCèk djrs gSa] mldk vkiyksxksads fudV o.kZu fd;k tk jgk gSA
mUgksaus loZizFke fojäf'kjksef.k ihrkEcjnklds fudV Hkfä'kkL=esa fo'ks"k
fuiq.krk ykHk dhA i'pkr~ dkU;dqCtoklh 'kkSØ czkã.k dqyksn~Hkwr
Jhjkèkknkeksnjnkl uked ,d oS".kods fudV ik´pjkf=dh nh{kkesa nhf{kr
gq,A Jhjkèkknkeksnjnkl jfldkuUn eqjkfjds ikS= FksA mUgksaus ,d nwljs
dkU;dqCth; czkã.k Jhu;ukuUnnso xksLokehds fudV nh{kk xzg.k dhA
jfldkuUn izHkq ik´pjkf=d xq#&ijEijkesa Hkk";dkj Jhcynso fo|kHkw"k.kds
prqFkZ iq#"k gSaA JhjfldkuUn izHkq Jh';kekuUn izHkqds f'k"; FksA igys
ftu u;ukuUnnso xksLokehdk mYys[k fd;k x;k gS] os JhjfldkuUnds
iq= FksA Jh';kekuUnds xq# Jhân;pSrU; vkSj Jhân;pSrU;ds xq# JhxkSjhnkl
if.Mr Fks] JhefékR;kuUn izHkqus xkSjhnkl if.Mrds Åij Ïikdh FkhA
Jh';kekuUn izHkq vkpk;Z Jhân;&pSrU;ds f'k"; gksusij Hkh ijorhZdkyesa
mUgksaus Jhtho xksLokehdk f'k";Ro xzg.k fd;kA Jhtho xksLokeh Jh:i
xksLokehds f'k"; vkSj Jh:i xksLokeh Jhlukru xksLokehds f'k"; FksA
Jhlukru xksLokeh JheUegkizHkqds vuqxr ifjdj FksA
(ii) Hkk";dkjdh f'k";&ijEijk
JheUegkizHkqls izkjEHkdj Hkk";dkj Jhcynso fo|Hkw"k.k rd dh
ik´pjkf=d ijEijkdk mYys[k fd;k x;k gSA uhps f'k";&ijEijkdk mYys[k
fd;k tk jgk gSμJhm¼jnkl] (dgha&dgha m¼onkl) dk Hkk";dkjds f'k";ds
:iesa mYys[k ns[kk tkrk gSA fdlh&fdlh&ds erls ;s nksuksa i`Fkd~ O;fä
gSaA tSlk Hkh gks m¼onklds Jheèkqlwnunkl uked f'k"; FkkA txUukFknkl
ckckth egkjkt bUgha eèkqlwnunklds f'k"; FksA ;s dqN fnuksa iwoZ ekFkqj
 33

e.My] {ks= e.My vkSj xkSM+ e.Myesa fl¼ txUukFknklds ukels lkoZHkkSe
oS".kods :iesa izfl¼ gq,A bu fl¼ txUukFknkl ckckth egkjktdks
gh Jhy Hkfäfouksn Bkdqjus Hkkxor&ijEijk&Øels Hktu f'k{kkxq#ds :iesa
xzg.k fd;kA Jhy Hkfäfouksn Bkdqjus oS".ko&lkoZHkkSe txUukFknkl ckckth
egkjktds funsZ'kkuqlkj JheUegkizHkqds tUeLFky Jhèkke ek;kiqjdk izdk'k
fd;k FkkA JhxkSjfd'kksjnkl ckckth egkjktds f'k{kkxq# ;k Hktuxq#
JhyHkfäfouksn Bkdqj FksA Jhy xkSjfd'kksjnkl ckckth egkjktthus esjs
xq#ikniù ¬ fo".kqikn v"VksÙkj'krJh JheÚfäfl¼kUr ljLorh ^izHkqikn*
dks nh{kkeU= vkfn iznkudj vius f'k";ds :iesa oj.k fd;k FkkA tks
yksx bl ijEijkdks Lohdkj djusesa v{ke gSa] os Jhrksrkjke ckckth
egkjkt }kjk mfYyf[kr rsjg izdkjds vilEiznk;ksaesa ifjxf.kr gSa vFkok
pkSngosa vilEiznk;ds l`f"VdrkZ gSaA
(iii) ik´pjkf=d ijEijk ,oa Hkkxor ijEijk
mfYyf[kr xq#&ijEijkls ge tku ikrs gSa fd Jhcynso fo|kHkw"k.k
JheUegkizHkqds vuqxr Jh';kekuUn ifjokjds vUrxZr gSaA vkpk;Z
Jh';kekuUn }kjk JhthoxksLokehdk vkuqxR; Lohdkj djusds dkj.k rFkk
JhthoxksLokehds ,dkUr :ikuqx gksusds dkj.k Jhcynso fo|kHkw"k.k Hkh
:ikuqx oS".ko gSaA tks yksx cynso fo|kHkw"k.kdks :ikuqx ugha ekudj
';kekuUn ifjokjHkqä dgdj ;g ekurs gSa fd os mUur&mTToy&jlds
ijeksPpre lsokHkkods vfèkdkjh ugha gSa] os fu'p; gh HkzkUr ,oa vijkèkh
gSaA Jhcynso fo|kHkw"k.k Jhnkeksnjnklds fudV ik´pjkf=d nh{kkesa nhf{kr
gksusij Hkh mUgksaus JheÚkxor ,oa xksLokfe;ksads Hkfä'kkL=ksadh f'k{kk
Jhfo'oukFk pØorhZls xzg.k dh FkhA ik´pjkf=d ijEijkds fcuk Hkkxor
ijEijkdk Js"BRo gSA Hkkxor ijEijk Hktu&fu"Bkds rkjrE;ds Åij
izfrf"Br gSA Hkkxor ijEijkesa ik´pjkf=d ijEijk vuqL;wr jgusds dkj.k
Hkkxor ijEijkdk ekèkq;Z ,oa Js"BRo gSA blesa dkyxr O;oèkku ugha
gksrkA 'kq¼Hkfäds fopkjls ik´pjkf=d vkSj Hkkxor nksuksa gh er ,dkFkZ
izfriknd gSaA JhpSrU;pfjrke`resa dgk x;k gSμi´pjk=s Hkkxors ,b y{k.k
d;A (pS- p- e- ƒ‹@ƒˆ‹) izkÏr lgft;k lEiznk; ftl izdkj Jh:i
xksLokehds vuqxrtuds :iesa viuk ifjp; nsdj vkpk;Z JhthoxksLokehds
34

pj.kksaeas vijkèkdk l´p; djrs gSa] mlh izdkj vktdy tkfr xksLokfe;ksadk
mfPN"V xzg.k djusokys dfri; lgft;k drkZHktk] fd'kksjhHktk] Hktu
[kktk lEiznk;ds yksx pØorhZ Bkdqjds vuqxr gksusdk vfHkeku djrs
gq, Hkh Hkk";dkj Jhcynso fo|kHkw"k.kds izfr ukuk izdkjds voKklwpd
okD;ksadk iz;ksx djusds dkj.k vR;Ur ?k`f.kr ujdxkeh gks jgs gSaA
ge ;gk¡ij ik´pjkf=d xq#&ijEijk ,oa Hkkxor ijEijkdh o`{kjpuk¹
izLrqr dj jgs gSa] ftlds }kjk ikBdoxZ JhHkkxor&ijEijkdk oSf'k"V~;
vPNh rjg le> ldsaxs rFkk blds }kjk ;g Hkh le> ldsaxs fd ik´pjkf=d
xq#&ijEijk Hkkxor xq#&ijEijkesa vUrHkqZä gSA
bl o`{kjpukds }kjk ge Jh';kekuUn izHkq] JhujksÙke Bkdqj] Jhj?kqukFk
nkl xksLokeh] Jhcynso fo|kHkw"k.k] Jhy Hkfäfouksn Bkdqj rFkk Jhy
Hkfäfl¼kUr ljLorh Bkdqj vkfndh ik´pjkf=d xq#&ijEijk rFkk Hkkxor
xq#&ijEijkdk mYys[k djsaxsA
Jh';kekuUn izHkqμik´pjkf=d xq#&ijEijkesa JhfuR;kuUn izHkqds f'k";
xkSjhnkl if.Mr gSa vkSj muds f'k"; Jhân;pSrU; ';kekuUn izHkqds nh{kkxq#
gSaA Hkkxor xq#&ijEijkesa JhpSrU; egkizHkqds f'k"; Jhlukru xksLokeh]
muds f'k"; Jh:i xksLokeh] muds f'k"; Jhtho xksLokeh gSaA bUgha Jhtho
xksLokehds f'k{kk&f'k"; gSaμJh';kekuUn izHkqA ;gk¡ ;g dguk vfr'k;ksfä
ugha gksxh fd JhthoxksLokeh rÙo] jl] Hktu vkfn lHkh fo"k;ksaesa
Jhân;pSrU;ls Js"B FksA blhfy, Jhân;pSrU;us Lo;a gh mUur Hktuf'k{kkds
fy, Jh';kekuUn izHkqdks Jhtho xksLokehds ikl Hkstk vkSj Jh';kekuUn
izHkqus Jhtho xksLokehdk vkuqxR; Lohdkj fd;kA vr% ;gk¡ ;g fopkj.kh;
gS fd Js"BRo fdldk gSμik´pjkf=d xq#&ijEijkdk vFkok Hkkxor
xq#&ijEijkdk\
JhujksÙke Bkdqjμblh izdkj ik´pjkf=d xq#&ijEijkesa JhujksÙke
Bkdqjds xq# gSaμJhyksdukFk xksLokehA fdUrq] JhyksdukFk xksLokehds
ik´pjkf=d nh{kk xq#dk mYys[k ugha feyrkA JhxkSM+h;&oS".ko&vfHkèkku
vkfnesa JhÏ".kpSrU; egkizHkqdks budk xq# cryk;k x;k gS] fdUrq ;g
loZfofnr rF; gS fd JheUegkizHkqus fdlhdks ik´pjkf=d iz.kkyhds vuqlkj

¹ i`"B …‡ ij nz"VO;
 35

ik´pjkf=d xq#&ijEijk rFkk Hkkxor&ijEijk

JhekèkosUæiqjh
(f'k{kkxq#) (nh{kkxq#)
JhbZ'ojiqjh
JhfuR;kuUn izHkq JhpSrU; egkizHkq
Jhlukru xksLokeh JhpSrU; egkizHkq
JhxkSjhnkl if.Mr Jh:i xksLokeh
Jhân; pSrU; Jhtho xksLokeh JhyksdukFk xksLokeh
(nh{kkxq#) (f'k{kkxq#) (nh{kkxq#)

Jh';kekuUn izHkq
JhjfldkuUn JhujksÙke Bkdqj
Jhu;ukuUn Jhxaxk ukjk;.k pØorhZ
Jhjkèkknkeksnj JhÏ".k pj.k pØorhZ
(nh{kkxq#) Jhjkèkkje.k pØorhZ
Jhfo'oukFk pØorhZ (f'k{kkxq#)

Jhcynso fo|kHkw"k.k
Jhm¼j ;k m¼onkl JhtkÊok Bkdqjkuh (dh ijEijkesa)
Jheèkqlwnu nkl
JhtxUukFk nkl Jhfofiufogkjh xksLokeh (nh{kkxq#)

JhHkkxornkl
JhxkSjfd'kksjnkl ckckth JhHkfäfouksn Bkdqj
(nh{kkxq#) (f'k{kkxq#)
JhHkfäfl¼kUr ljLorh xksLokeh
JhHkfäizKku ds'ko xksLokeh
JhekèkosUæiqjh
JhbZ'ojiqjh
Jhv}Srkpk;Z JhpSrU; egkizHkq
;nquUnukpk;Z JhLo:inkeksnj] Jh:i xksLokeh
(nh{kkxq#) (f'k{kkxq#)
Jhj?kqukFknkl xksLokeh
36

f'k"; ugha cuk;kA vr% ;fn JheUegkizHkq JhyksdukFk xksLokehds xq#

gSa] rks Hkkxor xq#&ijEijkds vkèkkjij gh gSaA nwljh vksj JhujksÙke Bkdqj
JhyksdukFk xksLokehds ik´pjkf=d f'k"; gksusij Hkh Hkkxor ijEijkesa os
Hkh Jhtho xksLokehds gh f'k"; gSa vkSj mUghadk vkuqxR; djrs gq,
Hktuf'k{kkesa fu".kkr gq,A
Jhj?kqukFknkl xksLokehμJhj?kqukFknkl XksLokeh ik´pjkf=d xq#&ijEijkesa
Jh;nquUnukpk;Zds f'k"; gSa] tks fd Jhv}Srkpk;Zdh ik´pjkf=d 'kk[kkesa
vofLFkr gSaA nwljh vksj Jhj?kqukFk nkl xksLokehds thou pfj=ij xEHkhjrkls
fopkj djusls ge ikrs gSa fd buds thouij JhLo:i&nkeksnj vkSj
Jh:i xksLokehdh Hktu&f'k{kkdk vfeV izHkko jgk gSA JhLo:inkeksnj
vkSj Jh:i xksLokeh Hkkxor ijEijkesa buds xq# gSaA ;gk¡ Hkh ;fn ge
ik´pjkf=d xq#&ijEijk vkSj Hkkxor xq#&ijEijkdh rqyuk djsa] rks Hkkxor
ijEijkdh Js"Brkdks lw;Zdh Hkk¡fr nsnhI;eku ikrs gSaA
Jhcynso fo|kHkw"k.kμik´pjkf=d xq#&ijEijkds fopkjls ;s
Jh';kekuUn izHkqdh ijEijkesa Jhjkèkknkeksnjds ik´pjkf=d f'k"; gSaA nwljh
vksj Hkkxor xq#&ijEijkdh n`f"Vls ;s Jhfo'oukFk pØorhZ Bkdqjds
f'k"; gSaA Jhjkèkknkeksnjus Lo;a gh Jhcynso fo|kHkw"k.kdks Jhfo'oukFk
pØorhZ Bkdqjds fudV JheÚkxor ,oa vU;kU; xksLokeh&xzUFkksads
vuq'khyu rFkk mPp Hktu&f'k{kkds fy, Hkstk FkkA Jhy cynso
fo|kHkw"k.kds thouesa Jhfo'oukFk pØorhZ Bkdqjdk vkuqxR; loZfofnr
gSA Jhfo'oukFk pØorhZ Bkdqjds vkuqxR;esa gh bUgksaus xYrkxíhesa
JhoS".koksadks ijkLrdj JhJhjkèkkxksfoUnthdh lsok&iwtkdks v{kq..k j[kk
rFkk mu JhxksfoUnnsodk izlkn izkIrdj JhxksfoUnHkk";dh jpuk dh]
tks Jh:i xksLokehds vkjkè; nso FksA Jhfo'oukFk pØorhZ Bkdqjds
:ikuqxRods fo"k;esa la'k;dk dksbZ LFky gh ugha gSA vr% JhpØorhZ
Bkdqjds vuqxr gksusds dkj.k buds Hkh :ikuqxRoesa dksbZ la'k; ugha
gSA nwljh vksj ;g loZfofnr rF; gS fd bUgksaus JhxksfoUnnsodh Ïik
izkIrdj mUghadh lsokdks v{kq".k j[kk] tks fd Jh:i xksLokehds
izk.kèkuLo:i FksA vr% bl n`f"Vdks.kls Hkh Jh:i xksLokeh vkSj muds
vkjkè;nso JhxksfoUnnsodh Ïik izkIr djusds dkj.k D;k buds
:ikuqxRoesa dksbZ la'k; jg tkrk gS\
 37

JhHkfäfouksn Bkdqjμik´pjkf=d xq#&ijEijkds fopkjls Jhfofiu

fogkjh xksLokeh buds nh{kk xq# gSa] tks JhJhtkÊok Bkdqjkuhdh ik´pjkf=d
xq#&ijEijkesa vofLFkr gSaA nwljh vksj oS".ko lkoZHkkSe JhtxUukFk nkl
ckckth egkjkt Hkkxor xq#&ijEijkesa buds Hktu&f'k{kk xq# gSaA txUukFk
nkl ckckth egkjkt Jhcynso fo|kHkw"k.kdh ijEijkesa izfl¼ eèkqlwnu
nkl ckckth egkjktds f'k"; gSaA rÙoKku&Hktuf'k{kk vkfn fo"k;ksaesa
Jhfofiufogkjh xksLokehdh vis{kk oS".kolkoZHkkSe JhtxUukFk nkl ckckth
egkjktdh Js"Brk crkusdh vko';drk gh ugha gSA JhHkfäfouksn Bkdqjds
thouesa Hkh JhtxUukFk nkl ckckth egkjktds vkuqxR;dh Nki gS] bls
dksbZ Hkh vLohdkj ugha dj ldrkA
JhHkfäfl¼kUr ljLorh Bkdqjμik´pjkf=d xq#ijEijkds fopkjls buds
nh{kk xq# JhxkSjfd'kksjnkl ckckth egkjkt gSaA Jhy ckckth egkjkt
ik´pjkf=d ijEijkesa JhtkÊok Bkdqjkuhdh 'kk[kkesa vofLFkr gSaA Jhy
ckckth egkjktus oS".ko lkoZHkkSe JhtxUukFk nkl ckckth egkjktds f'k";
JhHkkxor nkl ckckth egkjktls os"k xzg.k fd;kA vr% Hkkxor ijEijkesa
Jhy xkSjfd'kksjnkl ckckth egkjkt JhtxUukFk nkl ckckth egkjktdh
'kk[kkesa gq,A bl izdkj Jhy ljLorh Bkdqj ik´pjkf=d xq#&ijEijkesa
JhtkÊok Bkdqjkuhdh ijEijkesa gq, rFkk Hkkxor xq#&ijEijkesa JhtxUukFk
nkl ckckth egkjktls tqM+s gq, gSaA
nwljh vksj buds thoupfj=ij izdk'k Mkyusls ;g fl¼ gksrk gS
fd bUgksaus JhHkfäfouksn Bkdqjds vkpkj] fopkj] Hktuiz.kkyh ,oa mudh
vkdka{kkiw£rdks gh vius thoudk mís'; cuk;kA vr% Hkkxor xq#&ijEijkesa
JhHkfäfouksn Bkdqj buds xq# gq,] ftuds xq# (Hkkxor&ijEijkesa)
JhtxUukFk nkl ckckth egkjkt FksA vr% JhxkSM+h; eBksads laLFkkid vkpk;Z
Jhy ljLorh Bkdqjdh xq#&ijEijkij v¡xqyh mBkusdk rfud Hkh vodk'k
ugha feyrk gSA
ik´pjkf=d ijEijk ,oa Hkkxor ijEijkds fo"k;esa vkSj Hkh dfri;
fopkj.kh; rF; fuEufyf[kr gSaμ
(ƒ) ;fn ik´pjkf=d nh{kk xq# Lo:ir% (vius fl¼ Lo:iesa)
f'k";dh vis{kk fuEu jlesa vofLFkr gks] rks os xq# vius ml f'k";dks
fdl izdkj mUur jldh Hktu f'k{kk nsaxs\ vr% bl fLFkfresa mUur
38

Hktu f'k{kkds fy, f'k";dks vU;= oSls Hktu'khy oS".kodh 'kj.kesa tkuk
iM+sxk] tks mls oSlh mPp Hktu f'k{kk ns ldrs gSaA mnkgj.kLo:i
Jhân;pSrU; Lo:ir% Ï".kyhykesa l[;jlds ifjdj Fks] fdUrq muds
f'k"; Jh';kekuUn izHkq (nq%[kh Ï".knkl) eèkqjjlds ifjdj FksA vr,o
Jhân;pSrU;us Lo;a gh mUgsa Jhtho xksLokehds lehi eèkqj&jlksfpr&
Hktuf'k{kkds fy, Hkstk FkkA
(„) ;fn ik´pjkf=d ijEijkesa xq# vkSj f'k"; ,d gh jlesa gksa]
fdUrq xq# mrus mUur vfèkdkjesa u gksa] rks f'k";dks mPprj Hktu
f'k{kkds fy, vU; mÙke Hkkxordh 'kj.kesa tkuk iM+sxk] tks fd Hkkxor
xq#&ijEijkesa muds xq# dgs tk,¡xsA
vr% bu nks fopkjksals ge ns[krs gSa fd ik´pjkf=d iz.kkyhdh viuh
dqN =qfV;k¡ gSa] fdUrq Hkkxor ijEijk bu lcls eqä loZFkk funksZ"k gSA
(…) leLr xkSM+h; lEiznk; viusdks JhpSrU; egkizHkqds vuqxr ekurk
gS vkSj JheUegkizHkqdks txn~xq#ds :iesa ekuk gSA fdUrq muds bl
vkuqxR;dk rFkk egkizHkqdks xq# ekuusdk vkèkkj D;k gS\ JheUegkizHkq
ik´pjkf=d ijEijkesa fdlhds Hkh xq# ugha gSa] gkyk¡ fd os Lo;a ik´pjkf=d
ijEijkesa JhbZ'ojiqjhds f'k"; gSaA JheUegkizHkqus fdlhdks nh{kkeU= fn;k
gks] ,slk dgha mYys[k ugha feyrk gSA rFkkfi ;fn xkSM+h; oS".ko lekt
JhpSrU; egkizHkqds vkuqxR; vkSj f'k";Rodks Lohdkj djrk gS] rks mldk
,d gh vkèkkj gS vkSj og gSμHkkxor xq#&ijEijkA
(†) izR;sd xkSM+h; oS".ko viusdks :ikuqx dgusesa xoZdk cksèk djrk
gSA ijUrq fopkj.kh; rF; ;g gS fd Jh:i xksLokehus fdrus yksxksadks
ik´pjkf=d fofèkls viuk f'k"; cuk;k\ ,dek= tho xksLokeh gh muds
nh{kk&f'k"; gSAa rFkkfi xkSMh+ ; oS".ko lekt fdl vkèkkjij Jh:i xksLokehdks
viuk xq# Lohdkj djrk gS\ Lo;a Jh:i xksLokeh Hkh JhpSrU; egkizHkqds
nhf{kr f'k"; ugha gSaA vr% :ikuqxRo vkSj :ikuqxRo }kjk pSrU;kuqxRo
,d lkFk dSls lEHko gS\ Lo;a Jhlukru xksLokeh] tks Jh:i xksLokehds
Hkh f'k{kk xq# gSa] viusdks :ikuqx dgusesa dksbZ nqfoèkk cksèk ugha djrsA
bu lcdk ,d gh vkèkkj gSμHkkxor xq#&ijEijkA Hkkxor xq#&ijEijkds
vkèkkjij gh Jh:i xksLokeh JhpSrU; egkizHkqds f'k"; gSa vkSj xkSM+h;
oS".ko lekt Jh:i xksLokehdks viuk xq# ekurk gSA
 39

Jhy Ï".knkl dfojkt xksLokehds ik´pjkf=d nh{kk xq# dkSu gSa\

mUgksaus vius fdlh xzUFkesa vius ik´pjkf=d nh{kkxq#dk ukeksYys[k ugha
fd;k gSA mUgksaus JhpSrU;pfjrke`resa vius f'k{kkxq#vksads ukeksadk mYys[k
fd;k gSμ
,bZ N; xq# f'k{kkxq# ts vkekjA
rk¡ lckj ikniùs dksfV ueLdkjAA
vkSj JhpSrU;pfjrke`rds izR;sd vè;k;ds varesa fy[kk gSμ
Jh:i&j?kq u kFkins ;kj vk'kA
pSrU; pfjrke`r dgs Ï".knklAA
blds }kjk bUgksaus Jh:i vkSj j?kqukFknkl xksLokfe;ksadks gh fo'ks"k:iesa
viuk f'k{kkxq# ekuk gSA vr,o buds xq# ekuusdk vkèkkj Hkh Hkkxor
xq#&ijEijk gh gSA
bu rF;ksals ;g lqLi"V gks tkrk gS fd Hkkxor ijEijk ik´pjkf=d
ijEijkdks ØksM+hHkwrdj loZnk nsnhI;eku gSA tks bu rF;ksadh vuns[kh
dj Jhcynso fo|kHkw"k.k] JhHkfäfouksn Bkdqj] Jhfl¼kUr ljLorh Bkdqjds
:ikuqxRo vkSj xq#iz.kkyhij dVk{k djrs gSa] os fu'p; gh JhpSrU;
egkizHkqds ?kksj fojksèkh vkSj dfyds xqIrpj gSaA
vr,o ijekjkè;re Jhy xq#nsous cynso fo|kHkw"k.kdh xq#iz.kkyh
rFkk Hkkxor ,oa ik´pjkf=d ijEijkds fo"k;esa tks fopkj fy[ks gSa] os
;qfälaxr vkSj 'kkL=fl¼kUr lEer gSaA


40

JhxkSM+h; oS".ko lEiznk;dk

eèokuqxR;
Jhyxksiky Hkê xksLokeh] Jhdfod.kZiwj ,oa xkSM+h; osnkUrkpk;Z Jhy
cynso fo|kHkw"k.k izeq[k xkSM+h; oS".ko vkpk;ks± }kjk mfYyf[kr
xq#&ijEijkds }kjk JhpSrU; egkizHkqds vuqxrtu JhxkSM+h; oS".ko
lEiznk;dks czã&eèo&xkSM+h; oS".ko lEiznk;ds :iesa Lohdkj djrs gSaA
blds }kjk xkSM+h;tu viusdks Jheèo lEiznk;dh 'kk[kkdk ekurs gSaA
Jhy tho xksLokeh] JhÏ".knkl dfojkt xksLokeh] Jhy fo'oukFk pØorhZ
Bkdqj] JhyHkfäfouksn Bkdqj] txn~x#q JhHkfäfl¼kUr ljLorh vkfn oS".ko
vkpk;ks±us Hkh blh erdks xzg.k fd;k gSA fdUrq vktdy dqN yksx]
JhxkSM+h; oS".ko lEiznk; ,d LorU= lEiznk; gS ,oa JhpSrU; egkizHkq
bl lEiznk;ds vkfn izorZd gSaμbl Lodiksy dfYir erdks LFkkfir
djusdh ps"Vk dj jgs gSaA
xq#&fojksèkh JhlqUnjkuUn fo|kfouksn ,oa JhvuUr oklqnso rFkk dqN
vkSj O;fä;ksaus fo'ks"k:ils JheUegkizHkqdk lEiznk; Jhczã&eèo
lEiznk;ds vUrxZr ugha gS] cfYd v}Sroknh lEiznk;ds vUrxZr gS]
bls izekf.kr djusds fy, th&tkuls ps"Vk dh gSA fo'ks"kr% JhlqUnjkuUn
fo|kfouksn egksn;us Lofyf[kr ^vkpk;Z Jheèo* xzUFkesa egkizHkqds
lEiznk;dks Jheèo lEiznk;ds vUrxZr Lohdkj dj Hkh cknesa vius
iwoZ izek.kksadks vizkekf.kd ekudj vius ^vfpUR;&HksnkHksn* uked xzUFkesa
JhxkSM+h;&lEiznk;dks ,d LorU= lEiznk; izekf.kr djusdh vlQy
ps"Vk dh gSA foi{kdh lkjh ;qfä;k¡ muds xzUFkesa n`f"Vxkspj gksrh gSaA
ijekjkè; ik"k.MxtSdflag vkpk;Zdsljh JhJheÚfäizKku ds'ko
xksLokeh egkjktthus mä xzUFkesa mfYyf[kr lkjh ;qfä;ksadk Lojfpr
vfpUR;HksnkHksn uked izcUèkesa 'kkL=h; izek.kksa ,oa vdkVî ;qfä;ksads
}kjk [k.Mu fd;k gSA budk ;g izcUèk JhxkSM+h;&if=dk (caxyk) ,oa
 41

JhHkkxor&if=dkds dbZ vadksaesa izdkf'kr gqvk gSA ge la{ksiesa dqN izek.kksa

vkSj ;qfä;ksadk mYys[k dj jgs gSaA
igys ge JhlqUnjkuUn fo|kfouksn }kjk mBkbZ xbZ vkifÙk;ksa rFkk foi{k
}kjk nh tkusokyh izèkku&izèkku ;qfä;ksadk mYys[k dj jgs gSaA
(ƒ) ^JhpSrU; pfjrke`r* vkSj ^JhpSrU;pUæksn;* ukVdds vuqlkj
JhpSrU;nsous dsoyk}Sroknh laU;klh Jhds'koHkkjrhds fudV laU;kl os'k
xzg.k fd;k FkkA mUgksaus Lo;a viusdks ek;koknh laU;klh rks dgk gh
gS] blds vfrfjä dk'khds ek;koknh laU;kfl;ksads xq# izdk'kkuUn ljLorhus
Hkh mudks ek;koknh lEiznk;dk laU;klh crk;k gSμ
^ds'ko Hkkjrhj f'k"; rkgs rqfe èkU;AA*
^lkEiznk;h laU;klh rqfe jg ,bZ xzkesAA*
lkoZHkkSe Hkêkpk;Zus Hkh ,slk gh ekuk gSμ
^Hkkjrh lEiznk; ,b g;su eè;eA*
(pS- p- e- ˆ@‰„)
mÙkjμ
mÙkjμfoi{kdh ;g ;qfä loZFkk fujkèkkj gSA lalkjdks vlkj ,oa
nq%[knk;h tkudj Hkxokuds pj.kdeyksadh lsok&izkfIr gh thoksads fy,
loksZÙke Js;% gSA blfy, dksbZ lkSHkkX;oku O;fä 'kCn&czãesa ikjaxr]
Hkxor~&vuqHkwfrlEiUu vkSj fo"k;klfäjfgr O;fäds fudV nh{kk ,oa
f'k{kk xzg.kdj ijekFkZesa izos'k djrk gSA JhpSrU; egkizHkq viuh
uj&yhykesa fir`Jk¼ds cgkus x;k èkkeesa mifLFkr gq,A ogk¡ mUgksaus
izsedYir#ds ewy JhekèkosUæiqjhds f'k"; ije jfld ,oa Hkkoqd rFkk
izsedYir#ds vadqjLo:i JhbZ'ojiqjhiknds pj.kksaesa viusdks loZFkk
v£ir dj fn;kμ
izHkq cys x;k ;k=k lQy vkekjA
;r {k.ks nsf[kyk³~ pj.k rksekjAA
(pS- Hkk- vk- ƒ‰@‡Œ)
la l kj&leq æ gS r s m¼kjg eks j s A
,bZ vkfe nsg le£iyk³~ rksekjsAA
Ï".kikniùsj ve`rjl ikuA
vkekjs djkvks rqfe ,b pkfg nkuAA
vkj fnus fuHk`rs bZ'oj iqjh LFkkusA
42

eU= nh{kk pkfgys u eèkq j &opus A A

(pS- Hkk- vk- ƒ‰@‡†)
rcs rku LFkkus f'k{kk&xq# ukjk;.kA
dfjys u n'kk{kj eU=s j xz g .kAA
(pS- Hkk- vk- ƒ‰@ƒŒ‰)
JhpSrU; Hkkxords bl izlaxds vuqlkj JhfuekbZ if.Mrus JhbZ'oj
iqjhds pj.kksaesa vkReleiZ.k djusdh yhyk dh rFkk muls lalkjls m¼kjdj
JhÏ".kizse izkfIrds fy, nh{kk eU=ds fy, izkFkZuk dhA Jhiqjhiknus Hkh
vR;Ur izhfriwoZd mUgsa n'kk{kj eU=ds }kjk nh{kk nhA
blds dqN le; mijkUr JhfuekbZ if.Mrus dVokesa v}Sroknh laU;klh
Jhds'ko Hkkjrhls laU;kl os'k xzg.k fd;kA laU;kl xzg.k djusds i'pkr~
izseksUeknesa Hkjdj o`Unkouds fy, py iM+sA jk<+ ns'kesa igq¡pdj izsekos'kesa
JheÚkxor (ƒƒ@„…@‡Š) ds 'yksddk mPpkj.k djrs gq, dgus yxsμ
,rka lekLFkk; ijkRefu"Bkeè;kflrka iwoZreSeZg£"kfHk%A
vga rfj";kfe nqjUrikja reks eqdqUnkf³~?kzfu"kso;SoAA
vFkkZr~ eSa izkphu eg£"k;ksa }kjk mikflr bl ijkRefu"Bk:i fHk{kkJedk
vkJ;dj JhÏ".kds pj.kdeyksadh lsokds }kjk bl nqjUr vKku&lkxjdks
vuk;kl gh ikj dj yw¡xkA
izHkq dgsμlkèkq ,b fHk{kqj&opuA
eqdqUn lsouozr dSy fuèkZkj.kAA
ijkRefu"Bkek= os ' k&èkkj.kA
eqdqUn&lsok; g; lalkj&rkj.kAA
lsbZ os'k dSy ,cs o`Unkou fx;kA
Ï".kfu"ksou dfj* fuHk`rs ofl;kAA
(pS- p- e- …@‰&‹)
vFkkZr~ laU;kl os'k xzg.kdj egkizHkq dg jgs gSa fd f=nf.M fHk{kqdk
;g opu ije lR; gS] D;ksafd bl os'k xzg.kds }kjk JhÏ".kds
pj.kdeyksadk lsokozr fuèkkZfjr gksrk gSA blds }kjk HkkSfrd fo"k;ksads
izfr fu"Bkdk ifjR;kxdj ijkRefu"Bk (JhÏ".kds pj.kdeyksaesa ,sdkfUrd
fu"Bk) gh bl os'kxzg.kdk rkRi;Z gSA eSaus bl os'kdks xzg.k rks fd;k]
vc eSa o`Unkouesa tkdj Ï".kds pj.kdeyksadh lsok d:¡xkA
 43

vr% mä i|esa ^ijkRefu"Bkek= os'kèkkj.k* ;g fo'ks"k fopkj.kh;

gSA JhegkizHkqus laU;klds }kjk Jhds'ko Hkkjrhls HkxoÚfä&vuq'khyuds
vuqdwy dsoy os'k xzg.k fd;kA muds v}Sroknds fdlh fopkj vFkok
ea=dks xzg.k ugha fd;k] cfYd vkthou dsoyk}Srokn ;k ek;koknds
fl¼kUrksadk [k.Mu fd;kA vr% JhbZ'ojiqjhikndks gh JhpSrU; egkizHkqus
;FkkFkZ xq#ds :iesa xzg.k fd;k gS_ D;ksafd budh 'kq¼kHkfädks vkthou
xzg.k vkSj mldk izpkj&izlkj fd;kA JhekèkosUæiqjhikn vkSj JhbZ'ojiqjhikn
eèo&lEiznk;esa vUrHkZqä gSaA blfy, JhpSrU; egkizHkq vkSj muds vuqxr
xkSM+h; oS".ko Hkh eèo lEiznk;esa vUrHkZqä gSaA dsoy ;gh ugha JhpSrU;
egkizHkqds ledkyhu muds yhykifjdj JhfuR;kUn izHkq] Jhv}Srkpk;Z]
Jhiq.Mjhd fo|kfufèk] czãkuUniqjh vkfn lHkh JhekèkosUæiqjhdh èkkjkesa gksud s s
dkj.k Jheèo lEiznk;ds gh vuqxr gSaA
JhekèkosUæ iqjhds f'k";ksads izfr JheUegkizHkq loZnk xq#or~ lEeku
djrs Fks vkSj JhbZ'ojiqjhds f'k";ksads izfr lrhFkZ cqf¼ j[krs FksA ^xqjksjkKk
áfopkj.kh;kμbl fl¼kUrds vuqlkj gh mUgksaus xksfoUndks vius lsodds
:iesa xzg.k fd;k Fkk] ftlls izekf.kr gksrk gS fd JhbZ'oj iqjh gh muds
;FkkFkZ xq# FksA
(„) v}Sroknh ds'ko Hkkjrhds fudV laU;kl ysusds dkj.k JhpSrU;
egkizHkq dsoyk}Sroknh lEiznk;esa vUrHkZqä gSaA
mÙkjμ;qfäds fy, muds bl fopkjdks Lohdkj djusij ;g Hkh dgk
tk ldrk gS fd Jheèokpk;Zus Hkh dsoyk}Sroknh vP;qriz{s kls laU;kl xzg.k
fd;k Fkk] blfy, os Hkh dsoyk}Sroknh laU;klh gSaA vr,o JheUegkizHkqthds
eèo lEiznk;ds vUrxZr gksue s as ckèkk gh dgk¡ jgh] D;ksafd nksuksa gh v}Sroknh
'kkadj lEiznk;ds laU;klh LohÏr gksrs gSAa nwljh ckr] ;g dguk Hkh ;qfälaxr
gksxk fd Jheèokpk;Zus 'kadj lEiznk;dh jhfr&uhfrds vuqlkj ,dn.M xzg.k
fd;k Fkk] blfy, muds vkn'kZdk vuqlj.k djrs gq, JhpSrU; egkizHkqus
Hkh 'kkadj lEiznk;ds laU;klh Jhds'koHkkjrhds fudV ,dn.M laU;kl xzg.k
fd;k FkkA bl izdkj ;g Li"V :ils izrhr gksrk gS fd xkSM+h; oS".ko
Jheèokpk;Zds vuqxr gSaA
(…) xkSM+h; oS".kokpk;Z JhthoxksLokehus rÙo&lUnHkZ vkSj loZlaokfnuh
vkfn xzUFkksaeas dgha Hkh eèo lEiznk;ds lkFk xkSM+h; lEiznk;ds fdlh izdkjds
44

