ÀËÅÊÑÀÍÄÀÐ ÁÎØÊÎÂÈ
Biblid 0350-6428, 39 (2007) 131-132, s. 403411
Prikaz
Àëåêñàíäàð ÁÎØÊÎÂÈ
(Áåîãðàä, Èíñòèòóò çà êèæåâíîñò è óìåòíîñò)
ÒÅÎÐÈ£À È ÅÍÎ ÂËÀÑÒÈÒÎ ÏÐÅÈÑÏÈÒÈÂÀÅ
Íîâèöà Ìèëè: Øòà ¼å òåîðè¼à, Èíñòèòóò çà êèæåâíîñò è óìåòíîñò,
Áåîãðàä, 2006, ñòð.157.
Øòà ¼å òåîðè¼à ïðåäñòàâà ïðâó êèãó íîâîïîêðåíóòå ñå-
ðè¼å Ñàâðåìåíå êèæåâíå òåîðè¼å ó îêâèðó ïîñòî¼åå åäèöè¼å
Íàóêà î êèæåâíîñòè íà ïðî¼åêòó Òåîðè¼e êèæåâíîñòè Èí-
ñòèòóòà çà êèæåâíîñò è óìåòíîñò ó Áåîãðàäó. Îá¼àâèâàå îâå
êèãå íåñóìèâî ¼å ïëîä òåæå óðåäíèêà è ðóêîâîäèîöà ïîìå-
íóòîã ïðî¼åêòà, Ãî¼êà Òåøèà, äà ñå íàñòàâè ïðåêèíóòè êîíòèíó-
èòåò ðåíîìèðàíå åäèöè¼å, êàî è äà ñå òàêâà òåæà êîíòåêñòóàëè-
çó¼å ó îêâèðèìà íîâèõ, ñàâðåìåíèõ êèæåâíèõ òåîðè¼à è èñòðà-
æèâàà. Ìåó ïðâèì àóòîðèìà êî¼è ñó ó ïîçèöè¼è äà ïðóæå êðè-
òè÷êè óâèä ó ñàâðåìåíå òåîðè¼å êèæåâíîñòè è, ïðâåíñòâåíî, ó
òåîðè¼ó per se, íàøàî ñå Íîâèöà Ìèëè, äóãîãîäèøè íàó÷íè
ñàðàäíèê Ïðî¼åêòà çà òåîðè¼ó Èíñòèòóòà çà êèæåâíîñò è óìåò-
íîñò è âàíðåäíè ïðîôåñîð íà Êàòåäðè çà îïøòó êèæåâíîñò è
òåîðè¼ó êèæåâíîñòè Ôèëîëîøêîã ôàêóëòåòà ó Áåîãðàäó.
Èçàáðàâøè çà íàñëîâ êèãå ïèòàå êî¼å àñîöèðà íà çíàìå-
íèòó Äåëåçîâó êèãó What is philosophy?, Íîâèöà Ìèëè ¼å, êàêî
òî êîìåíòàðèøå ó ïðåäãîâîðó, ñâåñíî óêëîíèî èíòåðïóíêöè¼ñêè
çíàê æåëåè äà, íà ò༠íà÷èí, íàãëàñè ñíàãó îòâîðåíîñòè è íåó-
êëîíèâîñòè ¼åäíîã ó ñåáè äîâîíîã ïèòàà, ÷è¼à ïîòåíöè¼àë-
íîñò ëåæè ó ñïîñîáíîñòè äà óâåê îòâàðà, ðàà è ïîêðåå íîâà
ïèòàà. Íàèìå, (íå)ïðèìåòíî îäñóñòâî óïèòíèêà èç íàñëîâà, íà
èçâåñòàí íà÷èí ïîñòà¼å êîíñòàíòíî (íå)ïðèìåòíî ïðèñóñòâî óïè-
òàíîñòè ó ÷èòàâî¼ êèçè. Îíî øòî ïîñòà¼å ãëàâíà òåìà è ïðåäìåò
Ìèëèåâå ñòóäè¼å óïðàâî ¼å ïðèñóñòâî óïèòàíîñòè òåîðè¼å î ñå-
áè è èç ñåáå. Äðóãèì ðå÷èìà, íàñïðàì òàêîçâàíèõ èñòîðèçàöè¼à
ïðîáëåìà òåîðè¼å, Íîâèöà Ìèëè íàñòî¼è äà ðàçìèøà î òåîðè-
¼è íà íà÷èí êî¼èì îíà ñåáå ïîñòàâà êàî ïðîáëåì (5). Ó îâàêî
ôîðìóëèñàíîì ïðåäãîâîðó, êî¼è èìà çà öè äà íà¼àâè ñïåöèôè÷-
íî èñêóñòâî ïèñàà è ìèøåà òåîðè¼å èç å ñàìå, ÷èòàëàö ñå
ñóñðåå è ñà íàðî÷èòîì âðñòîì ïèñìà, ò¼. òåêñòà êî¼è ñå ïîä ñî-
áîì ïðîñòî óãèáà çàõâàó¼óè ¼åäíî¼ âðëî ñëîæåíî¼ è íåïðåêèä-
íî¼ óïèòàíîñòè êî¼ó ñàì ñåáè íàìåå, ïðè ÷åìó ñå ïîíàâà íà-
ñëîâîì íàãîâåøòåíà ñòðàòåãè¼à. Îòóäà âåøòî íàïèñàíà Ìèëèå- ["!
ÎÖÅÍÅ È ÏÐÈÊÀÇÈ âà êèãà óìíîãîìå äóãó¼å äèñêóðñó êî¼èì ¼å ïèñàíà, ñâî¼åâðñíîì
ðàäó äåêîíñòðóêöè¼å.
