®
THE MOST PORTABLE MARKER
simple creative and original
®
The Compact
Portable Marker
MB3315S
*Actual size
Available in 5 colors.
Red Silver Blue Green Black
®
Portability-focused
compact marker.
Marking area of
X axis 33mm × Y axis 15mm.
Made of impact-resistant polycarbonate
finished with a rubber coating.
Shutter to keep
Easy marking at any place debris out is
due to the lightweight standard feature.
1.5 kg (3.3lbs) only.
A metal cover is
provided as
an option.
Hardened steel (HRC60) Metal casting
Workpiece
Samples
®
®
The Mid-Sized
Portable Marker
MB8020S
*Actual size
Available in 5 colors
Red Silver Blue Green Black
®
Mi d -s i z e d ma rk er
c o mb i n i n g p o rtabi l i t y
w i th a l o n g h o ri zont al
ma rk i n g a re a .
Marking area of
X axis 80mm × Y axis 20mm.
Made of impact-resistant polycarbonate
finished with a rubber coating.
Tool and post model (option).
A metal cover is
provided as an option.
Big Solenoid (BSD) for deeper
marking is an option.
Round stainless steel
Workpiece
Samples
Plated mild steel
®
The Largest Sized
Portable and Tool
Post Marker
MB1010
Available in 5 colors
Champagne Gold Wine Red Silver Gun Metal Black
®
Larger marking area
more diverse needs.
Marking area of
X axis 100mm × Y axis 100mm.
Shutter to keep debris out is Portable model (option).
Big Solenoid (BSD) for deeper standard feature.
marking is an option.
Hardening steel (HRC60) Metal plates
Workpiece
Samples
®
Software
Intuitive easy to use
WYSIWYG operation
One-touch icon-based
drawing.
Support for PC fonts.
Automatic conversion of
DXF data.
No tracing is required.
CSV data can be imported.
Excel and other csv data
can be easily marked.
Sense of free drawing on paper and intuitive operation using icons; Rectangles, circles, straight lines, ellipses, triangles and other figures can
PC fonts also can be marked as they are. be drawn using shape icons; thus simple markings can be easily created
*PC fonts are supported only when a PC is connected. and makred.
Automatic conversion of DXF data is standard included; input data can be CSV marking is included as a standard;
automatically converted into MarkinBOX marking data. Excel (CSV format) and other databases can be retrieved with
* Straight lines, circles, ellipses and polygons are supported; one click.
splinesand letters are not supported.
®
MarkinBOX with easy to use Accessories
Wifi communication
Create new files and modify
existing files. Files can be saved
to the MarkinBOX controller or to
the hand held device.
Angle Index. Hands-free
magnet fixture.
Markable on the
angle face.
Workpiece positioning tool.
File Selection Box.
Files saved in the
MB2 controller are
selectable for marking.
®
®
Rotary Device
Available with
all MarkinBOX series.
MB Chuck Rotary
MB Chuck Rotary Specifications
Chuck specification Chuck type Grasping method Work size Grasp weight
Inside diameter grasp φ25 φ70mm
(pipe) ( 1” 2.7” )
External jaws
Standard φ10 φ25mm
Outside diameter grasp ( 0.4” 0.9” )
φ80
φ22 φ63mm
Internal jaws Outside diameter grasp ( 0.9” 2.4” )
3kg (6.5lbs)
Inside diameter grasp φ30 φ90mm or less
(pipe) ( 1.2” 3.5” )
Large (option) External jaws
φ10 φ30mm
φ100 Outside diameter grasp ( 0.4” 1.1” )
φ30 φ80mm
Mark well on the Internal jaws Outside diameter grasp ( 1.2” 3.1” )
circumference surface.
External dimensions / Weight 100(W)×196(D)×218(H) 4.1kg (9lbs)
Suit for small-lot production
of rotary marking.
Place the round parts
then rotate it well done.
MB S-Rotary Specifications
Head model Workpiece diameter Continuance digits Pause time
MB S-Rotary 3315S / 8020S
φ10
( 0.4”
φ160mm
6.2” ) 1 5 words 0.5 5 (sec)
®
MB 3315 S Overview MB 8020S Overview
MB 1010 Overview
MB2 controller Overview
®
MB1010 Example of connection specification
Specification table
MB3315S MB8020S MB1010
Marking area X axis 33mm (1.3") x Y axis 15mm (0.6") X axis 80mm (3.1") x Y axis 20mm (0.8") X axis 100mm (4") x Y axis 100mm (4")
Standard cable length 3M (10') 3M (10') 2M (6')
Head dimensions 116mm (4.6") x 73mm (2.9") x 190mm (7.5") 173mm (6.8") x 83mm (3.3") x 214mm (8.4") 200mm (7.9") x 217.5mm (8.6") x 228mm (9")
Head weight 1.5kg (3.3lbs) 2.1kg (4.6lbs) 4.5kg (9.9lbs)
Tool and post dimensions 220mm (8.7") x 300mm (11.8") x 561.5mm (22.1")
Tool and post weight 7kg (15.4lbs)
MB2 Controller dimensions 66mm (2.6") x 144mm (5.7") x 220mm (8.7")
MB2 Controller weight 1.4kg (3.1lbs)
Specification table
OS Windows7, Windows8, Windows10 JPEG, BMP data are read and registered on the creation screen
Memory 1 GB or more,
Operating environment monitor resolution 1280 x 768 or higher Logos Automatic conversion of DFX data
Corresponding model MB3315S, MB8020S, MB1010 * Straight lines, circles, ellipses, polygons supported
Settable character height 0.1 mm or larger (0.1 mm pitch) to maximum Y value Serial marking Up to 4 serial numbers, 00000001 ~ 999999999
Settable character width Character height x 10% ~ 200% Calendar marking Year, month, day, hours, minutes, Julian dates
Horizontal character pitch 0.1mm~ 2D codes Date matrix, QR code
Fonts [Original TOCHO fonts] Number of creation fields Up to 50 fields
TC font, Elegant font, 5x7 font
Barcode reader Automatic marking of data from barcode reader
* Including alphanumeric characters, hiragana,
katakana, miscellaneous symbols
File communication Up to 255 files can be sent to the controller
[PC fonts] Password functions Two-level password setting (administrator/user)
* PC fonts are valid only when a PC is always on
Others Drawing editing functions supported
Note: Specifications can be changed without prior notice for quality improvement.
TOKYO CHOKOKU MARKING PRODUCTS Co.,LTD.
www.tokyo-chokoku.co.jp
marking@tokyo-chokoku.co.jp
+81-3-5611-7771
FAX +81-3-3625-6550
3-23-12 Kamezawa, Sumidaku, Tokyo, JAPAN 130-0014,