lEcUèkdk mYys[k ugha fd;k gSA Jhcynso fo|kHkw"k.kds vius izkjfEHkd

thouesa eèo lEiznk;esa nhf{kr gksud s s dkj.k rFkk cknesa JhxkSM+h; lEiznk;esa
izo's k djusds dkj.k mudk #>ku LokHkkfod :ils eèo lEiznk;ds izfr
FkkA blhfy, cynso fo|kHkw"k.kus iwokZ xzgo'kr% [khapkrkuhdj rÙo&lUnHkZdh
Vhdkesa JheèolEiznk;ds ukedk mYys[k fd;k gS rFkk Lojfpr ize;s jRukoyh
xzUFkesa fyf[kr xq#ijEijkesa JhpSrU; egkizHkq vkSj muds vuqxr lEiznk;dks
Jheèo lEiznk;esa vUrHkZä q crk;k gSA
mÙkjμ
mÙkjμmijksä vkjksi loZFkk fujkèkkj ,oa Lodiksy dfYir gSA oLrqr%
tho xksLokehus rÙooknds xq# Jheèokpk;Zds rÙookndks y{;dj rFkk
mldk gh voyEcudj rÙolUnHkZ] HkxoRlUnHkZ vkfndh jpukdh gSA bruk
gh ugha] mUgksaus ^onfUr rÙkÙofonLrÙoa* (JheÚk- ƒ@„@„ƒ) vkfn rÙooknds
ewy izek.k 'yksdksadh Hkh vius mä xzUFkesa vorkj.kk dh gSA oS".ko
lEiznk;ds pkjksa vkpk;ks±eas dsoy eèokpk;Z gh rÙooknhds ukels iz[;kr
gSaA blhfy, ekèo&xkSM+h; lEiznk;ds oS".kox.k rÙooknh gSa] D;ksafd Jhtho
xksLokehus Lo;a rÙookndh izfr"Bk dh gSA mUgksaus rÙolUnHkZds eaxykpj.kds
r`rh; 'yksdesa vius xq# vkSj ijexq# Jh:i ,oa Jhlukru xksLokehdks
^rÙoKkidkS* vFkkZr~ rÙoKkid vkpk;Z fy[kk gSA oS".kokpk;Zdy q eqdVq
Jhcynso fo|kHkw"k.k izHkqus Hkh bl 'yksddh Vhdkesa mUgha dh Hkk¡fr Jh:i
vkSj Jhlukru xksLokehdks ^rÙofonqÙkekS* vFkkZr~ loksÙZ ke rÙofon~ funZ's k
fd;k gSA blds }kjk ;g Hkh lwfpr gksrk gS fd ftl izdkj Jhtho xksLokehus
Jheèokpk;Zdks lEeku fn;k gS mlh izdkj Jhcynso fo|kHkw"k.kus tho
xksLokehdk vuqlj.k dj gh eèokpk;Zdks lEekfur fd;k gS rFkk cynso
fo|kHkw"k.kus tho xksLokehdh vis{kk Jhy:i&lukru xksLokeh};dks vfèkdrj
xkSjokfUor fd;k gSA
oLrqr% Jhcynso fo|kHkw"k.k JhxkSj&fuR;kuUn izHkqdh ,oa rnuUrj
Jhy thoxksLokehikndh vkEuk;&èkkjkesa vofLFkr gSaA Hkkxor ijEijkds
vuqlkj os JhfuR;kuUn izHkqls uoha ih<+hesa vkSj ik´pjkf=d ijEijkds vuqlkj
vkBoha ih<+hesa LohÏr gSaA ,sfrgkldksaus mudh ik´pjkf=d ijEijkdks
fuEufyf[kr :ils Lohdkj fd;k gSμJhfuR;kuUn] JhxkSjhnkl if.Mr]
ân;pSrU;] ';kekuUn izHkq] jfldkuUn izHkq] u;ukuUn izHkq vkSj
Jhjkèkk&nkeksnjA Jhcynso izHkq bu Jhjkèkknkeksnjds gh nhf{kr f'k"; gSa
 45

rFkk Jhfo'oukFk pØorhZds loZizèkku f'k{kk&f'k"; gSaA ekèo xq#&ijEijkdh

fdlh 'kk[kkesa Jhcynso tSlk fnfXot;h ,oa izfrHkk'kkyh fo}ku ugha gq,μ,slk
bfrgkldkjksaus mYys[k fd;k gSA ml le; Jhcynso tSlk uS;kf;d]
oSnkfUrd] iqjk.k] bfrgkl vkfn 'kkL=ksadk Kkrk Hkkjrds fdlh lEiznk;esa
dgha Hkh ugha FkkA dqN fnu mMqih&fLFkr Jheèokpk;Z }kjk izfrf"Br loZièz kku
eBesa jgdj osnkUrds JhekèoHkk";dk vè;;u djusij Hkh Jhekèo
lEiznk;dh vis{kk Jhekèo&xkSM+h; lEiznk;dk gh muij vfèkd izHkko
FkkA muds tSls egkegksikè;k; tx}js.; fo}ku~ O;fäds fy, egkizHkko'kkyh
ekèo&xkSM+h; lEiznk;ds oS".kokpk;Zds Jhpj.kksadk vuqlj.k djuk ;qfälaxr
vkSj LokHkkfod gSA Jhcynsous ftl rjg ekèo&Hkk";dk HkyhHkk¡fr
vè;;u fd;k Fkk] mlh izdkj mUgksaus 'kadj] jkekuqt] HkkLdjkpk;Z] fuEckdZ]
cYyHk vkfnds Hkk";ksadk Hkh iqa[kkuqiqa[k :ils vè;;u fd;k FkkA mUgksaus
mä n'kZulewgdk vè;;u fd;k Fkk] blfy, os mu mu lEiznk;ksaesa
vUrHkZqä gSa] ,slk dguk v;kSfäd gSA Jhcynso izHkqus rÙolUnHkZdh
Vhdk] xksfoUn&Hkk";] fl¼kUrjRue~] izes;jRukoyh vkfn vusd xzUFkksaesa
xkSM+h; oS".koksads iwoZ&iwoZ vkpk;ks±dh ,sfrgkfld ?kVukvksa ,oa fl¼kUrksadks
m¼`rdj fo'ods leLr nk'kZfudksadks ;g le>k fn;k gS fd JhxkSM+h;
oS".ko lEiznk; eèo lEiznk;ds vUrxZr gS vkSj bl lEcUèkesa i`Fohds
izkP; vkSj ik'pkR;] izkphu ,oa vkèkqfud leLr fo}kuksaus ,d okD;ls
Jhcynso fo|kHkw"k.k izHkqds fl¼kUrksa vkSj fopkjksadks ureLrd gksdj
Lohdkj fd;k gSA
t;iqjdh xYrkxíhesa Jhcynso fo|kHkw"k.kus gh xkSM+h; oS".koksads
lkEiznkf;d lEekudh j{kk dh FkhA Jhfo'oukFk pØorhZus gh mudks t;iqj
Hkstk Fkk] blesa nks er ugha gSA mUgksua s ogk¡ izfroknh ^Jh*&lEiznk;ds if.Mrksd
a ks
'kkL=kFkZesa ijkftr fd;k FkkA D;k blls ;g izekf.kr ugha gksrk fd
Jhfo'oukFk pØorhZ Bkdqjus Lo;a vius f'k{kk&f'k"; cynso fo|kHkw"k.kdks
xkSM+h; oS".koksadk eèokuqxR; izekf.kr djusdh izsj.kk nh FkhA Jhy pØorhZ
Bkdqjus vius nhf{kr&f'k"; JhÏ".knso lkoZHkkSedks Jhcynsods lkFk mudh
lgk;rkds fy, Hkstk FkkA ;fn JhpØorhZ Bkdqj ml le; vfr'k;
o`¼ vkSj nqcZy u gq, gksrs] rks os Lo;a bl lkEiznkf;d fookndh ehekalkds
fy, vo'; gh t;iqj ièkkjrs rFkk mudk Hkh ogh fl¼kUr gksrk tks
46

Jhcynso fo|kHkw"k.kus izfrf"Br fd;kA Jhcynso fo|kHkw"k.k igys

ekèo&lEiznk;ds vkpk;Z ;k f'k"; Fks] bldk dksbZ Bksl izkekf.kd vkèkkj
ugha gSA dsoy tuJqfr vFkok dkYifud laoknksads vfrfjDr fdlhus
dksbZ Bksl izek.k ugha fn;k gSA
foi{kdk ;g vk{ksi fd Jhy thoxksLokehus vius xzUFkksaeas dgha Hkh
xkSM+h; oS".koksads ekèo lEiznk;ds vuqxr gksud s k dksbZ Hkh mYys[k ugha
fd;k gS] vR;Ur gkL;kLin ,oa vKkulwpd gSA Jhy tho xksLokehus
rÙolUnHkZeas LFkku&LFkkuij vius eèokuqxR;dk mYys[k fd;k gSA ;gk¡ rd
fd mUgksaus Jhekèo lEiznk;ds fot;èot] Jhczã.;rhFkZ] O;klrhFkZ vkfn
vkpk;ksd ± k vkuqxR; Lohdkjdj muds jfpr xzUFkksl a s vusd izek.kksadk laxgz dj
"kV~lUnHkZdh jpuk dh gSA ;|fi mUgksua s Jhjkekuqtkpk;Z vkSj JhèkjLokehiknds
opuksadks Hkh vusd LFkyksaeas m¼`r fd;k gS] rFkkfi bu vkpk;ks±dks JhxkSM+h;
lEiznk;dk iwokZpk;Z ugha ekuk gSA Jhtho xksLokehus dfiy] ikr´ty vkfn
nk'kZfud ½f"k;ksads opuksadks Hkh Hkfäds vuqdy w gksuis j xzg.k fd;k gSA
ijUrq blhfy, os mu lEiznk;ksads vUrxZr ugha ekus tk ldrsA tgk¡
f'k";&izf'k";μlcdk er ysdj fl¼kUr LFkkfir fd;k tkrk gS] dsoy
mlh LFkyij fl¼kUrLFkkiddks ml lEiznk;ds vUrxZr Lohdkj fd;k tkrk
gS] vU;= ughaA izlaxo'k Jhy tho xksLokeh }kjk jfpr dqN va'k m¼`r
fd;k tk jgk gSμ
ßv= p Lo&n£'krkFkZfo'ks"k&izkek.;k;SoA u rq JheÚkxor&okD;izkek.;k;
izek.kkfu Jqfr&iqjk.kkfnopukfu ;Fkkn`"Vesoksnkgj.kh;kfuA Dofpr~ Lo;en`"Vpjkf.k
p ^rÙooknxq#.kkekèkqfudkuka JhePNÁjkpk;Z&f'k";rka yCèok·fi JhHkxoRi{kikrsu]
rrks fofPN|] izpqj&izpkfjr oS".koerfo'ks"kk.kka nf{k.kkfn&ns'kfo[;kr&
^f'k";ksif'k";Hkwr*&^fot;èot*&^t;rhFkZ*&^czã.;rhFkkZ*n&osn&osnkFkZ fo}}jk.kka
^Jheèokpk;Zpj.kkuka* Hkkxor rkRi;Z&HkkjrrkRi;Z&czãlw=&Hkk";kfnH;%
lax`ghrkfuA rS'pSoeqäa Hkkjr&rkRi;sZμ
^'kkL=kUrjkf.k latkuu~ osnkUrL; izlknr%A
ns'ks ns'ks rFkk xzUFkku~ n`"V~ok pSo i`Fkx~ foèkku~AA
;Fkk l Hkxoku~ O;kl% lk{kkUukjk;.k% izHkq%A
txkn Hkkjrk|s"kq rFkk o{;s rnh{k;kAAbfrA
r= rnq¼`rk Jqfr'prqoZsnf'k[kk|k_ iqjk.k´p xk#Mknhuka lEizfr
 47

loZ=k&izpjæwiea'kkfnda_ lafgrk p egklafgrkfndk_ rU=´p rU=Hkkxora

czãrdkZfndfefr Ks;e~AA
vFkkZr~] eSaus (thoxksLokeh) "kV~&lUnHkZ xzUFkesa vusd izek.k&opuksadks
m¼`r fd;k gSA bldk dkj.k vius izn£'kr vFkZ ;k erdh izkekf.kdrkdk
LFkkiu djuk gSμJheÚkxords opuksadh ;k fl¼kUrksadh izkekf.kdrk fl¼
djusds fy, ughaA D;ksafd JheÚkxor osndh rjg Lor%&izek.k gSaA os
fdlh nwljs izek.kksadh vis{kk ugha j[krsA Jqfr&Le`fr vkSj iqjk.kfn ewy
xzUFkksaesa eSaus Lo;a ftu&ftu izek.k&opuksadks ftl :iesa ns[kk gS] Bhd
mlh :iesa mUgsa bl xzUFkesa m¼`r fd;k gSA blds vfrfjä eSa rÙo&lUnHkZdk
ys[kd (rÙooknh) dfri; ewy&xzUFkksadks Lo;a u ns[k djds Hkh (vius
iwoZ&vkpk;Z) rÙooknds xq#&oxZesals (JhekèkosUæiqjh tSls) mu vkpk;ks±ds
okD;ksals tks vkèkqfud Jh'kadjkpk;Zdk f'k";Ro xzg.k djds
('kadj&lEiznk;ds vkpk;ks±ds fudV laU;kl xzg.k djds) Hkh vius Hkxor~
i{kikfrRods dkj.k 'kadj eroknls lEiw.kZ i`Fkd~ jgs gSa] vkSj cgqy izpkfjr
fofoèk oSf'k"V~;iw.kZ oS".ko erksads vkpk;Z vFkkZr~ nkf{k.kkR;ds izfl¼
vkuUnrhFkZds f'k";&izf'k"; :i fot;èot] czã.;rhFkZ] O;klrhFkZ vkfn
vkpk;ks±ds fl¼kUrksals ,oa osn vkSj osnkFkZds Kkrkvksaesa loZJs"B
Jheu~eèokpk;Z }kjk jfpr ^Hkkxor&rkRi;Z*] ^Hkkjr&rkRi;Z* vkSj
^czãlw=&Hkk";* vkfn xzUFkksals izek.k laxzg dj jgk gw¡A
JheUeèokpk;Zus Lojfpr ^Hkkjr&rkRi;Z* esa vkSj Hkh fy[kk gSμ
^mifu"kn~ vkfn osnkUrdh Ïikls nwljs&nwljs 'kkL=ksadk xw<+ jgL; Kkr
gksdj ns'k&ns'kesa fofoèk xzUFkksadk foospu dj rFkk lk{kkr~ ukjk;.k&Lo:i
JhÏ".k}Sik;u osn O;kl }kjk jfpr egkHkkjrkfnesa o£.kr fl¼kUrksads izfr
vknj j[kdj gh eSa fl¼kUrdk LFkkiu d:¡xkA*
eSa mä JheUeèokpk;Z vkfnds opuksadk vuqlj.k dj prqonZs &f'k[kkfn
Jqfr ,oa x#M+ iqjk.k vkfnds opuksadks] vktdy ftuds va'k&lewg loZ=
izpkfjr ugha gSa] lafgrk vkSj egklafgrk vkfn ra=] ra=Hkkxor] czãrdkZfn
vusd xzUFkksadk ewy Lo;a u ns[kdj muds }kjk m¼`r opuksals xzg.k djds
gh ^rÙolUnHkZ* dh jpuk dj jgk gwA¡
Jhtho xksLokehds mä izek.kksals ;g Li"V izekf.kr gksrk gS fd mUgksaus
JheUeèokpk;Zdks gh JhxkSM+h; lEiznk;dk ,dek= iwokZpk;Z Lohdkj fd;k
48

gSA Jhjkekuqtkpk;Z vFkok JhèkjLokehiknds lacUèkesa mudk dgha Hkh ,slk

Li"V dFku ugha gSA fo'ks"kr% mUgksaus fdlh Hkh nwljs lEiznk;ds f'k";&izf'k";
lcdk fl¼kUr xzg.k ugha fd;k gSA Jhjkekuqtkpk;Zds vusd f'k";&izf'k";
Fks] ijUrq tho xksLokehus mudk dgha Hkh ukeksYys[k ugha fd;k gSA
JhèkjLokehds Hkh vusd f'k"; Fks] ijUrq tho xksLokehus mudk Hkh dgha
ij ukeksYys[k ugha fd;k gSA fuEckdkZpk;Zds ukeksYys[kdh rks ckr gh
vyx jgs] muds vfLrRodh xaèk Hkh buds xzUFkksaesa ugha ik;h tkrhA
(†) Jhy thoxksLokfepj.kus Lojfpr loZlaokfnuh xzUFkds eaxykpj.kesa
JheUegkizHkqdh oUnukds 'yksdesa mudh efgekdk o.kZu djrs gq, mUgsa
LolEiznk;&lgòkfèknSo vFkkZr~ vius }kjk izo£rr lgò&lgò lEiznk;ksadk
fuR; vfèknsork crk;k gSA vr% os fdlh vU; lEiznk;esa vUrHkZqä
dSls gks ldrs gSa\ os LorU= xkSM+h; lEiznk;ds Lo;a izorZd gSaA
mÙkjμ
mÙkjμmä vkifÙk vR;Ur gkL;kLin gSA Jhy thoxksLokeh }kjk
loZlaokfnuhds eaxykpj.kdk iw.kZ 'yksd fuEufyf[kr gSμ
nqyZHk&izse&ih;w"kxaxk&izokg&lgòa
LolEiznk;&lgòkfèknSoe~ JhÏ".kpSrU;nsoukekua JhHkxoUraA
mä 'yksdesa JhlqUnjkuUn fo|kfouksnus vFkok foif{k;ksaus ^LolEiznk;&
lgòkfèknSoe~* dk vFkZ ^Lo&izofrZr lgòksa lEiznk;ksadk vfèknsork* fd;k
gSA ;gk¡ è;ku nsusdh ckr gS fd JheUegkizHkqus gtkjksa lEiznk;ksadk izorZu
ugha fd;k gSA mUgksaus dsoy ,d gh lEiznk; pyk;k gS] ftls
Jhekèo&xkSM+h;&oS".ko lEiznk; dgrs gSaA blfy, mu yksxksa }kjk fd;k
gqvk vFkZ lEiw.kZr% Hkzked gSA Jhjfldeksgu fo|kHkw"k.k egksn;us
^LolEiznk;&lgòkfèknSo*dk vFkZ ^Lodh; lEiznk;ds ije vfèknsork* fd;k
gSA ;g vFkZ lqlaxr gSA bls lHkh xkSM+h; oS".koksaus Lohdkj fd;k gSA
;fn dgks fd JheUegkizHkq Lo;a Hkxoku~ gSaμlk{kkr~ JhÏ".kpUæ gSa_ mu
Lo;a&Hkxoku~ xkSjpUæ }kjk fdlh nwljs O;fädks viuk xq# ekudj muls
f'k{kk&nh{kk xzg.k djus dh vko';drk D;k gS] rks bldk mÙkj gSμgk¡!
vko';drk gS] Hkxokudh ujyhykesa bldh vko';drk gSA JhjkepUæus
of'k"B eqfuls] JhÏ".kus lkUnhifu eqfuls] JheUegkizHkqus bZ'ojiqjhls
f'k{kk&nh{kk xzg.k djusdh yhyk fn[kykbZ gSA bu dk;ks±ls HkxoÙkkdks rfud
Hkh vk¡p ugha yxrhA Lo;a&Hkxoku~ txrdks f'k{kk nsusds fy, gh ,slh&,slh
 49

yhyk,¡ djrs gSaA vr% fdlh lEiznk;ds vUrHkZqä gksusls JheUegkizHkqdh

HkxoÙkk ;k muds rÙodh dqN Hkh gkfu gksusdk iz'u gh ugha mBrkA
lEiznk;dk izorZu Hkxoku~dk futLo dk;Z ugha gSA Hkxoku~ds Hkäx.k
gh lEiznk;dk izorZu djrs gSaA lkEiznkf;d ,sfrádks ns[kusls loZ= gh
,slk n`f"Vxkspj gksrk gS fd fo".kq'kfä ;k fo".kqnklksads }kjk gh lEiznk;
izorZudk dk;Z lkfèkr gqvk gSA ;|fi lukruèkeZds ewy lukru iq#"k
JhHkxoku~ gSaμ^èke± rq lk{kkr~ HkxoRiz.khre~* (Hkk- ˆ@…@ƒ‹) ^èkeksZ txUukFkkr~
lk{kkUukjk;.kkr~* (egkHkkjr 'kkfUrioZ …†Š@‡†) vkfn 'kkL=&opuksa }kjk
lukru èkeZ Hkxoku~ }kjk iz.khr crk;k x;k gS] rFkkfi ^vdrkZ pSo
drkZ p dk;± dkj.keso p* (egkHkkjr 'kkfUrioZ …†Š@ˆŒ) ds }kjk
lEiznk;&izorZu vkfn O;kikjesa Hkxoku~dk dksbZ lk{kkr~ dr`ZRo ugha gSA
vius 'kDR;kfo"V iq#"kksads }kjk gh os bl dk;Zdk lEiknu fd;k djrss
gSaA ;fn ,slk ugha gksrk] rks czã] #æ] lud vkSj Jh lEiznk; ugha gksdj
olqnso] lad"kZ.k ,oa ukjk;.k lEiznk; gh gksrsA
(‡) JheUegkizHkq nf{k.k Hkkjr Hkze.kds le; mMqih x, FksA ogk¡
rÙooknh fdlh vkpk;Zls mudk okrkZyki gqvk FkkA ml le; mUgksaus
rÙookfn;ksads fopkjksadk [k.Mu fd;k Fkk_ vr% os dHkh Hkh ml lEiznk;esa
vUrHkZqä ugha gks ldrsA
mÙkjμ
mÙkjμJheUegkizHkqthus dkyØels eèo&lEiznk;esa izfo"V foÏr
rÙookfn;ksads fopkjksadk gh [k.Mu fd;k FkkA mUgksaus lk{kkr~ :iesa
eèokpk;Zds 'kq¼ Hkfäds fopkjksadk [k.Mu ugha fd;k FkkA JhpSrU;pfjrke`r
(e- ‹@„‰ˆ&„‰‰) ds izlaxdks ns[kusls gh ikBdoxZ ;g le> ldrs
gSAa
izHkq dgsμdehZ] Kkuh] nqb HkfäghuA
rksekj lEiznk;s nsf[k lsb nqb fpÊAA
lcs] ,d xq.k nsf[k rksekj lEiznk;sA
^lR;foxzg bZ'ojs* djg fu'p;sAA
vFkkZr~ dehZ vkSj Kkuh Hkfäghu gksrs gSa vkSj bu nksuksadk vknj
rqEgkjs lEiznk;esa ns[kk tk jgk gSA gk¡] rqEgkjs lEiznk;esa ,d cgqr cM+k
xq.k gS] og ;g fd Hkxoku~dk :i vFkok Jhfoxzg LohÏr gqvk gSA
;gh ugha] cfYd os Jhfoxzg Lo;a oztsUæuUnu JhÏ".k gSaA os rqEgkjs
50

lEiznk;esa u`R;&xksikyds :iesa vkjkfèkr gksrs gSaA

blls ;g izekf.kr gksrk gS fd eèo lEiznk;esa dkyØels tks foÏfr;k¡
vk xbZ Fkha] mudk gh JheUegkizHkqus [k.Mu fd;k FkkA eèokpk;Zds 'kq¼
Hkfäds fopkjksadks vFkok Jheèokpk;Zds Hkk";ksaesa izn£'kr ewy fl¼kUrksadk
[k.Mu ugha fd;k] cfYd ;g igys gh fn[kk;k tk pqdk gS fd Jheèo
vkSj muds f'k";&izf'k";ksads fl¼kUrksadks ysdj gh rÙolUnHkZ] loZlaokfnuh
vkfn xzUFkksadk iz.k;u fd;k x;k gSA ge izlaxds vuqlkj vkxs bldk
o.kZu djsaxs fd lkèkkj.k dqN erHksn gh lEiznk;&Hksndk dkj.k ugha gksrkA
cfYd ewy mikL;&rÙods Hksnls gh lEiznk;dk Hksn gksrk gSA
(ˆ) dqN yksxksadk ;g Hkh vk{ksi gS fd eèoerkuqlkj czkã.k dqyesa
iSnk gq, czkã.kksadks gh dsoy eks{kdh izkfIr gksrh gSA Hkäksaesa nsox.k gh
izèkku gSaA dsoy czãkdk gh fo".kqds lkFk lk;qT; gksrk gSA y{ehth
thodksfVesa gSaA xksfi;k¡ LoxZdh vIljkvksadh dksfVesa gSaA fdUrq JhpSrU;
egkizHkq vkSj muds vuqxr oS".ko vkpk;ks±ds fopkjls eèoerds ;s fopkj
'kq¼Hkfäfl¼kUrksads foijhr gSaA ,slh n'kkesa JhpSrU;nso eèo lEiznk;dks
D;ksa xzg.k djsaxs vFkok muds vuqxr xkSM+h; lEiznk;ds vkpk;Zx.k eèo
lEiznk;esa vUrHkZqä dSls gks ldrs gSa\
mÙkjμ
mÙkjμJhcynso fo|kHkw"k.kus vdkV~; ;qfä;ksa vkSj 'kkL=h; izek.kksads
vkèkkjij foi{kdh bu lkjh ;qfä;ksadks t;iqjdh xyrk xíhesa [k.M&fo[k.M
dj fn;k FkkA mUgksaus rÙolUnHkZdh Vhdk] xksfoUnHkk";] fl¼kUrjRue~]
izes;jRukoyh vkfn xzUFkksaesa vkpk;Z eèo vkSj muds f'k";&izf'k";
fot;èot] czã.;rhFkZ] O;klrhFkZ vkfn vkpk;ks±ds lqfl¼kUrksadks m¼`rdj
bu lkjs vk{ksiksadk [k.Mu fd;k gS vkSj JhxkSM+h; lEiznk;dks eèo lEiznk;esa
vUrHkZqä izekf.kr fd;k gSA mUgksaus mä lHkkesa ;g izekf.kr fd;k gS
fd eèoerds vuqlkj y{ehth fo".kqdh fiz; eghf"k gSa] os KkukuUnkRed]
fuR; vkSj fpUe; nsgfof'k"V gSaA fo".kqdh Hkk¡fr ;s Hkh xHkZoklds nq%[k
vkfn nks"kksals loZFkk jfgr gSa] loZ= O;kIrk gSa] Jhfo".kqds vuUr :iksads
lkFk Jhy{ehth Hkh vuUr :iksaesa fogkj djrh gSaA fo".kqds vorkjds
le; y{ehth Hkh vorh.kZ gksdj ml vorkjdh fiz;lafxuhds :iesa
fojkteku jgrh gSa rFkk fo".kqdh rjg y{ehthds Hkh fofHkUu uke vkSj
:i gSaA (JheèoÏr c`gnkj.;d Hkk"; …@‡) iqu% y{ehnsoh fo".kqdh
 51

vèkhuk] loZfo|kfHkekfuuh vkSj prqeZq[k czãkls Hkh vusd xq.k Js"B gSaA
os fofoèk izdkjds vyadkjksads :iesa Hkxokuds vaxksaesa fojkteku jgrh
gSaA fo".kqdh 'k¸;k] vklu] flagklu] vkHkw"k.k vkfn leLr HkksX; oLrq,¡
y{E;kRed gh gSaA (czãlw= †@„@ƒ lw=ds v.kqO;k[;kuesa èk`r JheÚkxor
„@‹@ƒ… 'yksd)
Jheèous dgha Hkh Jhy{ehthdks thodksfVesa ugha crk;k gSA blh izdkj
dsoy czkã.kksadks gh eks{kdh izkfIr gksrh gS] Hkäksaesa nsox.k gh izèkku
gSa] dsoy czãkdk gh fo".kqds lkFk lk;qT; gksrk gSμ;s Hkh eèo lEiznk;ds
fopkj ugha gSaA
JhpSrU; egkizHkqus eèo&lEiznk;dks D;ksa xzg.k fd;k] JhyHkfäfouksn
Bkdqjus ^JheUegkizHkqdh f'k{kk* uked xzUFkesa bl fo"k;dk mYys[k fd;k
gSμßJhtho xksLokehus vkIr okD;dh izkekf.kdrk fuf'prdj iqjk.kksadh
Hkh izkekf.kdrk fuf'pr dh gSA vUresa JheÚkxordks loZizek.kf'kjksef.kds
:iesa izekf.kr fd;k gSA mUgksaus ftl y{k.kds }kjk JheÚkxordks loZJs"B
izek.k ekuk gS] mlh y{k.kds }kjk mUgksaus czãk] ukjn] O;kl] 'kqdnso
rnuUrj Øekuqlkj fot;èot] czã.;rhFkZ] O;klrhFkZ vkfnds rÙoxq#
JheUeèokpk;Z }kjk izekf.kr 'kkL=ksadk Hkh mYys[k izkekf.kd xzUFkksadh dksfVesa
fd;k gSA blls ;g Li"V izrhr gksrk gS fd czã&ekèo lEiznk; gh
JheUegkizHkqds vkfJr xkSM+h; oS".koksadh xq#iz.kkyh gSA dfod.kZiwjus blh
erdks n`<+ djrs gq, Lojfpr xkSjx.kksn~ns'knhfidk xzUFkesa xq#ijEijkdk
o.kZu fd;k gSA osnkUrlw=ds Hkk";dkj Jhcynso fo|kHkw"k.kus Hkh blh
iz.kkyhdks Lohdkj fd;k gSA tks yksx bl iz.kkyhdks vLohdkj djrs
gSa] os JhpSrU;egkizHkq vkSj muds pj.kkuqxr xkSM+h; oS".koksads izèkku 'k=q
gSa] blesa fdlh izdkjdk lUnsg ugha gSAÞ
ßfuEckdZ eresa tks HksnkHksn vFkkZr~ }Srk}Sr er gS] og viw.kZ gSA
JhpSrU; egkizHkqds fopkjksadks xzg.kdj oS".ko txrus HksnkHksn erdh
iw.kZrkdh izkfIr dh gSA Jheèokpk;Zds eresa lfPpnkuUn foxzg LohÏr
gS] ogh lfPpnkuUn foxzg vfpUR;HksnkHksndh ewy vkèkkjf'kyk gksusds dkj.k
JhpSrU; egkizHkqus Jheèo lEiznk;dks gh vaxhdkj fd;k gSA iwoZ
oS".kokpk;ks±ds }kjk izpkfjr nk'kZfud erksaesa dqN&dqN oSKkfud viw.kZrk
jgusds dkj.k muesa ijLij oSKkfud Hksn gSA blh oSKkfud Hksnds dkj.k
52

lEiznk;&Hksn gSA lk{kkr~ ijrÙo JhpSrU; egkizHkqthus viuh loZKrkds

cyls mu lHkh erksadh vlEiw.kZrkdks iw.kZdj eèods lfPpnkuUn fuR;
foxzgdks] jkekuqtkpk;Zds 'kfä&fl¼kUrdks] fo".kq Lokehds 'kq¼k}Sr fl¼kUr
rFkk rnh; loZLoRodks vkSj fuEckdZds fuR; }Srk}Sr fl¼kUrdks funksZ"k
vkSj iw.kZdj viuk vfpUR;&HksnkHksnkRed vR;Ur fo'kq¼ oSKkfud er
txrdks Ïikdj iznku fd;k gSAÞ (pS- e- dh f'k{kk i`- ƒƒŒ)
JheUegkizHkq }kjk Jheèoer Lohdkj djusdk nwljk dkj.k Hkh gSA
Jheèoeresa ek;kokn ;k dsoyk}Srokn] (tks HkfärÙodk loZFkk fojksèkh
gS) dk Li"Vr% [k.Mu fd;k x;k gSA rhljh ckr tc JhpSrU; egkizHkqus
mMqihesa Jheèokpk;Z }kjk izdkf'kr ,oa iwftr uUn&uUnu urZd xksikydk
n'kZu fd;k] rks mls ns[kdj Hkkofoày gks mBsA mUgksaus nf{k.k Hkkjresa
vius Hkze.kds le; ,slk dgha Hkh ugha ns[kkA blhfy, os Hkkofoày
gksdj u`R; djus yxsA ;g Hkh muds eèokuqxr gksusdk izcy izek.k
gSA tc JhpSrU; egkizHkqus Jhxq.kjkt [kk¡ }kjk fyf[kr ^JhÏ".kfot;*
xzUFkdh ,d iafäμ^uUnuUnu Ï".kμeksj izk.kukFk*μbl mfäij muds
oa'kijEijkds gkFkksa viusdks lnkds fy, csp fn;k] fQj uUnuUnu
urZd&xksiky gh ftuds lokZjkè; gksa] muds f'k";&izf'k";dh ijEijkesa
D;ksa ugha viusdks csp nsaxs\ xkSM+h; lEiznk;ds eèokuqxR;dk ;g Hkh
fo'ks"k izek.k gSA
czã] tho vkSj txrds lEcUèkesa Jheèods lkFk xkSM+h; oS".koksadk
dqN&dqN erHksn gksusij Hkh og lkèkkj.k erHksn lEiznk;&Hksndk dkj.k
ugha gSA mikL;&rÙods Hksn vFkok ijrÙodh mRd"kZrkds rkjrE;ds
vkèkkjij gh oS".koksaesa lEiznk;&Hksndh l`f"V gqbZ gSA lkè;] lkèku vkSj
lkèkd rÙoksads fo"k;esa Hkh dqN&dqN rkjrE; fo|eku jgusij mls
dgha&dgha lEiznk;&rkjrE;dk dkj.k ekuk tkrk gSA oLrqr% ijrÙo ;k
mikL; rÙodh vuqHkwfrdk rkjrE; gh lEiznk;&rkjrE;dk ewy dkj.k
gSA ;gh dkj.k Fkk fd rÙookfn;ksads lkFk fopkjesa dqN erHksn jgusij
Hkh mls Hkwydj ijrÙo urZd xksikydh miklukdks y{;dj gh
JheUegkizHkqus Jheèokpk;Zdks lEiznk;dk ewy vkpk;Z Lohdkj fd;kA
(‰) eèo lEiznk;ds laU;klh rhFkZ dgykrs gSa] blfy, iqjh mikfèkèkkjh
JhekèkosUæiqjh ;k bZ'ojiqjh eèo lEiznk;ds laU;klh ugha gks ldrsA tc
 53

JhekèkosUæiqjh eèo lEiznk;esa vUrHkZä q ugha gS] rks ;g dguk Hkh vkèkkjghu
gS fd JheUegkizHkqus eèo lEiznk; Lohdkj fd;k gSA
mÙkjμ
mÙkjμoLrqr% JhekèkosUæiqjhdh ^iqjh* mikfèk muds laU;kl&xzg.kdk
uke gSA Jhy ekèkosUæiqjhikn Jheèo lEiznk;ds y{ehifr rhFkZds nhf{kr
f'k"; FksA cknesa ^iqjh* ukeèkkjh fdlh laU;klhls mUgksaus laU;kl xzg.k fd;k
Fkk] tSls JheUegkizHkqus JhbZ'ojiqjhds fudV nh{kk xzg.kdj cknesa
Jhds'koHkkjrhds fudV laU;kl xzg.kdh yhyk izdkf'kr dh FkhA nh{kk
xq# vkSj laU;kl xq# ,d gh O;fä gksaxs ,slk dksbZ fu;e ugha gSA dgha]
gks Hkh ldrs gSa vkSj dgha ugha Hkh gks ldrs gSaA Jheèokpk;Zds thouesa
Hkh ,slk gh ns[kk tkrk gS fd igys os oS".ko lEiznk;esa fo".kqeU=ls
nhf{kr FksA rnuUrj mUgksaus v}Sroknh vP;qrizzs{kds fudV laU;kl&os'k
xzg.k fd;kA dqN fnuksads i'pkr~ mUgksaus vius laU;kl xq# vP;qrizs{kdks
Hkh vius izHkkols oS".ko eresa izos'k djk;kA mUgksaus laU;klds i'pkr~
Hkh v}Srokfn;ksads fdlh Hkh fopkjdks xzg.k ugha fd;k] cfYd v}Sroknds
lHkh fopkjksadk izcy :ils [k.Mu fd;k rFkk rÙookndh izfr"Bkdj
loZ= gh mldk izpkj&izlkj fd;kA JhpSrU; egkizHkqds thouesa Hkh ,slk
gh ns[kk tkrk gSA blfy, eèo lEiznk;ds laU;kfl;ksadk uke ^rhFkZ* gksusij
Hkh muds lEiznk;ds x`gLFk ;k czãpkjhdh mikfèk rhFkZ ugha gksrhA blfy,
v}Sr lEiznk;ds fdlh laU;klhls os'k xzg.k djus ds dkj.k mudh ^iqjh*
mikfèk gksxh] ;g v;qfälaxr ugha gSA
(Š) Jheèo lEiznk; ,oa JhxkSM+h; lEiznk;ds lkè; vkSj lkèkuμnksuksaeas
Hksn gSA blfy, JhxkSM+h; lEiznk;dks Jheèo lEiznk;esa vUrHkZqä ugha
ekuk tk ldrk gSA
mÙkjμ
mÙkjμ;g dguk loZFkk vKkuewyd ,oa vlR; gSA eèoeresa loZ=
gh Hkxor~&Hkfädks lkèku ekuk x;k gSA JhxkSM+h; oS".koksadh Hkk¡fr
dfu"Bkfèkdkjh lkèkdksads fy, loZiFz ke Ï".kdekZi.Z kdh ckr LohÏr jgusij
Hkh ^Hkxor~&ijeizlkn lkèkuk*μ'kq¼k Hkfädks gh izèkku lkèkuds :iesa
LFkkfir fd;k x;k gSA Jheèokpk;Zus vius czãlw=&Hkk"; (…@…@‡…) esa
ßHkfäjsoSua u;fr HkfäjsoSua n'kZ;fr Hkfäo'k% iq#"kks Hkfäjso Hkw;fl bfr
ekBjJqr%Þ dks xzg.kdj Hkfädh izfr"Bk dh gSA lw= (…@…@†‡) esa Hkh
ns[kk tkrk gSμßojkgs pμxq#izlknks cyokUu rLek}yoÙkje~A rFkkfi
54