Íàñëîâè òåêñòîâà (ïîãëàâà) êî¼è îáðàçó¼ó Ìèëèåâó êèãó
èçðàæàâà¼ó òåæó äà ó ñðåäèøòå ïðîó÷àâàà ïîñòàâå êèæåâ-
íîñò íå ñàìî êàî ïðåäìåò çíàà, âå êàî åãîâ èçâîð (6): Ãðà-
íèöå òåîðè¼å, Êèæåâíîñò èçìåó ïîåòèêå è òåîðè¼å, Òåîðè¼à
êèæåâíîñòè, Êèæåâíî ó òåîðè¼è, Òåîðè¼à ó êèæåâíîìå
è Äîäàòàê: àëîñåìè¼à. Äà ëè íàì òåêñò êèãå Øòà ¼å òåîðè¼à,
ïîñòàâà¼óè êèæåâíîñò êàî èçâîð çíàà ó ôîêóñ èñïèòèâàà,
íåñâåñíî îòêðèâà è òî äà å íà÷èí íà êî¼è ¼å àóòîð (íà)ïèñàî îâå
òåêñòîâå áèòè ó âåëèêî¼ ìåðè, èçâîðíî êèæåâíè?
Âå ó ïðâîì òåêñòó, Ãðàíèöå òåîðè¼å, àóòîð óêàçó¼å íà ïðî-
ìåíå çíà÷åà ïî¼ìà òåîðè¼à êîä ñòàðèõ Ãðêà, ó êî¼èìà ïðåïîçíà-
¼å ïîå ¼åäíîã ñêðèâåíîã äóáîêîã ñóêîáà (11). Ó ìîäåðíî äîáà,
ïî÷åâ îä ïðîñâååíîñòè, êèæåâíà òåîðè¼à äîáè¼à çàäàòàê äà,
êàî è ñâàêà òåîðè¼à, îäãîâîðè íà ïèòàå øòà ¼å ïðèðîäà åíîã
ïðåäìåòà (12), à òàêâî çíàå ñå ¼àâà ó âèäó êàòåãîðè¼å êî¼ó
Ìèëè âèäè êàî ïðâó ãðàíèöó òåîðè¼å. Äðóãî îãðàíè÷åå, ïðåìà
Ìèëèó, âåçàíî ¼å çà ìåòîä êî¼èì ñå òà îïøòîñò äîñåæå, áóäóè
äà ¼å îí îãðàíè÷àâà¼óè è ðåïðåñèâàí çà ñâå îíå äèñöèïëèíå ÷è¼è
ïðåäìåò íè¼å êèæåâíîñò. Òåîðè¼à êî¼à êîðèñòè ìåòîäå è êàòåãî-
ðè¼å ó íà¼âåî¼ ¼å ìåðè îãðàíè÷åíà èìà ñàìèìà, òå ñå ïðåâàçèëà-
æåå îãðàíè÷åà òåîðè¼å, çàêó÷ó¼å àóòîð, ìîæå ñïðîâåñòè ðà-
äèêàëíîì ïðîìåíîì ñìèñëà êàòåãîðè¼å è ìåòîäà çà øòà ñó ïðè-
ìåðè äåëà Íè÷åà, Õà¼äåãåðà, Äåðèäå èëè Äåëåçà (17).
Ìèëè íå çàîáèëàçè íè ïîçíàòó ÷èåíèöó äà ¼å ó XX
âåêó âåëèêè ïîäñòèö༠çà òåîðè¼ó êèæåâíîñòè äîøàî èç ëèí-
ãâèñòèêå è ôèëîçîôè¼å, îäíîñíî, õåðìåíåóòèêå. Èàêî àóòîð èñ-
òè÷å äà ñó îâè ïîêóøà¼è áèëè ïëîäîíîñíè çà êèæåâíó òåîðè¼ó,
îí ñå êðèòè÷êè îñâðå íà ïðîáëåìå êî¼å ñó òàêâè ïðèñòóïè ñî-
áîì íàìåòíóëè: ëèíãâèñòèêà ¼å îìàíóëà ó ïîêóøà¼èìà äà ñå êè-
æåâíè ¼åçèê îäðåäè êàî êàòåãîðè¼à, óñëåä íåïðåñòàíîã ñóäàðà ñà
ôèãóðàöè¼àìà è òðîïîëîãèçàöè¼àìà, à ðàçóìåâàå, êàî õåðìåíåó-
òè÷êè ïðîöåñ, ïîêðèâàëî ¼å ó òåîðè¼è ñàìî ¼åäàí äåî óêóïíîã
êèæåâíîã ïðîöåñà êîìóíèêàöè¼å, òàêî äà ñå èñïîñòàâèëî êàî
íåäîâîíî ó ãåíåðàòèâíî òåîðè¼ñêîì ñìèñëó.
Ïîâðõ îâèõ ïîäñòèöà¼à êî¼è ñó äîëàçèëè èç ðàçëè÷èòèõ
âàíêèæåâíèõ äèñöèïëèíà, çà òåîðè¼ó ¼å, ïðåìà Íîâèöè Ìèëè-
ó, íà¼ïëîäîòâîðíè¼å è íà¼íåîïõîäíè¼å ïðåèñïèòèâàå âëàñòè-
òîã ãîâîðà, ñâî¼å ãðàìàòèêå ñàçíàà, êàî è âëàñòèòå ðåòîðèêå
(22). Ó òîì ñìèñëó ñó ñå, ïðåìà àóòîðó, íàïîðè èçãðàäå êè-
æåâíå òåðìèíîëîãè¼å è åïèñòåìîëîøêå àóòîíîìè¼å êèæåâíî-
ñòè ïîêàçàëè êàî èëóçè¼å: ïðâî, êèæåâíà òåðìèíîëîãè¼à âðøè
ãðåõ ðåäóêöèîíèçìà òèìå øòî ïðèêðèâà äóáîêè ïðîáëåì ðå-
ïðåçåíòàöè¼å, à äðóãî, óïðêîñ ïîñòî¼åî¼ åñòåòñêî¼ àóòîíîìè¼è,
êèæåâíîñò íè ó êîì ñìèñëó íå ìîæå ïîñåäîâàòè ñàçíà¼íó àóòî-
""]
íîìè¼ó. Îòóäà àóòîð îøòðî êðèòèêó¼å ïîñòî¼åå ïîäåëå íà ñïî-
àøå è óíóòðàøå ïðèñòóïå, à êàî èçâîð îâàêâèõ êëàñèôèêà-
ÀËÅÊÑÀÍÄÀÐ ÁÎØÊÎÂÈ
öè¼à ïðåïîçíà¼å ñòðàõ ìåòàôèçè÷êå, íîâîâåêîâíå åïèñòåìîëî-
ãè¼å äà ñå ¼åçèê ñàçíàà íå ïîìåøà ñà ïðåäìåòîì è ¼åçèêîì îíîãà
øòî ñå ñàçíà¼å (25). Îòóäà Ìèëè êàî ¼åäèíî ñïàñîíîñíî ðåøå-
å çà òåîðè¼ó âèäè åíî ñàìîèñïèòèâàå, åíó ñïðåìíîñò äà ñå
ïîäâðãíå ñàìîêðèòèöè, èñòîðè¼è îñïîðàâàà è çàìåíàìà ñâî¼èõ
ïàðàäèãìè (25).