Jo.kkfn'p dÙkZO;ks eks{kfl¼;sAAÞ Jhfo".kqds pj.kdeyksadh lsok izkfIr:i

eks{kdh flf¼ds fy, Jhxq#nsodh Ïik cyokuls Hkh cyoÙkj gS] rFkkfi
Jo.k&dhrZu vkfn Hkfäds vaxksadk lkèku djuk Hkh vR;Ur vko';d
gSA egkHkkjr&rkRi;Z&fu.kZ; xzUFkesa loZ= gh Hkfädh izfr"Bk ns[kh tkrh
gSμßLusgks Hkfäfjfr izksäLr;k eqfäuZ pkU;FkkÞ (ƒ@ƒŒ‡) vkSj ßHkDR;So
rq";fr gfj% izo.kRoesoÞ („@‡‹)A LFkkukHkkods dkj.k vfèkd izek.k
ugha fn, x,A
blh izdkj eèo&lEiznk;esa HkxoRizhfr gh lkè; gSA ;|fi
JheUeèokpk;Zus dgha&dgha eks{kdks gh lkè;&Lohdkj fd;k gS] fdUrq mudk
og eks{k fufoZ'ks"kokfn;ksadk czãfuokZ.k ugha gSμßfo".okf³?kzykHka eqfäaÞ
vFkkZr~ fo".kqds pj.kdeyksadh lsokdh izkfIr gh eks{k gSA Jheèo lEiznk;esa
JheÚkxorksä eqfädh ifjHkk"kkdks xzg.k fd;k x;k gSμßeqfäfgZRok·U;Fkk:ia
Lo:is.k O;ofLFkfr%Þ vFkkZr~ ek;kÏr thodh LFkwy vkSj fyax mikfèk;ksaesa
vga vkSj eedh cqf¼ls eqä gksdj vius 'kq¼ Lo:ils Hkxokudh
izsee;h&lsokesa izfrf"Br gksusdk uke eqfä gSA vr% budk eks{k Hkh
'kadjkpk;Z }kjk dfFkr czãlk;qT; u gksdj Hkxor~&izhfrewyd lsok gSA
bUgksaus dgha Hkh czã vkSj thodh ,dkRerk:i lk;qT;dks eks{kds :iesa
xzg.k ugha fd;k gSA bUgksaus dsoyk}Srokn&lEer lk;qT; eqfädk lc
izdkjls [k.Mu fd;k gSA eèoeresa c¼ vkSj eqä nksuksa gh voLFkkvksaesa
czã vkSj thoesa Hksn LohÏr gksusds dkj.k bUgsa Hksnoknh dgk x;k gSμ;g
loZfofnr rF; gSμ
ßvHksn% loZ:is"kq thoHksn% lnSo fgÞ
eèoeresa Hksndk izkèkkU; ifjyf{kr gksusij Hkh vHksnlwpd Jqfr;ksadh
dgha Hkh voKk ifjyf{kr ugha gksrh] D;ksafd vHksnlwpd JqfreU=ksadh
ogk¡ laxfr fn[kykbZ xbZ gS vFkkZr~ izdkjkUrj :ils vfpUR;HksnkHksn
LohÏfrdk bafxr ik;k tkrk gSA Jhy thoxksLokehus vius lUnHkZ&xzUFkesa
bls bafxr fd;k gSA
osnkUrlw=ds vuqlkj 'kfä vkSj 'kfäeku~μnksuksadks vfHkUu crk;k x;k
gSμ^'kfä 'kfäerksjHksn%*A Jheèoèk`r czãrdZ okD;esa vfpUR;HksnkHksndk
ladsr ik;k tkrk gSμ
 55

fo'ks"kL; fof'k"VL;kI;HksnLr}nso rqA

lo± pkfpUR;'kfäRokn~ ;qT;rs ijes'ojsAA
rPNDR;So rq thos"kq fpæwiizÏrkofiA
HksnkHksnkS rnU;= áqHk;ksjfi n'kZukr~AA
(czãrdZ)
vr% lkè; vkSj lkèkuds fo"k;esa Hkh nksuksaesa fo'ks"k Hksn ugha gSA
tks dqN Hksn&lk izrhr gksrk gS] og ijLijdk oSf'k"Vî gSA
rÙookfn;ksads mMqihfLFkr vkBksa eBksads vfèkifr laU;klhx.k JhÏ".kdk
Hktu oztfLFkr v"Vukf;dkvksads vkuqxR;esa xksihHkkols djrs gSaA
Jheèokpk;Zds pfj= ys[kd JhiùukHkkpkjhus bl izlaxesa fy[kk gSμ
The monks who take charge of Sri Krishna by rotation, are so
many gopees of Brindavan, who moved with and loved Sri
Krishna with an indiscrible intensity of feeling, and are taking
rebirths now for the privilege of worshiping Him.
(Life and Teachings of Sri Madhvacharya by C.M.
Padmanavachari, chapter XII, page 145)
JhxkSM+h; oS".ko lEiznk;esa Hkh Jh:i] lukru] j?kqukFk] Ï".knkl
dfojkt xksLokeh vkfnus vius xzUFkksaesa xksfi;ksads vkuqxR;esa JhÏ".kdh
lsokdks gh lkè;ds :iesa fu.khZr fd;k gSA
mMqihds izèkku eBesa ;'kksnkuUnu u`R;xksikydh lsok vkt Hkh ns[kh tkrh
gSA Jhy eèokpk;Zus vius }kn'k Lrks=e~ds "k"B vè;k;ds i´pe 'yksdesa
vius b"Vnso urZd xksiky JhÏ".kdh bl izdkj Lrqfr dh gSμ
nsodhuUnu uUndqekj o`Unkouk´tu xksdy q pUæA
dUnQyk'ku lqUnj:i ufUnrxksdy q ofUnriknAA
bl izdkj xkSMh+ ; oS".koksd
a s vkfnls vUr rdds vkpk;ksd
± s fopkjksda k foospu
djusls lgt gh bl fu"d"kZij igqp ¡ k tk ldrk gS fd JhxkSMh+ ; oS".ko lEiznk;
Jheèo lEiznk;esa vUrHkZä q gS vkSj ;g loZFkk ;qfälaxr gSA
(‹) eèo lEiznk; Hksnoknh gS] fdUrq xkSMh+ ; lEiznk; vfpUR;HksnkHksnoknh
gSA bl izdkj nksuksaesa fojkV~ erHksn gSA
geus igys gh dgk gS fd ;|fi eèo lEiznk;esa czã] tho vkSj
txresa ik¡p izdkjds Hksn LohÏr gSa] fQj Hkh buesa vfpUR;&HksnkHksnokndk
56

ladsr ik;k tkrk gSA czã] tho vkSj txrds lEcUèkesa osn'kkL=ksaesa Hksn
vkSj vHksnμnksuksa izdkjds izek.k ik;s tkrs gSaA fdUrq Hksn vkSj vHksn
gksusij Hkh dsoy Hksndh gh izrhfr gksrh gS] vHksndh ughaA Hkfäds {ks=esa
lkèku ;k fl¼μnksuksa gh n'kkvksaesa mikL; vkSj miklddk Hksn fl¼ gS
vkSj ;g Hksn gh miklukdk es#n.M gSA vU;Fkk mikL; vkSj miklddk
Hksn ugha jgusij mikluk fl¼ ugha gksxhA vr% JhxkSM+h; vkSj eèo lEiznk;esa
dqN lkèkkj.k Hksn n`f"Vxkspj gksusij Hkh og lEiznk; Hksndk dkj.k ugha
gks ldrkA mikL;μHkxoku] miklukμHkfä vkSj iz;kstuμeks{k ;k
Hkxor~&lsokμbu rÙoksads lEcUèkesa pkjksa oS".ko lEiznk;ds oS".koksaesa
NksVs&eksVs erHksn jgusij Hkh ewyr% mUgsa ikFkZD; ugha dgk tk ldrkA
q gSAa mikL; rÙods Hksn vFkok ijrÙodh mRd"kZrkds
os lHkh lkn`'; èkeZ;ä
rkjrE;ds vkèkkjij gh oS".koksaesa lEiznk;&Hksndh l`f"V gqbZ gSA lkè;] lkèku
vkSj lkèkd rÙoksads fo"k;esa Hkh rkjrE; fo|eku jgusij mls dgha&dgha
lEiznk; rkjrE;dk dkj.k ekuk tkrk gSA oLrqr% ijrÙo ;k mikL; rÙodh
vuqHkwfrdk rkjrE; gh lEiznk;&rkjrE;dk ewy dkj.k gSA ftUgksua s mikL;
rÙodh ftruh gh mRd"kZrk fn[kykbZ gS] os mrus gh Js"B ekus x, gSaA
JheqjkfjxqIr egkizHkqds vUrjax ifjdjksaesals ,d gSaA eqjkfjxqIrdks xkSM+h;
lEiznk;esa guqekudk vorkj crk;k tkrk gSA JheUegkizHkq }kjk Hkxoku~
JhjkepUædh vis{kk oztsUæuUnu JhÏ".kdk ekèkq;Z vfèkd cryk, tkusij
Hkh eqjkfjxqIr Ï".kds Hktuesa vkÏ"V ugha gq,A muds mikL; jke FksA
JhpSrU; egkizHkq mudh mikL; fu"Bkdks ns[kdj cM+s izlUu gq, FksA os
vUr rd Jhjkedk Hktu djrs jgsA
Jhokl if.Mr Hkh egkizHkqds eq[; ifjdjksaesals ,d gSaA Jhdfod.kZiwjus
budks Jhukjndk vorkj ekuk gSA buds mikL; Jhy{eh&ukjk;.k gSaA
bUgksaus JheUegkizHkqds mUur&mTToy jlds foijhr y{eh&ukjk;.kdh
miklukdks Js"B ekuk gS] ;g loZfofnr rF; gSA
dqN vufHkK vkSj HkzkUr O;fä;ksadk dguk gS fd Jhtho xksLokehus
Jh:i xksLokehds erkuqlkj oztxksfi;ksads ikjdh; jldks Lohdkj ugha fd;k
gS] cfYd mUgksaus Lodh; jldk vuqeksnu fd;k gSA blfy, Jh:i xksLokeh
vkSj tho xksLokehds fopkjksaesa erHksn gSA
oLrqr% mi;Zqä vfHk;ksx lEiw.kZr% fujkèkkj vkSj feF;k gSA ;FkkFkZrk
 57

rks ;g gS fd Jhtho xksLokehus vius vuqxr tuksaeas ls dqN lkèkdksadh

#fp Lodh; jldh vksj y{;dj mudk dY;k.k djusds fy,
Lodh;okndk mYys[k fd;k gSA mudk vkUrfjd fopkj ;g Fkk fd
vufèkdkjh yksx vizkÏr peRdkjiw.kZ ikjdh; oztjlesa izos'kdj dgha
O;fHkpkj u dj cSBsaA vr% mudks vizkÏr oztjldk fojksèkh ekuuk
vijkèke; fopkj gSA vr% lkèkkj.k erHksn gksusds dkj.k mUgsa xkSM+h;
lEiznk;ls cfgHkwZr ugha ekuk x;k gSA
ek;koknh ;k dsoyk}Sroknh lEiznk;ds vkpk;ks±esa Hkh ijLij erHksn
ns[kk tkrk gSA bl ckrdks Lo;a ek;koknh yksx Hkh Lohdkj djrs gSaA
ijUrq oSlk gksusij Hkh os lHkh v}Sroknh 'kkadj&lEiznk;ds vUrxZr
gSaA fdlhus foorZokn ekuk gS] fdlhus fcEc&izfrfcEcokn ekuk gS] fdlhus
vfofPNUuokn ekuk gS] fdlhus vkHkklokn ekuk gS vkSj ,d nwljsds
erdk [k.Mu fd;k gSA fQj Hkh os ,d gh lEiznk;esa vUrHkZqä gSaA
blh izdkj Jheèo ,oa JhxkSM+h; lEiznk;esa dqN&dqN lkèkkj.k erHksn
gksusij Hkh xkSM+h; oS".ko lEiznk;dk eèokuqxRo ekuuk loZFkk ;qfälaxr
gSA


58

Hksd&iz.kkyh ,oa fl¼&iz.kkyh

dqN fnuksals caxkyesa ,oa oztds jkèkkdq.M] o`Unkou vkfn LFkkuksaesa
Hksdèkkj.k ,oa fl¼iz.kkyh uked izFkkus JhpSrU; egkizHkq ,oa
"kM~xksLokfe;ksads }kjk izfrf"Br 'kq¼Hkfädk Lo:i gh foÏr dj fn;k
gSA vfèkdkj&vufèkdkjdk fopkj fd, fcuk gh viuk ny Hkkjh djusds
fy, ;s yksx tSls&rSls] O;fHkpkjh] yEiV] 'kkL=fl¼kUrjfgr yksxksadks Hkh
fl¼iz.kkyh (\) ,oa ckckth os'k iznku djrs gSaA ;s yksx bldk nq#i;ksxdj
vkSj Hkh Hkz"V vkSj yEiV gks iM+rs gSaA
(i) Hksd&iz.kkyh
Hksdèkkj.kdh izFkk dc&ls izpfyr gqbZ gS] bldk vuqlUèkku djusij
ge ikrs gSa fd "kM~xksLokehx.k] JhÏ".knkl dfojkt xksLokeh] JhujksÙke
Bkdqj] Jhy fo'oukFk pØorhZ vkfnds le; rd ;g izFkk izpfyr
ugha Fkh] D;ksafd ;s yksx lgt&ijegal FksA Jhlukru xksLokehus LokHkkfod
:ils dk'khesa riu feJls ,d iqjkuh èkksrh ysdj mls phjdj cfgokZl
vkSj Mksj&dkSihuds :iesa èkkj.k fd;k FkkA ogk¡ fl¼ iz.kkyh nsus vkfndk
dksbZ mYys[k ugha gSA og dsoy Hktufu"Bkds fy, R;kx&os'kdk lwpd
FkkA blh izdkj vU; xksLokfe;ksads lEcUèkesa Hkh le>uk pkfg,A ;g
,d izdkjls fHk{kqd vkJe ;k laU;klds gh vUrxZr gS] D;ksafd ijegal
egkRekvksadk dksbZ Hkh fuf'pr os'k ugha gksrkA os laU;kl vkfn vkJeksads
fyaxksa ,oa fofèk&fu"ksèkksals vrhr gksrs gSa rFkk Hkxor~&izseesa loZnk foHkksj
jgrs gSaA ,sls ijegalksads Åij osn vkfn 'kkL=ksads fofèk&fu"ksèkksadk dksbZ
vad'q k ugha gksrkA fdUrq tks yksx ijegal voLFkkesa ugha gS]a os lkèku&Hktudh
fu"Bkds fy, ;k rks oS".ko&laU;kl (lfRØ;klkjnhfidk vkfn lkÙor oS".ko
Le`fr;ksads vuqlkj) xzg.k djrs gSa vFkok mlh fofèkds vuqlkj 'osr
 59

ofgokZl vkSj Mksj&dkSihu èkkj.k djrs gSa] bls gh Hksdèkkj.k dgrs gSaA
^Hksd* 'kCn laLÏr Hks"k 'kCndk viHkza'k gSSA Jhy Hkfäfouksn Bkdqjus
^Hksd&èkkj.k* uked izcUèk (xkSM+h; if=dk o"kZ ˆ] la[;k „ esa iqueZqfær)
esa fy[kk gSμ
ßHksd 'kCnls fHk{kqdds vkJedk cksèk gksrk gSA laU;kl vkJedk
gh uke fHk{kq&vkJe gSA laU;klh O;fä bl thouesa dHkh Hkh fL=;ksadk
lax ugha dj ldrsA os fHk{kko`fÙk }kjk thou fuokZg djsaxsA
ß;gk¡ iz'u gksrk gS fd Hksdèkkjh oS".kox.k dkSu&ls vkJeesa vofLFkr
gSa\ geus tgk¡ rd 'kkL= vkSj egkizHkqds mins'kksadk vuq'khyu fd;k
gS] mlds }kjk fLFkj fd;k gS fd fu%lax oS".kox.k fHk{kq&vkJeesa vofLFkr
gSaA tc muds fy, L=hlax lEiw.kZr% fuf"k¼ gS] rc os laU;kl vkJeesa
gh vofLFkr gSaA laU;kldk fpÊ gh dkSihu gSA tc mUgksaus Mksj&dkSihu
;k cfgokZldks èkkj.k dj fy;k gS] rc os fu'p; gh laU;kl vkJeds
vUrxZr gSaA
ßlaU;kl nks izdkjdk gksrk gSμlkèkkj.k laU;kl vkSj oS".ko laU;klA
bu nksuksaesa cgqr gh ikFkZD; gSA lkèkkj.k laU;klesa 'ke] ne] frfr{kk]
oSjkX;] lr~&vlr~ Kku rFkk czã izkfIrdh vkdka{kkμbu èkeks±dk mn;
gksusij laU;kl xzg.k fd;k tkrk gSA ijUrq oS".ko laU;kfl;ksads fy, bu
xq.kksadk gksuk gh vfèkdkj iznku ugha djrkA loZizFke Hkxor~&fo"k;.kh
J¼k] rnuUrj lkèkqlax] Hktu fØ;k] vuFkZ&fuo`fÙk vkfn izfØ;kds }kjk
tc Hkxor~&jfr ân;esa mfnr gksrh gS] ml voLFkkesa fojfä ukedk ,d
èkeZ oS".kodk vkJ; djrk gSA ml n'kkesa oS".ko&lkèkddk x`gLFk&vkJels
iw.kZr% oSjkX; gks tkrk gS rFkk os vius vHkko (vko';drk) dks lhfer
djusds fy, dkSihu vkfn èkkj.kdj fHk{kk }kjk thoufuokZg djrs gSaA
blhdk uke oS".ko&Hksd gSA tks ljyrkds lfgr fu"diV gksdj
Hkxor~&Hktuds fy, Hksd èkkj.k djrs gSa] os txrds oUnuh; gSaA bl
izdkjdk Hksd&xzg.k nks izdkjls gksrk gSA dksbZ&dksbZ lkèkd Hkkotfur
fojfä ykHkdj fdlh mi;qä xq#ds fudV Hksd xzg.k djrs gSa vkSj
dksbZ&dksbZ Lo;a gh Mksj&dkSihu&cfgokZl èkkj.k dj fopj.k djrs gSaA
JheUegkizHkqds lEiznk;esa ;g Hksd i¼fr vR;Ur ifo= gSA eSa ,slh i¼frdks
ckjEckj J¼kiwoZd flj >qdkdj iz.kke djrk gw¡A
60

ßfdUrq nqHkkZX;dk fo"k; ;g gS fd orZeku HksdkJe vR;Ur nwf"kr

gks jgk gSA vfèkdkjdk fopkj lEiw.kZr% mB x;k gSA vufèkdkjh gksusij
Hkh Hksdèkkj.kdh bPNk gqbZ vkSj eLrd eq.Mu djkdj Mksj&dkSihu èkkj.kdj
Hksd ys cSBkA
ßorZeku dkyesa laU;kl iz.kkyhesa dqN foÏfr;k¡ vk xbZ gSaA os ;s
gSμ
a
(ƒ) dqN x`gLFk oS".ko eLrd eq.Mu djkdj ,oa dkSihu èkkj.kdj
ckckth cu tkrs gSaA blls c<+dj vuFkZ D;k gks ldrk gS\ mudk
;g dk;Z yksd ,oa 'kkL=fo#¼ gSA ;fn lalkjls ;FkkFkZr% fojfä gks]
rks ;FkkFkZ :iesa fu%lax Hksd xzg.k djsaA vU;Fkk oS".ko èkeZdks ;s dyafdr
gh djsaxs vkSj ijyksdesa Hkh bldk Qy Hkksx djsaxsA
(„) ckckth yksxksadk vius vkJeksaesa lsfodkvksadks j[kuk Hkh ,d
Hk;adj veaxytud izFkk gSA fdlh&fdlh vkJeesa ckckth yksx vius
iwokZJedh iRuhdks Hkh lsfodkds :iesa j[krs gSaA ;s yksx nsolsok vkSj
lkèkqlsokds Nyls L=hlax djrs gSaA
(…) fojä ckckth yksxksads fy, L=h&yksHk] vFkZ&yksHk] [kk|&yksHk
vkfn ,dkUr:ils otZuh; gSaA vktdy fojä yksxksaesa bu nks"kksadks ns[kdj
oS".ko txrds izfr tulkèkkj.kesa vfo'okl QSy jgk gSA lkj ckr ;g
gS fd Hkkxorh jfrls mRiUu ;FkkFkZ fojfäds fcuk tks yksx oSjkX;&fyax
èkkj.k djrs gSa] os txrds fy, mRikrLo:i ,oa oS".ko èkeZds fy,
dyadLo:i gSaA vufèkdkj Hksdxzg.k djusls Lo;adk vèk%iru vkSj
oS".ko èkeZdh voekuuk gh fuf'pr gSAÞ
txn~xq# Jhy izHkqiknds vizdV gksusds i'pkr~ Jhozte.My]
xkSM+e.My ,oa {ks=e.Myds izèkku&izèkku LFkkuksaesa ;s dqjhfr;k¡ izR;{k
:ils n`f"Vxkspj gksus yxhaA Jhy izHkqikn ,oa muds vkfJr 'kq¼ oS".koksads
izfr bu v[kkM+kèkkjh ckckth yksxksaus vk{ksi djuk vkjEHk dj fn;k fd
xkSM+h; eBds oS".ko yksx xs#vk oL= ,oa laU;kl èkkj.k djrs gSa] buesa
dksbZ fl¼ iz.kkyh ugha gS rFkk ;s yksx jlrÙols vufHkK Kkuh gSaA
ijekjkè;re Jhy xq#nsous bu vk{ksiksadk 'kkL=h; izek.kksa ,oa izcy
;qfä;ksals [k.Mu fd;k rFkk loZ= gh 'kq¼ Hkfädk izpkj fd;k gSA blds
fy, mUgksaus JhxkSM+h;&if=dk ,oa Hkkxor&if=dkesa Jhy Hkfäfouksn Bkdqj
 61

vkSj txn~xq# JhyHkfäfl¼kUr ljLorh izHkqiknds iwoZfyf[kr izcUèkksadks

iqu% izdkf'kr djok;k] lgft;k&nyu uked ,d xzUFkdk izdk'ku djk;k]
ozte.My] xkSM+e.My ,oa {ks=e.Myds cgqr&ls LFkkuksadh c`gr~&c`gr~
lHkkvksaesa bldk izfrokn Hkh fd;kA blds fy, fojksèkh i{kls buds Åij
vnkyresa eku&gkfudk eqdnek Hkh gqvkA fdUrq vUresa vnkyr d{kesa
gh fojksèkh i{kdks buls {kek&fHk{kk djuh iM+hA
(ii) fl¼&iz.kkyh
vktdy czte.My] xkSM+e.My ,oa {ks=e.Myds fo'ks"k&fo'ks"k
LFkkuksaesa fl¼iz.kkyhdk vR;Ur nq#i;ksx gks jgk gSA rÙoKkughu] oSèkh
lkèkuHkfäls vufHkK] L=hds ej tkusij ?kjls izrkfM+r O;fä Hkh jkrksa&jkr
flj eq.Mu djkdj ,oa dkSihu èkkj.kdj >V fl¼iz.kkyh izkIr dj
ysrs gSaA vktdy vkB vkuk iSlk nsdj fl¼iz.kkyh lgt gh ikbZ tk
ldrh gSA eU= nsusds igys gh nke&nLrwj gks tkrk gSA bu yksxksadk
fopkj ;g gS fd fl¼iz.kkyh ugha feyusls lkèkdksadk dY;k.k ugha gksrkA
oSèkh Hkfäds lkèkudh dksbZ vko';drk ughaA rÙoKku ,oa vuFkZfuo`fÙkdh
Hkh dksbZ vko';drk ughaA jkxkuqxk Hkäds fy, oSèkhHkfäds pDdjesa
u Q¡ldj vuFkZfuo`fÙkls iwoZ gh fl¼iz.kkyh izkIr gksuk vko';d gSA
bu yksxksadh èkkj.kk ,slh gSμtSls Qwy gksusds igys gh iÙksesa Qy yxsaxsA
vktls yxHkx ‡‡ o"kZ iwoZ geyksx ijekjkè;re Jhy xq#nsods
lkFk ozte.My ifjØekesa vk, FksA yxHkx †ŒŒ ;kf=;ksads lkFk ifjØekla?k
eFkqjkdh cM+h èkeZ'kkykesa Bgjk FkkA mlesa xq#nsous ,d cM+k HkaMkjk fd;k
Fkk] ftlesa LFkkuh; lHkh lkèkq&lar ,oa oS".koksadks vkefU=r fd;k x;k
FkkA cgqr vfèkd la[;kesa Hksdxzg.k djusokys ckckth Hkh mlesa lfEefyr
gq, FksA tc ckckth yksx Jhy xq#nsols feyus vk, rks dqrwgyo'k
xq#nsous muls iwNk fd vkiyksxksads Ï".kHktudk mís'; D;k gS\ iz'u
lqurs gh igys rks os ldidk&ls x,] fQj lkspdj cksys fd Ï".kHktu
djusls gesa eqfä fey tk,xh vkSj ge Ï".kesa fey tk,¡xsA mudk mÙkj
lqudj xq#th cM+s nq%[kh gq,A mUgksaus muls vkSj Hkh dqN iwNrkN dh
ftlls mUgsa ;g Kkr gqvk fd muds vkJeksaesa efgyk,¡ Hkh lsoknklhds
:iesa jgrh gSaA rc&ls mUgksaus xkSM+h; oS".ko lektesa QSys bu dqjhfr;ksadk
62

laLdkj djusdk ladYi fd;kA eSaus igys gh bls bafxr fd;k gSA ;s
thouHkj 'kq¼ Hkfäds izpkjesa O;Lr jgusij Hkh bl fo"k;dks Hkwys ughaA
bl lqèkkjdk cgqr dqN Js; bu egkiq#"kdks gSA bl fo"k;esa muds ftu
fopkjksadks eSaus Jo.k fd;k gS] mls ;gk¡ izLrqr dj jgk gw¡μ
'kq¼ HkfäjkT;esa izos'k djusds fy, Jhy :ixksLokehus ,d Øe
fuèkkZfjr fd;k gSμ
vknkS J¼k rr% lkèkqlaxks·Fk HktufØ;k
rrks·uFkZfuo`fÙk% L;kr~ rrks fu"Bk #fpLrr%A
vFkklfäLrrks HkkoLrr% izsekH;qn´pfr
lkèkdkuke;a izsEu% izknqHkkZos Hkosr~ Øe%AA
bl Øedk mYya?ku djusij Hkfä lqnwj ijkgr gSA blhfy, izsejkT;esa
izos'k djusds fy, lkèkuHkfäds izFkekax oSèkh Hkfädk vuq"Bku furkUr
vko';d gSA oSèkh Hkfä Ï".kizse izkIr djkusdk lk{kkr~ vax ugha gksusij
Hkh jkxekxZesa izos'k djusds fy, oSèkh Hkfäds vaxksadk ;Fkk;ksX; ikyu
djusdh vko';drk gSA oSèkhHkfä 'kkL=h; izek.kksadh lqn`<+ fHkfÙkij izfrf"Br
,oa izcy e;kZnk;qä gSA ;gk¡ rd fd jkxkuqxh; lkèkuHkfä ,oa oSèkh
Hkfäds vaxksads ikyuesa dksbZ fo'ks"k ikFkZD; ugha gSA vUrj gS dsoy
vkUrfjd fu"BkesaA vr% oSèkh Hkfäds lkèkuds vaxksadh iw.kZ:is.k mis{kk
ugha dh tk ldrh gSA JhpSrU; egkizHkq iz;ksturÙoμÏ".kizseds izlaxesa
Jhlukru xksLokehdks mins'k nsrs gq, dg jgs gSaμ
dksu HkkX;s dksu thosj ^J¼k* ;fn g;A
rcs lsbZ tho ^lkèkqlax* dj;AA
lkèkqlax gSrs g; ^Jo.k&dhrZu*A
lkèkuHkDR;s g; lokZ u FkZ f uorZ u AA
vuFkZfuo`fÙk gbys HkDR;s ^fu"Bk* g;A
fu"Bk gSrs Jo.kk|s ^#fp* mit;AA
#fp gSrs HkDR;s g; ^vklfä* izpqjA
vklfä gSrs fpÙks tUes Ï".ks izhR;adqjAA
lsbZ ^jfr* xk<+ gSys èkjs ^izse*&ukeA
lsbZ izsekμ^iz;kstu* lokZuUn èkkeAA
(pS- p- e- „…@‹&ƒ…)
 63

vr,o bl Øedk mYya?ku djusij HkfäjkT;esa izos'k dnkfi lEHko

ugha gSA vr% tks yksx oSèkh lkèkuHkfäds vaxksadh mis{kkdj blesa izos'k
djuk pkgrs gSa] os loZFkk 'kkL=cfgHkZr w vkSj mPN `a[ky gSaA 'kq¼ Hkfäls
mudk dksbZ lEcUèk ugha gSA
JhyHkfäfouksn Bkdqjus Hkh ,slk gh dgk gSμ
fofèkekxZ jr tus Lokèkhurk jRunkus jkxekxZs djku izo's kA
lkè; oLrqds Øefopkjls Jherhjkèkkthdk Ï".kds izfr izse gh
lkè;f'kjksef.k gSA fQj Hkh JhpSrU; egkizHkqus ikjdh; Hkko;qä ^jkèkknkL;*
dks gh thoksads fy, lkè; crk;k gSA lkè; oLrq izkIr djusds fy,
lkèkudh vko';drk gSμ
^lkè;oLrq* ^lkèku* fouk dsg ukfg ik;A
Ïik dfj dg jk; ikokj mik;AA
(pS- p- e- Š@ƒ‹ˆ)
Jhjk; jkekuUnus bldk mÙkj nsrs gq, dgkμ
jkèkÏ".ksj yhyk ,b xw<+rjA
nkL;&okRlY;kfn&Hkkos u g; xkspjAA
lcs ,d l[khx.ksj bgk¡ vfèkdkjA
l[kh gSrs g; ,b yhykj foLrkjAA
l[kh fcuk ,b yhyk iqf"V ukfg g;A
l[kh yhyk foLrkfj;k] l[kh vkLokn;AA
l[kh fcuk ,b yhyk; vU;sj ukfg xfrA
l[khHkkos ;s rk¡ j s djs vuq x frAA
jkèkkÏ".k&dq ´ tls o k&lkè; ls b ik;A
lsb lkè; ikbrs vkj ukfgd mik;AA
(pS- p- e- Š@„ŒŒ&„Œ†)
vr,o xks i hHkko dfj va x hdkjA
jkf=&fnu fpUrs jkèkkÏ".ksj fogkjAA
fl¼nsg fpfUr* djs rkgk¡j lsouA
l[khHkkos ik; jkèkkÏ".ks j pj.kAA
(pS- p- e- Š@„„‰&„„Š)
lkjka'k ;g gS fd jkèkkÏ".kdh izsee;h yhyk vR;Ur jgL;iw.kZ gS]
64

tks fd nkL;] okRlY; vkfn Hkkookyksads fy, Hkh vxkspj gSA dsoy
lf[k;ksadk gh blesa vfèkdkj gSA blfy, lf[k;ksads vkuqxR;ds fcuk vU;
fdlh Hkh lkèkuls Jherh jkfèkdkdk nkL; vFkok JhjkèkkÏ".k ;qxydh
dq´tlsok izkIr ugha gks ldrhA vr,o vUrf'pfUrr fl¼ nsgds }kjk
xksihHkkols fnok&jk= jkèkkÏ".kdh yhykvksadk fpUru gh mä loZJs"B
lkè;dks ikusdk ,dek= mik; gSA blhfy, Jhy :i xksLokehus
Hkfäjlke`rflUèkq xzUFkesa Jhjkxkuqxk Hkfäds lkèku&izdj.kesa funsZ'k fn;k gSμ
(ƒ) Ï".ka Leju~ tu´pkL; izs"Ba futlehfgre~A
rÙkr~dFkkjr'pklkS dq;kZ}kla ozts lnkAA
(„) lsok lkèkd:is.k fl¼:is.k pk= fgA
rÚkofyIlquk dk;kZ oztyksdkuqlkjr%AA
(…) Jo.kksRdhÙkZuknhfu oSèkhHkDR;qfnrkfu rqA
;kU;Âkfu p rkU;= foKs;kfu euhf"kfHk%AA
Jhy:i xksLokehus jkxuqxk Hkfäds nks izdkjds lkèkuksadk mYys[k fd;k
gSμ
lsok lkèkd:is.k fl¼:is.k pk= fgA
rÚkofyIlquk dk;kZ oztyksdkuqlkjr%AA
jkxkfRedk Hkfäesa yksHk gksusij jkxkuqxk Hkfädk vuq"Bku nks izdkjls
fd;k tkrk gSμlkèkd:ils vFkkZr~ ;FkkofLFkr cká nsgds }kjk vkSj
fl¼:ils vFkkZr~ vius vfHkyf"kr Ï".k&ifjdjksads Hkko ;k Ï".kfo"k;d
jfr izkIr djusds fy, yqCèk gksdj oztyksdds ifjdjksaμyfyrk] fo'kk[kk]
Jh:ie´tjh vkfn ,oa muds vuqxr Jh:i xksLOkkeh] lukru xksLokeh
vkfnds vuqlkj djuk gksrk gSA lkèkd :ils dkf;dh lsok Jh:i] lukru
vkfn oztoklh egkuqHkkoksads vuqlkj ,oa fl¼ :ils ekulh lsok Jh:i
e´tjh vkfn oztokfl;ksads vuqlkj djuh gksxhA JhpSrU;pfjrke`resa mi;qä Z
'yksddk rkRi;Z bl izdkj fn;k x;k gSμ
cká] vH;Urjμbgkj nqb r* lkèkuA
^cká* lkèkd&nsgs djs Jo.k&dhrZuAA
^eus* fut&fl¼nsg dfj;k HkkouA
jkf=&fnus djs ozts Ï".ksj lsouAA
(pS- p- e- „„@ƒ‡ƒ&ƒ‡„)
 65

vr% jkxkuqxk Hkfälkèkdksads fy, Jo.k&dhrZu] rqylh&lsou] frydkfn

èkkj.k] Jh,dkn'kh&tUek"Veh vkfn ozrikyu vkfn HkkolEcUèkh lkèku loZFkk
vuq"Bs; gSaA blds }kjk LokHkh"V Hkkodh ifjiqf"V gksrh gS] lkFk&gh vius
ân;esa fl¼nsgdh Hkkoukdj oztesa jkèkkÏ".kdh lsok Hkh djuh gksxhA
jkèkk&xksfoUndh lsokds mi;ksxh xksihnsgdk uke gh fl¼&nsg gSA Hktu
iw.kZ gksuis j tM+&nsgds R;kxds i'pkr~ thoksads fuR;&Lo:iesa mlhds vuq:i
xksihnsgdh izkfIr gksrh gSA Jhy ujksÙke Bkdqjus dgk gSμ
lkèkus Hkkfoos ;kgk fl¼nsgs ikos rkgk
jkxiFks ,b ls mik;A
lkèkuds le; ftl fo"k;dh fujUrj Hkkouk gksrh gS] e`R;qds le;
ogh Hkkouk izcy gksdj fpÙkdks rUe; djrh gSA e`R;qdkyesa ftl fo"k;dh
tSlh Le`fr gksrh gS] mlhds vuq:i mldh xfr Hkh gksrh gSA ftl izdkj
jkt£"k Hkjr e`R;qdkyesa fgj.k (f'k'kqdh) fpUrkesa fueXu gksusds dkj.k
fgj.knsgdks izkIr gq, Fks] mlh izdkj vUrf'pfUrr fl¼nsgesa fujarj Hkkfor
;qxylsoksi;ksxh nsg izkfIresa lUnsg gh D;k gS\
luRdqekj lafgrkesa fl¼nsgds lEcUèkesa dgk x;k gSμ
vkRekua fpUr;sÙk= rklka eè;s euksjeke~A
:i;kSoulEiUuka fd'kksjha izenkÏfre~AA
     
jkfèkdkuqpjh fuR;a rRlsouijk;.kke~A
Ï".kknI;fèkda izse jkfèkdk;ka izdqoZrhe~AA
vFkkZr~ lnkf'ko ukjnthdks ;qxylsoksi;ksxh fl¼nsgds fo"k;esa mins'k
ns jgs gSaμ^^ukjn! vizkÏr o`Unkou èkkeesa ijdh;kfHkekfuuh JhÏ".kdh
fiz;kvksads chp rqe vius Lo:idh bl izdkj Hkkouk djksμeSa vfr'k;
lqUnj] :i;kSoulEiUuk] ijekuUne;h fd'kksjh gw¡A Jherh jkfèkdkdh fuR;
vuqpjh gw¡A JhÏ".kdh ijefiz; oYyHkk Jherh jkfèkdkdks Ï".kds lkFk
feykdj mu nksuksadks lnk lq[kh djkšxhA lnk&loZnk ;qxylsokijk;.k
jgdj Hkh eSa Ï".kdh vis{kk Jherhds izfr vfèkd izse j[kusokyh gksÅ¡]
bR;kfnA
vc fopkj.kh; ;g gS fd 'kkL=ksa ,oa egktuksda s mins'kkse
a as ftl fl¼&nsgdk
o.kZu gS] og fdl voLFkkds lkèkdksads fy, dgk x;k gSA tgk¡ dgha
66

Hkh ^fl¼nsg* dk mYys[k gqvk gS] og jkxkuqxk Hkfäds izlaxesa fn[kk;k x;k
gSA fo'ks"kr% ftl lkSHkkX;oku~ lkèkdds ân;esa iwol Z aLdkj ,oa vkèkqfud
laLdkjds }kjk jkxkfRedk Hkfä ikusdk yksHk ;FkkFkZ :iesa mfnr gks pqdk
gS] ,sls yksHk;qä lkèkdksads fy, gh ,sls mins'k n`f"Vxkspj gksrs gSaA
;gk¡ ,d vkSj fopkj.kh; ckr ;g gS fd 'kkL=iznÙk foosd }kjk
fdlh jlfo'ks"kdk mRd"kZ tku ysuk ,d ckr gS vkSj ml jlds izfr
yksHk gksuk vyx ckr gSA ml jlfo'ks"kesa fdlhdk yksHk gksusij ml
lkèkdesa yksHkds y{k.k Hkh n`f"Vxkspj gksaxsA ;g yksHk mfnr gksusij #fpdh
voLFkkls ;g jkxkuqxk lkèkuHkfä vkjEHk gksrh gSA blds }kjk ;g le>uk
gksxk fd ,sls lkèkdksads ukekijkèk] lsokijkèk ,oa vU;kU; vuFkZ vfèkdka'kr%
nwj gks pqds gSa rFkk og Jhy :ixksLokeh }kjk mins'kke`resa dgs x,
Ng osxksadk neu dj pqdk gS] Ng nks"kksals eqäizk; gS] ^mRlkgkr~ fu'p;kr~*
vkfn Ng xq.kksals ;qä gS] rhu izdkjds oS".koksadks igpkudj muds lkFk
;Fkksfpr O;ogkjesa fuiq.k gS] ^rUuke:ipfjrkfn --- mins'klkje~*μbl
'yksdds rkRi;Zesa Hkh izfrf"Br gks x;k gS vFkkZr~ bldk ;Fkk;Fk vkpj.k
dj jgk gSA bl voLFkkesa Hktu djrs&djrs tc lkèkd #fpdh voLFkkdks
ikjdj vklfädh voLFkkesa izos'k djsxk] rc Jh:i xksLokeh }kjk dfFkr
^{kkfUrjO;FkZdkyRoa*μbl mins'kdk vkHkkl lkèkdesa ifjfy{kr gksxkA nwljh
vksj vklfädh voLFkkesa HkkokoLFkkesa mfnr gksusokyh jfrdk vkHkkl mfnr
gksxk rFkk ml jfrdks iw.kZ:ils mfnr djkusds fy, fl¼ nsgdh Hkkouk
djrs gq, Hktu djsxkA Hktuds }kjk ;g jR;kHkkl tc jfresa ifj.kr
gksrk gS] rc oLrqr% lkèkddks vius Lo:idk ifjp; izkIr gksrk gSA
blhdks fl¼nsgdh Hkkouk vFkok oS".koksadk Hksdxzg.k dgrs gSaA tks bls
ljyrkds lkFk ykHk djrs gSa] os txr~iwT; gSaA bl izdkj Hksd xzg.k
nks izdkjls gksrk gSμfdlh mi;qä xq#ds fudVls lkèkd bls izkIr djrk
gS ;k bl voLFkkesa oSjkX; mfnr gksusij Lo;a xzg.k djrk gSA gfjnkl
Bkdqj] "kM~xksLokehx.k] yksdukFk xksLokeh vkfn Lo;a Hksd xzg.k djusds
izek.k gSaA blh izdkj Jhy Hkfäfl¼kUr ljLorh Bkdqjus Jhy xkSjfd'kksj
nkl ckckthls nh{kk eU= xzg.k djusds i'pkr~ muds vizdV gksusij
tks laU;kl os'k xzg.k fd;k] og 'kkL=lEer gSA Jhjkekuqtkpk;Zus Hkh
vius xq# Jhy ;equkpk;Zds vizdV gksusds ckn Lo;a gh f=nf.M;frdk
 67

os'k xzg.k fd;k FkkA

fdUrq fl¼nsgdh Hkkouk xq#Ïikds lkis{k gSA bl voLFkkesa jlfopkjesa
izfrf"Br Lo:ifl¼ xq# ;k f'k{kkxq# gh lkèkdds fl¼nsgdk funsZ'k djsaxsA
vU;Fkk bl Øedk foi;Z; gksusij lkèkddh flf¼ ugha gksrh] cfYd
mldh Hkfä Hkh u"V gks tkrh gS vkSj lkEiznkf;d fopkjèkkjk Hkh nwf"kr
gks tkrh gS] tks vktdy loZ= ifjyf{kr gks jgh gSA
dqN vufHkK yksxksadk ;g dguk gS fd xkSM+h; eBesa fl¼iz.kkyh
ugha gSμ;g loZFkk nq"izpkj ,oa Hkzeiw.kZ gSA Jhy fo'oukFk pØorhZ Bkdqj
,oa cynso fo|kHkw"k.kds i'pkr~ JhegkizHkqds vuqxr xkSM+h; lEiznk;esa
,d vUèkdkj ;qxdk vkjEHk gqvk] ftlesa Jh:ikuqx Hkfäèkkjk dqN foÏr
gqbZA blesa rjg&rjgdh dkYifud dqjhfr;ksa ,oa 'kq¼Hkfäfo#¼ fopkjksadk
lfEeJ.k gks x;kA ml le; ,slh fo"ke ifjfLFkfr gqbZ fd muds vlnkpkjksadks
ns[kdj lH; lekt xkSM+h; oS".koek=ds ukels gh ?k`.kk djus yxkA bl
izdkj xkSM+h; oS".ko lEiznk; f'kf{kr] lEHkzkUr lektls ,d izdkjls
vyx&Fkyx gks x;kA mlh le; lIre xksLokeh lfPpnkuUn Hkfäfouksn
Bkdqj ,oa Jhy Hkfäfl¼kUr ljLorhdk vkfoHkkZo gqvkA
bu nksuksua s xkSMh+ ; oS".ko lEiznk;esa ØkfUrdkjh ifjorZu ykdj lEiznk;dks
[kks;k gqvk xkSjo iznku fd;kA vkt dsoy Hkkjr gh ugha lEiw.kZ fo'oesa
f'kf{kr&lEHkzkUr lektesa JheUegkizHkqds }kjk vkpfjr ,oa izpkfjr ukeladhÙkZu
,oa 'kq¼Hkfädk tks izpkj ,oa izlkj gqvk gS] mldk lkjk Js; bu nksuksa
egkiq#"kksa ,oa buds vuqxr tuksadks gh gSA bUgksaus fo'oesa loZ= 'kq¼Hkfä
izpkjdsUæμxkSM+h; eBdh LFkkiukdj] fo'odh lHkh Js"B Hkk"kkvksaeas
i=&if=dk,¡ ,oa 'kq¼HkfäxzUFkksd a k izdk'kudj vYi le;esa gh xkSMh+ ; oS".ko
lektesa ØkfUrdkjh ifjorZu yk;k gSA
geus igys gh ;g crk;k gS fd dqN yksxksadk ;g fopkj fd xkSM+h;
eBesa fl¼iz.kkyh ugha gS] Hkze gSA Jhy xksiky Hkê xksLokeh Ïr
JhgfjHkfäfoyklds ifjf'k"V xzUFk lfRØ;klkj&nhfidk ,oa laLdkj&nhfidk
uked izkekf.kd xzUFkesa f=n.MlaU;kl&laLdkjdk mYys[k gSA t;iqjds
jktdh; xzUFkkxkjesa JhxksikyHkê xksLokeh }kjk fyf[kr gLrfyfi vkt
Hkh lajf{kr gSA blhdh ,d izkphu izfrfyfi Jhjkèkkje.kds xksLokfe;ksads
ikl vHkh Hkh lajf{kr gSA blfy, ;g ,d izkekf.kd xzUFk gSA blh
68

laLdkj&nhfidkds vuqlkj xkSM+h; oS".koksaesa f=nf.M;fros'k fn;k tkrk gSA

bl laU;kl&laLdkjesa Mksj&dkSihu] cfgokZl ,oa xksihHkkokfJr laU;kleU=
Hkh iznku fd;k tkrk gSA ;g bl xksihHkkods vUrxZr lEcUèk] o;%]
uke] :i] ;wFk] os'k] vkKk] okl] lsok] ijkdk"Bk'okl ,oa ikY;nklh
Hkkoμ;s ,dkn'k ioZ vUr£ufgr gSaA Jhxq#ds mins'kds }kjk lkèkdksadh
#fpds vuqlkj gh fl¼nsgdk ifjp; fu.khZr gksrk gSA xq#&iznÙk viuk
uke] :i] o;l] os'k] lEcUèk] ;wFk] vkKk] ijkdk"Bk'okl] ikY;nklhdk
Hkko gh fl¼iz.kkyh gSA bl izdkj lkèku djrs&djrs lkèkdds ân;esa
'kq¼jfrds lkFk&lkFk Lo:idh Hkh flf¼ gksrh gSA Jhy Hkfäfouksn Bkdqjus
vius fl¼Lo:idk o.kZu bl izdkj fd;k gSμ
oj.ks rfM+r~ okl rkjkoyh dey e´tjh ukeA
lk<+s okj o"kZ o;l lrr LokuUn lq[kn èkkeAAƒAA
diwZj lsok yfyrkj x.k jkèkk ;wFks'ojh guA
ees'ojh&ukFk JhuUnuUnu vkekj ijk.k èkuAA„AA
Jh:i e´tjh izHk`frj le ;qxy lsok; vk'kA
vo'; ls:i lsok iko vkfe ijkdk"Bk lqfo'oklAA…AA
dcs ok , nklh laflf¼ yfHkos jkèkkdq.Ms okl dfj*A
jkèkkÏ".k&lsok lrr dfjos iwoZ Le`fr ifjgfjAA†AA
ckckth yksxksaesa Hkh tks Hksd&xzg.kdh izFkk ns[kh tkrh gS] og dksbZ
i´pe vkJe ugha] cfYd prqFkkZJeμlaU;kl vkJedk gh vij Lo:i
gSA


 69

JhizcksèkkuUn ljLorh
JhizcksèkkuUn ljLorhdk LFkku JhpSrU; egkizHkqds ik"kZnksaesa vxz.kh gSA
vki nf{k.k ns'kds fuoklh FksA JhxkSjkax egkizHkq tc laU;kl xzg.kdj
nf{k.k Hkkjr Hkze.kdks x,] rc pkrqekZL;dk le; mUgksaus Jhjaxe~esa ,d
JhlEiznk;ds oS".kods ;gk¡ fcrk;k] ftudk uke FkkμO;sadV HkêA ;s
O;sadV Hkê vkSj dksbZ ugha] "kM~xksLokfe;ksaesa vU;re Jhxksiky Hkêds firk
FksA Jhikn izckssèkkuUn bu O;sadV Hkêds gh dfu"B Hkzkrk FksA JhO;sadV
Hkêds vxztdk uke Jhf=eYy Hkê FkkA Jhikn izcksèkkuUn igys
^Jh*lEizznk;dss jkekuqth; laaU;klh Fks rFkk ^Jh*lEiznk;esa vkpk;Zds leku
FksA ;s rhuksa gh HkkbZ lnkpkjlEiUu vkSj 'kkL=K czkã.k FksA JhpSrU;
egkizHkq to pkrqekZL;dk dky buds x`gesa O;rhr dj jgs Fks] rks ve`re;h
gfjdFkkdh o"kkZ Hkh dj jgs FksA rhuksa gh Hkzkrk bUgsa viuh vk[kksadh
iqryh ekurs FksA budh izhfr bruh izxk<+ gks xbZ fd JheUegkizHkqds
fcuk budk izk.k èkkj.k djuk Hkh vlEHko&lk gks x;kμ
dsg dgs izcksèkkuUnsj xq.k vfrA loZ= gby tkj [;kfr ljLorhAA
iw.kZczã Jhd`".kpSrU; Hkxoku~A rk¡j fiz;] rk¡gk fcuk LoIus ukfg vkuAA
vFkZkr~ dqN yksx dgrs gSa] JhizcksèkkuUn vR;Ur gh xq.koku~ O;fDr
Fks] ftudh [;kfr ljLorh ;frds #iesa gqbZA JhÏ".kpSrU; egkizHkq iw.kZczã
Hkxoku~ gSaA ;s muds fiz; FksA egkizHkqds fcuk ;s LoIusesa Hkh dqN vkSj
ugha tkurs FksA
Hkê ifjokj JhlEiznk;h oS".ko gksusds dkj.k y{eh&ukjk;.kds mikld
FksA fdUrq mu pkj eklksaesa JhegkizHkqus ,slh Ï".k&dFkk dgh rFkk dkSrqdds
70

Nyls Jhd`".kds vleks¼Z~o ekèkq;Zdk bl izdkj o.kZu fd;k fd rhuksa

gh HkkbZ;ksadk eu JhÏ".kds pj.kksaesa vkÏ"V gks x;kA JhpSrU;pfjrke`rds
eè;yhyk v"Ve ifjPNsnesa bldk vR;Ur ljl o.kZu gqvk gSA
pkrqEkkZL; dky chr tkus ij tc egkizHkq Jhjaxe~ls tkusdks izLrqr
gq,] rks bu rhuksa Hkkb;ksadh D;k n'kk gqbZ] bldk o.kZu v{kjksads }kjk
lEHko ughaA rFkkfi JhegkizHkq buyksxksadks izcksèk nsdj vkxs pys x,A
blds dqN le; i'pkr~ izcksèkkuUn ljLorh Jhjaxe~ls o`Unkou vk x;sA
fdUrq o`Unkou vkusds iwoZ bUgksaus vius Hkzkrq"iq= (Hkrhtk)] JhO;sadV
Hkêds vkRet Jhxksiky Hkêdks leLr 'kkL=ksadh f'k{kk nsdj osnkfnesa ikjaxr
dj fn;kA
o`Unkou vkus ij budk feyu Jh:i&lukruls gqvkA egkizHkqdh
Ïikls vki vR;Ur 'kh?kz jkèkkÏ".kdh mUurksTToyjle;h miklukesa
vfHkfufo"V gks x,A cztesa vkius dkE;ouds vUrxZr yqdyqdh dq.Mds
fudV gh vius thoudk vfèkdka'k le; O;rhr fd;kA vkidk lekfèk
o`Unkouesa dkfy;Înds lehi orZeku gSA
JhxkSjx.kksís'k nhfidkds vuqlkj vki oztyhykdh rqaxfo|k l[kh gSa_
;Fkkμ
rqaxfo|k ozts ;klhr~ loZ'kkL=fo'kkjnkA
lk izcksèkkuUn;frxkSjksn~xkuljLorhAA
(xkS- x- ƒˆ…)
vFkZkr~ tks cztesa lHkh 'kkL=fo|kvksa izoh.k rqaxfo|k l[kh Fkha] os
gh vHkh xkSjyhykesas izcksèkkuUn ljLorh uked ;fr gq, gSaA
izckssèkkuUnds f'k";ds :iesa "kM~xksLokfe;ksaesa vU;re JhxksikyHkêdh
gh [;kfr gS] ftldk Jhxksiky Hkêus JhgfjHkfDr foyklesa Lo;a o.kZu
fd;k gSμ
HkDrsfoZyklkaf'puqrs izcksèkkuUnL; f'k"; HkxofRiz;L;A
xksikyHkêks j?kqukFknkla lUrks"k;u~ :ilukrukS pAA
(JhgfjHkfDrfoykl ƒ@„)
vFkkZr~ Jh:i xksLokeh] Jhlukru xksLokeh rFkk Jhj?kquFknkl xksLokehdh
larqf"Vds fy, HkxofRiz; izcksèkkuUndk f'k"; xksikyHkê HkfDrds
foykllewgdk p;u dj jgk gSA
 71

JhizcksèkkuUn ljLorhikn vf}rh; vizkÏr dfo FksA buds dkO;ksadh

ljlrk rFkk eèkqjrk vuqie gSA buds }kjk jfpr xzUFklewg fuEUkfy[kr
gSμ
a
(ƒ) Jho`Unkou'krde~] („) Jhuo}hi'krde~] (…) Jhjkèkkjllqèkkfufèk]
(†) JhpSrU;pUnzke`r] (‡) laxhrekèko] (ˆ) vk'p;ZjklizcUèk]
(‰)JqfrLrqfrO;k[;k] (Š) dkecht&dkexk;=hO;k[;k] (‹) JhxhrxksfoUnVhdk]
rFkk (ƒŒ) foosd'krdμbl xzUFkds fo";esa izHkqikn JhljLorh xksLokeh
Bkdqjus ;g funsZ'k fn;k gS fd vè;kid vÝrsjdh xzUFk rkfydkesas bldk
uke gS rFkk ojgeiqj fuoklh ijyksdxr jkenkl lsu egk'k;us bl xzUFkdks
ns[kk gSA
JhizcksèkkuUn vkSj izdk'kkuUn
vktdy xkSM+h; lEiznk;ds vUnj rFkk ckgjds xos"kdksads chp
,d vR;Ur HkzkUr èkkj.kkdk izpyu gks x;k gS fd dk'khesa ftl ek;koknh
laU;klh izdk'kuUn ljLorhsls JhpSrU; egkizHkqdk fopkj&foeZ'k gqvk Fkk]
os rFkk HkxoRik"kZnizoj JhizcksèkkuUn ljLorh ,d gh O;fDr gSaA bl
izokndk tUe dc vkSj dSls vkjEHk gqvk] dguk dfBu gSA D;ksafd
ftrus Hkh izkekf.kd xkSM+h; xzUFk gSa] ;Fkk JhpSrU;pfjrke`r] JhpSrU;Hkkxor]
JhpSrU;eaxy] JhHkfDrjRukdj vkfn] muesa bl izokndh xUèk Hkh ugha
gSaA ,d bruh cM+h ,sfrgkfld ?kVuk vkSj bldk o.kZu rRdkyhu fdlh
Hkh xkSM+h; xzUFkessa u gksuk gh bl ckrdk ifjpk;d gS fd nksuksa O;fDr;ksads
,d gksusdh èkkj.kk furkUr Hkzeewyd gSA nksuksa O;fDr;kasdk pfj= rks
bu xzUFkksaesa ;=&r= miyCèk gS] ijUrq bu nkuksads ,d gksusdh ckr egkizHkqds
fdlh Hkh ifjdj }kjk LohÏr ugha gSA laLÏr xzUFkksaeas Lo;a Jhikn izcksèkkuUn
}kjk jfpr Jhjkèkkjllqèkkfufèkds ,d 'yksdds vkèkkjij ;s yksx ,slk
izyki djrs gSa] ftldh ehekalk ge vkxs djsaxsA
loZizFke ;gk¡ txn~x#q JhyizHkqikn }kjk JhpSrU;Hkkxor (eè;] …@…ˆ)
ds xkSMh+; Hkk";esa tks bl fo"k;ds lEcUèkesa fy[kk x;k gS] mls ;gk¡
m¼`r fd;k tk jgk gSμ
^^dksbZ&dksbZ vufHkKrko'k dkj.k bl izdk'kkuUn rFkk dkosjhizoklh
O;sadV Hkêds vuqt JhizcksèkkuUndks ,d ekurs gSaA HkDreky uked
lgft;k xzUFkesa bl izdkjdk nks"k izos'k djusds dkj.k orZeku le;
72

rddss ys[kdksaesa Hkh ;g Hkze&nks"k dkeksos'k izos'k fd;k gSA**

Jhvk'kqrks"k nso }kjk fyf[kr ^uwru ckÂyk vfHkèkku*esa Hkh
JhizcksèkkuUnds fo"k;esa bl izdkj fy[kk x;k gSμ^^os oS".ko nk'kZfud
FksA mudk okLrfod uke izdk'kkuUn ljLorh FkkA pSrU;nsous mudks
izcksèkkuUn uke fn;kA**
Jhgfjnkl nkl }kjk xkSM+h; oS".ko vfHkèkkuesa Hkh JhizcksèkkuUnds fo"k;esa
fuEufyf[kr eUrO; O;Dr fd;k x;k gSμ^^erkUrjls izdk'kkuUndk gh
oS".ko uke gqvk gS izcksèkkuUn -----------,oa lqèkkfufèkds vfUre 'yksdLFk
^ek;koknkdZrkilUrIr* blds }kjk ;gh tkuk tkrk gS fd ;s igys ek;koknh
laU;klh FksA**
Jho`UnkouLFk gfjuke ladhrZu e.My }kjk izdkf'kr JhpSrU;pUnzke``r
xzUFkds lEiknd rFkk vuqoknd Jh';kenklthus xzUFkdh Hkwfedk fy[krs
gq, ^nks 'kCn*ds vUrxZr xzUFkdkjds fo"k; tks dqN fy[kk gS] mldk
dqN Hkkx m¼`r fd;k tk jgk gSμ
^^JheUegkizHkqus ljLorh ikndks mBkdj vkfyaxu fd;k vkSj
izse&HkfDrds leLr rÙoksadh xEHkhj f'k{kk iznkudj muds thouesa
ek;kokndh uhjl 'kq"d ejhfpdkdk vUr dj fn;k] bUgsa uke fn;k
izcksèkkuUn ¹ ¹ ¹ ¹ ¹A**
^^JhpSrU;pUnzdh ml mTToyre T;ksRLukls >jrhs gqbZ vla[; ve`r
èkkjkvkssaesa ljkcskj gksdj dk'khesa gh bl JhxkSj&fu"Bk izèkku JhpSrU;pUnzke`r
dh mUgksaus jpuk dhA og le; Fkk yxHkx laor~ ƒ‡ˆŒ dkA**
^^JhxkSjkax&Ïik izkIrdj JhljLorh ikndks dk'kh xkalhdh rjg ân;esa
pqHkus yxhA JhegkizHkqds uhykpy tkusds ckn os laor~ ƒ‡‰Œ&‰ƒ esa
Jho`Unkouesa pys vk;sA Jho`Unkouesa vkrs gh Jho`Unkoudh Jqfr&czãk
f'kokfn ofUnr ikou jtesa vfHkf"kDr gksus yxsA JhxkSj fu"Bk&Ïikds
QyLo:i JhljLorhiknds ân; iVy ij Jho`Unkou&èkkedh vÚqr
efgek&Nfo Jhèkkedk fpUe; lkSUn;Z&ekèkq;Z LQqfjr gks mBkA**
bl izdkj vusd yksxksaus JhizcksèkkuUn ljLorhiknds lEcUèkesa HkzkUr
èkkj.kkvksadks tUe fn;k gSA bl fo"k;dh foLr`r vkykspuk bl izcUèkesa
vkxs dh tk;sxhA
vHkh igys JhHkfDrfl¼kUr ljLorh izHkqiknus JhpSrU;pUnzke`r xzUFkesa
 73

^xzUFkdkjdk ifjp;* 'kh"kZdds vUrxZr JhizcksèkkuUniknds fo"k;esa tks dqN

fy[kk gS] mls iw.kZr% ;gk¡ m¼`r fd;k tk jgk gSμ
^^ƒ†…… 'kdkCnds izkjEHkesa JhÏ".kpSrU; egkizHkqus nkf{k.kkR; rhFkks±ds
i;ZVuds Nyls HkDrksd a s Åij Ïikdk forj.k fd;kA mRdy izn's kds uhykfnzls
vkjEHk dj igys xksnkojh&laxe vkSj cknesa orZeku enzkl (psUubZ) izn's kds
vusd rhFks±eas Hkze.k fd;kA vk"kk<+h 'kqDyk ,dkn'kh frfFkesa JheUegkizHkq
Jhjax{ks=esas mifLFkr gq,A pkrqekZL;dk le; vk x;k gS] ;g ns[kdj Hkxoku~
JhpSrU;pUnzus JhjaxukFk{ks=esa pkj ekl okl djusdk ladYi fd;kA ogk¡
Jh&lEiznk;h oS".koksd a k okl gSA nf{k.k ns'kh; xk¡okse
a as tgk¡ ikjekfFkZd oS".koksd
a k
okl gS] LekrZ foizx.k ogk¡ okl djuseas vR;Ur vlqfoèkk vuqHko djrs
gSaA Jhjax ml le; dsoy ^Jh*oS".ko lsfor rhFkZ FkkA blhfy, JheUegkizHkqus
fo".kq&HkDR;kfJr lnkpkj&lEkiUu oS".koksads fudV pkj ekl O;rhrdj
JhjaxukFkds n'kZu vkSj Ï".kdFkkds izpkj }kjk thoksadks mins'k fn;k FkkA
ml le; ^fr#ey;*] ^O;sadV* vkSj ^xksiky&xq#* uked rhu Hkzkrk egh'kwj
(eSljw ) izn's kls vkdj Jhjaxesa okl dj jgs FksA oLrqr% ;s yksx vkUèkz
;k mÙkj izn's kds vfèkoklh FksA bl foizoa'kds izfr furkUr izlUu gksdj
JheUegkizHkqus muds ?kj ij pkj ekl O;rhr fd;kA bl eè;e Hkzkrk
(e>¡ys HkkbZ) O;sadVds iq= Fks "kM~xksLokfe;ksaeas vU;re JhxksikyHkê] tks
ml le; ikSx.M voLFkkds FksA
^^Jh&lEiznk;h oS".kox.k Jhy{ehukjk;.kds miklukfiz; gksrs gSaA
JheUegkizHkqds vkUrfjd n;k&xq.kds }kjk ;g Hkê ifjokj Ï".kjlizkfIresa
fuiq.k gks x;kA fr#ey;ds lEcUèkesa vfèkd tkudkjh ugha jgusij Hkh
;g rks le>k gh tk ldrk gS fd os Hkh pSrU;xrizk.k FksA JhO;sadVds
lkFk JhÏ".kpSrU;nsodk dFkksidFku JhpSrU;pfjrke`r xzUFkesa eè;yhykds
uoe ifjPNsnesa mfYyf[kr gSA JhizcksèkkuUndh JhpSrU;kuqjfDr vrqyuh;
FkhA JhizcksèkkuUndh lfR'k{kkds izHkkols JhO;sadVds iq= JhxksikyHkêus
JhxkSM+h; oS".koksadk vkpk;ZRo izkIr fd;k gSA JhpSrU;nklksaeas JhizcksèkkuUndk
LFkku vR;Ur mPp gSA Jhdfod.kZiwjus vius }kjk jfpr
^JhxkSjx.kksís'knhfidk*esa JhizcksèkkuUn ljLorhdks Ï".kyhykdh ^rqaxfo|k*
l[khds :iesa izpkfjr fd;k gSA JhgfjHkfDrfoYkklds izkjEHkesa fy[kk x;k
gS fd JhHkxofRiz; JhyizcksèkkuUnds f'k"; xksikyHkêus Jh:i] Jhlukru
74

,oa Jhj?kqukFknkldk lUrks"k lkèku djrs gq, JhgfjHkfDrfoykldh jpuk

dh gSA HkfDrjRukdjesa Hkh fy[kk x;k gSμ
dsg dgs izcksèkkuUnsj xq.k vfrA loZ= gby tkj [;kfr ljLorhAA
iw.kZczã JhÏ".kpSrU; Hkxoku~A rk¡j fiz; rk¡gk fcuk LoIus ukfg vkuAA
ije oSjkX;&Lusg ewfrZ euksjeA egkdfo] xhr&ok|&u`R;s vuqieAA
;k¡gkj okD; 'kqfu lq[k ckM+;s lckjA izcksèkkuUnsj egkefgek vikjAA
(Hk- j- ƒ@ƒ†‹]ƒ‡Œ]ƒ‡„]ƒ‡…)
ývFkkZr~ dksbZ dksbZ dgrs gSa fd JhizcksèkkuUn vR;Ur xq.kh O;fDr
Fks] ftudh [;kfr loZ= gh ^ljLorh* ds :ieasa gqbZA Hkxoku~ JhÏ".kpSrU;
iw.kZ czã gSaA ;s JhÏ".kpSrU; muds vR;Ur fiz; Fks rFkk buds vfrfjDr
os (izcksèkkuUn) LoIuesa Hkh fdlh vkSjdks ugha tkurs FksA os ije oSjkX;oku~
rFkk Lusge;h ewfrZokys FksA os egkdfo Fks ,oa xhr] u`R; rFkk ok|ds
fo"k;esa vuqie FksA ftudh ckrsa lqudj lcds vkuUndh o`f¼ gksrhs
Fkh] mu JhizcksèkkuUndh efgek vikj gSAþ
^^JheUegkizHkq tc (nf+{k.kls) ykSVdj uhykpy vk;s] mlds dqN
o"kksaZds vUnj gh JhizcksèkkuUn ljLorh JhÏ".kpSrU;ds ân;xr miklukesa
izxk<+ :ils izfo"V gq,A os Jhjaxe~dk ifjR;kxdj vHkh"V Hktudk ladYi
ysdj JhxkSjpj.kkJ;essa dkyfoYEc ugha dj ekFkqj e.Myesa vkdj
dkE;ouesa jgus yxsA JhxksikyHkêdh Hkh oztèkkedh ykylk Øe'k% c<+h
vkSj bUgksaus Hkh fir`O; (pkpk) ds pj.kksadk vuqlj.k fd;kA
^^cgqr yksxksads ân;esa ,slk iz'u mfnr gksrk gS fd JhxkSjkaxds brus
fiz; gksus ij Hkh JhJhxkSjHkDr ikBdksadh izhfrds fy, JhyÏ".knkl dfojkt
xksLokeh izHkqus izcksèkkuUndh efgekdk fooj.k fyfic¼ D;ksa ughsa fd;k\
blds mÙkjesa ;gh tku iM+rk gS fd HkfDrjRukdjdh ysf[kuh gh (blds
lekèkkuds fy,) dkQh gSA xzUFkdkj Jh?ku';ke nkl ;k Jhujgfj pØorhZ
dgrs gSaμ
JhxksikyHkêsj , lc fooj.kA dsg fdNq o.ksZ] dsg uk djs o.kZuAA
uk cqf>;k eeZ bFks dqrdZ ts djsA vijkèk&cht rkj ân;s l´pkjsAA
ije&jfld iwoZ iwoZ dfox.kA of.kZrs leFkZ gb;k u djs o.kZuAA
jkf[kysu eè;s&eè;s o.kZu dfjrsA of.kZcs ts dfox.k rk¡gkj fufeÙksAA
JhxksikyHkê â"V gb;k vkKk fnykA xzUFks fut&izlax of.kZrs fu"ksfèkykAA
 75

dsu fu"ksfèkyk&bgk ds cqf>rs ikjsA fujUrj vfrnhu ekus vkiukjsAA

dfojkt rk¡j vkKk ukjs yf³~?kckjsA ukeek= fy[ks vU; uk djs izpkjsAA
(Hk- j- ƒ@„Œ‹&„ƒƒ]„ƒˆ]„„„&„„†)
ýxksikyHkêds mijksDr xq.kksadk o.kZu fdlhus FkksM+k fd;k vkSj fdlhus
ugha fd;kA bldk eeZ ugha tkudj tks yksx dqrdZ djrs gSa] muds
ân;esa vijkèk&chtdk lapkj gksrk gSA ije jfld iwoZ&iwoZ dfo;ksaus
l{ke gksus ij Hkh bldk o.kZu ugha fd;kA („Œ‹&„ƒƒ)
JhyÏ".knkl dfojkt xksLokehus mu yhykvksadk foLrkj fd;k] ftudk
o.kZu Jho`Unkounkl Bkdqjus ugha fd;kA fdUrq mUgksaus Hkh dqN yhykvksadk
o.kZu ijorhZdkyesa gksus okys dfo;ksads }kjk of.kZr gksusds fy, j[k
NksM+kA („ƒˆ)
JhÏ".knkl dfojkt xksLokehus vusd oS".koksals vkKk izkIrdj egkâ"V
gksdj JhpSrU;pfjrke`r xzUFkesas egkizHkq vkSj muds HkDrksads pfj=dk o.kZu
fd;kA JhxksikyHkêus Hkh â"V gksdj Jhdfojkt xksLokehdks xzUFkdh jpukdh
vkKk nh] fdUrq mlesa vius izlaxdk o.kZu djusds fy, fu"ksèk fd;kA
mUgksaus D;ksa fu"ksèk fd;kμ;g dkSu le> ldrk gS\ os viusdks fujUrj
vfr nhu&ghu ekurs FksA Jhdfojkt xksLokehus Hkh mudh vkKkdk mYya?ku
ugha fd;kA dsoy muds uke Hkjdk mYys[k fd;k] muds vU; pfj=dk
izpkj ugha fd;kA („„…&„„†)þ
(è;krO; ;g gS fd JhizcksèkkUn ljLorhdk pfj= JhxksikyHkêds
pfj=ds izlaxesa vk;k gSA xzUFkdkj JhljLorhiknds pfj= o.kZuesa izo`Ùk
ugha gq, FksA vr,o vfrj´tdrkdk nks"k Hkh ;gk¡ ugha e<+k tk ldrk)
^^dksbZ dksbZ dgrs gSa fd JhizcksèkkuUn }kjk fyf[kr okD;ksaesa
Lodh;kokndh iqf"V ns[kh tkrh gS] blhfy, :ikuqx xkSjHkDr ikjdh;
Hktudk mRd"kZ ns[kdj JhljLorh xksLokeh izHkqds xzUFkksadk vuq'khyu
vfèkd vknjiwod Z ugha djrs gaSA fdUrq ;g ckr Bhd ugha gSA Jhujgfjnklds
leku fujis{k JhpSrU;pj.kkfJr HkDrek= gh HkkX;oku gSaA vr,o mudh
gh Hkk¡fr lHkh yksx dqrdZ NksM+dj JhizcksèkkuUndk foey vkuqxR;
djsa vkSj Jho`Unkous'ojhdh ikjdh; nkL;ekèkqjhdk vkloknu djsaA
^^JhizcksèkkuUnds Hkkolewg ije ifjLQqV gSa_ (mudh jpukvksaeas) Hkk"kkdh
xEHkhjrk vkSj eèkqjrkdh ;qxir~ fLFkfr ns[kh tkrh gSA JhpSrU;pj.kkfJr
76

lHkh oS".ko izcksèkkuUnds ^Jho`Unkou'krd*dk fuR; ikBdj vuqie izhfr

ykHk djrs gSaA muds }kjk jfpr ^Jhuo}hi'krd* xzUFk Hkh ^Jho`Unkou'krd*
dh Hkk¡fr gSA okLroesa gh JhizcksèkkuUndk ^Jhjkèkkjlqèkkfufèk* dkO; xzUFk
vrqyuh; gSA lkèkkj.k dkO;fiz; ikBdksadks bl xzUFkdk ikB djussls oSlh
(lkèkkj.k dkO; tSlh) lq[kkuqHkwfr ugha gksusij Hkh ;g xzUFk JhgfjjlfLuXèk
fu"diV HkDrksads fy, vR;Ur fiz; gSA #fpds rkjrE;ls mRd"Zkdh
Îkl&o`f¼ gksrh gS] blfy, ikBddh lqÏfrds Åij yksdkrhr vizkd`r
oztjlewyd ;s Hkkolewg dk;Z djsaxsA ^foosd'krd* uked mudk ,d
xzUFk gSA vè;kid vÝsrsjds xzUFkesa bldk mYys[k ns[kk tkrk gS ,oa
ogjeiqjoklh ijyksdxr jkenkl lsu egk'k;us bl xzUFkdks ns[kk gSA
^^JhpSrU;pUnzke`r xzUFk caxky ns'kesa cgqr izpkfjr gqvk gSA JhxkSjkaxds
fojksès khx.k Hkh bl xzUFkdk ikBdj vius&vius fpÙkdh fueZyrkdh miyfCèk
djsaxsA ;g dgusdh vko';drk ugha gS fd JhxkSjkaxds vuqxrx.k Hkh
bldk ikBdj ijekuUn iwoZd vfuoZpuh; lq[klkxjesa fueXu gksaxsA pkj
ekl rd ftuds lsO;&fo"k; gksdj Jhxksyksdifrus nqyZHk Ï".kizse iznku
fd;k gS] {kqnz thoe.Myh muds v{k;] vewY; nzO;&Hk.Mkjdk dqN va'k
ykHk djusdh vo'; gh izR;k'kk j[krk gSA
^^dksbZ dksbZ ek;oknh dk'khoklh izdk'kkuUnds lkFk oS".kokxzx.;
izcksèkkuUndh ,drk LFkkfir djusdk iz;kl djrs gSaA fdUrq geyksx fdlh
Hkh izdkj mudh ckrksaij fo'okl ugha dj ldsA D;ksafd izdk'kkuUn
uked ek;koknh dk'khoklh laU;klhds lEcUèkesa JhpSrU;Hkkxords eè;[k.M
r`rh; vè;k;esa bl izdkj fy[kk x;k gSμ
,b :is uo}his izHkq fo'oEHkjA HkfDrlq[ks Hkkls yb* loZ vuqpjAA
,dfnu ojkg Hkkosj 'yksd 'kqfuA xftZ;k eqjkjh&?kjs pfyyk vkifuAA
xqIrokD;s rq"V gb ojkg&bZ'ojA osnizfr Øksèk dfj cy;s mÙkjAA
gLr ikn eq[k eksj ukfgd ykspuA osns eksj ,ber djs foMEcuAA
dk'khrs iM+k; csVk ^izdk'k&vkuUn*aaA lssb cssVk djss eksj v [k.M [k.MAA
ck[kku;s osn] eksj foxzg u ekusA lok±xs gby dq"B rcq ukfg tkusAA
loZ;Ke; eksj ;s v ifo=A vt Hko vkfn xk; ;k¡gkj pfj=AA
iq.; ifo=rk ik; ;s&vÂ&ij'ksA rkgk ^feF;k* cys csVk dseu lkglsAA
ývFkkZr~ izHkq fo'oEHkj vius vuqpjksads lkFk uo}hiesa bl izdkj
 77

HkfDrlq[kesa fueXu gSaA ,d fnu ojkgnso lEcUèkh 'yksd lqudj os xjtrs

gq, eqjkfjxqIrds ?kjdh vksj pysA eqjkfj xqIrds ýLrqfrþ okD;ksals ojkg&bZ'oj
rq"V gq, vkSj osnds izfr Øksèk izdkf'kr djrs gq, dgus yxsμesjs gkFk&
iSj ugha gSa] esjk eq[k ugha gSa] osneas esjh bl izdkj foMEcuk ýo´pukþ
djrk gSA dk'khesa csVk izdk'k&vkuUn vè;kiu djrk gS vkSj og esjs
vaxksadks [k.M&[k.M djrk gSA og osndh O;k[;k djrk rks gS] fdUrq
esjk foxzg Lohdkj ugha djrk gSA blfy, mlds lHkh vaxkasesa dq"B gks
x;k] rks Hkh bls ugha tku ik;k fd foxzgds izfr vijkèk djusds dkj.k
gh mls dq"B gqvk gSA loZ;Ke; esjk tks ifo= vax gS] czãk] f'kokfn
Hkh ftl foxzgds pfj=dk xku djrs gaS] ml foxzgdks og feF;k dgusdk
lkgl fdl izdkj djrk gS\þ
^^;g ?kVuk ƒ†„‡ 'kdkCn vkSj ƒ†…Œ 'kdkCnds chp la?kfVr gqbZA
JheUegkizHkq ƒ†…… 'kdkCnesa Jhjaxe~esa 'kqHkkxeudj rhuksa HkkbZ;ksesals
JhizcksèkkuUnls Hkh feys FksA ml le; os yksx Jh&lEiznk;ds jkekuqth;
oS".ko FksA vr,o fof'k"Vk}Sroknh fuR; Jhukjk;.k foxzgds lsod FksA
nwljh vksj Bhd mlh le; dk'khesa izfl¼ v}Sroknh izdk'kkuUn ljLorh
vius cgqrls f'k";ksads lkFk 'kadjkpk;Z&dfYir ek;kokn ;k fufoZ'ks"kokn
;k v}Srokndk izpkj dj jgk FkkA bu nksukas O;fDr;ksdks ,d djus
dh ps"Vk ;k lkE;iz;kl dsoy okrqyrk ýikxyiuþ gSA
^^JhpSrU; Hkkxords eè;[k.M „Œosa vè;k;esa Hkh izdk'kkuUnds
lEcUèkesa bl izdkjdk mYys[k gSμ
cfyrs izHkqj gby bZ'oj vkos'kA nUr dM+efM+ dfj cy; fo'ks"kAA
lUU;klh izdk'kkuUn ol;s dk'khrsA eksj [k.M [k.M csVk djs Hkky ersAA
iM+k; osnkUr] eksj foxzg uk ekusA dq"B djkbyq¡ vaxs rcq ukfg tkusAA
vuUr cã.M eksj ;s vaxsrs oSlsA rkgk feF;k cys csVk dseu lkgls\
lR; dgsk¡ eqjkfj vkekj rqfe ^nkl*A ;s uk ekus eksj vax lsb tk; uk'kAA
lR; eksj yhyk deZ] lR; eksj LFkkuA bgk feF;k cfy eksj djs [kku [kkuAA
;s ;'k% Jo.ks vkft vfo|k&fouk'kA ikfi vè;kids cysμ^feF;k* ls foyklAA
gsu iq.;dhfrZ izfr vuknj ;kjA ls dseu tkus xqIr eksj vorkjAA
ývFkkZr~ cksyrs&cksyrs izHkqdkss bZ'oj&vkos'k gqvk vkSj nk¡r ihlrs
gq, mUgksaus dgkμizdk'kkuUn uked laU;klh dk'khesa jgrk gS vkSj og
78