Ó äðóãîì äåëó êèãå (Êèæåâíîñò èçìåó ïîåòèêå è òåî-
ðè¼å), ãîâîðåè î íà¼ïîçíàòè¼åì ïðèìåðó ïîåòèêå, Àðèñòîòåëî-
âîì Ïåñíè÷êîì óìåó, Ìèëè èçâîäè àðãóìåíòàöè¼ó ïðåìà êî¼î¼,
ó îâîì òåîðè¼ñêè íà¼ïîçíàòè¼åì äåëó ó èçó÷àâàó êèæåâíîñòè,
ïîñòî¼è ¼åäíà ïðèêðèâåíà áîðáà èçìåó îíîãà øòî ñå êàðàêòå-
ðèøå êàî òåîðè¼ñêî è ïîåòè÷êî, êàêî áè äîøàî äî çàêó÷êà äà
ñàìà êàòåãîðè¼à ïåñíèøòâà è ïî¼ìîâè ïîòðåáíè äà ñå òà êàòåãî-
ðè¼à ðàçëîæè íàñòà¼å èçìåó òå äâå äèñöèïëèíå (32). Òî íåäåôè-
íèñàíî, ëåëó¼àâî ïîäðó÷¼å èçìåó ãåíåðàëèçàöè¼à è ìåòîäè÷íî-
ñòè òåîðè¼å, ñ ¼åäíå, è ñèíãóëàðíîñòè è òåõíè÷êîã âèäà êèæåâ-
íîñòè, ñ äðóãå ñòðàíå (32) ¼åñòå, ïðåìà Ìèëèó, ïðåáèâàëèøòå
èñòèíå î êèæåâíîñòè. Êðà¼è äîìåò ìèñëè êî¼à áè äà òó èñòèíó
äîêó÷è, îïèøå è âðåäíó¼å, çàïðàâî ñòî¼è ó ïåðìàíåíòíî¼ ðàçìåíè
è ðàçãîâîðó èçìåó äèñöèïëèíà êî¼å îèâè÷àâà¼ó òî èçìåó, èëè
ïðîñòîð ó êî¼åì ¼å ñìåøòåí ïðåäìåò ïðîó÷àâàà, è ñàìå êèæåâ-
íîñòè êàî òîã ïðåäìåòà. Ò༠ðàçãîâîð, êî¼è ¼å ïðåïîçíàò êàî ïîçè-
òèâíà è ïðîäóêòèâíà ðàçìåíà çíà÷åà, óêàçó¼å, ñ ¼åäíå ñòðàíå, íà
íåäîâîíîñò íàøèõ äèñöèïëèíà, à ñ äðóãå íà íåîïõîäíîñò ¼åä-
íîã êðåòàà çíàà êî¼å ñå ¼îø íè¼å, à ìîæäà íèêàä íè íåå, óîá-
ëè÷èòè ó äèñöèïëèíó, àëè êî¼å èìà ìî ïðîìåíå è ñíàãó íîâîã
ïî÷åòêà (36). Îòóäà ñå èíòåðäèñöèïëèíàðíîñò ó ïðîó÷àâàó
êèæåâíîñòè, êàêî íàñ óïîçîðàâà àóòîð, íàìåå êàî ¼åäèíà ñòðà-
òåãè¼à êî¼à îìîãóó¼å ïëîäîòâîðíó ðàçìåíó ðåçóëòàòà êðîç èãðó
èñòîðè¼å, çíàà è êèæåâíîñòè (37).
Ñêðåóè ïàæó íà òî äà îä Êàíòîâå Êðèòèêå ìîè ñóåà
ñâå äî äàíàñ, ñàçíàå èãðà ïîäðååíó óëîãó ó îäíîñó íà ñòâàðà-
å, à èñòèíà ó îäíîñó íà âðåäíîñò, Ìèëè íå ïðîïóøòà äà èñòàê-
íå êàêî ó ïîòðåáè çà ñòâàðàåì ñòî¼è è ñàçíàå, êàî è äà ¼å èñòè-
íà äåëîòâîðíà òåê íàêîí óñòàíîâàâàà åíå âðåäíîñòè èëè ïåð-
ñïåêòèâå êî¼à ¼î¼ îìîãóàâà èçâåñíó äåëîòâîðíîñò (40). Ñõîäíî
òîìå, çà òåîðè¼ó ñó îòêðèå è èíâåíöè¼à íåïîçíàòîã çàäàòàê par
exellance. Îíî íà øòà Ìèëè æåëè äà óïóòè ñâîã ÷èòàîöà ¼åñòå
óïðàâî òåîðè¼ñêà (ñàìî)ñâåñò î ìåòîäàìà ÷èòàà; äðóãèì ðå÷è-
ìà, òåîðè¼ó áè ïðâåíñòâåíî òðåáàëî äà çàíèìà îíî øòà ñå ó îäðå-
åíèì ÷èòàèìà èñïóøòà, ïðåóòêó¼å è ïðîãëàøàâà çà ìàå âà-
æíî çàäàòàê òåîðè¼å áè, óêðàòêî, òðåáàëî äà áóäå ÷èòàå òàêâèõ
ìåñòà.