Bhd izdkjls esjs foxzgdks VqdM+s&VqdM+s djrk gSA osnkUr i<+krk gS] ij
esjs foxzgdks ugha ekurk gSA mlds vaxksaesa dq"B djk;k rc Hkh ;g
ugha tku ik;kA vuUr czãk.M esjs ftl vaxesa foJke djrk gS] og
csVk mls ^feF;k* dgusdk lkgl fdl izdkj djrk gS\ lR; dgrk
gw¡ eqjkfj fd rqe esjs nkl gks] tks esjs vaxdks ugha ekurk gS] mldk
uk'k gks tkrk gSA esjs yhyk&deZ vksj LFkku (èkke) lR; gSaA og bls
feF;k dgrk gS vkSj [kku&[kku djrk gSA ftl ;'kdk Jo.kdj vfo|kdk
uk'k gksrk gS] og ikih vè;kid ml foykldks feF;k dgrk gSA gs
xqIr! ,sls iq.;dhfrZds izfr ftldk vuknj gS] og fcYdqy gh esjs
vorkj&rÙodks ugha tkurk gSA
^^izdk'kkuUn ,dnf.M&'kkadj lEiznk;ds lU;kfl;ksads rkRdkfyd usrk
Fks vkSj JhizcksèkkuUn egh'kwj (eSlwj) ns'kls vkxr jax{ks=esa izokl djus
okys jkekuqth; f=nf.M&th;k;Lokeh FksA izdk'kkuUn dk'khoklh ek;koknh
Fks vkSj izcks/kkuUn dkE;ou izoklh oS".koA ,d O;fDr vk;kZorZoklh
Fks vkSj nwljs nkf{k.kkR; ns'kds oS".koA ,d O;fDr fufoZ'ks"koknh Fks vkSj
nwljs fof'k"Vk}Sr lfo'ks"koknh rFkk ijorhZ dkyesa vfpUR;}Srk}Sr&erkfJrA
,d fo".kq&oS".kods fojksèkh gksdj m¼kj izkIr djusds ckn HkDr gq,]
ýfdUrqþ nwljs fuR;fl¼ xkSjik"kZn ,oa oS".kokpk;Z JhxksikyHkê xksLokehds
xq#nso FksA JhxksikyHkê xksLokehds ijekjkè; fir`O; ýpkpkþ vkSj xq#nsodks
fuR;fl¼ HkDrdqypwM+kef.k ugha dgdj fo".kq&oS".kods fo}s"kh ek;koknh
vkSj c¼pj dgdj yk´Nuk vkSj fuUnk djussls fuj;tud Hkh"k.k
oS".ko&vijkèk gksrk gSA
^^JhpSrU;pfjrke`r xzUFkds eè;yhyk „‡osa ifjPNsn vksj vkfnyhyk
‰e ifjPNsnesa ek;koknh izdk'kkuUnds fo"k;esa gh mYys[k gqvk gSA ƒ†„‡ls
ƒ†…Œ 'kdkCn rd tks O;fDr ek;koknh Fkk] ogh ƒ†…… 'kdkCnesa
fdl izdkj nf{k.k ns'k tkdj jkekuqth; ^Jh*oS".ko gks ldrk gS] iqu%
ƒ†…‡ 'kdkCnesas fdl izdkj ek;koknh gks x;k] ;g ckr le>ls ckgj
gSA vr,o izdk'kkuUnds lkFk JhizcksèkkuUndk ,dRo fl¼ djusdk iz;kl
furkUr vufHkKrkdk ifjp; gSA Qyr% ,srgkfld rF;ksadks bl izdkj
tM+ls m[kkM+ Qsadusdh izo`fr de nq%[kdh ckr ugha gSA vius nSU;
vkSj fou;ds o'khHkwr gksdj JhiknizcksèkkuUn ljLorhus xksikyHkê }kjk
 79

vius O;fDrxr ckrksadks Jhpfjrke`resa vkykspuk djusls fu"ksèk djok;k

vksSj Jhydfojkt xksLokehsus muds vkns'kdk ya?ku ugha fd;kA orZeku
dkyesa tks foifÙk ns[kh tk jgh gS] og blhdk ifj.kke gSA ;fn JhizcksèkkuUn
tkurs fd mUgsa fo".kq&oS".ko&vijkèkhdh Js.khesa vUrHkqZDr djusds fy,
Hkfo";esa ,slh fo"keHkzee;h ps"Vk mRiUu gksxh] rks Hkê xksLokeh }kjk
Jhdfojkt xksLokehdks bl izdkj fu"ksèk ugha djokrsA HkfDrjRukdjds
ikBd ;g le> ldrs gSaA
Jhy izcksèkkuUnds lEcUèkesa HkfDr jRukdjesa bl izdkj fyf[kr gSμ
fr#ey;] O;sadV] vkj izcksèkkuUnA fru Hkzkrkj izk.kèku xkSjpUnzAA
y{ehukjk;.k&mikld , fru iwoZsrsA jkèkk Ï".k&jls eÙk izHkqj ÏikrsAA
fr#ey;] O;sadV] izcksèkkuUn frusA fopkj;s izHkq fous jfgc dseus\
eks&lckj laxs ifjgkl ds dfjcs\ dkcssjh Lukusrs laxs dssok yb;k tkos\
pkfj ekl ijs izHkq gbyk fonk;A fru&HkkbZ ØUnu djsu mHkjk;AA
izHkq fru Hkzkrk; dfj vkfyaxuA dfgyk vusd:i izcksèk opuAA
dsg dgs izcksèkkuUnsj xq.k vfrA loZ= gby [;kfr ;fr ^ljLorh*AA
iw.kZczã JhÏ".kpSrU; Hkxoku~A rk¡j fiz; rk¡&fouk LoIus ukfg vkuAA
ývFkkZr~ fr#ey;] O;sadV vkSj izcksèkkuUnμbu rhuksa HkkbZ;ksads izk.kèku
Fks xkSjpUnzA ;s rhuksa igys y{eh&ukjk;.kds mikld FksA ij egkizHkqdh
Ïikls jkèkkÏ".kds jlesa eÙk gq, FksA (egkizHkqds tkusdhs ckr lqudj)
rhuksa HkkbZ ;s fopkj djus yxs fd izHkqds fcuk ge dSls jgsaxs\ geykssxksads
lkFk ifjgkl dkSu djsxk\ dkSu gesa dkosjh Lukuds fy, lax ysdj
tk;sxk\ pkj ekklds ckn izHkq ogk¡ls fonk gksus yxs vkSj izHkqds foNksgesa
os ØUnu djus yxsA izHkqus rhukas Hkkb;ksadks vkfyaxu fd;k vkSj vusd
izcksèk opu dgkA dksbZ dgrs gSa fd izcksèkkuUn vR;Ur xq.kh O;fDr
FksA ^ljLorh* lUU;klhds :iesa mudh loZ= [;kfr gqbZA iw.kZ czã Hkxoku~
JhÏ".kpSrU; muds vR;Ur fiz; FksA mu egkizHkq JhÏ".kpSrU;ds fcuk
LoIueas Hkh os vkSj dqN ugha tkurs FksAþ
^^vè;kid vÝsrsjdh rkfydesa Jhlaxhrekèko uked ,d xUFk Jhy
izcksèkkuUn ljLorh }kjk Ïr gSμbl izdkj Js.khc¼ gqvk gSA geus bl
xzUFkdk laxzg fd;k gSA JhlTturks"k.kh if=dk ƒŠosa o"kZ ‡oha la[;kls
ƒŠosa o"kZdh ƒ„oha la[;kesa og leiw.kZ izdkf'kr gqvk gSA
80

^^JhlEiznk;LFk x`gLFk oS".kox.k x`gR;kx dj ^,dn.M* lU;kl

fcYdqy gh xzg.k ugha djrs gSaA os lHkh f=n.M laU;kl xzg.k djrs
gSa vkSj jkekuqtkpk;Z Lokehds ukels tkus tkrs gSaA Jhy izcksèkkuUnds
JhpSrU;pUnzke`r xzUFkdh vkykspuk dj dksbZ dksbZ mUgsa czãlUU;klhds
:iesa fLFkj djrs gaSA fdUrq fof'k"V izek.kds vHkkoesa bls Lohdkj dj
ysusls vusd foifÙk;k¡ [kM+h gksrhs gSaA**
Jhy izHkqiknds mijksDRk izcUèkls JhizcksèkkuUn ljLorhds izfr Hkzedk
fujkdj.k gks tkrk gS] rFkkfi ;gk¡ bl fo"k;dk dqN vkSj Hkh iqa[kkuqiqa[k
foospu fd;k tk jgk gS rFkk izdk'kkuUnds lkFk mudk ,sD; LFkkfir
djusdh ps"Vk djusokyksads fopkjksadh leh{kk dh tk jgh gSA blds fy,
ikBdksasls ;g vuqjksèk gS fd os bl fo"k;esa FkksM+k fujis{k n`f"Vdks.k
viuk,¡A
JhxkSM+h; lEiznk;ds ,sfrgkfld rF;ksads fy, ftrus Hkh xzUFk miyCèk
gSa] muesa JhpSrU;Hkkxor vkSj JhpSrU;pfjrke`r gh lokZfèkd izkekf.kd
gSaA ge ns[krs gSa fd JhpSrU;pfjrke`resa izdk'kkuUn ljLorhds fo"k;esas
rhu izlax gSaμ
(ƒ) vkfnyhyk lIre ifjPNsnμbl izlaxesa bl fo"k;dk o.kZu gS
fd ek;koknh] fuUnd vkfn vusd izdkjds dqrkfdZdx.k egkizHkq }kjk
izdfVr izseoU;k (iszedh ck<+) ls nwj pys x;s] unh;k NksM+dj mu
yksxkssadk m¼kj djusdh bPNkls egkizHkqus laU;kl xzg.k fd;k rFkk 'kq¼
HkfDrdk izpkjdj mu lcdks vius pj.kksaesa vkdf"kZr fd;kA dk'khoklh
ek;koknh laU;kfl;ksadk m¼kj djusdh bPNkls HkDrksads vuqu;ls mUgksaus
vius Lo:idk ,s'o;Z iznf'kZr dj mudh J¼kdk vkd"kZ.k fd;k rFkk
ckneas muyksxksadh ftKklkds vuqlkj ek;kokn&fl¼kUrds izorZd
Jh'kadjkpk;Zds eresa loZfoèk nks"kksadks fn[kk;kA Hkxor~&n'kZu:i
lqÏfr&cyls mu yksxksadks HkfDriFkesa ykdj mu yksxkssads Åij Ïik
dhA bl vè;k;esa ‰@ˆ„] ‰@ˆ‡ i;kjkasesa ^izdk'kkuUn* ukedk mYys[k
gSA
(„) eè; yhyk lIrn'k ifjPNsnμbl ifjPNsnesa dqN vU; fo"k;ksads
vfrfjDr bu fo"k;ksa o.kZu gSμJheUegkizHkqdk >kfj[kaMds jkLrs okjk.kklh
igqp¡ dj riu feJ vkSj pUnz'ks[kjds lkFk feyu_ ,d egkjk"Vªh; czkã.kdk
 81

egkizHkqdk n'kZu djuk vkSj izdk'kkuUndks bldh lwpuk nsuk_ izdk'kkuUn

}kjk egkizHkqdh fuUnk lqudj czã.kdk nq%f[kr gksuk vkSj vius nq%[kdh
ckr egkizHkqdks crkuk_ izdk'kkuUn vkfnds eq[keas Ï".k uke ugha vkusdk
dkj.k iwNuk_ egkizHkq }kjk blds mÙkjds :iesa ek;kokfn;ksadk lax fu"ksèk
dj czkã.kds Åij Ïik djuk_ iz;kxds jkLrs eFkqjk vkuk vkfnA
bl vè;k;eas ƒ‰@ƒŒ† rFkk ƒ‰@ƒƒ‡ i;kjksaesa izdk'kkuUnds ukedk
mYys[k gSA
(…) eè;yhyk i´pfoa'kfr ifjPNsnμbl ifjPNsnesa bu fo";ksadk o.kZu
gSμegkjk"Vªh; czã.k }kjk ek;koknh laU;klh rFkk egkizHkqdks fueU=.k nsdj
,d= djuk rFkk laU;kfl;ksadks egkizHkqdk Ïikik= cukuk_ ml fnuls
okjk.klhesa egkizHkqds ekgkRE;dk izpkj gksuk_ foUnqekèko efUnjesa f'k";ksads
lkFk izdk'kkuUndk vkuk rFkk egkizHkqds pj.k idM+dj Lo;adks fèkDdkjuk_
osnkUr laxr HkfDrrÙodh ftKklk djuk_ egkizHkq }kjk czãlEiznk;&fl¼
viwoZ HkfDrdk fl¼kUr fl[kkuk_ Jhen~Hkkxordks czãlw=dk Hkk"; crkuk_
prq%'yksdhdh O;k[;kesa leLr rÙoksadks crkuk_ ml fnuls laU;kfl;ksadk
JhegkizHkqdk HkDr cu tkukA
bl ifjPNsnds „‡@„…] „‡@ˆ‡ ]„‡@ˆ‹] „‡@‰‹] „‡@Š‡ i;kjksesa
^izdk'kkuUn* uke dk mYys[k gSA
vc ge JhpSrU;pfjrke`rds ifjizs{;esa izdk'kkuUn vkSj izcksèkkuUnds
fo"k;esa fujis{k fopkj djusesa izo`r gksosaA lEHkor% lokZfèkd fujis{k
fopkj djusokyk ogh O;fDr gksxk ftlus u dHkh bl xzUFkdk iBu&IkkBu
fd;k gks vkSj tks u dHkh bl fo"k;dh vkykspukesa izo`Ùk gqvk gksA
;fn ,sls fdlh O;fDrds gkFkesa ;g xzUFk nsdj bls i<+usdk vuqjksèk
fd;k tk; rFkk muls ;fn iwNk tk; fd tjk nksukssa O;fDr;ksadk dqN
ifjp; nsa ,oa mudk lEcUèk crkosa] rks og Lo;adks vthc fLFkfresa
ik;sxk vkSj iz'u djusokysdks ;fn ikxy le> ys] rks ;g dksbZ cM+h
ckr ugha gksxhA og dgsxk fd eSa izdk'kkuUnds fo"k;esa rks dqN crk
ldrk gw¡] ijUrq ;g izcksèkkuUn fdl vkdk'kdk dkSu&lk iaNh gS] ;g
fdlh vkSjls iwN yhft,A ;fn og nqckjk i<+s] fQj i<+s vkSj bl rjg
yk[kksa tUeksa rd Hkh i<+rk jgs rks mldk mÙkj ;gh gksxk] tks Åij
dgk x;k gSA vkf[kj ,slk D;kas\ JhpSrU;pfjrke`r tSlk egRoiw.kZ xzUFk
82

vkSj mlesa izcksèkkuUn tSls egku~ xkSjifjdjdh xUèk Hkh ugha gks] vthc
ckr gSA ,d lekèkku gS lEHkor%A og ;g fd xksikyHkê xksLokeh vkfnus
vR;Ur nhukrko'k viuh efgek vizpkjkFkZ Jhdfojkt xksLokehdks bl
fo"k;esa fu"ksèk fd;k Fkk] tSlk fd JhHkfDrjRukdj xzUFkesa of.kZr gS vkSj
;gk¡ Hkh bl fo"k;esa izHkqikn }kjk jfpr izcUèkesa bl lEcUèkesa fy[kk
x;k gSA bl izlaxdks ;gk¡ FkksM+k foJke nsdj tjk nwljs i{k ij fopkj
djsAa
vc tjk ml fujis{k O;fDrdks JhpSrU;pfjrke`rdh egkurk rFkk
xksM+h; oS".ko&lEcUèkh ,sfrgî ,oa fl¼kUrds fo"k;esa bldh izkekf.kdrkdk
cksèk djk fn;k tk;] iqu% izcksèkkuUn ljLorhdh egkurk ,oa xksM+h;
xksLokfe;ksaesa budh vxzx.;rkdk Hkh tjk cksèk djk fn;k tk; ,oa
JhpSrU;pfjrke`rdh Hkk¡fr JhpSrU;Hkkxordh egkurk rFkk izekf.kdrkds
lkFk izdk'kkuUnls lEcfUèkr mu ckrksasdks Hkh crk fn;k tk; tks
JhpSrU;Hkkxoresa of.kZr gSaA vc mlls iqu% iwNk tk; fd HkkbZ lkgc!
vc tjk izdk'kkuUn vkSj izcksèkkuUndk lEcUèk crkosaA og O;fDr xHHkhj
Lojls mÙkj nsxkμeSa iRFkjij nks ydhj [khapdj dgrk gw¡ fd bu nksukas
O;fDr;ksaesa bruh gh fudVrk gS] ftruh bu nks lekukUrj js[kkvkssaesa vkSj
;s jgh iRFkjij rhljh ydhjA bruk dgdj og pqi gks tk;sxk rFkk
iz'udrkZdh vk[kksesa >k¡dsxk fd iz'udrkZ esjs mÙkjls lUrq"V gS fd ughaA
iz'udÙkkZ ,d jgL;e;h fLer fo[ksjrs gq, mlds lkeus vxyk fopkj
j[k nsrk gSμ^^fdUrq HkkbZ lkgc yksx dgrs gSa fd ;s nksuksa ,d gh O;fDr
gSa] bl fo"k;esa vki D;k dgasxs\** ml fujis{k O;fDrdk efLr"d ?kweus
yxsxk] ij viusdks la;rdj lnZ vkoktesa vxys gh {k.k izR;qÙkj
nsxkμ^^vkids ys[kd}; fljfQjs gSaA ý{kek djsa ;g fujis{k O;fDr dk
mÙkj gSþ rF; vkSj rÙodh n`f"Vls bruk egku~ vkSj izkekf.kd xzUFk
vkSj mlesa bl ,d ckrdh ppkZdk u gksuk tks bruk egRoiw.kZ gS!
fu'p; gh bu nkukas O;fDr;ksadk lEcUèk oSlk gS tSlk fd vkdk'k vkSj
i`FohdkA ;fn vkdk'k vkSj i`Fohdk feyu LFkyμf{kfrtdk fdlhdks
Hkku gksrk gS] rks og ns[kusokysdh n`f"Vdh v{kerk gSA vFkok] vo';
gh ys[kd fljfQjs gSaA** bruk dgdj og pqi gks tk,xkA vc iz'udrkZdh
ckjh gS] ys[kd};dks fljfQjk dgk x;kμ;g lqudj og pqipki [kM+k
 83

gS] flj uhpk fd;s gq,A

gk¡ ikBdks! ;g O;fDr fujis{k gSA de&de ls de bu nkuksa xzUFkksads
vkèkkjij dksbZ Hkh nkuksa O;fDr;ksadks ,d dgusdk lkgl ugha dj ldrk
gSA ;g rks vkidks fu.kZ; djuk gS fd bu nkuksa ys[kdksadks vki fljfQjk
Lohdkj djrs gSa vFkok fi'kkpxzLr fNUuefr ykxksasds fljfQjsiudks nwj
djus okys nks egku~ Hkxon~HkDrA fu'p; gh vki buds fo"k;esa igyk
lEcksèku lquusdh vi{kk vius dkuksaesa v¡xqyh Mky ysaxs vFkok ;qfDrlaxr
ckrksa }kjk ,slk mÙkj nsusokysdh ftàk dkV ysaxsA ;gh esjk Hkh fopkj
gSA
ikBdx.k tjk Ba<+s fnekxls fopkj djsa! ,sD;dk LFkkiu dgk¡ fd;k
tkrk gS\ tgk¡ ,drk gks ogha rks ,slk fd;k tk;sxkA ,sD; u gksus
ij Hkh ,drk fn[kkusdh ps"Vk HkaMkeh gS vksj ,slk djusokyk HkaM gSA
gekjs nksuksa iziwT; ys[kdksadks ,slh fdlh mikfèk }kjk vyaÏr djuk 'kehd
½f"kdks e`rliZ }kjk vyaÏr djusds leku gksxkA tc nksuksas gh O;fDr
loZFkk i`Fkd~ gSa] rks ys[kd}; mUgsa ,d crkrs gh D;w¡\ xzUFk jpukds
le; JhizcksèkkuUniknds pj.kksads izfr vijkèkewyd ;g fopkj mrus lw{e
:iesa Hkh fo|eku ugha Fkk] ftrus lw{e :iesa vfo|kxzLr thoksadk dwVcht
gksrk gSA blhfy, gekjs ys[kd};us bl fopkjdh vksj Hkzw{ksi Hkh ugha
fd;kA ugha rks D;k JhÏ".knkldfojkt xksLokehdks xzUFk foLrkj gksusdk
Hk; lrk jgk Fkk vFkok xzUFk iw.kZ fd;s fcuk gh fuR; yhykesas izfo"V
gks tkusdh fpUrk lrk jgh Fkh ý,slk os vius xzUFkesa fy[krss gSaAþ] tks
vius xzUFkesa ,sls vV~Bkbl o.kks±dks ugha fy[k ik;sμ
dk'khrs fNy ljLorh izdk'kkuUnA lsbZ gbysu ,[ku ts izcksèkkuUnAA
bl izlaxdh egRoiw.kZrkdk vkHkkl gesa JhpSrU;;fjrke`rds }kjk izkIr
gksrk gSA JheUegkizHkqus dksfV&dksfV thoksadk fuLrkj fd;kA tc mudh
bl d#.kkdk izlax vkrk gS] rks gekjs lEeq[k rhu mnkgj.k mifLFkr
gksrs gSaμ(ƒ) Jhuo}hiesa txkbZ&eèkkbZ] („) JhtxUukFk iqjhesa lkoZHkkSe
Hkêkpk;Z vkSj (…) dk'khesa izdk'kkUunA tjk bu rhuksa mnkgj.kksa ij fopkj
djsa vkSj ;g fu"d"kZ fudkysa fd egkizHkqdh d#.kkdh o"kkZ dgk¡ lokZfèkd
gqbZ\
(ƒ) txkbZ&eèkkbZ uo}hi èkkeeas jgus okys Fks] ijUrq Fks vR;Ur
84

nqjkpkjh vkSj ikihA u tkus vkSj fdrus fo'ks"k.kksals mUgsa foHkwf"kr fd;k
tk ldrk gSA ijUrq dqN vko';d voxq.k muesa ugha Fks] tks mUgsa
egkizHkqdh Ïikls oafpr j[krsA dqrk£ddksadh Hkk¡fr l/kok L=hds os'kesa
os okjofurk ugha FksA bu nksuksaus dHkh oS".kofuUnk ugha dhμ
loZiki lsb nqbj 'kjhjs tfUeyA oS".kosj fuUnk&iki los uk gbysAA
vgfuZ'k e|isj laxs jaxs FkkdsA ufgy oS".kofuUnk ,b lc ikdsAA
;s lHkk; oS".koosj fuUnkek= g;A loZ èkeZ Fkkfdysvks rcq g; {k;AA
laU;klh&lHkk; ;fn g; fuUnk&deZA e|isj lHkk gSrs ls lHkk vèkeAA
e|isj fu"Ïfr vkN;s dksu dkysA ijppZdsj xfr ufg dHkq HkkysAA
(pS- Hkk- e- ƒ…@…‹&†…)
vFkkZr~ bu yksxkssaus lc iki fd;s] ij oS".kofuUnk:i iki ugha fd;kA
;s fnu&jkr e|iksads gh laxesa gh jgrs] blfy, buds }kjk oS".kofuUnk
ugha gqbZ vFkkZr~ e|idks e|ikuls gh QqlZr ugha vkSj e|iku dj tc
u'ksesa gh èkqr gks tkrs gSa rks fQj os fuUnk dSls djsaxs\ ftl lHkkesa
oS".koksadh fuUnk gksrh gS] ogk¡ loZèkeZ jgusij Hkh mudk {k; gks tkrk
gSA laU;kfl;ksadh lHkkesa Hkh ;fn oS".kofuUnk:i deZ gksrk gS] rks og
lHkk e|iksadh lHkkls v/ke gSA e|idk dHkh fuLrkj gks tk;sA ;g
lEHko gS] ijUrq oS".ofuUnk:i ijppkZ djusokysdh vèkksxfr gksrh gSA
bl izdkj ge ns[krs gSa fd JhpSrU;egkizHkqus vR;Ur nqjkpkjh
txkbZ&eèkkbZds Åij d#.kkdh o"kkZ dh vkSj viuk d#.kko#.kky; uke
lkFkZd fd;kA
(„) JhtxUukFk iqjhesa mUgksaus lkoZHkkSHk Hkêkpk;Zds Åij Ïik dhA
lkoZHkkSHk Hkêkpk;Z egkizHkqds Ïik izkIr gksusls igys 'kadkjkpk;Zds fopkjksaesa
gh ixs FksA ek;koknds fl¼kUresa Lukr jgusij Hkh buds thoudk nwljk
i{k Hkh Fkk] tks Fkk HkDrdk i{kA txUukFk iqjhesa JhtxUukFk efUnjds
;s ,d cM+s vfèkdkjh FksA vke ek;kokfn;ksadh Hkk¡fr budk ân; fcYdqy
gh 'kq"d ugha FkkA bu ckrksadk o.kZu foLrkjiwoZd JhpSrU; pfjrke`resa
fd;k x;k gSA vYi fnuksaesa gh JhxksihukFk vkpk;Zdh bPNkds vuqlkj
osnkUr lquus vkSj lqukusds Nyls egkizHkqus budss Åij Ïik dh vkSj
;s egkizHkqds fo'ks"k ÏikizkIr ifjdjksaesa ifjxf.kr gksus yxsA
(…) dk'kh èkkeessa JheUegkizHkqus ml egkjk"Vªh; czkã.kdh bPNk rFkk
 85

ogk¡ jgus okys HkDrx.kμpUnz'ks[kj oS|] riu feJ vkfndh bPNkdks

iw.kZ djrs gq, ogk¡ds ek;koknh laU;kfl;ksads eqdVq ef.k izdk'kkuUn ljLorhds
Åij Ïik dhA
vc ge bu rhuksa ?kVukvksadh leh{kk djsa vksj bl fu"d"kZ ij
igq¡pusdh ps"Vk djsa fd egkizHkqdh onkU;rkdk ifjp; lokZfèkd dgk¡
izkIr gksrk gS\ txkbZ&eèkkbZdh ?kVukesa ge ns[krs gSa fd ;s nksukssa vR;R;Ur
nqjkpkjh gksrs gq, Hkh dqrk£dd ugha FksA bUgksaus fo".kq&oS".koksadh fUkUnk
ugha dhA djrs Hkh dSls e|ikuls QqlZr feyrh rHkh rksA blhfy,
pSrU;Hkkxoresa fy[kk x;k gS fd budk m¼kj rks ljy gS] fdUrq
dqrk£ddksads fy, ;g vR;Ur dfBu gSA vc ;g Hkh fopkj djsa fd
;gk¡ buds Åij Ïik fdUgksaus dh\ JhpSrU;Hkkxorls ge tku ikrs
gSa fd JhfuR;kuUn izHkqus gh buds m¼kj vkSj egkizHkqdh onkU;rk txrdks
fn[kkusds fy, ;g yhyk jph FkhA vr% oLrqr% budk m¼kj rks mlh
le; gks x;k Fkk] ftl le; JhfuR;kuUnizHkqds euesa buds izfr d#.kk
djusdk fopkj vk;kA bruk gh ugha] yhykesa Hkh ;gh ns[kk tkrk gS
fd bu nksuksaesa Hkh ftlus vfèkd vijkèk fd;kμeèkkbZ] mls Hkh fuR;kuUn
izHkqus gh egkizHkqdh bPNkls vkfyaxu iznkudj izseesa eÙk dj fn;kA o.kZuesa
izk;% ge ;gh i<+rs gSa fd egkizHkqus buds Åij Ïik dhA og Bhd
gS] ijUrq lw{e foospuls ikrs gSa fd JhfuR;kuUn izHkqdk Hkh izR;{k ;ksxnku
de ugha gSA tks yksx v};Kku ijrÙods Lo;a:i vkSj Lo;aizdk'k
foxzgdss fpYyhykoSfp«;dks èoal djusdh ps"Vk djsaxs] os izdk'kkuUndh
Hkk¡fr fu£o'ks"koknhμek;koknh gks iMa+sxsA vr,o txkbZ&eèkkbZdh yhykesa
JhefUuR;kuUnizHkq vkSj JheUegkizHkq nksuksdh onkU;rk fn[kkbZ iM+rh gSA
lkoZHkkSe Hkêkpk;Zdh ?kVukesa fdUrq ,slk ugha gSA ogk¡ egkizHkqus gh
muds Åij Ïik dh FkhA lkoZHkkSe Hkêkpk;Zdk vUr%dj.k 'kadjkpk;Zds
fl¼kUresa fuiq.k gksusds dkj.k txkbZ&eèkkbZdh vis{kk vfèkd 'kq"d FkkA
fdUrq mudh yhykesa Hkh ;g ugha lquk tkrk gS fd os oS".ko&fuUnd
FksA blfy, muds Åij egkizHkqus tks Ïik dh] mlessa txkbZ&eèkkbZdh
vis{kk vfèkd onkU;rkdk ifjp; fn;k gSA
fdUrq vc tjk dk'khdh ?kVuk ij fopkj djsaA izdk'kkuUndk
thoupfj= ns[kusls gessa irk pyrk gS fd os fo".kq&oS".kods ?kksj fojksèkh
86

FksA bruk gh ugha os lk{kkr~ JhpSrU;egkizHkqdh gh fUkUnk djrs FksA os

iDds ek;koknh Fks] ftudk vUr%dj.k iRFkjdh Hkk¡fr 'kq"d FkkA ?kVukØeds
foLrkjesa u tkdj fo"k;oLrqdh gh leh{kk dh tk;] D;ksafd ?kVukØedk
o.kZu foLr`r:ils pSrU;pfjrke`r vkSj pSrU;Hkkxoressa miyCèk gSA ,sls
iDds ek;koknh vkSj dqrk£ddds Åij Hkh Ïik djds JhpSrU; egkizHkqus
viuh onkU;rkdk ;FkkFkZ ifjp; fn;kA
txkbZ&eèkkbZdk m¼kj rks egkizHkqus dqN fnuksa ý;k feuVkssaþ esas dj
fn;kA ogk¡ Hkh dsoy budh onkU;rk ugha gS] tSlk fd igys fy[kk
tk pqdk gSA lkoZHkkSe Hkêkpk;Zds lEcUèkesa ;g le; eghuksa rd tk
igqp¡ kA fdUrq izdk'kkuUnds Åij Ïik djuseas o"ks±kdk le; yxkA egkizHkqdh
xkgZLFk yhykls gh bu nksuksadk lEcUèk ijks{k:ils Fkk vkSj bldh pje
ifj.kfr gqbZ laU;kl yhykds djhc …&† o"kZ cknA vr% bl dqrk£ddds
Åij Ïik djusesa o"kks±dk le; yxkA vc vki fopkj dj ldrs
gSa fd bl yhykesa ftu Hkxof}}sf"k;ksads Åij egkizHkqus Ïik dh] mlds
pwM+kef.k izdk'kkuUn gh gSaA blhfy, JhÏ".knkl dfojktus Hkh blds o.kZuesa
lSdM+ksa i;kj fy[ks gSaA JhpSrU;pfjrke`resa rhu txg bldk o.kZu vk;k
gS] ftlessa nks ckj rks buds m¼kjdk izk;% iwjk izlax fy[kk x;k gSA
'kk;n ikBdksadks ;g yx jgk gksxk fd eSa ewy fo"k;ls gVdj bruk
yEck cdokl D;w¡ dj jgk gw¡\ fdUrq bruk fy[kusdk mís'; ;g fn[kkuk
Fkk fd izdk'kkuUn Hkxof}}s"kh pwM+kef.k Fks vkSj gekjs nkuksa gh ys[kd
egksn;us bl yhyk fo'ks"kdks fdruk egRoiw.kZ le>k gS vkSj vius&vius
xzUFkdk bruk Hkkx blds Åij D;ksa [kpZ fd;k gS\ Jhdfojkt xksLokehus
nks&nks ckj fy[kk fd egkizHkqus buds Åij Ïik dhA fdUrq D;k os ,d
ckj Hkh ;g ugha fy[k ldrs Fks fd ;s gh Ïik izkIr djusds ckn izcksèkkuUn
gq , \ tcfd izcksèkkuUn Lo;a Hkh ,d vfrfof'k"V O;fDr FksA vU;kU;
ys[kdksaus ykynkl Ïr HkDrekyds ml izlaxdks tks fy[kk gS fd egkizHkqds
izcksèk opu }kjk izcksfèkr gksusds dkj.k egkizHkqus budk uke izcksèkkuUn
j[kk] D;k ;g Jhdfojkt xksLokehdks irk ugha Fkk\ dgusdk vFkZ ;g
gS fd nks brus vfrfof'k"V O;fDr tks unhds nks fdUkkjs ij [kM+s gksa
vkSj bu nkuksa fdukjksadks tksM+usdk dke tks ,d iafDr }kjk gks ldrk
Fkk] mls Jhdfojkt xksLokehiknus ugha fd;k] ,slk dguk vlaxr gSA dksbZ
 87

;g Hkh ugha dg ldrk gS fd xzUFkjpukdky rd ^izcksèkkuUn* uke

izpfyr ugha gqvk FkkA D;ksfas d pSrU;pfjrke`rdh jpukdk vkjEHk egkizHkqdh
vizdV yhykds dbZ o"kks± ckn gqvk vkSj ^izcksèkkuUn* ukedj.k (\)
vizdV yhykls djhc „Œ o"kZ igys gqvkA fu'p; gh rc rd os
vR;Ur iz[;kr gks pqds gksaxsA D;ksa ugh Jhdfojkt xksLokeh ;k o`Unkounkl
Bkdqjus ^izcksèkkuUn* ukedk iz;ksx vius&vius xzUFkksaesa fd;k] ;fn nksuksa
O;fDr ,d gh Fks\ ekuk fd ,dus ugha fd;k] fdUrq cknokys rks bl
Hkzedks nwj dj nsrsA mÙkj LoPN tydh Hkk¡fr Li"V gS fd nksuksa egkiq#"kksadh
n`f"Vesa bu nksuksadk dksbZ lEcUèk gh ughsa gSA nksuksa fcYdqy i`Fkd~ O;fDr
gSAa
vHkh vkSj Hkh lw{e fopkj bl lEcUèkesa gaS] ftudh ehekalk ge
rc djsaxs] tc ,d&,d y[kdksads fopkjksadh ppkZ djsaxsA
gk¡ ;gk¡ ,d izlax t:j izLrqr djuk pkgw¡xkA Mk- voèk fogkjhyky
diwjus cztds jfldkpk;Z xzUFkesa bl fo"k; ij vk{ksi fd;k gSA izdk'kkuUnds
izcksèkkuUn ugha fy[kss tkusds lEcUèkesa mUgksaus fy[kk gSμ^^    ij
pSrU;pfjrke`rdk izfrik| fo"k; izcksèkkuUn ;k izdk'kkuUndk pfj= rks
gS ughaA vkuq"kafxd :ils mlesa izdk'kkuUnls feyudk o.kZu gSA blfy,
pSrU;pfjrke`rds ys[kdls ;g vk'kk djuk fd os muds vkxs&ihNsds
thou&ls lEcfUèkr lHkh ckrksadk mYys[k djrs] ;qfDrlaxr ugha gSA ;g
fcYdqy lEHko gS fd egkizHkqus gh izdk'kkuUndk uke izcksèkkuUn ¹ j[kk
gks] ftl izdkj vej vkSj lUrks"kds uke mUgksaus cnydj :i vkSj
lukru j[ksA**
Mk- diwjdk ;g fopkj fcYdqy vksNk gSA ge izdk'kkUkUn ;k
izcksèkkuUnds iwoZ vkSj mÙkj thoupfj=dh ckr ugha dj jgs gSaA ge
rks dsoy ;g dg jgs gSa fd ,d ckj vkSj dsoy ,d ckj ;fn
os bl rF;dks fy[k nsrs] rks u ghs muds xzUFkdk dysoj c<+ tkrk
u gh ,d i;kj fy[krs&fy[krs fuR;yhykesa izfo"V gks tkrs] u gh os

¹ýge izkjEHkls gh izcksèkkuUndks izcksèkkuUn dgrs vk;s gSaA ij mudk

laU;kl ysusds iwoZ uke Fkk ^izcq¼*A izckssèkkuUnds ukels os ifjfpr gq,
Fks egkizHkqdh Ïik ykHk djusds ckn ghAþμfVIi.kh Mk- diwj }kjk
88

ewy izlaxls vyx gV tkrsA jgh ckr ;g fd ;g izlax vkuq"kafxd

gS] rks ;g fopkj fcYdqy xyr gSA tSlk fd igys crk;k tk pqdk
gS] ;g izlax bruk egRoiw.kZ gS fd izk;% nks ckj iwjk gh o`ÙkkUr JhpSrU;
pfjrke`r xzUFkesa vk;k gSA yxrk gS] Mk- diwj Jhdfojkt xksLokehds
flj ij iSj j[kdj Nykax yxkuk pkgrs gSa] blhfy, fVIi.khesa mUgksaus
cM+s gh 'kkuiwoZd fy[kk gS fd geus izcksèkkuUndks izcksèkkuUnls gh lEcksfèkr
fd;k gSA ysfdu pfj= rks egksn;us iwjk izdk'kkuUndk ?kqlk fn;kA ;fn
Ï".knkl dfojkt xksLokehdks Hkh ;gh vfHkizsr gksrk] rks os Hkh iwjs xzUFkesa
izdk'kkuUn u fy[kdj izcksèkkuUn gh fy[krs vkSj pfj= ;gh jgrkA rc
rks u gh Mk- diwjdks viuh fVIiuh nsusdh vko';drk iM+rh] u gh
gesa muls my>us dhA Li"V gS nksuksa gh vyx&vyx O;fDr gSaA
vkius ,d ckr vkSj fy[kh gSμ^^;g fcYdqy laHko gS fd egkizHkqus
gh izdk'kkuUndk uke izcksèkkuUn j[kk gks] ftl izdkj vej vkSj lUrsk"kds
uke mUgksaus cnydj lukru vkSj :i j[ksA**
gekjh Hkh iw.kZ bPNk gksrh gS fd vkids fopkjdks xzg.k d:¡] fdUrq
;g Li"V izrhr gksrk gS fd vki bl nqjkxzgls fcydqy gh xzflr gSa ]
blhfy, vkius fy[kk ^fcydqy lEHko gS*] blesa vc dksbZ 'kd&lqcgk
dh rks ckr gh ugha gSA fu'p; gh vki HkfDrjRukdj vkSj vuqjkxoYyhds
ys[kdksasdh xzhokij dqBkjk?kkrdj ^HkDreky* (caXyk) vkSj ^v}Sr izdk'k*
ds ys[kd Øe'k% ykynkl vkSj egkizHkqds lelkef;d b'kkuukxj (\)
ds pj.kksadk èkksou iku dj jgs gSaA bl ckrdh leh{kk ge cknesa djsaxs]
fdUrq ;gk¡ crk nsa fd ;g fufoZokn lR; gS fd vej vkSj lUrks"kds
uke cnydj egkizHkqus lurku vkSj :i j[ksA fdUrq ,d ckr vkifÙktud
gS (pSrU;pfjrke`r vkSj pSrU;Hkkxords vuqlkj)] og ;g fd egkizHkqus
vej vkSj lUrks"kds uke ugha cnys] uke cnys ^lkdjefYyd* vkSj
^nfcj[kkl* dsA {kek djsa nksuksa ckrksaesa dksbZ Hkssn ugha gSA ysfdu rc
Hkh Hksn gS] D;ksafd JheUegkizHkqus vfpUR;&HksnkHksndk izfriknu fd;k gSA
tc lkjh vkQrdh tM+ gh uke gS] rks ftl izlaxesas ftl ukedk mYys[k
gks mlhdks m¼`r djuk lehphu gSA vkius 'kk;n bl vfpUR;&HksnkHksn
rÙodk è;ku ugha j[kk gS] blhfy, Hksnesa Hkh dsoy vHksn dh gh izrhfr
gks jgh gS] ek;koknh izdk'kkuUndh Hkk¡frA vkidh 'kkfUrdh dkeukls eSa
 89

nksuksa izlaxksadks ;gk¡ m¼`r dj jgk gw¡μ

'ks"k[k.M] JhxkSjlqUnj egk'k;A nfcj[kklsj izHkq fnyk ifjp;AA
izHkq fpfu* nqbZ Hkkbj cUèk&foekspuA 'ks"ks uke Fkqbysu ^:i*] ^lukru*AA
(pS- Hkk- vk- ƒ@ƒ‰ƒ&ƒ‰„)
'kqfu* egkizHkq dgs]μ'kqu nfcj[kklA rqfe nqb Hkkbμeksj iqjkru nklAA
vkft gSrs nqg¡ kj uke ^:i* ^lukru*A nSU; NkM+] rksekj nSU;s QkVs eksj euAA
(pS- p- e- ƒ@„Œ‰&„ŒŠ)
vkius fVIi.khesa rks ,d vkSj ckr dgh gSA og ;g fd laU;kl
ysusds iwoZ izcksèkkuUndk uke Fkk izcq+¼A laU;kl (ek;koknh) ds ckn
gqvkμizdk'kkuUn vkSj egkizHkqdh Ïik izkIr djusds ckn izcksèkkuUnA D;k
[kwc dghA D;k vkids ikl dksbZ izkekf.kd iqLrd gS ftlds vkèkkjij
vkius izdk'kkuUndk iwoZuke izcq¼ crk;k\ ;fn gS rks esjh Hkh vkdka{kk
gS] ml iqLrddks ns[kusdhA ;fn vki viuh fVIi.khesa bls izekf.kr dj
nsrs] rks D;k gh vPNk gksrk! tks Hkh gks mudk iwokZJedk uke ;fn
izc+q¼ gks Hkh] rks blls D;k vkrk&tkrk gS\ laU;klds ukeds lkFk iwokZJeds
uked laxfr fcYdqy gh ugha gksrh gS] 'kk;n ;g vr% crkus vko';drk
ughaA vr% vkids }kjk iwokZJedk ukeμ^izcq¼* fy[kusds mís';dks ge
ugha le> ik;sA tgk¡ rd esjk fopkj gS bl izlaxdks ;gk¡ fy[kuk csrqdk
gh ugha gS] cfYd blds ihNs diV lkft'k gSA blds }kjk vki xzUFkksaesa
vfèkd izos'k ugha j[kusokys izk;% ljy ikBdksads euesa ;g xyr fopkj
Mkyusdh ps"Vk dj jgs gSa fd ^izcq¼* vkSj ^izcksèkkuUn* Jqfrle gksusds
dkj.k ,d gSa vkSj buds gh eè; voLFkkdk uke ^izdk'kkuUn* FkkA
JhpSrU; egkizHkqus lukru vkSj :ids eqfLye ukeksadks cnydj oS".ko
uke fn;k] ;g iz;kstu rks le>esa vkrk gSA ijUrq ^izdk'kkuUn* dks
^izcksèkkuUn* esa ifjofrZr djusdk iz;kstu le>esa ugha vk;kA ;fn dgsa
fd ^izdk'kkuUn* 'kCnesa mUgsa ek;koknh ukedh xUèk vkrh Fkh] rks iz'u
gksrk gS ^izcksèkkuUn* 'kCnls og xUèk nwj dSls gks xbZ\ gesa rks bu
ukeksaesa dksbZ vUrj ugha nh[k iM+rkμizKkuμizdk'kμizckssèkA 'kkL=ksaesa ,dds
vFkZesa nwljs 'kCndk iz;ksx cgqr lqyHkrkls izkIr gksrk gSA 'kk;n vki
blds ihNs caxyk HkDrekydh ckr djsa] rks geus igys gh fy[kk gS
fd bl xzUFkdh leh{kk vkSj vkxs dh tk;sxhA ogk¡ egkizHkqds izcq¼
90

opuls izcksfèkr gksusds dkj.k izcksèkkuUn uke nsuk] dfodh d"VdYiukds

vfrfjDr vkSj dqN ugha gSA D;ksafd bldk u rks lS¼kfUrd vkèkkj
gS vkSj u gh dksbZ iq"V izek.kA
vjs gk¡] ,d vR;Ur vko';d ckr iwNuk rks Hkwy gh x;kA vkius
fy[kk gS fd ^izdk'kkuUn* dks ^izcksèkkuUn* fy[kuk pSrU;pfjrke`rdkjdk
mís'; ugha gS] blfy, ;fn ugha fy[kk rks dkSu&lk vuFkZ gks x;k\
ge vkids bl fopkjls Hkh lger ugha gSa] D;ksafd vuFkZ D;k gqvk]
;g vkids lkeus jk{kl cudj [kM+k gSA ;fn ^gekjs fdlh egktuds
iwoZ ukedk ifjorZu dj u;k uke nsuk*μbl izlaxdk o.kZu djuk
xzUFkdkjdks vfHkizsr ugha] D;ksafd blls xzUFkds ewy vfHkizk;esa ckèkk iM+sxh]
rks fQj Jhdfojkt xksLokehus lkdjefyd vkSj nfcj[kklds uke ifjorZudh
ckr vius xzUFkesa D;ksa fy[kh\ dsoy Jhdfojkt xksLokehus gh ugha
Jho`Unkounkl Bkdqjus Hkh vius xzUFkesa bl rF;dks fy[kk gSA blds
mÙkjesa 'kk;n vki dgsa fd :i&lukrudk m¼kj vfèkd egRoiw.kZ Fkk
izcksèkkuUndh vis{kkA ijUrq ;g nky Hkh xyusokyh ugha gSA :i&lukru
eqfLye uke }kjk ifjfpr gksusij Hkh mudk vUr%dj.k fcYdqy HkDr
tSlk FkkA ijUrq izdk'kkuUndk vUr%dj.k ek;kokn:i nks"kls iw.kZr;k nwf"kr
gksusds dkj.k buds ukedj.kdh egÙkk de ugha gksrh gSA ;fn xzUFkjpukdk
ewy vfHkizk; dsoy egkizHkqdh yhykdk o.kZu djuk gS] rks esjk iz'u
;g gS fd egkizHkq }kjk fdlh vfrfof'k"V ek;koknhdk uke cnyuk mudh
yhykds vUrxZr gS ;k ugha\ vr,o gekjs ys[kd};us tks izdk'kkuUndks
,d ugha crk;k] mldk fcydqy Li"V dkj.k gSμtc nksuksa ,d Fks
gh ugha] rks mls ,d crkrs gh D;ksa\
irsdh ,d ckr vkSj gS] og ;g fd Jho`Unkounkl Bkdqjus tgk¡
JheUegkizHkq }kjk lkdj ekfyd vkSj nfcj [kklds uke&ifjorZudk mYys[k
fd;k gS] Bhd mlds vxys gh i;kjesa egkizHkqds dk'kh xeudk i;kj
fy[kk gSA og bl izdkj gSμ
'ks"k[k.Ms] xkSjpUnz xsyk okjk.klhA uk ikby ns[kk tr fuUnd laU;klhAA
(pS- Hkk- vk- ƒ@ƒ‰…)
bl i;kjdk fopkj ikBdksads Åij NksM+dj eSa vkxs c<+rk gw¡A pw¡fd
la{ksiiwoZd yhyko.kZuds Øeesa ukeifjorZudk izlax py jgk gS] vr%
 91

Jho`Unkounkl Bkdqjdks ^izdk'kkuUn* ds uke ifjorZudh ckr fy[k nsuh

pkfg, FkhA
vHkh rd ge JhpSrU;pfjrke`r vkSj JhpSrU;Hkkxords ifjis{z ;esa lHkh
fojksèkh ;qfDr;ksadk [k.Mudj bl fu"d"kZ ij igqp ¡ s gaS fd ys[kd};ds
fopkjesa izdk'kkuUn vkSj izcksèkkuUndk vkilesa dksbZ lEcUèk ugha gSA vc
ge igys Lo;a JhizcksèkkuUn }kjk jfpr xzUFkksads vfrfjDr mu xzUFkksads
Åij Hkh fopkj dj ysa] tgk¡ bl fo"k;ds lEcUèkesa FkksM+k Hkh o.kZu gSA
(d) fgUnh HkDrekyμ;g xzUFk JhukHkknklth Ïr gS] tks xkSM+h;
oS".ko ugha FksA rFkkfi HkDrksads pfj=dk o.kZu djrs gq, mUgksaus
JhizcksèkkuUnds fo"k;esa lw=:iesa dsoy ,d iafDresa o.kZu fd;k gS fd
izcksèkkuUn laU;kfl;ksads eqdqVef.k FksA
JhukHkknklth }kjk fy[kh x;h iafDrds vkèkkjij dksbZ Hkh bl fu"d"kZij
ugha igq¡p ldrk gS fd os ek;koknh laU;klh FksA ijUrq vkèkqfud dqN
xos"kdksaus vius iwoZ nqjkxzgds dkj.k gh mUgsa ek;koknh laU;klh eku fy;k
gSA ^laU;kfl;ksadk eqdqVef.k*μblds nks vFkZ gks ldrs gSaA izFkeμtgk¡
laU;kfl;ksadh la[;k vR;fèkd gks vkSj mu lHkh laU;kfl;ksadk dksbZ ,d
izfrfufèk gks] rks ml izfrfufèkdks ^laU;kfl;ksadk eqdqVef.k* dgk tk ldrk
gSA f}rh;μog laU;klh vius xq.kksads vkèkkj ij Js"BkfrJs"B gksA ftl
ys[kdus izFke O;k[;kdks gh vkèkkj ekuk gS] os gh bl fu"d"kZij igq¡ps
gSa fd izcksèkkuUn izdk'kkuUn gh Fks] D;ksafd muds vkuqxR;esa gtkjksa f'k";
FksA fdUrq ;g fopkj eSa iqu% ikBdksads Åij NksM+rk gw¡ fd os izFke
O;k[;kdks xzg.k djrs gSa ;k f}rh; O;k[;kdksA gesa rks ukHkknklthdh
iafDrls ;gh n`f"Vxkspj gksrk gS fd izcksèkkuUn ýjkekuqth;þ laU;klh Fks
vkSj vius xq.kksads dkj.k gh os laU;kfl;ksads eqdqVef.k FksA Mk- vcèkfogkjh
yky diwjus izFke O;k[;kdkss vkèkkj cukdj viuh ckrdh iqf"Vds fy,
Jhfiz;knklth }kjk Ïr Vhdkdks m¼`r fd;k gS vkSj vius gkFkksa vius
gh iSM+ksaij dqYgkM+h ekj yh gSA fdl izdkj] ;g ge vkxs crk,¡xsA
([k) vuqjkxoYyhμblds ys[kd gSa Jheuksgjnklth] tks Jhfuoklkpk;Zdh
ijEijkesa gSaA JhxkSM+h; oS".ko vfHkèkkuds vuqlkj ;s gh HkDrekyds
Vhdkdkj fiz;knklthds xq# Fks vkSj Jhjke'kj.kpêjktds f'k"; FksA ;s
jke'kj.kpêjkt Jhfuoklkpk;Zds f'k"; FksA euksgjnklthus ƒˆƒŠ 'kdkCn
92

(rnuqlkj ƒˆ‹ˆ&‹‰ bZ- lu~) esa vuqjkxoYyh xzUFkdh jpuk dhA

Mk- voèkfogkjh yky diwjus bl xzUFkesa of.kZr bl fo"k;ls lEcfUèkr
ckrdk FkksM+k&lk mYys[k fd;k gS ýi`"B „…ƒþμ ^^vuqjkxoYyh*ds ys[kd
euksgjnklus fy[kk gS fd xksikyHkê vius firk vkSj fir`O; rhuksa Hkkb;kas
vkSj mudh ifRu;ksads nsgkUrds i'pkr~ lcdk lekèkkudj o`Unkou x;sA**
i`"B „…† ij mUgksaus vkSj Hkh fy[kk gSμ^^(‡) izdk'kkuUn vkSj
pSrU;pUnzke`rkfn xzUFkksads ys[kd izcksèkkuUn tc ,d gh O;fDr gSa] rks
muds thouo`Ùkds lEcUèkesa tks tkudkjh gesa pSrU;Hkkxor vkSj
pSrU;pfjrke`rls izkIr gksrh gS] mlds foijhr ;fn JhpSrU; egkizHkqds
vUrèkkZuds ƒˆ… o"kZ ckn fy[kh x;h vuqjkxoYyhesa dqN gS] rks mldk
dksbZ ewY; ughaA mls vuqjkxoYyhds ys[kddh Hkwy gh ekuuk gksxkA**
(x) HkDrekydh Vhdkμblds jfp;rk Jhfiz;knklth gSa] tks
vuqjkxoYyhds ys[kd Jheuksgjnklthds f'k"; Fks] ,slk geus JhxkSM+h;
oS".ko vfHkèkkuds vkèkkjij igys izekf.kr dj fn;k gSA HkDrekyds
Åij fdlh xkSM+h; oS".ko }kjk jfpr ;g igyh Vhdk gSA
vc ge tjk mijksDr rhu xzUFkksads Åij foospu dj ysaA
Jhfiz;knklthus HkDreky Vhdkesa izcksèkkuUnds fo"k;esa tks fy[kk gS] mls
;gk¡ ;Fkk;Fk m¼`r fd;k tk jgk gSμ
JhizcksèkkuUn cM+s jfld vkuUndUn]
JhpS r U;tw d s ikj"kn I;kjs gS a A
jkèkkÏ".k&dq´t&dsfy fuiV uosyh dgh]
>sfy jl&:i nksÅ fd;s n`x rkjs gSaAA
o`Unkou okldkS gqykl yS izdk'k fd;kS]
fn;kS lq[k&flUèkq deZ&èkeZ lc Vkjs gSaAA
rkgh lqfu&lqfu dksfV&dksfV tu jax ik;kS]
fofiu lqgk;kS] cls ru&eu okjs gSaAA
Mk- diwjus mi;qZDr NIi;dks bl rdZdh iqf"Vds fy, m¼`r fd;k
gS fd izdk'kkuUn vkSj izcksèkkuUn ,d gh O;fDr gaSA blh izlaxesa mUgksaus
HkDrekydk fopkj mifLFkr fd;k gS] ftlesa izcksèkkuUndks laU;kfl;ksadk
eqdqVef.k dgk x;k gS vkSj rc fiz;knklthdh Vhdkdks m¼`r fd;k
gSA eSa ikBdksals ;g tkuuk pkgrk gw¡ fd HkDrekydh Vhdkdks m¼`r
 93

djusls Mk- diwjus dkSu&lk eSnku Hkkj fy;kA bu NIi;ksaesa muds ek;koknh
gkssusdh xUèk Hkh ugha gS] rks Hkyk Mk- diwjus fdl mís';ls bls m¼`r
fd;kA mUgksaus lkspk gksxk fd vcksèk ikBd vo'; gh muds >k¡lsesa
vk tk,¡xsA gk¡] ^eqdqVef.k* dh tks nwljh O;k[;k gekjs }kjk dh xbZ
Fkh] mldh iqf"V bu NIi;ksals vo'; gksrh gS fd os vR;Ur xq.koku
FksA os ek;koknh laU;klh Fks ;k jkekuqth; laU;klh] bl ckrdk [kqyklk
;gk¡ fcYdqy ugha gksrk gS] rFkkfi bl izlaxdks ek;koknh laU;klhds i{kesa
m¼`r djuk nqjkxzg ugha rks vkSj D;k gSA ge xkSM+h; oS".koksads }kjk
jfpr iwoZ loZizkekf.kd xzUFkksals ;g igys gh fn[kkrs vk jgs gSa fd ml
le; rd izcksèkkuUndks gh izdk'kkuUn le>usds chtdh Hkh l`f"V ugha
gqbZ FkhA vr% ;g izrhr gksrk gS fd fiz;knklth Hkh blh fopkjls lger
gSaA ;fn muds euesa bl izdkjdk dksbZ la'k; gksrk rks vo'; gh viuh
Vhdkesa mldk o.kZu dj nsrsA vFkok ugha rks fujis{k :ils gh ;fn
os tjk&lk Hkh bafxr dj nsrs rks D;k fcxM+ tkrk\ Li"V gS muds
vUr%dj.kesa Hkh izcksèkkuUndh LorU= ekU;rk gh FkhA
vc ,d vkSj rF;ij fopkj djsaA vuqjkxoYyhesa D;k rF; fy[kk
x;k gS bl lEcUèkesa] og gekjs fopkjdk fQygky dksbZ eqík ugha gSA
ge vkiyksxksadks Mk- diwjds vUr%dj.kdk ifjp; nsuk pkgrs gSaA mUgksaus
vuqjkxoYyhds ys[kddh [kwc HkRlZuk dh gS vkSj ;gk¡ rd fy[k Mkyk
gS fd os vius eudh cdrs jgsa] eq>s blls dqN Hkh ysuk&nsuk ugha
gS] D;ksafd mudh jpuk egkizHkqds vizdVds ƒˆ… o"kZ ckn gqbZ gS vkSj
pSrU;pfjrke`r vkSj pSrU;Hkkxorls mldh laxfr ugha gSA D;k gh vPNk
Qjek;k gS diwj lkgcusA os tjk eq>s crkosa fd mudh fdl ckrdh
laxfr bu nksuksa izkekf.kd xzUFkksals ugha gksrh gSA viuh d"V dYiukds
vkèkkjij os yksxksadks Hkzferdh ps"Vkesa jr gSaA mUgksaus dgk fd egkizHkqds
vizdVds ƒˆ… o"kZ ckn fy[kh iqLrdesa of.kZr rF;dk dksbZ ewY;
ugha gSA vthc foMEcuk gS] oDr iM+usij yksx xngsdks Hkh cki cuk
ysrs gSaA ƒˆ… o"kZ ckndh iqLrddk ewY; ugha] ijUrq „ŒŒ o"kZ (vuqekur%)
ckndh iqLrddk mudh utjksaesa vrho ewY; gSA gk¡ ikBdks! ;g igys
gh geus izekf.kr fd;k gS fd ;s fiz;knklth vkSj dksbZ ugha vuqjkxoYyhds
ys[kd euksgjnklthds f'k"; gSaA xq# vkSj f'k";dh jpukesa vuqekur%
94

†Œ o"kks±dk vUrj gksuk dksbZ cM+h ckr ugha gSaA

ikBdks! bl izlaxdks mifLFkr djusdk esjk mís'; ;g ugha Fkk fd
eSa buesals fdls izkekf.kd ekurk gw¡] cfYd ;g fn[kkuk fd vkiyksxksadks
fdl izdkj Bxk tk jgk gSA ;fn dkbZ fiz;knklthdks izkekf.kd ekudj
nksuksadks ,d dgusdh ps"Vk djs Hkh] rks mldh f[kpM+h ugha idrhA
;fn xkSM+h; oS".ko vfHkèkku xyr Hkh lwpuk ns jgk gks fd euksgjnkllth
vkSj fiz;knklth xq#&f'k"; gSa] rks Hkh gekjk dqN ugha fcxM+rkA D;ksafd
HkDrekydh Vhdkdh jpuk egkizHkqds vizdVds vuqekur% „ŒŒ o"kks±
ckn gh gqbZ gSA vkSj ;fn mudk lEcUèk xq#&f'k";dk gS] rks f'k";dks
xq#fojksfèk fn[kkdj xq#fojksfèk f'k";dk mfPN"V xzg.k djuk bUgas Lohdk;Z
gSA
(?k) v}Srizdk'kμbl xzUFkds jpf;rk JhbZ'kku ukxj (\) gSa] ,slk
crk;k tkrk gSA ;g xzUFk ewyr% Jhv}Srvkpk;Z vkSj muds iq=
JhvP;qrkuUnds thoupfj=ij izdk'k Mkyrk gSA vP;qrkuUnds pfj=ds
izlaxesa gh ,slk fy[kk x;k gSμ
rfFk izcksèkkuUn ljLorh [;kfrA laU;klhj eè;s ftag cq¼~;s c`gLifrA
cgq 'kkL=osÙkk if.Mrsj f'k[kkef.kA xkSjkax fufUn;s frag g´kk vfHkekuhAA
¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹
izcksèkkuUns xksjk cM+ n;k dSykA 'kfDr lapkfj;k rkjs iszeHkfDr fnykAA
ije oS".ko gSy JhizcksèkkuUnA [kf.My dqrdZokn ikby iszekuUnAA
(JhJhv}Srizdk'k] ƒ‰ vè;k;] i`"B ƒ‡‰] lEikndμJh';kenkl)
Mk- diwjus bl izlaxdks Hkh oztds jfldkpk;Z i`"B „…… ij m¼`r
fd;k gS vkSj ;g dgk gS fd JhpSrU;egkizHkqds lelkekf;d bZ'kkuukxjds
ukels izpkfjr ^v}Srizdk'k* uked xzUFkesa rks izdk'kkuUndk ifjp; gh
izcksèkkuUnds ukels fn;k x;k gSA
ge Mk- diwjds brus Hkj fopkjls rks drbZ vlger ugha gS fd
bl xzUFkesa ,slk fy[kk x;k gSA ysfdu geyksx tjk dqN vkSj fopkj
dj ysaA
bu bZ'kku ukxjdk ifjp; Jhv}Srkpk;Zds Ïikik= vkSj mudss
x`glsodds :iesa fn;k tkrk gSA ^v}Srizdk'k* uked xzUFkdh lekfIr
ƒ†‹Œ 'kdkCn (ƒ‡ˆ‹) esa gqbZ] ys[kdds vuqlkjA bl xzUFkds fo"k;esa
 95

JhxkSM+h; oS".ko vfHkèkkuesa fy[kk x;k gSμ

^^bl xzUFkesa dgha Hkh ikf.MR; fn[kkusdh ps"Vk ugha dh xbZ gSA Hkk"kk
Hkh ljy vkSj vkMEcjghu gS] fQj Hkh eèkqj gSA fdUrq vkèkqfud ekuusds
dkj.k dqN yksxksadk er gS fd bldk jpukdky lksgyok¡ 'kdkCn ugha
gSA bl xzUFkesa v}Srds iq=ds lEcUèkesa tUe&rkjh[k vkfn lfUnXèk gSaA
vU;kU; izkekf.kd xzUFkksads lkFk bl xzUFkdh ?kVuk&ijEijk (?kVukpØ)
dh j{kk ugha gks ikbZ gSA**
Jhy izHkqikn ljLorh Bkdqjus Hkh pSrU;pfjrke`rdh Hkwfedkesa ^xzUFkdk
midj.k* mi'kh"kZdds vUrxZr bl izdkj fy[kk gSμ
^¹ ¹ ¹ vU;kU; dfri; vkèkqfud ;k ijorhZdkyesa fyf[kr xzUFkksadks
(;Fkk] t;kuUndk pSrU;eaxy] xksfoUnnkldk dM+pk] oa'khf'k{kk]
v}Srizdk'k] fuR;kuUnoa'kfoLrkj izHk`fr) izkphu (xzUFk) ds :iesa funsZ'k
djusdh geyksxksadh izo`fÙk ugha gksrh gS] fo'ks"kr% muesa rÙo ;k fl¼kUrdk
foi;Z;] dqpØ }kjk ladh.kZrk izfriknu djusdk iz;kl vkSj f'k{kkdk
vHkko izHk`fr y{;dj JhpSrU;pfjrke`rds vkdj xzUFkds :iesa bu
vixzUFkkasdks dksbZ Lohdkj ugha djrs gSaA ¹ ¹ ¹ ¹**
vr% bu nksuksa izek.kksads vkèkkjij Jhy izHkqiknds vkuqxR;esa bl
xzUFkdks vixzUFk dgusesa ge rfud Hkh f}èkk cksèk ugha djsaxsA fo'ks"kr%
Jhy izHkqiknus Li"Vr% fy[kk gS fd ladh.kZrk izfriknudk iz;kl bu
xzUFkksaesa izpqj ifjek.kesa fd;k x;k gS vkSj bl dqpØesa Q¡ldj (vFkok
bls lkFkh cukdj) Mk- diwj Hkh vius dqpØds pDdjesa yksxksadks fnXHkzfer
djuk pkgrs gSaA bu nksuksa izek.kksaesa ^v}Srizdk'k* dks ,d izkekf.kd xzUFk
u ekuusds i;kZIr dkj.k miyCèk gSa vkSj izkphu fdlh vkpk;ks±us bldk
dgha ukeksYys[k ugha fd;k gSA mijksDr dkj.kksals xzUFkdh vizkekf.kdrk
izekf.kr djusdk iz;kl ugha dj] bls foK ikBdksads Åij NksM+k tk
jgk gS] vU;Fkk ge ewy fo"k;ls cgqr nwj pys tk;saxsA gk¡ ,d vR;Ur
egRoiw.kZ izlax ;gk¡ mifLFkr fd;k tk jgk gSμ
JhpSrU;egkizHkq tc jkedsfy gksrs gq, o`Unkou tkusds mís';ls caxky
vk;s Fks] ml le; vP;qrkuUn izHkqdh vk;q Fkh ik¡p o"kZA
i´p&o"kZ o;l e/kqj fnxEcjA
[ksyk [ksfy loZ v èkwyk; /kwljAA
96

(pS- Hkk- v- †@ƒ‡…)

JhpSrU;Hkkxordk ;g izlax ml le;dk gS] tc JheUegkizHkq
jkedsfyls ykSVdj okil uhykpy tkrs le; Jhv}Sr efUnjesa igq¡ps
FksA ml le; vP;qrkuUn ik¡p o"kZds ckyd FksA
JhpSrU; egkizHkqdh bl ;k=kdk le; gSμ'kdkCn ƒ†……&…† rnuqlkj
ƒ‡ƒ„&ƒ… ;k ƒ‡ƒƒ&ƒ„ bZ- lu~A
ftl le;] 'kdkCn ƒ†…ƒesa egkizHkq laU;klds i'pkr~ v}Srkpk;Zds
?kj vk;s Fks] ml le; Hkh vP;qrkuUn izHkqdk o.kZu uax&/kM+ax NksVs
f'k'kqds :iesa Jho`Unkounkl Bkdqjus fd;k gSμ
fnxEcj f'k'kq:i v}Sr&ru;A uke JhvP;qrkuUn loZT;ksfreZ;AA
vkfl;k ifM+yk xkSjpUæ&inrysA èkwykj lfgr izHkq ybysu dksysAA
(pS- Hkk- v- ƒ@„ƒ…&„‹ˆ)
JhpSrU; egkizHkqdk dk'kh vkxeudk le; gSμ'kdkCn ƒ†…ˆμ…‰
rnuqlkj ƒ‡ƒ†μƒˆA vr% JhpSrU;egkizHkqds dk'kh vkxeuds le;
vP;qrkuUn izk;% vkB o"Zkds ckyd FksA JhpSrU;pfjrke`r vkSj
JhpSrU;Hkkxoresa egkizHkqds lkFk vP;qrkuUn izHkqdk Hkh dk'khesa gksusdh
xUèk Hkh ugha gSA ijUrq v}Srizdk'kesa ftl izdkj bls jax fn;k x;k
gS vkSj vP;qrkuUn izHkqdks egkizHkqds lkFk izcksèkkuUnds m¼kjds le;
dk'khesa crk;k x;k gS] bls ikBd fcuk v}Srizdk'k i<+s ân;axe ugha
dj ldrs gSaA [kSj eSa vfèkd foLrkjesa iqu% ugha tkdj ;gh dguk
;Fks"V gS fd v}Srizdk'k vixzUFkksadh J.khesa vxz.kh gSA Mk- diwjus
izdk'kkuUn vkSj izcksèkkuUndks ,d crkusds pDdjesa bl xzUFkds izek.kdks
m¼`r dj ;gk¡ rd dg Mkyk fd xzUFkdkjus rks izdk'kkuUndk uke
rd ugha fy;kA mUgsa rks izcksèkkuUn uked ek;koknh laU;klhdk gh m¼kj
egkizHkq }kjk vHkh"V FkkA vr,o izdk'kkuUn vkSj izcksèkkuUn ,d gSaA
ikBdks! v}Srizdk'kdh vizekf.kdrk rFkk JhpSrU;Hkkxor vkSj
JhpSrU;pfjrke`rds lkFk bldh folaxfrds fo"k;esa vkSj dqN vfèkd
fy[kusdh vko';drk ugha gSA eSa Mk- diwjls ;g iwNuk pkgw¡xk fd
vuqjkxoYyhdks blfy, mUgksua s Bqdjk fn;k Fkk fd gekjs nks vR;Ur izkekf.kd
xzUFkksaesa og fo"k; o£.kr ugha Fkk] tks vuqjkxkoYyhesa FkkA tcfd ogk¡
folaxfr ugha gS] D;ksafd izcksèkkuUnds lEcUèkesa tks rF; (\) ogk¡ fy[ks
 97

x;s] os fcYdqy u;s Fks] vr% folaxfrdk iz'u fcYdqy ugha mBrk gSA
gk¡] mu rF;ksadks Lohdkj djuk ;k u djuk O;fDrxr LorU=rkdh ckr
gSA fdUrq Mk- diwjus ml xzUFkdks dSls izkekf.kd eku fy;k ftlesa bruh
cM+h folaxfr gS\ bruk gh ugha iw.kZr;k folaxfr;qDr ml izdj.kds
ckdh va'kdks Nqikdj ikBdksads lkeus mruk izLrqr dj fn;k] ftlls
ikBd vius ân;esa ,d vifo= èkkj.kk j[kdj ,d HkxoRifjdjds pj.kksaeas
vkthou vijkèkdj HkfDrjkT;ls loZnkds fy, P;qr gks tk;A
(‡) caxyk HkDrekyμbl xzUFkds ys[kd gSaμÏ".knkl ;k ykynklthA
;s ykynklth JhxkSM+h; oS".ko vfHkèkkuds vuqlkj Jhfuokl vkpk;Zdh
ijEijkesa i´pe vèkLruds O;fDr gSaA geus igys gh ;g o.kZu fd;k
gS fd fgUnh HkDrekydh Vhdkds jpf;rk fiz;knklthds xq# euksgjnklth
Jhfuokl vkpk;Zds izf'k"; FksA bl rF;ds vkèkkjij ;fn ;g ekudj
pysa fd fgUnh HkDrekyds izpkfjr gksusesa de&ls&de …Œ&†Œ o"kZ
yxs gksa vkSj rc fiz;knklthus mlds Åij viuh Vhdk fy[kh rks dksbZ
vkifÙk ugha gksuh pkfg,A vr% ukHkknklth vkSj euksgjnklth lelkef;d
gq,A euksgjnklth Jhfuokl vkpk;Zdh ijEijkesa f}rh; vèkLru vkSj yky
nklth i´pe vèkLruA ;fn izfr vèkLru …Œ o"kZdk vkSlr Hkh j[kk
tk; rks caxyk HkDrekydh jpukdk dky fgUnh HkDrekyls ‹Œ&ƒŒŒ
o"kZ ckn gh ekuuk iM+sxkA gks ldrk gS ;g vofèk vkSj Hkh vfèkd
gksA euksgj nklthus ƒˆƒŠ 'kdkCn rnuqlkj ƒˆ‹ˆ&‹‰ bZ- lu~ esa
vuqjkxoYyhdh jpuk dhA blfy, caxyk HkDrekydk jpukdky
vuqekur% ƒŠŒŒ bZ- lu~ ds vklikl ekuusesa dksbZ vkifÙk ugha gksuh
pkfg,A ;g caxyk HkDreky fgUnh HkDrekyds gh rtZij fy[kk x;k
gS] ;g lHkh ,der gksdj Lohdkj djrs gSaA egkizHkqus vizdV yhykdk
vkfo"dkj fd;k lu~ ƒ‡…† bZ- esaA vr% caxyk HkDrekydh jpuk
egkizHkqds vizdVls de&ls&de „ˆŒ&‰Œ o"kZ ckn gh gqvkA geus
igys ;g fn[kk fn;k gS fd fiz;knklth }kjk Vhdk fy[ks tkus rd izdk'kkuUn
vkSj izcksèkkuUndh ,drkdh ckr oS".ko lektesa vo'; gh ugha FkhA
jgh ckr ^v}Srizdk'k* dh] rks geus ;g Hkh izekf.kr dj fn;k gS fd
^v}Srizdk'k* bZ'kkuukxjds ukels vkjksfir vifl¼kUrijd xzUFk gS vkSj
mlesa xzUFkdh lekfIrdk tks dky fy[kk x;k gS] og lEiznk;esa ladh.kZrk
98

mRiUu djusdh ,d lkft'k gSA vr,o ;fn ^v}Srizdk'k*dks NksM+ nssa

rks caxyk HkDreky gh igyk xzUFk gS] ftlesa izdk'kkuUn vkSj izcksèkkuUndks
,d djusdh lkft'k jph xbZ gS vkSj blds fy, fy[kk x;k gSμ
izdk'kkuUn ljLorh uke rk¡j fNyA izHkqb izcksèkkuUn cfy;k jkf[kyAA
vkSj Hkh]
Jheku~ izcksèkkuUn fuR; fl¼ gsuA yhyk ykfx ,b ,d izHkqj xBuAA
μ(HkDreky „„ ekyk)
geus izkjEHkesa gh Jhy izHkqikndh bl mfDrdks m¼`r fd;k gS fd
HkDreky uked lgft;k xzUFkesa bl izdkjdk Hkze&nks"k izos'k djusds
dkj.k vc rdds ys[kdksaesa Hkh ;g Hkze&nks"k deksos'k izos'k fd;k gSA
vr% izHkqikndh bl mfDrds lkFk gekjs Hkh rF;dh laxfr gqbZ fd
caxyk HkDreky gh igyk xzUFk gS ftlesa ;g vifl¼kUr izos'k gqvk
gS vkSj vkt rdds ys[kd eq[;r% mldk gh vuqlj.k dj jgs gSaA
bl fo"k;ds lEcUèkesa geus igys gh cgqr fy[kk gSA tgk¡ rd mudh
ek;koknh yhykdh ckr gS] bldk fopkj ge vkxs vo'; djsaxsA ikBdx.k
Ïi;k èkS;Z j[ksaA
(p) HkfDrjRukdjμbl xzUFkds iz.ksrk gaSμJhujgfj pØorhZ ;k
?ku';ke nklA ;s Jhfo'oukFk pØorhZds f'k"; txUukFkds iq+= Fks rFkk
buds xq#dk uke Fkk Jhu`flag pØorhZA bUgksaus vusd xzUFkksadh jpuk
dh gS] ftudk xkSM+h; lEiznk;esa leknj gSA izLrqr xzUFkesa JhxksikyHkêds
pfj=dk o.kZu djusds izlaxesa Jhikn izcksèkkuUn ljLorhdk o.kZu vuk;kl
gh gks x;k gS] D;ksafd JheUegkizHkq }kjk pkrqekZL; dky JhO;sadV Hkêds
?kjesa O;rhr djusds le; gh JheUegkizHkqds lkFk JhxksikyHkêdk izFke
feyu tkuk tkrk gS vkSj xzUFkdkjds vuqlkj JhljLorhikn ml le;
ogk¡ Fks] vr% budk o.kZu Hkh vuk;kl gh gks x;k gSA geus Åij
ftrus xzUFkksadh lekykspuk dh gS] JhpSrU;pfjrke`r vkSj JhpSrU;Hkkxordks
NksM+dj muesa HkfDrjRukdjdk vknj xkSM+h; lEiznk;esa lokZfèkd gSA Lo;a
ys[kd Hkh dbZ 'kkL=ksads fo'kkjn FksA gks ldrk gS bl xzUFkesa of.kZr
,sfrá lHkhdks ,d Lojls ekU; ugha gks] ijUrq ge rks ns[krs gSa fd
lHkhus vius LokFkZdh iwfrZds fy, bl xzUFkds ,sfrádks ;Fkk&rFkk xzg.k
fd;k gSA fdUrq fdlh fdlh ys[kdus izcksèkkuUn ljLorhds lEcUèkesa
 99

fopkj djrs le; bl xzUFkdh vksjls foYdqy gh vk¡[ksa ew¡n yh gSaA

Mk- diwjus Hkh oztds jfldkpk;Zds i`"B „…ƒ ij ,slk fy[kk gSμ
^^HkfDrjRukdjesa ujgfj pØorhZus Hkh vuqjkxoYyhdk vuqlj.kdj eku
fy;k gS fd JhpSrU;egkizHkqdh nf{k.k;k=kds le; izcksèkkuUn Hkh ogk¡
Fks ogk¡ mUgsa mudks iw.kZ d`ik izkIr gqbZ Fkhμ
dsg dgs izcksèkkuUnsj xq.k vfrA loZ= gby tkj [;kfr ljLorhAA
iw.kZ ozã Jhd`".kpSrU; Hkxoku~A rkj fiz;rk fcuk LoIus ukfg vkuAA
(Hk- j- ƒ@ƒ†‹&ƒ‡Œ)
vuqjkxoYyhds ys[kdus tks fy[kk mlhdk vuqlj.k HkfDrjRukdjdss
ys[kdus fd;k] ;g ;qfDr vR;Ur vlaxr gSA Mk- diwj ;g ekuusds
fy, ckè; dj jgs gSa fd izcksèkkuUn vkSj egkizHkqdk feyu Jhjaxe~esa
ugha gqvk FkkA geus ;g fl¼ fd;k gS fd ml le; rd izdk'kkuUn
vkSj izcksèkkuUnds ,d gh O;fDr gksusdh Hkud Hkh ugha FkhA ;g rks
vkjEHk gqvk eq[;r% caxyk HkDrekyds }kjkA vr% Mk- diwj ;gh D;ksa
ugha eku ysrs gSa fd ml le; oS".ko lektesa ;gh ckr izpyuesa
Fkh fd egkizHkq tc nf{k.k x;s] rc JhizcksèkkuUnds lkFk mudh HksaV
gqbZ vkSj ijorhZdkyesa JhizcksèkkuUn o`Unkou vk;sA blh ekU;rkds vkèkkjij
vuqjkxoYyh vkSj HkfDrjRukdjds ys[kdksaus viuh&viuh ckras dgh gSaA
Mk- diwjus tks ;g dgk fd HkfDrjRukdjds ys[kdus vuqjkxoYyhds
ys[kddk vuqlj.k fd;k og ljklj xyr gSA vuqjkxoYyhesa JhizcksèkkuUnls
lEcfUèkr vkSj Hkh fdruh gh Hkzked ckrsa gSaA ;fn HkfDrjRukdjds ys[kdus
vuqlj.k fd;k gksrk] rks mu lHkh ckrksadks os Lohdkj dj ysrs]
;FkkμizcksèkkuUn ljLorh ugha izcksèkkuUn Hkê uke Fkk xksiky Hkêds fir`O;
dk_ rhuksa Hkkb;ksaesa O;sadê Hkê gh cM+s Fks] fr#ey; ugha_ izcksèkkuUnds
Hkh L=h Fkh_ lHkh ifjokjh yksxksads fl¼ gks tkusds ckn (ijyksd xeuds
ckn) xksiky Hkê o`Unkou vk x;s] bR;kfnA fdUrq HkfDrjRukdjds ys[kdus
bu rF;ksadks fcYdqy Lohdkj ugha fd;k gSA fo'ks"k tkudkjh rks ikBd
nksuksa xzUFkksadk ikB djds gh izkIr dj ldrs gSaA
Mk- diwjdks rc Hkh nksuksa xzUFkksads rF;ksaesa dqN vkSj lekurk,¡ nh[k
iM+h gSaA mUgksaus vkSj Hkh fy[kk gSμ
;fn vuqjkxoYyhdk ;g fooj.k ýfd lcdk lekèkkudj xksiky Hkê
100