Äà îâà ðàñïðàâà è îìå èçâåäåíè óâèäè íå îñòàíó ó äîìåíó
["#
àïñòðàêöè¼å àóòîð ñå ïîáðèíóî âå ó íàðåäíîì ïîãëàâó-òåêñòó
ÎÖÅÍÅ È ÏÐÈÊÀÇÈ Òåîðè¼à êèæåâíîñòè. Óïðàâî îâà¼, òðåè äåî êèãå Øòà ¼å
òåîðè¼à, ïðåäñòàâà ïðàêòè÷íó ïðèìåíó ¼åäíîã òàêâîã ÷èòàà
îíèõ ìåñòà êî¼à ñå ïðåóòêó¼ó è êî¼à ñå èç ïîà èçâåñíèõ ðåíî-
ìèðàíèõ òåîðè¼ñêèõ ðàäîâà è ïîåòèêà èñêó÷ó¼ó êàî îíî øòî
èçëàçè è îñòà¼å èçâàí îäðååíèõ ïðàâèëà. Òåêñò êî¼è ¼å Íîâèöà
Ìèëè ïîäâðãíóî äåêîíñòðóèñàó ¼åñòå çíàìåíèòà Òåîðè¼à êè-
æåâíîñòè Ðåíåà Âåëåêà è Îñòèíà Âîðåíà. Ïîòðåáó çà íàñòàíêîì
îâå óòèöà¼íå êèãå Ìèëè ïðåïîçíà¼å ó òîìå øòî ¼å Âåëåêà è
Âîðåíà çàíèìàëî äà óñòàíîâå ¼åäíó òåîðè¼ó êèæåâíîñòè êî¼à
áè áèëà îá¼åêòèâíà à îá¼åêòèâèçàì êî¼è òðàæå òðåáà äà îäãîâà-
ðà íîâèì çàõòåâèìà ñàçíàà îíàêî êàêî ñàçíàå ïîñòî¼è ó èí-
ñòèòóöè¼àìà êî¼å îíè çàãîâàðà¼ó êàî ïðàâà ìåñòà çà ïðîó÷àâàå
êèæåâíîñòè (49), ò¼. êàòåäðàìà çà êîìïàðàòèñòèêó. Ïðåìà Ìè-
ëèó, îâè àóòîðè çàãîâàðà¼ó íàó÷íè îá¼åêòèâèçàì êî¼è ¼å ó ñêëàäó
ñà ïðîñâåòèòåñêèì õóìàíèçìîì è (ðîìàíòè÷àðñêèì) èäå¼àìà.
Ïðåïîçíà¼óè ó Âåëåêîâî¼ è Âîðåíîâî¼ Òåîðè¼è êèæåâíîñòè
èìàíåíòèçàì îá¼åêòèâèñòè÷êîã òèïà, Ìèëè óêàçó¼å íà òî äà ¼å
ó ñðæè îâîã ìåòîäà êðøåå âëàñòèòîã íà÷åëà íà÷åëà èìàíåí-
öè¼å áóäóè äà ñå ãðàíèöå ¼åäíîã äåëà ïðåëàçå è íàðóøàâà¼ó êàä
ãîä ñå ¼åäàí åëåìåíò îäðååíîã äåëà ïðåòâàðà ó íà÷åëíó îäëèêó,
ó êàòåãîðè¼ó (53).
Ñëè÷íî òîìå, Íîâèöà Ìèëè ðàçîòêðèâà ñâî¼åâðñíî îãðàíè-
÷åå Âåëåêîâîã è Âîðåíîâîã ïðî¼åêòà èñòîðè¼å êèæåâíîñòè, áó-
äóè äà ñå îí óñïîñòàâà êàî ïðî¼åêàò êî¼è ó ñåáå óêó÷ó¼å ñà-
ìî äåî äåëà, ðåäåôèíèñàí êàíîí êèæåâíîñòè è êî¼è ¼å, ñòîãà,
¼åäíà ïàðöè¼àëíà èñòîðè¼à (55). Àóòîð òàêîå äåêîíñòðóèøå
îïðàâäàíîñò ïîñëîâè÷íî ïîïóëàðíîã èìàíåíòíîã, óíóòðàøåã
ïðèñòóïà êèæåâíîì äåëó êî¼è ñå, êàî øòî ¼å ïîçíàòî, êîä Âåëå-
êà è Âîðåíà îöåó¼å êàî ¼åäèíè ïðèñòóï êî¼è ¼å ó ñòàó äà îáåç-
áåäè ñàçíàå ñàìîã êèæåâíîã äåëà (46). Íîâèöà Ìèëè îâîì
ïðèñòóïó ñóïðîòñòàâà ÷èòàå: Íå îäðåó¼å ñàì òèï ïðèñòóïà
áëèñêîñò äåëó, âå íåøòî äðóãî âåøòèíà äà ñå ¼åäíî òåîðè¼ñêî
ðàçóìåâàå, ïà è èíòåðïðåòèðàå, ïðèáëèæè îíîì èñêóñòâó íà
êî¼å ñå óîïøòå îñëàà ñâàêî íàøå èñêóñòâî êèæåâíîñòè. À òî
ñå èñêóñòâî, êî¼å ¼å ¼åäèíî óíóòðàøå, èìàíåíòíî, èíòðèíñè÷-
íî çà äåëî, çîâå ÷èòàå (57).
Ïîðåä òîãà, ó äèñêóðñó Âåëåêîâå è Âîðåíîâå Òåîðè¼å êè-
æåâíîñòè àóòîð ïðåïîçíà¼å ñòðàòåãè¼ó ïðåìà êî¼î¼ ñå êèæåâ-
íîñò íàñòî¼è èìïåðàòèâíî ïîò÷èíèòè ñàçíàó, ñòðàòåãè¼ó êî¼à
ïðîèñòè÷å èç îäëóêå èíñòèòóöè¼å, îäíîñíî, ó îâîì ñëó÷à¼ó êàòå-
äðå çà êîìïàðàòèñòèêó (58). Èñòè÷óè èìïåðàòèâíè òîí êî¼èì Âå-
ëåê è Âîðåí çàïðàâî àóòîðèçó¼ó ãðåõ ñâîã ñïåöèôè÷íîã ðåäóêöè-
îíèçìà, Íîâèöà Ìèëè ïðåëàçè íà òóìà÷åå èõîâîã çàõòåâà çà
ïðåâîååì èñêóñòâà ó èíòåëåêòóàëíå òåðìèíå, ïðè ÷åìó ñâî-
¼ó àíàëèçó ïîòêðåïó¼å Íè÷åîâèì, Õóñåðëîâèì è Äåðèäèíèì òå-
çàìà èç Î èñòèíè è ëàæè... , Ïîðåêëà ãåîìåòðè¼å è Ãëàñà è ôå-
íîìåíà. Çàêó÷àê êî¼è àóòîð èçâîäè èç îâå àíàëèçå ¼åñòå äà ñå
"$]
òåîðè¼à, îäâå äóãî è îäâå ïîãðåøíî, îäðåèâàëà êàî ïóò ôîð-
ìàëèçàöè¼å, òðàíñëàöè¼å, ïðåíîñà èëè ïðåâîäà into intellectual
ÀËÅÊÑÀÍÄÀÐ ÁÎØÊÎÂÈ
terms (64), à íå êàî èñïèòèâàå è ïðåèñïèòèâàå ñâîã èñêóñòâà
êàî êèæåâíîã èñêóñòâà è ñâàêîã äðóãîã êèæåâíîã èñêóñòâà
êàî ñâîã (65), øòî áè çàïðàâî òðåáàëî äà áóäå ñëó÷à¼.
Îêîñíèöó êèãå Øòà ¼å òåîðè¼à ïðåäñòàâà åíî ÷åòâðòî
ïîãëàâå, íàñëîâåíî Êèæåâíî ó òåîðè¼è. Àóòîð è ó îâîì
òåêñòó êàî êðóöè¼àëíî ñâî¼ñòâî òåîðè¼å èçäâà¼à åíó ñêëîíîñò äà
ïðåèñïèòó¼å ñâî¼ ãîâîð, äà ñå áàâè ñîáîì, äà ñåáå ãðàäè è ðàçãðà-
ó¼å ó îäíîñó ïðåìà êèæåâíîñòè, ó îäíîñó èçìåó ñåáå è êè-
æåâíîñòè (70). Òåîðè¼à ìîðà ïðèñòàòè, äîäà¼å Ìèëè, äà áóäå
êèæåâíà êàêî áè ñå êèæåâíîñòè ïðèáëèæèëà, êàêî áè ïîñòàëà
¼åäíî îòêðèå, ¼åäíà èíâåíöè¼à (73). À òî çíà÷è äà ¼å òåîðè¼è
ïîòðåáíî äà ñå ñëóæè ñðåäñòâèìà êî¼èìà ñå ñëóæè êèæåâíîñò
äàêëå èíâåíöè¼îì, ôèãóðàöè¼îì, ôèêöè¼îì, èìàãèíàöè¼îì,
èãðîì èñòèíå, íàðàöè¼îì, äðàìàòèçàöè¼îì, ìåòàôîðèçàöè¼îì, ïà-
ðàáàçîì, ïàðàäîêñîì, óçèìà¼óè ò༠ïðîñåäå [...] êàî ïîñòóïàê
îòêðèà çà ïèòàå øòà ¼å êèæåâíîñò, êàî âðñòó ïðîöåäóðå, òà-
êîðåè ìåòîäà (75).
Íîâèöà Ìèëè ó îâîì äåëó êèãå ðàçìàòðà îäíîñ èçìåó ëî-
ãîñà è òåîðè¼å è òî íà ïðèìåðó X ãëàâå Ïëàòîíîâå Äðæàâå, äå-
êîíñòðóèøóè ïðèâèëåãè¼ó ëîãîñà íàä ëåêñèñîì (81-93). Aóòîð
îáðå îäíîñ èçìåó ïîâëàøåíîã ëîãîñà è ïîäðååíå êàòåãîðè¼å
ëåêñèñà, èçíîñåè ñàäà âå ïîñëîâè÷íè àðãóìåíò äà ñå Ïëàòîí, ó
ñâî¼î¼ îñóäè ïåñíèøòâà, óïðàâî ñëóæèî ñðåäñòâèìà óìåòíîñòè
êî¼ó îñóó¼å: ôèëîçîôñêè ñîêðàòîâñêè äè¼àëîã ñå ó ïîãëåäó
ñðåäñòàâà íå ðàçëèêó¼å ñóøòèíñêè îä òðàãè÷êîã èëè êîìè÷êîã
(90-1). Êîíñåêâåíöå ðàñïðàâå îêî ïðèâèëåãîâàà ëîãîñà Ìèëè
íàñòàâà êðîç êðèòèêó ëîãîöåíòðèçìà êî¼ó ïðîíàëàçè ó Íè÷åî-
âîì ðàíîì ñïèñó Î èñòèíè è ëàæè ó èçâàíìîðàëíîì ñìèñëó è
åãîâî¼ ðåâàëîðèçàöè¼è ìåòàôîðå.
Ïîðåä òîãà, àóòîð ñå ó îâîì ïîãëàâó áàâè è ÷èòàåì Äå
Ñîñèðîâå òåîðè¼å ¼åçèêà è çíàêà, îäíîñíî, åãîâå òåîðè¼ñêå ïî-
ñòàâêå îäíîñà èçìåó ñèíõðîíè¼å/äè¼àõðîíè¼å è îçíà÷èòåà/îçíà-
÷åíîã (103-11). Óâèäå äî êî¼èõ ñå äîøëî îâèì ÷èòàåì àóòîð
ïîâåçó¼å ñà äîïðèíîñèìà àìåðè÷êîã ïðàãìàòè÷àðà è îñíèâà÷à ñå-
ìèîòèêå, ×àðëñà Ñàíäåðñà Ïèðñà, ó äîìåíó åãîâîã áàâåà è
äåôèíèñàà ïî¼ìîâà çíàêà è çíà÷åà (111-4). Îâè àíàëèòè÷êè
äåëîâè ñå, íàïîñëåòêó, ãðóïèøó îêî îïèñà è çíà÷à¼à ïîñòî¼åèõ
èñòîðè¼ñêèõ ðàñïðàâà î óâîåó ðåòîðèêå ó òåîðè¼ñêî ïîå ñïå-
êóëàöè¼å î ãîâîðó êàî îáðòà ìèøåà è ãîâîðà ¼åäíîã êà äðó-
ãîì, ëîãîñà ïðåìà ëåêñèñó (114).