o`Unkou vk x;sþ lR; gS] rks ekuuk gksxk fd dk'khoklh izdk'kkuUn

ljLorh vkSj xksiky Hkêds fir`O; izcksèkkuUn ljLorh nks fHkUu&fHkUu
O;fDr FksA rc izcksèkkuUndk pfj= Hkh Jhjaxe~esa egkizHkqls mudh HksaVds
lkFk lekIr dj nsuk gksxk] D;ksafd blds ckn izcksèkkuUndk D;k gqvk]
bl lEcUèkesa euksgjnkl vkSj ujgfj pØorhZus dqN ugha fy[kkA ;fn
fdlh izdkj mudk lEcUèk izdk'kkuUn ljLorhls tksM+usdh ps"Vk dh
tk;sxh] rks ;g cgqr dfBu gksxkA egkizHkqdh Ïik ykHk djusds i'pkr~
mudk ek;koknh laU;klh gks tkuk vkSj fQjls mudh Ïik izkIrdj
pSrU;pUæksn;kfn xzUFkksadh jpuk djusdh dYiuk djuk furkUr vlaxr
gksxkA**
ikBdks! mi;qZDr iafDr;ksadks i<+dj vki lgt gh vuqeku yxk
ldrs gSa fd Mk- diwj igys ls gh nksuksads ,d gksusds nqjkxzgls fdl
izdkj n`f"Vghu gks pqds gSaA ;g tks vki dg jgs gSa fd bu&bu dkj.kksals
leL;k vR;Ur my> tk;sxh] rks ;g vkidh viuh gh Qly gSA vki
nksuksadks ,d ekuusij rqys gq, gh D;ksa gSa\ nksuksadks vyx&vyx pfj=
ekuusls vkids Åij dkSu&lh xkt fXkj tk;sxhA bUgha dkj.kksals vkidh
n`f"V'kfDr u"Vizk; gks x;h gS] D;ksafd vkius fy[kk gS fd ujgfj pØorhZus
Hkh egkizHkqls feyuds ckn izdk'kkuUndk D;k gqvk blds ckjsesa dqN
ugha dgk gSA ijUrq vkidh tkudkjhds fy, ;g crk nw¡ fd ogk¡ xksiky
Hkêdk gh pfj= izeq[k gS] u fd izcksèkkuUndk] fdUrq rc Hkh mUgksaus
dqN&u&dqN rks izcksèkkuUnds ijorhZ thoudk bZafxr ns gh fn;k gSμ
ije oSjkX; Lusgew£r euksjeA egkdfo xhrok| u`R;s vuqieAA
;k*j dkO; 'kqfu lq[k ckM+;s lckjA izcksèkkuUnsj egk&efgek vikjAA
D;k vc Hkh vki ;g dgsaxas fd egkizHkqls feyuds i'pkr~ izcksèkkuUndk
D;k gqvk] bl fo"k;esa ujgfj pØorhZ [kkeks'k gSa] vr% izcksèkkuUndk
feyu egkizHkqds lkFk gqvkμ;g eku ysusij leL;kvksadh ck<+ vk tk;sxhA
rF; vR;Ur ljy gS] egkizHkq izcksèkkuUnls feys] muij Ïik dh] ftlds
QyLo:i mudk o`Unkou okl gqvk tgk¡ mUgksaus dkO; vkfndh jpuk,¡
dha] tks lcdks vkuUnnk;d gqbZA D;k vc Hkh vki dgsaxs fd ujgfj
pØorhZus euksgj nkldk twBu [kk;kA ikBdks! ^oztds jfldkpk;Z* esa
xksiky Hkêdk pfj= fy[krs le; ys[kdus HkfDrjRukdjdks gh lcls
 101

izèkku miknkuds :iesa xzg.k fd;k gS vkSj lkjh ckrsa fy[kh gSaA fQj
;gk¡ Hkh HkfDrjRukdjds rF;ksadks D;ksa ugha Lohdkj dj ysrs gSaA tks
Hkh leL;k gS] mudh viuh cukbZ gqbZ gSA
tSlk fd Mk- diwjus vuqjkxoYyhds vkèkkjij lEHkkouk O;Dr dh
gS fd izdk'kkuUn vkSj xksikyHkêds JhizcksèkkuUn ljLorh nks fHkUu&fHkUUk
O;fDr gSa] og fcYdqy lR; gSA fdUrq vuqjkxoYyhds ckdh lHkh rRFk
fcYdqy xyr gSa] D;ksafd tc Jhjaxe~oklh izcksèkkuUndk dksbZ dkO; gh
izkIr ugha gksrk] rks yksxksadks muls lq[k izkIr gksusdh lEHkkouk gh dgk¡
gS\ vr% u rks HkfDrjRukdjdkj us vuqjkxoYyhdk vuqlj.k fd;k
vkSj u gh izcksèkkuUn Hkêdk lekèkkudj xksiky Hkê o`Unkou vk;s] tSlk
fd vuqjkxoYyhesa fy[kk x;k gSA
vr,o ;g Lohdkj djuk iM+sxk fd ujgfj pØorhZus tks dqN
fy[kk] ogh ml le; rd 'kq¼ oS".ko lektesa izpfyr FkkA
bu xzUFkksads vfrfjDr vkSj Hkh dqN xzUFk gSa] ftuesa fdlh vU;
izlaxesa gh izcksèkkuUndk ukeksYys[k gqvk gS
(ˆ) lkèku nhfidkμblds ys[kd gSa JhxksikyHkêds lelkef;d
JhxksfoUnnsoth efUnjds vfèkdkjh Jhgfjnkl if.Mr xksLokehds f'k";
JhjkèkkÏ".k xksLokehA lkèku nhfidkesa o.kZu gSμ
Jhen~izcksèkkuUnL; Hkkrq"iq=Ïiky;e~A
Jhen~xksikyHkêa ra ukSfe Jhoztokflue~AA
vFkkZr~ eSa JhizcksèkkuUnds Hkzkrq"iq= (Hkrhts) Ïikds lkxj oztoklh
mu JhxksikyHkêdks iz.kke djrk gw¡A bl 'yksdls bruk rks vo'; irk
pyrk gS fd Jhxksiky Hkê JhizcksèkkuUnds Hkzkrq"iq= Fks] ijUrq izcksèkkuUnds
thoupfj=dk blls dqN Hkh irk ugha pyrkA rks Hkh ;fn fujis{k :ils
fopkj djsa rks vUr%dj.kls ;gh Loj mHkjsxk fd pkpk&Hkrhtsdk lEcUèk
loZnk gh lkekU; cuk jgk gksxk] blhfy, ys[kdus xksikyHkêdk ifjp;
gh JhizcksèkkuUnds Hkrhtsds :iesa fn;k] u fd pkpkds ek;koknh gksusds
dkj.k chpesa mudk lEcUèk VwV x;k gksxkA vU;Fkk ys[kd Hkh dqN&u&dqN
oSlk fo'ks"k.k JhizcksèkkuUnds fy, iz;ksxesa ykrsA vkf[kjdkj lHkh izkphu
ys[kd ,d&ds&ckn ,d bl fo"k;esa ekSu èkkj.k D;ksa fd;s gq, gSa\
Li"V gS nksuksa pfj= fcYdqy LorU= gSaA fdUrq vkèkqfud lgft;k ys[kdx.k
102

es<+ddh Hkk¡fr VjZ&VjZ dj ,d rks JhizcksèkkuUnds pj.kksaesa vijkèk dj

gh jgs gSa] bu iwoZ vkpk;ksZadh ckrksadk Hkh [kqyk mYya?ku jgs gSaA
(t) Jhtho xksLokehμbUgksaus Hkh JhizcksèkkuUndks iz.kke djrs gq,
fy[kk gSμ
izcksèkkuUnljLorha oUns foeyk ;;k eqnkA
pUæke`ra jfpra ;fPN";ks xksikyHkê%AA
vFkkZr~ eSa izcksèkkuUn ljLorhdh oUnuk djrk gw¡] ftUgksaus ýpSrU;þ
pUæke`rdh jpuk dh vkSj ftuds f'k"; xksikyHkê gSaA ;gk¡ Hkh Jhtho
xksLokehds 'yksdls ;gh èofur gksrk gS fd xq#μJhizcksèkkuUn vkSj
f'k";μJhxksikyHkêdk lEcUèk loZnk gh lkekU; xq#&f'k";dh Hkk¡fr eèkqj
gh jgk gS] u fd ,dds ek;koknh vkSj ,dds HkDr gks tkusds dkj.k
dHkh muds lEcUèkesa dVqrk vk xbZ FkhA vU;Fkk tho xksLokeh Hkh dqN
rks bZafxr djrsA vf[kj vki Hkh pqi D;ksa gSa\
(>) gfjHkfDrfoyklμbl xzUFkds eaxykpj.kesa Jhxksiky Hkêds }kjk
Lo;a gh fy[kk x;k gSμ
HkDrks£oyklkaf'puqrs izcksèkkuUnL; f'k";ks HkxofRiz;L;A
xksikyHkêks j?kqukFknkla lUrks"ku~ :ilukrukS pAA
vFkkZr~ HkxofRiz; JhizcksèkkuUndk f'k"; xksikyHkê Jh:i] lukru vkSj
j?kqukFknkldh larqf"Vds fy, HkfDrds foyklksadk p;u dj jgk gSA
tc Lo;a JhxksikyHkêus gh izcksèkkuUndks viuk xq# Lohdkj fd;k
gS] rc rks bl fo"k;esa fdlhdks vkifÙk gks gh ugha ldrhA Jhlukru
xksLokehus Hkh ^HkxofRiz;* 'kCndh O;k[;k djrs gq, bl 'yksddh Vhdkesa
fy[kk gSμtks pSrU; egkizHkqds fiz; gSaA vc ,d iz'u mBrk gS fd
egkizHkqds lkFk budh fiz;rkdk D;k vFkZ gS\ gekjk rks fopkj gS fd
^fiz;rk*dk vFkZ gSμfuR; fiz; vFkkZr~ tks lc fnu egkizHkqds fiz; Fks]
dHkh egkizHkqds fojksèkh ugha FksA ;fn ;g fiz;rk fojksfèkrkds ckn mRiUu
gqbZ gksrh rks Jhlukru xksLokeh Hkh vo'; gh bl fo"k;esa ladsr dj
nsrsA D;ksafd Vhdkdkjdk mís'; gh gksrk gS] ,sls fdlh Hkh fo"k;dks
Li"V dj nsuk tks ewyesa vLi"V gksA D;ksafd Jhlukru xksLokehdks Hkh
izcksèkkuUndk izdk'kkuUn gksuk vHkh"V ugha] vr% mUgksaus Hkh bl fo"k;dh
vksj Hkwz{ksi ugha fd;kA D;k lHkh iwokZpk;ksZadks ;g lkspdj yTtk vkrh
 103

Fkh fd izcksèkkuUnds lkFk izdk'kkuUnds thoulEcUèkh dqN fo'ks"k.k tksM+

nsusls mudh tx g¡lkbZ gks tk;sxhA rc rks JhÏ".knkl dfojkt xksLokehus
ljs&vke mudks uaxk dj fn;k] ,slk ekuuk iM+sxkA ugha] gekjs xksLokfe;ksaus
tkss fy[kk mldk ,d gh dkj.k Fkk fd nksuksa O;fDr vyx&vyx Fks]
fdUrq ;s vokZphu ys[kdx.k izcksèkkuUndks cykr~ uaxk djusls ckt ugha
vk jgssA
tc JhxksikyHkêus Jhizcks/kkuUndks Li"Vr% xq#ds :iesa funsZ'k fd;k
gS] rks ekuuk ;gh iM+sxk fd Jhizcks/kkuUn gh buds nh{kk xq# FksA o`Unkou
vkdj Jhizcks/kkuUnls nh{kkeU= xzg.k djusdh ckr rks xkSM+h; oS".ko
lektesa fcYdqy gh ugha gSA vr,o x`gR;kxls iwoZ gh JhxksikyHkêus
buls nh{kk xzg.k dhA ;fn Jhizcks/kkuUn iwoZ thouesa ek;koknh laU;klh
Fks] rks xksikyHkêus fduls oS".koh nh{kk xzg.k dh\
,d ckr rks Li"V gS fd JhizcksèkkuUn JhxksikyHkêds xq# FksA fdUrq
mu nksuksadk xq#&f'k";dk lEcUèk dc gqvk] tjk bl fo"k; ij fopkj
dj ysa] rks nwèk&dk&nwèk vkSj ikuh&dk&ikuh gks tk;sxkA
;fn iz'u djsa fd D;k JhxksikyHkê Jhjaxe~ls ,d ew[kZ O;fDrdh
rjg o`Unkou vk;s Fks] rks ,d Lojls mÙkj feysxkμughaA vU;Fkk o`Unkou
vkdj muds 'kkL=kè;;udh ckr dgha fy[kh gksrhA fdUrq ,slk ugha gSA
;g Jqfrfl¼ lkEiznkf;d rF; gS fd JhxksikyHkê igysls gh fo}ku~
gksdj o`Unkou vk;s FksA o`Unkouesa vkdj xksikyHkêus D;k fd;k] ;g
nwljk iz'u gSA D;k mUgksaus o`Unkouesa JhizcksèkkuUndks viuk xq# cuk;k\
mÙkj lhèkk gSμughaA D;ksafd JhegkizHkqus igys gh Jh:i&lukrudks ;g
vkns'k ns j[kk Fkk fd xksiky o`Unkou vk;sxk] rqe nksuksa mls viuk
vuqt le>dj mldk ykyu&ikyu djukA bl mijksDr rF;dk mYya?ku
vkt rd fdlh ys[kdus ugha fd;k gS vkSj ;fn dksbZ vkt bls i<+dj
,slk lkspuk vkjEHk dj ns] rks mudh bPNkA ;g Hkh Jqfrfl¼ lkEiznkf;d
rF; gS fd Jh:i&lukruds vkuqxR;esa jgdj gh JhxksikyHkêus
Hktu&lkèku fd;kA o`Unkouesa Jh:i&lukrudh vis{kk JhizcksèkkuUnds
lkFk budh ?kfu"Brkdh ckr ugha lquh tkrh gSA JhHkfDrjRukdjesa bldk
fo"kn fooj.k gSA fQj Mk- diwjus tks ;g fy[kk gS fd JhizcksèkkuUnus
gh JhxksikyHkêdks Jh:i&lukruds gkFkesa lkSaik] mfpr ughsa tku iM+rkA
104

tks Hkh gks fdlhus Hkh ;g vkt rd ugha fy[kk gS fd JhizcksèkkuUn

xksikyHkêds xq# o`Unkouesa gq,A lHkh ;s Lohdkj djrs gSa fd iwokZJeesa
gh JhizcksèkkuUnuss xksikyHkêdks 'kkL=ksadk vè;;u djk;kA
igyss vHkh JhxksikyHkêdh ml vk;qdk fu:i.k dj ysa] ftl vk;qesa
JhegkizHkqds lkFk mudk izFke feyk FkkA eSa le>rk gw¡ fd ikBdx.k
Mk- diwjÏr oztds jfldkpk;Zesa gh bldk foospu i`"B „†ˆ ij ns[k
ysaA ogk¡ dqN 'kksèkdrkZvksadk er izn£'kr djrs gq, mUgksaus JhxksikyHkêdh
ml vk;qdk fuèkkZj.k ƒŒ&ƒ„ o"kZ fd;k gSA ge JhxksikyHkêdh og
vk;q ƒŒ o"kZ eku jgs gSaA pw¡fd Mk- diwjus 'kksèkdrkZvksadh vis{kk
JheqjkfjxqIrds dM+psdkss ojh;rk nh gSS vkSj ogk¡ xksikyHkêdks ckyd dgk
x;k gS] vr,o mUgsa fdlh Hkh gkyesa fd'kksjls NksVk ekuuk gh laxr
gksxkA blhfy, geus Hkh xksikyHkêdh og vk;q ƒŒ lkydh eku yhA
vc tjk vkSj fopkj djsa fd JhfuekbZ if.Mr tc izdk'kkuUnds izfr
Øksèk djrs gq, eqjkfjxqIrls dqN dg jgs gSa] rks ;g ?kVuk egkizHkqds
laU;klls fdrus o"kZ igysdh gSA eSa le>rk gw¡ fd ;fn xksiky Hkêds
lkFk feyu vkSj izdk'kkuUnds izfr Øksèk O;Dr djusdk vUrj vuqekur%
† o"kZ Hkh eku ysa ýJhizHkqiknus Hkh bls ƒ†„‡&…Œ 'kdkCnds chp crk;k
gS vFkZkr~ xksikyHkêls feyusls …ls Šo"kZds chpþ rks fdlhdks dksbZ vkifÙk
ugha gksuh pkfg,A vFkkZr~ izdk'kkuUnds izfr Øksèk djusds le; xksikyHkê
ˆ o"kZds gq,A ftl le; izdk'kkuUnds izfr JhegkizHkqus Øksèk izn'kZudh
yhyk dh] ml le; os dk'khds lcls izHkko'kkyh laU;klh Fks vkSj
laU;kfl;ksaesa os vxz.kh FksA tc ;g dgk tkrk gS fd izdk'kkuUn gtkjksa
laU;kfl;ksads xq# Fks] rks oS".ko cuusls ek= izk;% ˆ o"kZ igys muds
vUrr% dqN gtkj f'k"; rks vo'; gksaxsA ikBdks! vki D;k lksprs
gSa fd dk'khdk loZJs"B laU;klh] gtkjksa f'k";ksadk xq#] bruh [;kfrμbu
lc phtksaesa D;k mUgsa vUrr% ‡ o"kZdk Hkh le; ugha yxk gksxkA D;k
izdk'kkuUnds dk'kh vkusls igys dk'khdh Hkwfe ek;kokfn;ksals foghu Fkh]
tks izdk'kkuUnds vkrs gh mls og jktflagklu lkSai fn;k x;kA pfy,]
geus bls Hkh eku fy;kA ekuk fd izdk'kkuUndh [;kfr bruh gks xbZ
Fkh ý;|fi [;kfr izkIr djusesa gh dbZ o"kks±dk le; yx tkrk gSþ
fd izfr fnu ,d O;fDr mudk f'k"; gksus yxk FkkA bl fglkc ls
 105

ƒŒŒŒ f'k"; cukus esa Hkh djhc <kbZ o"kZ yxsaxsA ekuk fd ml le;
muds de&ls&de „]ŒŒŒ f'k"; Fks] tc egkizHkqus mlds izfr Øksèkdk
izn'kZu fd;k rks] ;g vofèk de&ls&de ‡ o"kZ dh gqbZA vr,o bl
x.kukds vuqlkj izdk'kkuUnus rcls ‡ o"kZ igys laU;kl xzg.k fd;k]
;g ekurss gq, fd laU;kl xzg.k djusds vxys fnuls ;k lEHkor% blh
fnuls mlus f'k"; cukuk 'kq# dj fn;kA [kSj tks Hkh gks] izdk'kkuUnds
laU;klds le; gekjs JhxksikyHkê gq, ƒ o"kZ dsA izdk'kkuUnuss ek;koknh
laU;kl dgk¡ fy;k] bldk o.kZu rks dgha Hkh izkIr ugha gksrk gS] blhfy,
ge ;g eku ysrs gSa fd mudk laU;kl dk'khesa gh gqvkA D;ksafd dk'kh
gh mudh dk;ZLFkyh FkhA Jhjaxe~esa rks ek;koknh laU;kldk iz'u gh ugha
mBrk gSA vr,o Jhjaxe~ NksM+dj dk'kh vkusesa ;fn ƒ o"kZdk le;
eku ysa] rks vkiyksxksadks dksbZ vkifÙk ugha gksuh pkfg,] D;ksafd lkèkq
rks Hkze.k djrs gq, vkSj rhFkks±ds n'kZu djrs gq, gh ,d LFkkuls nwljs
LFkku ij tkrs FksA ;gh ijEijk jgh gSA fo'ks"kdj tc igys vkokxeudk
lkèku ugha Fkk] rc rkss ,slk gh gksrk FkkA vr,o O;sadV Hkêds vuqtus
tc x`gR;kx fd;k] rc xksiky Hkêdh vk;q gqbZ ƒ ?kVko ƒ vFkkZr~
'kwU;A ekus ;g fd ;k rkss os ml le; ek¡ds xHkZesa Fks ;k uotkr
FksA vc 'kkL=ksads lokZaxh.k vè;;uesa vki de&ls&de ik¡p o"kZdk
rkss le; nsaxs ghA oSfnd ijEijkds vuqlkj ;Kksiohrds ckn gh osnkfn
'kkL=ksadk v/;;u izkjEHk gksrk gS] oSfnd jhfrds vuqlkj vkB o"kZls igys
czkã.kksadk ;Kksiohr Hkh ugha gksrkA vr% ikBd gesa crkosa fd ;fn
izdk'kkuUn vkSj izcksèkkuUndks ge ,d O;fDr eku ysa] rks izcksèkkuUn
xksikyHkêds xq# dc gq,\
vr% ;gk¡ vkdj nwèk&dk&nwèk vkSj ikuh&dk&ikuh gks tkrk gSA
JhizcksèkkuUn Jhxksiky Hkêds xq# rks gaSA fdUrq xq# os u rks o`Unkou
tkusds ckn gq, vkSj u gh dk'kh tkusds igysA vr% ge ;g ekuus
ds fy, ckè; gSa fd egkizHkqds O;asdVHkêds ?kj jgusds le; JhizcksèkkuUn
Jhjaxe~eas gh FksA egkizHkqds tkusds ckn mUgksaus xksiky Hkêdks 'kkL=ksaesa
ikjaxr djk;kA gks ldrk gS fd egkizHkqds Jhjaxe~ vkusds dqN fnu
igysls gh mUgksaus i<+kuk vkjEHk fd;k gksA fdUrq fdlh Hkh izdkj dksbZ
;g fl¼ ugha dj ldrk gS fd xksikyHkêdks 'kkL=ksaesa ikjaxr djkusds
106

ckn mUgksaus dk'khdh 'kj.k yhA ;g ckr vPNh rjg Li"V dj nh

xbZ gSA ;fn xkSjls fopkj djsa rks vki ik;sasxs fd izdk'kkuUndh dk'khesa
vofLFkfr xksikyHkêds tUeds cgqr igys gh fl¼ gksrh gS] rc Hkh
geus tks x.kuk Åij nh gS] og dsoy fopkjds fy, gSA vr,o tks
dk'khds izdk'kkuUn gSSa] os dkyx.kukds vuqlkj fdlh Hkh izdkj xksiky
Hkêds xq# ugha gks ldrsA vr,o xksiky Hkêds xq# izcksèkkuUn vkSj
dk'khds izcksèkkuUn (\) ,d O;fDr ugha gSaA
(´k) xkSjx.kksís'k nhfidkμ;g dfod.kZiwj }kjk jfpr xzUFk gS] ftlesa
JhizcksèkkuUndk oztdk Li:i rqaxfo|k l[khds :iesa fn;k x;k gS] ftldk
o.kZu geus igys dj fn;k gSA bl fo"k;esa fdlhdk erHksn ugha gSA
iz'u fQj ogh vkrk gS fd 'kk;n Jhd.kZiwj Hkh bl fo"k;esa FkksM+k funsZ'k
ns nsrs] ijUrq bUgksaus Hkh bl vksj Hkzw{ksi ugha fd;k gSA
(V) vkuUnhÏr JhpSrU;pUæke`rdh Vhdkμblesa mUgksua s JhizcksèkkuUndks
dk'khoklh ek;koknh laU;klh crk;k gSA bl Vhdkdh jpuk ƒˆ†‡ 'kdkCn
rnuqlkj ƒ‰„…&„† bZ- lu~ esa gqbZA ;g laLÏrdh ,dek= jpuk gS]
ftlesa JhizcksèkkuUndks dk'khoklh laU;klh crk;k x;k gS] pSrU;pUæke`rds
'yksdds vkèkkj ijA caxyk HkDrekydh jpuk fu'p; gh blds ckn
gqbZ gSA gks ldrk gS yky nkldk Hkh izsj.kk lzksr ;gh xzUFk jgk gksA
fdUrq pw¡fd ;g laLÏr Hkk"kkesa gS] blfy, lkèkkj.k yksxksals ;g nwj gh
jgk gksxkA vr% caxyk HkDreky gh og xzUFk gS] ftlus lkèkkj.k tuekulesa
;g vifl¼kUr izos'k djkusdh ps"Vk dh gSA dsoy laLÏresa fy[ks
tkus ek=ls gh ;g xzUFk izkekf.kd gks x;k] ,slk eku ysuk cgqr cM+h
Hkwy gksxhA fo'ks"kr% ;g fl¼ dj nsusds ckn fd dk'khoklh laU;klh
fdlh Hkh izdkjls xksiky Hkêds xq# ugha gks ldrsA vr% Vhdkdkjdk
,slk ekuuk Hkwy gh gSA gks ldrk gS fd HkfDrjRukdjdh jpuk Hkh
bl Vhdkds ckn gh gqbZ gks] ijUrq ogk¡ bl fopkjdh xUèk ugha gSA
(B) bl xzUFkksads vfrfjDr Lo;a Jhikn izcksèkkuUn }kjk jfpr
JhpSrU;pUnzke`r vkSj Jhjkèkkjllqèkkfufèkds 'yksdksasds vkèkkj ij ;g fl¼
djusdh ps"Vk dh tkrh jgh gS fd izcksèkkuUn gh igys izdk'kkuUn FksA
vc eSa ;gk¡ JhizcksèkkuUn ljLorhds fo"k;esa fojksèkh yksxksadh tks
èkkj.kk,¡ gSa] mudk oxhZdj.kdj mu fopkjksads iks"kd ys[kdksadh leh{kkesa
 107

izo`Ùk gks jgk gw¡A

(ƒ) JhizcksèkkuUn gh Jhizdk'kkuUn gSa_ ;s nksuksa gh uke ,d gh O;fDrds
gSa vkSj ;s gSa Jhxksiky Hkêds fir`O;μbl fopkjds iks"kd orZeku dkyesa
gaSμJh';kenklth ,oa Jhvoèkfogkjh yky diwjA
Jh';kenklthus nksuksa O;fDr;ksadks ,d ekuk gS] ijUrq mu i{kksadks
fcYdqy gh NksM+ fn;k gS] tks fojksèkkHkkl mRiUu djrs gSaA egkizHkqds
Jhjaxe~esa jgrs le; ;s ogk¡ Fks ;k ugha bu fopkjksadks fcYdqy ugha
Nwdj iryh xyhls fudyusdh ps"Vk dh gSA
Jhvoèkfogkjh yky diwjus izk;% lHkh i{k vkSj izek.kksadks dqjsnusdh
ps"Vk dh gS vkSj os bl fu"d"kZ ij igq¡ps gSa fd nksuksa O;fDr ,d
gh gSaA
(„) izcksèkkuUn vkSj izdk'kkuUn nks O;fDr gSaA izcksèkkuUn xksiky
Hkêds fir`O; vo'; Fks] ijUrq xkSM+h; lkfgR;dh jpuk djusokys izcksèkkuUn
xksiky Hkêds fir`O; ugha gSaA cfYd izdk'kkuUndk Hkh nwljk uke izcksèkkuUn
gSA vr% izcksèkkuUn uked nks LorU= O;fDr gq,Aμbl fopkjds iks"kd
gSa dkfy;În fuoklh Jhgfjnkl 'kkL=hA
vc eSa ,d&,d dj bu ys[kdkssadh leh{kkesa izo`Ùk gks jgk gw¡A
(ƒ) Jh';kenkl gdhe
Jh';kenklth us LolEikfnr JhpSrU;pUæke`rdh Hkwfedkesa fy[kk gS
fd JhizcksèkkuUnus xkSjfu"Bk izèkku bl xzUFkdh jpuk dk'khesa gh dh vkSj
jpukdky Fkk laor~ ƒ‡ˆŒ&ˆƒA blh Hkwfedkesa bUgksaus vkSj Hkh fy[kk
gS fd JhxkSjkaxdh Ïik izkIr dj ljLorhikndks dk'kh xaklhdh rjg
ân;esa pqHkus yxhA JhegkizHkqds uhykpy pys tkusds ckn laor~ ƒ‡‰Œ&‰ƒ
esa Jho`Unkouesa pys vk;sA
vr,o bl xzUFkesa vkidk ;g fopkj gS fd egkizHkq laor~ ƒ‡ˆŒ&ˆƒ
esa dk'kh vk;sA muds uhykpy okil tkusds ckn izdk'kkuUn ƒŒ o"kksaZ
rd dk'khesa vkSj jgs] rRi'pkr~ o`Unkou pys vk,A ikBdks! igyh
ckr rks ;g fd JhegkizHkq ƒ‡‰Œ ds vkl&ikl dk'kh x;s Fks] ƒ‡ˆŒ
ds vkl&ikl ughaA vr% ys[kdus bl loZizekf.kr rF;dks bl izdkj
foÏr dj D;kssa fy[kk\ ;fn dgsa fd ;gk¡ Hkwy gks x;h gS] rks ;g
Hkh Lohdk;Z ugha] gS D;ksafd ys[kd ;gh fn[kkuk pkgrs gSa fd egkizHkqds
108

uhykpy okil tkusds ckn izdk'kkuUn ƒŒ o"kkasZ rd dk'khesa jgs vkSj

mUgkasus JhpSrU;pUnzke`r xzUFkdh jpuk dhA rRi'pkr~ os o`Unkou vk;s]
D;ksafd dk'kh mUgsa rc rd xkalhdh Hkk¡fr pqHkus yxh FkhA vr% lhèkh&ljy
ckr gS] ;s ikBdksadks xqejkg djusdh ps"Vk dj jgs gSaA
ys[kdus Lo;a gh LolEikfnr Jho`Unkou efgeke`resa vkSj JhpSrU;
HkDrxkFkkesa ;g fy[kk gS fd JhegkizHkqdk dk'khesa vkxeu lEor~
ƒ‡‰Œ&‰ƒesa gqvkA fdUrq Jho`Unkou efgeke`resa bUgksaus fy[kk gS fd
ftl le; JhegkizHkq uhykpydh vksj c<+s] ;s Hkh mlh le; (lEor~
ƒ‡‰ƒ&‰„ esa) Jho`Unkoudh vksj py fn,A blh xzUFkesa ;g Hkh fy[kk
x;k gS fd JheUegkizHkqus tc dk'khls uhykpy tkusdk fu'p; fd;k
rc JhljLorhiknus jkrds le; egkizHkqds fudV tkdj izkFkZuk dh fd
mUgsa Hkh egkizHkq vius lkFk uhykpy pyusdh vkKk nsaA dkj.k fd
mudk fojg muls lgu ugha gksxkA
bruk gksusds ckn iz'u mBrk gS fd JhpSrU;pUæe`rdh jpuk dc
gqbZ\ tc JhegkizHkqds uhykpydh vksj izLFkku djusds lkFk&lkFk gh
;s Hkh o`Unkoudh vksj c<+s rks xzUFk jpuk dc dh\ bldk vFkZ gqvk
egkizHkqds dk'khesa jgrs le; gh bl xzUFkdh jpuk gqbZ] tks vR;Ur
vizkekf.kd ckr gSA ys[kddh dYiukds mM+kuds vfrfjDr bl FkksFkh
ckresa dksbZ ne ugha gSA ys[kd }kjk Lo;a lEikfnr xzUFkksads fopkjesa
gh bruk cM+k Hksn gS] rks vU; fl¼kUrksadh izkekf.kdrkds fo"k;esa D;k
dgk tk;\
JhpSrU;pfjrke`r (e- „‡@ƒ‰Œ) esa Li"V o.kZu gS fd egkizHkqus
ik¡p fnu gh dk'khesa voLFkku fd;k vkSj ikpoha jkf=ds volkuds le;
vFkkZr~ NBs fnu rM+ds dk'khdks NksM+ fn;kA fQj izdk'kkuUnus
JhpSrU;pUæke`rdh jpuk dc dj nh\ tc fd os Lo;a egkizHkqds
tkusds lkFk gh dk'khls o`Unkoudh vksj py iM+sA
,b er fnu i´p yksd fuLrkfj;kA vkj fnu pfyyk izHkq mf}Xu gb;kA
jkrs mfB izHkq ;fn dfjyk xeuA ikNs ykx~ ybyk rcs HkDr i´ptuAA
blh xzUFkesa vkius ;g Hkh fy[kk gS fd vius xk¡oesa Hktudh lqfoèkk
u ns[kdj os jax{ks= (eSlwj&izns'k) esa dkosjh unhds fdukjs csyÂxqjhesa
lifjokj fuokl djus yxsA ikBdks! ;g crkusdh vko';drk ugha fd
 109

ys[kd egksn;dk Hkwxksy dkQh detksj gSA Jhjaxe~ eSlwj izns'kds vUrxZr
ugha vkrk gS] ;g rfey izkUresa vkrk gSA rhuksa Hkkb;ksadk tks Øe bUgksaus
crk;k gS] og Hkh loZikz ekf.kd ugha gS] blesa ys[kd egksn;us vuqjkxoYyhdk
vuqlj.k fd;k gSA buds vuqlkj O;sadV Hkê T;s"B vkSj f=eYy Hkê
eè;e Hkzkrk gSaA ijUrq] flok; bl rF;ds fd egkizHkqds le; izcksèkkuUn
Hkh Jhjaxe~esa Fks] vuqjkxoYyhds vU; rF; vR;Ur Hkzked gSaA
blds vfrfjDr ^fu"Bka izkIrk*a (JhpSrU;pUæke`r ˆŒ) vkSj ^l t;fr
xkSji;ksfèk* (Jhjkèkkjllqèkkfufèk) vkfn 'yksdksads vkèkkjij Hkh izcksèkkuUndks
iwoZthouesa ek;koknh crkusdh ps"Vk dh gSA
vkius vkSj Hkh ,d ckr fy[kh gS fd Jhizdk'kkuUndk o`Unkou vkxeu
Jh:i&lukruls igys gqvkA igyh ckr rks ;g fd izdk'kkuUndks
JhegkizHkqus o`Unkou vkusdh vkKk nh] ;g fdlh izkekf.kd xzUFkesa ugha
gSA gk¡ lukru xksLokehdks o`Unkou tkusdk vkns'k fn;k] ;g rks
JhpSrU;pfjrke`resa Li"V o£.kr gSμ
yksd fuLrkfj;k izzHkqj pfyrs gSy euA o`Unkous ikBkbyk JhlukruAA
(pS- p- vk- ‰@ƒˆŒ)
lukrus dfgykμ^^rqfe ;kg* o`UnkouA rksekj nqbZ HkkbZ rFkk dSjkNs xeuAA**
(pS- p- e- „‡@ƒ‰‡)
vkSj lukru xksLokeh Hkh egkizHkqds tkusds lkFk gh o`Unkou py
fn;sμ
dr {k.ks mfB] lc nq%[ks ?kjs vkbykA lukru xkslkf´k o`Unkousjs pfyykAA
vr,o ;fn izdk'kkUndkss Hkh o`Unkou vkusdk vkns'k fn;k tkrk vkSj
izdk'kkuUn Hkh rRdky gh dk'khls o`Unkou py fn;s gksrs] rks ;g izlax
JhpSrU;pfjrke`resa vo'; gksuk pkfg, FkkA ;fn dgks fd izcksèkkuUnus
fu"ksèk dj j[kk Fkk blhfy, ugha fn;k] rks ;g rks csdkj ckr gSA D;ksafd
Ï".knkl dfojkt xksLokeh mUgha izcksèkkuUn (\) (izdk'kkuUn) dk iwjk
fooj.k ns jgs gSaA
Jh:i xksLokeh rks lukru xksLokehls Hkh igys o`Unkou vk;s Fks
vkSj iqu% xkSM+ ns'k gksrs uhykpy x;s FksA ;fn fopkjds fy, eku Hkh
ysa fd izdk'kkuUn vkSj lukru xksLokeh ,d gh le; o`Unkouls pys
ýtcfd ;g Hkh xyr gS] ;fn izdk'kkuUn pyk Hkh gks rks lukru xksLokehds
110

ckn gh pyk gksxk] D;ksafd egkizHkqus jkresa gh dk'kh NksM+ nh vkSj bldh
tkudkjh izdk'kkuUndks ugha Fkh] lukru xksLokeh rks lkFk&gh&lkFk dk'kh
NksM+dj py iM+sþ] rks gks ldrk gS lukru xksLokeh dNq, dh pkylss
pys vkSj izdk'kkuUn [kjgs dh pkyls] blhfy, os igys o`Unkou igq¡psA
:i xksLokeh rks dbZ fnu igys gh o`Unkou igq¡p pqds FksA
vr% ikBdks! fdl izdkj vkiyksxksadks fnXHkzferdj vijkèkh cukusdh
dqps"Vk dh tk jgh gS] bldk eSaus fnXn'kZu ek= djk;kA ckdh tks
vfrÜk`axkfjd o.kZu gS] ;g rks vki muds xzUFkls i<+ gh ldrs gSaA
(„) Mk- voèkfcgkjh yky diwj
ikBdks! Mk- diwjdh ckrksadk foLrkjiwod
Z fo'ys"k.k igys vk;s izlaxksaeas
gqvk gSA mu izlaxksasds vfrfjDr tks ckrsa jg xbZ gSa] ;gk¡ mlhdk fopkj
fd;k tk;sxkA
vkius Hkh Jhjkèkkjllqèkkfufèkds 'yksdds vkèkkj ij izdk'kkuUndks gh
izcksèkkuUn crk;k gSA JhpSrU;pUnzke`rds 'yksd la[;k †‰] ƒ‹] …„]
†„] vkSj ‡„ ds vkèkkj Hkh ij Hkh vkius Hkh bUgsa ek;koknh laU;klh
crk;k gSA fo'ks"kr% 'yksd †‰ dks rks vkius Li"V izek.k gh ekuk
gSA
vkius dqN egRoiw.kZ iz'u Hkh mBk;s gSa] ftldk lekèkku ikBdksa
ds mij gh NksM+ fn;k gSA vr,o ,d ikBdds :iesa eSa bu iz'ukssads
lekèkkuesa izo`Ùk gks jgk gw¡A vkius fy[kk gSμ
^^,d egRoiw.kZ iz'u ;g gS fd ;fn izdk'kkuUn izcksèkkuUn ugha Fks]
rks egkizHkqds izfr 'kj.kkxr gksus i'pkr~ izdk'kkuUndk D;k gqvk\ rc
mlds i'pkr~ mudk dgha Hkh fdlh izdkjdk fpÊ ugha feyrkA D;k
;g lEHko gS fd muds tSlk izHkkdjds leku rstLoh egkiq#"k Hkkjrds
vkè;kfRed vkdk'kls lglk yqIr gks tk;\ D;k ;g LokHkkfod ugha
fd muds tSlk egkif.Mr lkoZHkkSe Hkêkpk;Zdh rjg egkizHkqdh Lrqfrds
:iesa dqN fy[kdj viuh ys[kuh lkFkZd djss\ pSrU;pUnzke`r egkizHkqdh
Lrqfrdk og xzUFk gS] tks fu.kkZ;d :ils fl¼ djrk gS fd izdk'kkuUn
vkSj izcksèkkuUn ,d gh O;fDr FksA**
Mk- diwjus Bhd gh fy[kk gSA fdUrq bUgsa ,d gh thodh fpUrk
lrk jgh gS fd mldk D;k gqvk\ fdUrq eq>s rks gtkjksa ek;koknh laU;kfl;ksd
a s
 111