Âåëèêè äîïðèíîñ ó ôîðìóëàöè¼è çàõòåâà çà ñïåöèôè÷íèì
ãîâîðîì òåîðè¼å êàî êèæåâíå, Ìèëè íàëàçè ó õåðìåíåóòèöè,
êî¼à å ñå, òâðäè, òåê ïîñëå Íè÷åà è äåëîì Õà¼äåãåðà, [...] îñëî-
áîäèòè ñâîã íàñëååíîã íîðìàòèâèçìà è ïîñòàòè îä äîêòðèíå ñïå-
êóëàöè¼à î òóìà÷åó, äîê å êîä Ôóêîà, Äåðèäå èëè àíè¼à Âà-
["%
òèìà, ïîñòàòè õåðìåíåóòèêà êàî ãåíåàëîãè¼à, äåêîíñòðóêöè¼à, îä-
ÎÖÅÍÅ È ÏÐÈÊÀÇÈ íîñíî òåîðè¼à èíòåðïðåòàöè¼å (117). Íà îâîì ìåñòó, íà ¼åäàí
âðëî ñèíòåòè÷àí è âåøò íà÷èí, ñóìèðà¼ó ñå çàõòåâè Ôóêîîâå íî-
âå õåðìåíåóòèêå (118-9). Ó¼åäíî, îâî ¼å ¼åäíî îä ðåòêèõ ìåñòà ó
Ìèëèåâî¼ êèçè ãäå ñå ¼åäíà òåîðè¼ñêà ïàðàäèãìà, ó îâîì ñëó-
÷à¼ó ïîñò-ñòðóêòóðàëèñòè÷êà (ïðåêî îäðååà ïîñò-õåðìåíåóòè-
êà, ïîñò-ìîäåðíà è ïîñò-ìîäåðíèçàì), êîíòåêñòóàëèçó¼å è ëîöè-
ðà ó îäðååíè èñòîðè¼ñêè òðåíóòàê, êàêî áè, îäìàõ çàòèì, àóòîð
ñïåêóëàòèâíî ïðîáëåìàòèçîâàî èñòîðè¼ñêî îäðååå ïðåôèêñà ïîñò-
äîäåó¼óè ìó íà ïðâîì ìåñòó ñâî¼ñòâà ïðåêèäà ñ õðîíîëîøêîì
èñòîðè¼îì (120).
Íà ïî÷åòêó ñëåäååã ïîãëàâà (Òåîðè¼à ó êèæåâíîìå), ïî-
ñòàâà ñå ïèòàå êî¼å áè òî ìåòîäå, òåõíèêå, ïðîòîêîëå òåîðè¼-
ñêî èñòðàæèâàå êèæåâíîñòè ìîãëî óçåòè çà ñâî¼à ñðåäñòâà
(123), äà áè ñå íà òàêî ïîñòàâåíî ïèòàå îäìàõ è îäãîâîðèëî:
áèëè áè òî ìåòîäè äèñåìèíàöè¼å èëè íîìàäèçàöè¼å ñìèñëà (123),
íàðàòèâèçàöè¼å èëè ñòâàðàà òåîðè¼ñêîã äèñêóðñà ãîâîðîì íå-
êîã äîãàà¼à, äðàìàòèçàöè¼å èëè òâîðáå òåîðè¼ñêîã äèñêóðñà êðîç
êîíôëèêòíå êîíôèãóðàöè¼å ôèãóðà èëè ñòàíîâèøòà, åñå¼èçàöè¼å
èëè óãðàèâàà äåñêðèïöè¼à ó õîðèçîíò íàøåã èñêóñòâà êàî
òðàíñöåäåíòàëíîã îêâèðà ïèñàà (124). Äàêëå, îâè ìåòîäè òðå-
áàëî áè, ïðåìà Íîâèöè Ìèëèó, äà áóäó ïðîäóêòèâíè ó îáåçáå-
èâàó äà ñå íà ìåñòó ñóñðåòà ñ íåïîçíàòèì íàøà âå îñâî¼åíà
çíàà ïîêàæó êàî ïîäîáíà çà îâëàäàâàå íåïîçíàòèì, åãîâî ïðå-
ëàæåå èëè ñâîåå íà âå ïîçíàòî (126).
Îâàêî ñõâàåí ìåòîä, êî¼è áè òðåáàëî äà ïîñòàíå ñðåäñòâî
òåîðè¼ñêîã äèñêóðñà, Íîâèöà Ìèëè äîâîäè ó âåçó ñà êèæåâ-
íèì ïîñòóïöèìà êàêàâ ¼å î¼ñîâ ïîñòóïàê òçâ. òîêà ñâåñòè (132-
3). Çàêó÷àê äî êî¼åã ñå äîëàçè ¼å ñëåäåè: ìîãëè áèñìî ðåè äà
ó ïðèìåíè êèæåâíèõ ïðîñåäåà íà òåîðè¼ñêî ïîå ñàäà òåîðè¼ó
ìàå äåôèíèøåìî êàî ïðèìåíó ìåòîäà íà êàòåãîðè¼ó à âèøå êàî
ðàçâè¼àå òèõ êàòåãîðè¼à ïðåìà ìåòîäèìà êî¼å èìïëèöèðà ñàìà
êèæåâíîñò (134). Äðóãèì ðå÷èìà, ñàìî êèæåâíî äåëî ïîñå-
äó¼å êàêî èñòèíå êî¼å ñó èíâåíöè¼å çà ñàìî äåëî, òàêî è èñòèíå
êî¼å ñó èíâåíöè¼å çà àïàðàòå òåîðè¼å, çà òåîðè¼ó, çà åíå êàòåãî-
ðè¼å è ìåòîäå (135). Êàî èëóñòðàöè¼ó Ìèëè íàâîäè Ëàêàíîâî
÷èòàå î¼ñà, êî¼å ñå íå ìîæå îêàðàêòåðèñàòè èñêó÷èâî êàî ïðè-
ìåíà ïñèõîàíàëèòè÷êîã àïàðàòà, âå èñïèòèâàå òîã òèïà òåê-
ñòà è åãîâèõ ïîñòóïàêà ñ îáçèðîì íà èìïëèêàöè¼å êî¼å ñå ìîãó
ïîâóè è ïðåìà òåêñòó àëè è ïðåìà àïàðàòó (136). Îòóäà, àóòîð
çàêó÷ó¼å êàêî ¼å Ëàêàíîâà òåîðè¼à, íà íèâîó ëåêñèêå, ñèíòàêñå è
ñòèëà, ñàìèõ êàòåãîðè¼à èëè ìåòîäà, ó âåëèêî¼ ìåðè è ñàìà äèñå-
ìèíàòèâíà (136).
Ó äàåì òåêñòó îâîã ïîãëàâà, Ìèëè ðàçìàòðà óîáëè÷åå
ñõâàòàà êàòåãîðè¼å êîä Ïëàòîíà è Àðèñòîòåëà è èìà ñóïðîñòà-
âåíó Íè÷åîâó êîíöåïöè¼ó àïðîêñèìàöè¼å. Äîê Ïëàòîí è Àðè-
ñòîòåë âèäå êàòåãîðè¼ó êàî íà÷èí êî¼èì ñå óòâðó¼å áèå íåêå
"&]
ñòâàðè èëè ïî¼àâå (136) èëè êàî îáëèê ôîðìàëèçàöè¼å è ãåíåðà-
ëèçàöè¼å (137), Íè÷å èçäâà¼à àïðîêñèìàöè¼ó êàî ïðåòõîäíè êî-
ÀËÅÊÑÀÍÄÀÐ ÁÎØÊÎÂÈ
ðàê, óñëîâ ìîãóíîñòè êàòåãîðè¼å (138). Èìà¼óè ó âèäó ðàçëè-
÷èòå òåîðè¼ñêå ïðèìåíå è èíêëèíàöè¼å íàâåäåíèõ êîíöåïàòà, àóòîð
íàâîäè ó êîì äîìåíó ¼å êèæåâíîñò ñõâàòàíà êàäà ¼å ðå÷ î òåîðè-
¼àìà ðóñêîã, ÷åøêîã è àíãëîñàêñîíñêîã ôîðìàëèçìà è ñòðóêòóðà-
ëèçìà, à êàêî êàäà ¼å ðå÷ î õåðìåíåóòèöè, ïðåïîçíà¼óè îáà îâà
ïðàâöà òåîðè¼ñêîã óñïîñòàâàà ïî¼ìà êèæåâíîñòè êàî íåäî-
ñòàòíà è ó îäðååíî¼ ìåðè îãðàíè÷àâà¼óà. Ïîòîì çàêó÷ó¼å: Íè-
òè ¼å êèæåâíî ñàìî ôîðìà, íèòè ñàìî õåðìåíåèà, ò¼. íèòè ¼å îíî
îáëèêîâàå ãîâîðà ó óïîòðåáó ¼åçèêà, íèòè ¼å êèæåâíîñò òåê
íà÷èí òóìà÷åà ñâåòà, âå ¼å êèæåâíî îáðò; è òî íà¼ïðå îáðò
èçìåó îâèõ ñòðàíà, èçìåó óïîòðåáå è òóìà÷åà, ôîðìå è ðàçó-
ìåâàà, ÷àê êàòåãîðè¼å è ìåòîäà (141).
Ïîñëåäå ïîãëàâå êèãå, èàêî íàñëîâåíî Äîäàòàê, èìà
ôóíêöè¼ó çàêó÷êà. Äîäàòàê èëè àïåíäèêñ ó îâîì ñëó÷à¼ó, îáíà-
âà ñâî¼å çíà÷åå èíäåêñèðàåì è êàòàëîãèçàöè¼îì ïîìåíóòèõ
è íàãëàøåíèõ êèæåâíèõ ìåòîäà (íàðàòèâèçàöè¼å, äðàìàòèçà-
öè¼å, åñå¼èçàöè¼å è äèñåìèíàöè¼å) êðîç ïî¼àâó àëîñåìè¼å, êî¼à áè
òðåáàëî äà èì îáåçáåäè èçèñêèâàíó äåëîòâîðíîñò ó òåîðè¼ñêîì
äèñêóðñó. Ïî¼àâà àëîñåìè¼å, êî¼à ó òåîðè¼ñêîì ñìèñëó ïðåäñòà-
âà îðèãèíàëíè äîïðèíîñ Ìèëèåâå ñïåêóëàöè¼å î òåîðè¼è èç
å ñàìå, äåôèíèñàíà ¼å êàî ãîâîð êî¼è êàæå âèøå íåãî øòî ìè-
ñëè, èëè ìàå íåãî øòî ¼å ðåêàî (149). Ïðåìà àóòîðó, àëîñåìè¼à
¼å áëèñêà, àëè íå è èäåíòè÷íà ñà ïîëèñåìè¼îì: äîê ¼å êîä ïîëèñå-
ìè¼å ðå÷ î âèøå çíà÷åà, î íåêîëèêî çíà÷åà ó èñòè ìàõ (149),
êîä àëîñåìè¼å ¼å ðå÷ î ¼åäíîì çíà÷åó êî¼å ¼å èçãóáèëî ñâî¼ó
¼åäíèíó, îäíîñíî äîáèëî ¼åäàí âèøàê êî¼è ãà íèêàä íå îñòàâà
íà ìèðó (150). Äîê ¼å ïîëèñåìè¼à âèøå çíà÷åà ó èñòî âðåìå,
àëîñåìè¼à íèêàä íè¼å ó èñòî âðåìå (150), òå ¼å áåëåã ðàçëèêå
ó ñèñòåìó ¼åçè÷êèõ èäåíòèôèêàöè¼à (151). Àóòîð íàãëàøàâà: Ñå-
ìàíòè÷êè, àëîñåìè¼à ¼å ñàì ñìèñàî êàî ñèíòåçà çíà÷åà, óâåê
ìàå-îä-¼åäíîã çíà÷åà, àëè ¼å, ñåìèîòè÷êè, óâåê âèøå-îä-¼åä-
íîã çíàêà (150).