lkFk vU;kU; dk'khokfl;ksadh Hkh fpUrk lrk jgh gSA ,d lekèkku

gSμJhdfojkt xksLokehus fy[kk gS fd dk'kh ,slh uxjh gks xbZ ekukss
unh;k uxjh gks] rks fQj dk'khls o`Unkou vkusdk loky gh ugha gksrk
gSA vki dsoy izdk'kkuUnds vkusdh ckr iwN jgs gSa] bl mÙkjdks euessa
xqIr j[krs gq, fd yksx ;g dgusdks ckè; gks tk;ssaxs fd izdk'kkuUn
rks o`Unkou x;k ghA ijUrq eSa iwNrk gw¡ muds gtkjksa f'k";ksadk D;k
gqvk\ tc xq# gh o`Unkouesa vk x;s] rks f'k";x.k dk'khesa gh MQyh
D;ksa ctkosa\ ;fn dgks fd f'k";.kx.k vius xq#dks oS".ko curs gq,
ns[kdj fojksèkh gks x;s] blhfy, f'k";ksasus xq#dk vuqxeu ugha fd;k] rks
bl ckrdks Lohdkj ugha fd;k tk;sxkA D;ksasfd JhpSrU;pfjrke`resa Li"V
o.kZu gS fd lHkh f'k";ksads lkFk gh izzdk'kkuUnus egkizzHkqdh 'kj.k yhA
cfYd dqN f'k";ksua s rks izdk'kkuUnls igys gh eu&gh&eu viusdks egkizHkqd
q k
eku fy;k FkkA vPNk gtkjksa f'k";ksadh ckr NksM+dj dsoy ,d f'k";dh
ckr djsaμ
izdk'kkuUnsj f'k"; ,d rgk¡j lekuA lHkkeè;s dgs izHkqj dfj;k lEekuAA
tc izdk'kkuUn o`Unkou vk;s rks vius ml f'k";dks rks de&ls&de
lkFk ykrs vFkok Lo;a lkFk u ykrs] Bhd gS! vUrr% ml f'k";dks
rks lkFk vkuk pkfg, f'k";rkds ukrs] tcfd mi;qZDr i;kjls vkSj
JhpSrU;pfjrke`rdk iwjk izlax i<+usls Li"V gks tkrk gS fd ;g f'k";
izdk'kkuUnds gh leku Fkk vkSj egkizHkqds 'kj.kkxr gqvkA esjk iz'u gS
fd bl f'k";ds leku rstLoh egkiq#"k Hkh dgk¡ [kks x;k] tks vius
xq#ds leku Lo;a JhegkizHkqdh iz'kalk dj jgk gS] og Hkh rc tc
fd izdk'kkuUnus Lo;adks iw.kZ lefiZr ugha fd;k gSA dk'kh fo}kuksadh
uxjh jgh gSA gks ldrk gS izzdk'kkuUn vkSj ckdh fo}kuksaesa mUuhl&chldk
vUrj gks] ijUrq D;k tc izdk'kkuUn brus xzUFkksadh jpuk dj ldrk
gS] rks ckdh laU;kfl;kasesa ls dkbZ&Hkh ,d 'kCn Hkh ugha fy[k ldrk
gS\ blfy, esjk rks mÙkj gS fd izdk'kkuUndh ogh xfr gqbZ] tks ckdh
laU;kfl;ksadh xfr gqbZA
Lo;a ys[kdus gh ;g fy[kk gS fd izdk'kkuUn egkizHkqdh vis{kk
o`¼ FksA os ;g Hkh dgrs gSa fd muds tSlk egkif.Mr D;k lkoZHkkSSHkdh
rjg egkizHkqdh dqN Lrqfr ugha dj ldrs gSa\ ys[kddk fopkj viuh
112

txg nq#Lr gS] ijUrq ;g dkbZ izek.k FkksMs+ gh gS izdk'kkuUn vkSj izc
z ksèkkuUndks
,d dgusds fy,A esjk iz'u gS ;fn os ,ssls egkif.Mr Fks vkSj o`¼
Hkh Fks ývUrr% vèksM+ rks gkssaxs ghþ] rRdkyhu ek;koknh laU;kfl;ksaesa loZJs"B
Hkh Fks] rks rc rd mudh ysf[kuh D;k ?kkl dkV jgh Fkh\ ;fn mUgsa
fy[kusdk dqN Hkh 'kkSd gksrk] rks os brus fnuksa rd gkFk&ij&gkFk j[kdj
dk'khesa cSBs gq, Fkss\ muds ukedh dkbZ ek;koknh jpuk rks izkIr ugha
gksrhA mnkgj.kkFkZ ge eèkqlwnu ljLorhdks ysaA ijorhZ dkyesa os oS".ko
HkDr gks x;s ý,sslh ekU;rk gSþ vkSj mudh HkfDr&ijd jpuk,¡ Hkh izkIr
gSaA fdUrq HkDr cuusls iwoZ os viuh ys[kuh }kjk fdl izdkj oS".ko
fl¼kUrdks izrkfM+r dj jgs Fkss] ;g ckr fdlhls Nqih ugha gSA vr%
ijorhZ dkyesa ftUgksaus bruh jpuk,¡ dha] mudk ,d Hkh iwoZorhZ xzUFk
vo'; izkIr gksuk pkfg,A ekuk fd egkizHkqdh Ïikls lc dqN laHko
gS] ijUrq ys[kd egksn;us vius iz'uesa ;g fopkj u j[kdj ;gh fopkj
j[kk gS fd brus cM+s egkif.Mr gksusds ukrs rks mUgsa egkizHkqds fo"k;esa
dqN&u&dqN vo'; gh fy[kuk pkfg, Fkk vkSj pSrU;pUnzke`r bldk
izek.k gSA
pSrU;pUnzke`rdks vc oss fdl izdkj izdk'kkuUndh jpuk crk,¡xs
tcfd tho xksLokeh }kjk jfpr ^izcksèkkuUnljLorha oUns* 'yksdls ;g
Li"V gS fd xksikyHkêds xq# izcks/kkuUnus gh bldh jpuk dh vkSj ;gk¡
;g igyss gh fl¼ dj fn;k x;k gS fd izdk'kkuUn uke okys izcksèkkuUn(\)
fdlh izdkj xksikyHkêds xq# fl¼ ugha gks ldrsA
Mk- diwjus Hkh ;g fy[kk gS fd izdk'kkuUn ýmQZ izcksèkkuUnþ
:i&lukruls igys o`Unkou vk;s FksA bl fopkjdh leh{kk geus igys
gh dj nh gSA
(…) Jhgfjnkl'kkL=h
vkius JqfrLrqfrO;k[;k uked xzUFkdh foKfIressa JhizcksèkkuUnds pfj=
ij izdk'k Mkyk gSA vkius Hkh JhpSrU;pUnzke`r] jkèkkjllqèkkfufèk]
o`Unkouefgeke`rds vkèkkj ij vkèkkj ij ;g dgk gS fd JhizcksèkkuUn
ek;koknh laU;klh FksA fQj vkius pSrU;pfjrke`r vkSj pSrU;Hkkxoresa
mfYyf[kr ^izdk'kkuUn*dk o.kZu fd;k gSA fQj Ï".knkl (ykynkl) Ïr
HkDrekyds vkèkkj ij ;g ekuk gS fd izcksèkkuUn izdk'kkuUndk gh uke
 113

gS] tks mls egkizHkqus fn;k FkkA iqUk% JhxkSjx.kksís'k nhfidkls rqÂfo|k l[khdk
ifjp; iznku fd;k gSA iqu% ;g o.kZu fd;k gS fd eqjkfjxqIrds dM+pkesa
egkizHkqds pkrqekZl dkyds o.kZu&izlaxesa izcksèkkuUndk uke ugha vk;k
gSA iqu% v}Srizdk'kls fn[kk;k gS fd egkizHkq dk'kheas izcksèkkuUn uked
laU;klhls gh feys FksA
bl izdkj vki bl fu"d"kZ ij igq¡ps gSa fd izcksèkkuUn uked nks
O;fDr gq, gSaA ,d rks xksikyHkêds fir`O; vkSj nwljs ek;koknh izdk'kkuUnA
bl izdk'kkuUndk tks ukekUrj gqvk izcksèkkuUn] mlhus pSrU;pUnzke`r]
jkèkkjllqèkkfufèk vkfn xzUFkksadh jpuk dhA bl fu"d"kZ ij igq¡pusdk vkidk
eq[; vkèkkj jgk gS] ftrus Hkh xzUFk gSa] mudk lke´tL; djuk] ugha
rks dsoy ,d gh izcksèkkuUn ekuusls ,d ,slh leL;k [kM+h gks tk;sxh
ftldk lekèkku vlEHko gSA fdUrq blls ujgfjnklÏr HkfDrjRukdjds
ml fopkjdk lekèkku ugha gks ik;k ftlesa mUgksasus xksikyHkêds fir`O;dks
gh vusd ,sls dkO;ksadk iz.ksrk crk;k gS] ftls lqudj lcdks lq[k izkIr
gksrk gSA (nz"VO; Hk- j- ƒ@ƒ‡„&‡…) essjs fopkjls vkidh ;g
leUo;okndh uhfr vR;Ur gkL;kLin gS vkSj blhfy, ,d ,ssls fu"d"kZ
ij vki igq¡ps gS] tks vJqriwoZ gSA
gk¡ ikBdks! xkSM+h; lEiznk;ds vUrxZr brus vilEiznk; gks pqds
gSa fd mudk ukeksYys[k nks&pkj iafDr;ksaesa ugha gks ldrkA bl vilEiznk;h
lgft;k yksxksasus vusd lgft;k xzUFkkssadh jpuk dj lEiznk;essa ladh.kZrk
vkSj foÏfr iSnk dh gSA ;fn ge bu lHkh xzUFkksadks izkekf.kd eku ysa]
fcuk ;g fopkj fd;s fd xzUFkesa of.kZr rF;] fopkj&fl¼kUr egkizHkqds
vuqxr izeq[k oS".kokasds vuq:i gS ;k ugha] rks ,sls gh fdlh fu"d"kZij
igq¡psaxs tgk¡ ;s egksn; igq¡ps gaSA dkSu&lk xzUFk fdruk izkekf.kd gS] bldk
fopkj geus igys gh fd;k gSA
vc tjk Lo;a izcksèkkuUn }kjk jfpr 'ykssdksa ij fopkj dj fy;k
tk; vkSj ns[kk tk; fd os igys ek;koknh Fks ;k ugha\
JhpSrU;pUnzke`rμ
'yksd la[;k †‰
dSokZ loZieq FkZekSfyjÏrk;klSfjgklkfnrkss
uklhn~ xkSjinkjfoUnjtlk Li`"Vs eghe.MysA
114

gk gk fèk ³~ ee thoua fèkxfi es fo|ka fèkxI;kJea

;n~nkSHkkZX;Hkjkngks ee u rRlEcUèkxUèkkssI;Hkwr~AA
vFkkZr~ JhxkSjpj.kkjfoUndh jtdk Li'kZ bl Hkwe.My ij gkssusls fdlus
vuk;kl gh loZiq#"kkFkZf'kjksef.k izse izkIr ugha fd;k ývFkkZr lcus izkIr
fd;kþ] fdUrq gk;! gk;! vR;Ur nqHkkZX;o'k eSa ml izsedk ys'kek=
Hkh izkIr ughas dj ldkA fèkDdkj gS esjs s thoudks] fèkDdkj gS esjs ikf.MR;dks]
fèkDdkj gS esjs vkJedksA
ftu ys[kdksadks bl 'yksdesa ek;koknh laU;klh gksusdh xUèk feyrh
gS] os vUèks gSaA Lo;a izcksèkkuUnus viusdks ek;koknh laU;klh rks ;gk¡
crk;k ugha! tc yksx bl 'yksddks ;g izekf.kr djusds fy, m¼`r
djrs gSa] rks bldk vFkZZ gqvk fd izcksèkkuUnds fo"k;esa vHkh fopkj
[kqys gSaA esjk iz'u gS ^vkJe* 'kCn nss[kdj ,dn.M laU;klkJedk gh
fopkj bu yksxksads euesa dSls ?kqlk\ D;kas ugha buyksxkasds euessa f=n.M
laU;klkJedk fopkj vk;k\ ;fn dgks ^fo|k* 'kCndks ns[kdj rks essjk
iz'u gS D;k xksikyHkêds xq#nso f=n.Mh ;fr izcksèkkuUn ew[kZ Fks\ vr,o
;g 'yksd fdlh Hkh izdkj ;g izekf.kr ughaa djrk gS fd izcksèkkuUn
ek;koknh laaU;klh FksA D;ksafd igysls gh ek;kon:i p'ek bu yksxksadh
vk¡[kkas ij yxk gS] blhfy, bUgsa ,slk fn[kkbZ iM+ jgk gSA
'yksd la[;k ƒ‹
rokn~czãdFkk foeqfDrinoh rkoUu frDrhHkos&
rkoPpkfi foÜk`³~[kyRoe;rs uks yksdosnfLFkfr%A
rkoPNkL=fonka feFk dydyks ukuk ofgoZReZlq
JhpSrU;inkEcqtfiz;tuks ;koUu n`x~xkspj%AA
vFkkZZr~ ftl le; rd JhpSrU;egkizHkqds pj.kdeydk iku djusokys
Hk`ax ln`'k muds vUrjax HkDrx.k n'kZu vFkkZr us=kssads fo"k; ugha gksrs]
mlh le; rd fufoZ'ks"k czãdh dFkk vkSj fufoZ'ks"k eqfDr:i inoh
frDr ;k dM+oh cksèk ugha gksrh] mlh le; rd yksde;kZnk vkSj osne;kZnk
foÜka`[kyrkdks izkIr ugha gksrh vFkkZr~ txr~ vkSj osneas ifjfuf"Br efr
nwj ugha gksrh] rHkh rd fofoèk cfgeqZ[k ekxZesa fopj.k'khy 'kkL=fon~
vFkkZr if.MrkfHkekuh O;fDrx.kdk vius&vius erdks ysdj fookn
vo';EHkkoh gSA
 115

igyh ckr rks ;g fd ;g 'yksd egkizHkqds HkDrksads fy, fy[kk

x;k gSA ;fn ;g egkizHkqds fy, fy[kk x;k gksrk] rc rks mYVk gkFk
?kqekdj ukd Nwusdh rjg bu yksxksadks ;g dgusdk volj feyrk fd
izcksèkkuUn ek;koknh laU;klh jg pqds FksA pw¡fd egkizHkqds HkDrksads n'kZuls
izzdk'kkuUndk ân;&ifjorZu ugha gqvk] vr% bl 'yksdds vèkkj ij
;g dguk mfpr ugha fd izcksèkkuUn igys ek;koknh laU;klh FksA ;fn
fopkjdss ;g eku Hkh fy;k tk; rks ^yksdosnfLFkfr%* esa tks ^yksdfLFkfr*
vFkkZr txr~ds izfr tks ifjfuf"Br efr gS] ;g fopkj izdk'kkuUnij
dSls ykxw gksxk\ D;ksafd os rks egku oSjkxh FksA txr~dks usfr&usfr dgdj
gh mUgksaus laU;kl tks xzg.k fd;k FkkA vr,o bl 'yksdds vkèkkjij
izcksèkkuUndks ek;koknh izdk'kkuUnds lkFk ,d djuk vR;Ur ?k`f.kr O;kikj
gksxkA
'yksd …„
fØ;klDrku~ fèkx~ fèkx~ fodVrilks fèkd~ p ;feu%
fèkxLrq&czãkga onuifjQqYyku~ tM+erhu~A
fdesrku~ 'kkspkeks fo"k;jleÙkkUuji'kw&
Uu ds"kkf´pYys'kks·I;gg fefyrks xkSjeèkq%AA
vFkkZr~ fuR;&uSfefÙkd fØ;klDr ýdeZtM+ LekrZþ yksxksadks fèkDdkj
gS] mRdV rifLo;ksadks fèkDdkj gS] v"Vkax ;ksfx;ksadks fèkDdkj gS] ^vga
czãfLe* 'kCnksPpkj.kek=ls viusdks eqDr ekudj Nkrh Qqykus okys
ývgaxzgksikldksaþ dks Hkh fèkDdkj gSA ;s lHkh HkxoRlEcUèkjfgr fo"k;Hkksxessa
eÙk gSaA buesals fdlhdks xkSjikniù edjUndk ys'kek= Hkh izkIr ugha
gqvkA
ikBdks! bl 'yksdds vkèkkj ij ;fn izcksèkkuUndks ek;koknh crk;k
tk;] rks ,d ckj mUgsa dehZ] ,d ckj riLoh vkSj ,d ckj v"Vkax
;ksxh Hkh Lohdkj djuk pkfg,A irk ugha gekjs vokZphu ys[kdx.k mUgsa
fdu&fdu foHkw"k.kksals foHkwf"kr djsaxsA ,d ckr vkSj xkSj djus yk;d
gS] og ;g fd bueas ls fdlhdks xkSjikniù edjUn izkIr ugha gqvkA
;fn izcksèkkUun gh izdk'kkuUn gksrs rks ;g fopkj os Loa; dSls fy[krs\
D;ksafd mudk mnkgj.k rks blds foijhr fopkjesa vkuk pkfg, fd muds
tSls ek;kokfn;ksaus Hkh Nddj xkSjikniù edjUndk vkLoknu fd;kA gk¡
116

ikBdks! m¼kj djuk ,d vyx ckr gS vkSj Ï".kisze iznku djuk

,d vyx ckrA ;fn izdk'kkuUn gh izcksèkkuUn gksrs rks ;g fopkj os
dnkfi ugha fy[k ldrs fd fdlhdks Hkh xkSjikniùds edjUndk lkSHkkX;
ugha feykA vr% JhizcksèkkuUn Lo;a ;g crk jgs gSa fd os vkSj izdk'kkuUn
,d ugha gSaA
'yksd †„
lk{kkUeks{kkfndkFkkZu~ fofoèkfoÏfrfHkLrqPNrka n'kZ;Ura
izsekuUna izlrw s ldyruqHk`rka ;L; yhyk&dVk{k%A
uklkS osns"kq xw<ks txfr ;fn Hkosnh'ojks xkSjpUnzLrr~&
izkIrks·uh'kokn% f'kof'ko xgus fo".kqek;s ueLrsAA
vFkkZr~ ftu xkSjlqUnjdk Hkkofoykl;qDr dVk{k nsgèkkjh leLr thoksadks
vusd izdkjdh foÏfr;ksa }kjk lk{kkr~ eks{k vkfn pkjksa iq#"kkFkks±dh rqPNrk
iznf'kZr dj i´pe iq#"kkFkZ iszekuUn izdV djrk gS] os osnxqá xkSjpUnz
;fn txrds bZ'oj u gkas vFkkZr~ txrds tho ;fn mUgsa ^Lo;a bZ'oj*
ds :iesa Lohdkj u djas] rks ;g txr ukfLrD;oknls gh vkPNUu jgkA
f'ko! f'ko! gs fo".kqek;s! rqEgkjk izHkko nqKsZ; gS] rqEgsa ueLdkj gSA
bl 'yksdesa ^lk{kkr~ eks{kdks Hkh rqPN iznf'kZr djrk gS*μ bl fopkjds
vkèkkjij ys[kdksaus izcksèkkuUndks ek;koknh eku fy;k gSA ekywe iM+rk
gS bu yksxksadks laLÏrdk fcYdqy Kku gh ugha gSA ewy 'yksdesa fy[kk
gSμ^lk{kkUeks{kkfndkFkkZu~*A ;gk¡ ^vkfn* inls èkeZ] vFkZ vkSj dkedks Hkh
xzg.k djuk iM+sxkA vr,o izcksèkkuUndks ,d ckj èkekZFkhZ] ,d ckj
vFkkZFkhZ vkSj ,d ckj dkekFkhZ Hkh gksuk pkfg,A gekjs bu vokZphu ys[kdksadks
dsoy ^eks{kkFkhZ* gh D;ksa utj vk;s JhizcksèkkuUn\
'yksd ‡„
gk gUr gUr ijeks"kjfpÙkHkwekS
O;FkhZ HkofUr ee lkèkudksV;ks·fiA
lokZReuk rngeÚqrHkfDrchta
JhxkSjpUnzpj.ka 'kj.ka djksfeAA
vFkkZr~ gk;! gk;! esjs fpÙk:i vR;Ur dBksj Å"kj Hkwfeesa dksfV&dksfV
lkèku cht O;FkZ gks jgs gSaA vr,o vc eSa lokZUr%dj.k }kjk vÚqr
(vizkÏr) HkfDrchtLo:i JhxkSjpUnzds pj.kdeydh 'kj.k xzg.k djrk
 117

gwA¡
irk ugha bl 'yksdds vkèkkj ij Hkh fdl izdkj bu ys[kdksaus
izcksèkkuUndks ek;koknh le>usdh Hkwy dhA esjh n`f"Vesa rks ,d gh 'kCn
bldk dkj.k utj vkrk gSμijeks"kjfpÙkHkwekSA ikBdx.k! ys[kd ;gk¡
nhurko'k viuh fuUnk dj jgs gSa vkSj JheUegkizHkqdh efgekdk xku
dj jgs gSaA viuh nhurkdk o.kZu djrs gq, ys[kdx.k u tkus D;k&D;k
dg tkrs gSaA gekjs xkSM+h;&lkfgR;esa ,sls lSdM+ksa mnkgj.k izkIr gks tk,¡xs]
tc dksbZ HkDr viussdks bl izdkj dksl jgk gksA dHkh HkDrx.k viusdks
ikih dgrs gSa] rks dHkh uhp] dHkh dehZ] rks dHkh Kkuh] dHkh 'kq"d
fpÙkokyk vkfn vkfnA blh izlaxesa izcksèkkuUniknus Hkh vius ckjsesa ,slk
dgk gSA cfygkjh tkš bu vokZphu yss[kdksas ij ftUgksaus ,slk eku Hkh
fy;k fd lpeqp gh JhizcksèkkuUndh fpÙkHkwfe catj FkhA ,d ckj Hkh
fopkj fd;k gksrk fd oSls catj fpÙkHkwfeij fdl izdkj JhpSrU;pUnzke`r
tSlk dkO; izdV gqvk\ ;fn dgks fd ;g muds iwoZ thouds fy,
?kfVr gksrk gS] rks ;g ekU; ugha gS D;ksafd 'yksdesa djksfe&orZekudkfyd
fØ;kindk iz;ksx gqvk gSSA
ikBdks! vki yksxksadh tkudkjhds fy, Bhd blls igysokyk 'yksd
m¼`r dj jgk gw¡] ftlls vkiyksx ;g tku ik;saxs fd oLrqr%
JhiknizcksèkkuUn viuh nhurk gh iznf'kZr dj jgs gSaμ
nq"deZdksfVfujrL; nqjUr?kksj&
nqokZluk&fuxMÜka`[kfyrL; xk<+e~A
fDy';Uers% dqefrdksfVdnfFkZrL;
xkSja fouk| ee dks Hkforsg cUèkqAA‡ƒAA
vFkkZr eSa dksfV&dksfV nq"deks±esa fujr gw¡] nqnZeuh; ?kksj nqokZluk:ih
Ük`a[kykls n`<+rkiwoZd tdM+k gqvk g¡w] deZKkukfn iz;kltfur Dys'kls esjk
fpÙk dkrj gks jgk gS ,oa dksfV&dksfV dqcqf¼eku~ iq#"kksa }kjk foijhr
iFkdh vksj ifjpkfyr gksdj vfHkHkwr gks jgk gw¡] vr,o xkSjgfjds vykok
vkt bl lalkjesa dkSu esjk cUèkq gS\
ikBdks! vc vki igys JhizcksèkkuUndks ,d ckj nq"dehZ Hkh eku
ysa] nqokZluk;qDr eku ysa] dqefr eku ysa] rc tkdj Å"kj fpÙkokyk
ekusaA ysfdu rc Hkh ek;koknh dSls eku ysaxs\
118

'yksd ‹‹
dk'khoklhufi u x.k;s fda x;ka ekxZ;keks
eqfDr% 'kqDrh Hkorh ;fn es d% ijkFkZizlax%A
=klkHkkl% LQqjfr u egkjkSjos·fi Do Hkhfr%
L=hiq=knkS ;fn Ïi;rs nsonso% l xkSj%AA
vFkkZr~ czãkfn nsorkvkssads Hkh izHkq JhxkSjlqUnj ;fn Ïik djssa rks
dk'khokfl;ksadh fxurh ugha d:¡] fQj x;kdk vUos"k.k gh fdlfy, d:¡\
tc eqfDr gh essjs fudV 'kqfDrds leku izfrHkkr gksrh gks rks
èkeZ&vFkZ&dkeμbl f=oxZdh ckr gh dgk¡\ vkSSj egkjkSjo ujdesa Hkh
;fn ys'kek= Hk; mifLFkr u gks rks L=h&iq=kfnds fo"k;eas Hk; dgk¡\
ikBdkss! bl 'yksdesa Hkh ^dk'khokfl;ksadh gh xurh tc u d:¡
;fn pSrU;egkizHkqdh Ïik gks tk; rks* dk vFkZ bu ys[kdksaus ;g fy;k
gS fd igys izcksèkkuUn dk'khesa jgrs FksA esjk iqu% iz'u gS fd ;fn
izcks/kkuUn dk'khesa jgrs Fks] rc rks ekywe gksrk gS mllss igys os x;kesa
Hkh jgrs FksA vr,o tc mUgsa ek;koknh dgrs gSa rks ckj deZdk.Mh
èkeZèoth Hkh dguk pkfg,A D;k ;s ys[kdx.k bls Lohdkj djsasxs\
ikBdks! ;gk¡ izcksèkkuUniknus vius fo"k;esa dqN Hkh ugha fy[kk gSA
os rks i´peiq#"kkFkZds iFkLo:i HkfDrds vfrfjDr vU; tks Hkh iFk
gSa] mudh rqPNrk fn[kk jgs gSa] ;g dgdj fd ;fn JhxkSjkax egkizHkqdh
Ïik gkss tk; rks HkfDrdss vfrfjDr vU; lkèku rqPN gSa] mu lkèkuksadk
Qy Hkh rqPN gS vkSj mu lkèkuksads vkJ;LFkyds :iesa tks LFkku gSa os
Hkh vfrrqPN gSa] bldh miyfCèk gks tkrh gSA blhfy, ;gk¡ Kku vkSj
deZ:i lkèkudh vkJ;LFkfy;ksadk frjLdkj fd;k x;k gSA ;g loZfofnr
rF; gS fd deZdh vis{kk Kkudh Js"Brk gS] blhfy, tc Kkuds gh
vkJ;LFkyesa jgusokyksd a h gh fxurh ugha gS] rks dekZJ;LFky x;kdk vuqlUèkku
gh dkSu djs] bR;kfn rqyuk,¡¡ dh xbZ gSaA 'yksdesa dsoy bruk gh ugha
egkizHkqdh Ïikls vkSj D;k&D;k laHko gS bldh Hkh ppkZ dh xbZ gS]
rks JhizcksèkkuUndks dsoy d'khoklh gh D;ksa le>k tk;s\ ikBdksadk è;ku
eSa ,d nwljh vksj Hkh vkdf"kZr djuk pkgwx¡ kA dqN yksx bl ‹‹la[;d
'yksddks JhpSrU;pUnzke`rds v"Ve foHkkx yksdf'k{kkds vUrxZr j[krs
gSaA bl foHkkxesa vU;= fdl&fdl 'yksdesa fdl&fdl i¼frdh fuUnk
 119

dh xbZ gS] mldk fnXn'kZu djk;k tk jgk gSA

Š†μ^KkukfnoReZ* blls Kkulfgr HkfDrds vfrfjfDr lHkh iFkksadh
fuUnkdh xbZ gSA
Š‡μ^deZlq o`Fkkos'ka viu;r* vFkkZr~ deZesa o`Fkk vfHkfuos'kdk
ifjR;kx djkssμdeZekxZdh fuUnk
^vè;kRelj.ks% eukx~ okrkZefi Dopu d.kkZH;.ksZ·fi u u;r* vFkkZr~
vè;kReokn:i iFkdh FkksM+h Hkh okrkZ dHkh vius dkuksads lehi Hkh
er ykvksμKkuekxZdh fuUnk] bR;kfnA
ŠˆμL=hlEHkk"k.kdh fuUnk] LoxkZfHkyk"kkdh fuUnk] 'kkL=kH;kldh fuUnk
bR;kfnA
Š‰μd"Vlkè; ;ksxkfnekxk±sdh fuUnk] ;gk¡ Hkh ^vkfn* inls ;ksxlfgr
Kku vkfn ekxks±dks Hkh xzg.k djuk pkfg,A
‹Œμ^ldyeso fogk;*&xkSjpj.kkJ;ds vfrfjDr lHkh ekxks±dh fuUnkA
blds vfrfjDr 'yksd ‹‹ ^dk'khoklhu~* ls iwoZ 'yksd ‹Š esa
,d gh lkFk lHkh ekxks±dh fuUnk dh xbZ gSμ
è;k;Urks fxfjdUnjs"kq cgoks czãkuqHkw;klrs
;ksxkH;klijk'p lfUr cgo% fl¼k eghe.MysA
fo|k'kkS;Z èkukfnfHk'p cgoks tYifUr feF;ks¼rk%
dks ok xkSj Ïika fouk| txfr izseksUenks u``R;frAA
blh 'yksdds ckn ^dk'khoklhu~* 'yksd (‹‹) fy[kk x;k gSA vkSj
ogk¡ Hkh ys[kd ;g vkdka{kk gh dj jgsa gS ^;fn JhxkSjÏik gks tk;
rkas] vr,o ;g fdl izdkj dgk tk ldrk gS fd ^dk'khoklhu~* dk
vFkZ ;g gS fd ys[kd dk'khesa jgrs Fks\ ;gk¡ rks dssoy ;gh o.kZu
fd;k tk jgk gS fd JheUegkizHkqdh Ïikls lc dqN lEHko gSA
ikBdks! bruk gh ugha JhpSrU;pUnzke`resa HkfDrds vfrfjDr vU;
iFkksadh rqPNrkdk izpqj:iesa o.kZu gqvk gSA fdUrq bu fopkjdksaus ckdh
lHkh izlaxksadks NksM+ dsoy Kkuizlax ;k eqfDrizlaxdks ysdj ;g crkusdh
dqps"Vk dh gS fd JhizcksèkkuUn dk'khoklh ek;koknh laU;klh FksA
Jhjkèkkjllqèkkfufèk
Jhjkèkkjllqèkkfufèk xzUFkds vfUre 'yksdds vkèkkj ij ;s yksx
^JhizcksèkkuUn ek;koknh laU;klh Fks*μbl fopkjij vfUre eqgj Bksasdrs
120

gSaA 'yksd bl izdkj gSμ

l t;fr xkSji;ksfèkekZ;koknrkilUrIre~A
âUuHk mn'khry;n~ ;ks jkèkkjllqèkkfufèkukAA
pw¡fd ;g 'yksd xzUFkdk vfUre 'yksd gS vr% nksuksa O;fDrdks
,d fn[kkusokys yksx bls xzUFkdkjdk ifjp; nsusokyk 'yksd ekudj
bl izdkjdk vFkZ djrs gSaμ
ml xkSji;ksfèkdh t; gks ftlus ^jkèkkjllqèkkfufèk* }kjk ek;kokkn:i
vdZ (lw;Z) ds rkils lUrIr ân;kdk'kdks 'khry fd;kA
D;ksafd xzUFkdk uke ^jkèkkjllqèkkfufèk* gS vr,o bu yksxksadk dguk
gS fd izcksèkkuUnikndk gh ân; ek;kokn:i vdZds rkils rIr gks jgk
Fkk vkSj egkizHkqus ^jkèkkjllqèkkfufèk* }kjk muds ân;kdk'kdks 'khry fd;kA
;g vFkZ vius LFkkuij Bhd gS] ijUrq blesa ladh.kZrk gSA D;ksafd
;g 'yksd JhpSrU;egkizHkqdh efgekds fy, fy[kk x;k gS] vr,o
JhpSrU;egkizHkqdh vkaf'kd efgekdk xku gksuk mfpr ugha tku iM+rkA
;g loZekUU; rF; gS fd JhpSrU;egkizHkqds le; rRdkyhu Hkkjro"kZesa
ek;kokndk cksyckyk FkkA mll ek;kokn:i vdZls lHkh HkDrksadks d"V
gksrk FkkA fdUrq egkizHkqus vkdj ml ek;kokn:i lw;Zdk vLr djk;k
vkSj txresa jkèkkthdh efgekdk izpkj fd;k rFkk bl jkèkkjl:i lqèkkfufèk
vFkkZr~ pUnzds mfnr gksusls lHkh HkDrksadk ân; 'khry gqvkA ;fn
JhizcksèkkuUn 'yksdesa ^esjs gh ân;dks 'khry fd;k* ,slk ladsr ns nsrs
rks dksbZ leL;k gh ugha FkhA vr,o xzUFkdkjdks viuk ifjp; nsuk
vHkh"V u gksdj egkizHkqdh efgekdk xku djuk gh ;qfDrlaxr izrhr
gksrk gS] D;ksafd ;fn xzUFkdkjdks viuk ifjp; nsuk vHkh"V gksrk] rks
muds brus lkjs xzUFk gaS] muesa Hkh vUresa bl izdkjdk iz;kl ns[kk
tkuk pkfg, FkkA vr,o bldk ;gh vFkZ mfpr tku iM+rk gSμ
ml xkSji;ksfèkdh t; gks ftlus jkèkkjl:i lqèkkfufèk }kjk ek;kokn:i
vdZds rkils lUrIr lHkh HkDrksads ân;kdk'kdks 'khry fd;kA
bl 'yksd }kjk gh nksuksadh ,drkdks fl¼ djusdk iz;kl rHkh laxr
gksrk] tc vU; izek.k Hkh bldh iqf"V djrsA fdUrq igys vU; lHkh
izek.kksadk iqa[kkuqiqa[k foospu gqvk gS vkSj ;gh fl¼ gqvk gS fd nksuksa
vyx&vyx O;fDr gSaA fo'ks"kr% ;g tkurs gq, fd jkèkkjllqèkkfufèkdh
 121

jpuk JhxksikyHkêds xq#nsous gh dh gS vkSj izdk'kkuUndks gh ;fn izcksèkkuUn

ekusa rks os lc izdkjls xksikyHkêds xq#ds :iesa vfl¼ gksrs gSaA
ikBdksals ,d vuqjksèk gS fd os dqN {k.kksads fy, Åij fy[kh xbZ
lkjh ckrsa Hkwy tk;¡] rks vPNk gSA D;ksafd mijksDr izek.k vkSj ;qfDr;k¡
cká gSaA fdUrq vc tjk dqN vH;Urj rF;ksaij fopkj dj ysaA
egkizHkqdh yhykesa ftrus Hkh yksxksaus (izdk'kkuUndks NksM+dj) egkizHkq
;k muds HkDrksadk fojksèk fd;k muesals txkbZ&ekèkkbZds vykok dksbZ Hkh
fo".kqtu ;k fo".kqHkDr (iwoZ thouesa) ugha FkkA jgh ckr txkbZ&ekèkkbZdh
rks buds ckjsesa lHkh tkurs gSa fd Jhfo".kqdh iszj.kkls gh prq%luus bUgsa
'kki fn;k Fkk vkSj iwoZorhZ rhu tUeksaesa bUgksaus fo".kqfojksèkhdk vfHku;
fd;k FkkA JhpSrU;egkizHkqdh bl yhykesa Hkh ,sls fdlh ik=dh vko';drk
Fkh] vr,o t;&fot;us gh vius iwoZ rhu tUedh yhykds ifjf'k"V:iesa
JhpSrU;egkizHkqdh yhykesa Hkh fo".kqfojksèkhdk vfHku; dj lsod vkSj
lsokdk vkn'kZ LFkkfir fd;kA ;g rks gqbZ fo".kqtu vFkkZr~ oS".koksadh
ckr] tks fd Jhgfjds fofHkUuka'k rÙo gSaA fdUrq l`f"Vds vkjEHkls vHkh
rddh yhykesa geus rks ;g dHkh ugha lquk fd dksbZ ijk'kfDr fo".kq
rÙodk fojksèkh gqvk gSA
izcksèkkuUn ljLorhdk ifjp; nsrs gq, Jhdfod.kZiwjus fy[kk gS fd
oztesa tks loZ'kkL=fo'kkjnk rqaxfo|k gSa] os gh vHkh izcksèkkuUn gq, gSaA
;s rqaxfo|k l[kh dkSu gSa\ ;s gSa Jhjkèkkthdh dk;O;wgk v"Vlf[k;ksaesa
vU;re vFkkZr~ ;s Jhjkèkkthdh nwljh dysojds leku gh gqb±A ,d&,d
Hkkols Ï".kdh lsok djusds fy, Jhjkèkkth tc v"V Hkkoksads vuq:i
vkB :iesa Lo;adks izdkf'kr djrh gSa] rks og izdk'k gh mudk dk;O;wg
;k v"Vl[khds :iesa tkuk tkrk gSA dgusdk vFkZ ;g gqvk fd Ï".kdh
lsokds fy, tks ew£r izdkf'kr gqbZ] ogh vHkh ýbl yhykesaþ Ï".kdk
fojksèkdj lsokdk (\) dk vuwBk vkn'kZ izLrqr dj jgh gSA eSa dqN
nsjds fy, ;g Hkh eku ysrk gw¡! ijUrq bl izdkjdh yhykdk dksbZ
gsrq Hkh rks gksuk pkfg,] ftl izdkj t;&fot;dh vklqjh yhykdk gsrq
gqvkμprq%ludk JkiA D;k ;s vokZphu xkSM+h; fl¼kUrfon~x.k bl iz'udk
mÙkj nsaxs\ ^rqaxfo|k l[kh ;gk¡ Ï".k&fojksèkhdh Hkwfedk fuHkk jgh gSa*μbldk
vFkZ ;g gqvk fd Jherh jkfèkdk gh ,slk dj jgh gSaA ,slk dgusdk
122

dkj.k igys gh Li"V dj fn;k x;k gSA vr% ikBdks! vkSj fdlhds
Jkils rqaxfo|kdks Ï".kfojksèkh ek;koknh laU;klh cudj vkuk iM+k] ;g
rks fdlh 'kkL=esa ns[kk ugha tkrk] ijUrq bu rFkkdfFkr xkSM+h; oS".koksads
Jkius vo'; gh ml raqxfo|kdks Ï".kfojksèkh ek;koknh laU;klh cuk;k]
tks Ï".klsokdh f'k{kk iznku djuss okyh gSaA
ykynklus fy[kk gSμ
Jheku~ izcksèkkuUn fuR; fl¼ guA yhyk ykfx ,b ,d izHkqj xBuAA
vr% Jhy izHkqiknus ykynkl }kjk jfpr HkDreky xzUFkdks tks lgft;k
fo'ks"k.k fn;k gS] og v{kj'k% lR; gS] D;ksafd izkÏr èkeZdks vizkÏr
ekuusokysdks gh izkÏr lgft;k dgrs gSaA ;s ys[kdx.k ;fn vc Hkh
,d c¼thodh izkÏr yhykdks vizkÏr ekudj ykynkldk vkuqxR;dj
izkÏr lgft;kdh Js.khesa vUrHkZqDr gksdj JhizcksèkkuUniknds pj.kksaesa
vijkèk djuk u NksM+sa rks budh bPNkA
;s ys[kdx.k rqaxfo|k l[khds ân;esa fu£o'ks"kokn:i ek;kokndk [katj
?kksaidj muds ik.Mqjaxdh pqujhdks jDrjf´tr dj ,dn.Mh ek;koknh
laU;klhdk jDro.kZ pksyk igukusdh ftn djrs jgsa rks djsa] ij izÏr
xkSM+h; oS".ko rks mUgsa muds ân;fLFkr Ï".kkuqjkxdk izrhd v#.k oL=èkkjh
f=n.Mh ;frds :iesa iwtrs vk,¡ gSa] iwt jgs gSa vkSj iwtrs jgsaxsA

vye~