Îòóäà Ìèëè çàêó÷ó¼å äà ¼å íàðàòèâèçàöè¼à àëîñåìè÷êà ¼åð
èçìåó ïðèíöèïà ñåãìåíòàöè¼å è ïðèíöèïà óñòðî¼àâàà óñïî-
ñòàâà ¼åäíó ðàçëèêó êî¼à ñå ìîæå äàå âàðèðàòè, è êî¼à ìèøå-
ó, ïà è òåîðè¼ñêîì, îòâàðà ïðèñòóï äîãàà¼ó óîïøòå. Àëîñå-
ìè÷íîñò äðàìàòèçàöè¼å íàëàçè ñå ó ñâî¼ñòâó ñó÷åàâàà, äîâî-
åà ðàçëèêå äî íàïåòîñòè, åíèì âàðèðàåì ïî ñòóïó è ñíà-
çè. Åñå¼èçàöè¼à ¼å ïðåìà àóòîðó, ïàê, àëîñåìè÷íà ïî òîìå øòî ñ
¼åäíå ñòðàíå, ñèíãóëàðèçó¼å ìèñàî çà íåêî èñêóñòâî, à ñ äðóãå,
øòî åãîâå òà÷êå ñèíãóëàðíîñòè ïðîëàçå êðîç áåñêð༠êî¼è ñêî-
ðî äà èìà ìåòàôèçè÷êè êâàëèòåò (152). Ïðåìà Ìèëèó, çíàå
êî¼å áè ñå îäâè¼àëî êàî äîãà༠àëîñåìè¼å, ñà ñâèì ïîñòóïöèìà
äèñåìèíàöè¼å, íàðàòèâèçàöè¼å, äðàìàòèçàöè¼å è åñå¼èçàöè¼å êî¼è
òåæå ïîñòàòè ìåòîäè ñâî¼ñòâåíè ãîâîðó òåîðè¼å èç ñåáå è î ñåáè,
["'
áèëî áè ó ñóøòèíñêî¼ ìåðè êèæåâíî çíàå (153). Ïðè òîìå,
ÎÖÅÍÅ È ÏÐÈÊÀÇÈ òâðäà î çíàó êàî äîãàà¼ó àëîñåìè¼å ÷èòàîöà íå ìîæå à äà
íå ïîäñåòè íà êîíöåïò äîãàà¼à ó ôèëîçîôñêî¼ ìèñëè àóòîðà íà
êîãà ñìî ñêðåíóëè ïàæó ¼îø íà ïî÷åòêó îâîãà òåêñòà, Æèëà
Äåëåçà.
Óîïøòåíà îöåíà êèãå Øòà ¼å òåîðè¼à ìîæå ñå èçíåòè çà-
õâàó¼óè ïîìåíóòî¼ òåçè èç åíîã ïðåäãîâîðà, è îíà ãëàñè: óïðà-
âî ¼å ó íà÷èíó íà êî¼è ¼å îâà êèãà íàïèñàíà, îäíîñíî, ó (ñàìî)ñâå-
ñòè òåêñòà, íà¼ïîòïóíè¼å ñàäðæàíà (ñàìî)ñâåñò äî êî¼å ñàìà êè-
æåâíà òåîðè¼à, èç ñåáå è î ñåáè, ìîæå äîïðåòè è äîñåãíóòè. Ñ
äðóãå ñòðàíå, íà÷èí íà êî¼è ¼å îâà êèãà íàïèñàíà, èñòîâðåìåíî
íå ìîæå à äà ñå íå ÷èòà è êàî îãðàíè÷åå (ñàìî)ñâåñòè Ìèëèå-
âîã òåîðè¼ñêîã äèñêóðñà. Îãðàíè÷åà êî¼à ñó íàìåòíóòà òåîðè¼-
ñêîì äèñêóðñó óïðàâî è ïî÷èâà¼ó íà îíîìå øòî ¼å, ó åãîâî¼ êè-
çè è îâäå, áèëî ïðåïîçíàòî êàî ïðåäíîñò ó îíîìå øòî ¼å îêàðàê-
òåðèñàíî êàî êèæåâíî.
Èçìåó îñòàëîã, óïàäèâ ¼å è íåäîñòàòàê èñöðïíè¼èõ ðåôå-
ðåíöè (áèáëèîãðàôè¼å è ôóñíîòà) ó ¼åäíî¼ êèçè êî¼ó èçäà¼å ¼åä-
íà íàó÷íà èíñòèòóöè¼à, òà÷íè¼å íàó÷íè ïðî¼åêàò ó êîìå è ñàì àóòîð
ó÷åñòâó¼å äóãè íèç ãîäèíà. Ðàçëîã òîìå ìîæäà ëåæè ó ÷èåíèöè
äà ¼å àóòîð ñà îáèåì êîðèøåíå ëèòåðàòóðå, ñâî¼å ÷èòàîöå óïî-
çíàî ïðåêî ñâî¼èõ ðàíè¼èõ òåîðè¼ñêèõ êèãà è ðàäîâà.1 Èàêî ¼å
Íîâèöà Ìèëè ¼åäàí îä âåëèêèõ çíàëàöà ñàâðåìåíèõ òåîðè¼à è
áåçìàëî, ¼åäàí îä ïðâèõ, íà¼óïå÷àòèâè¼èõ è íà¼ðåïðåçåíòàòèâ-
íè¼èõ çàãîâîðíèêà è ïðàêòè÷àðà äåêîíñòðóêöè¼å êîä íàñ (÷åìó
èäó ó ïðèëîã áðî¼íå äîáðå è óñïåëå êèãå ó åãîâî¼ áèáëèîãðà-
ôè¼è), îñòà¼å ïèòàå ó êî¼î¼ ìåðè ò༠êðåäèò, êî¼è èìà êîä ñâî¼å
è øèðå ïóáëèêå, ó ñëó÷à¼ó êèãå Øòà ¼å òåîðè¼à ìîæå ïîñëóæè-
òè êàî îïðàâäàå. Èòåêàêî çàñëóæàí çà äàíàøè ñòàòóñ èäå¼à è
ïðàêñå äåêîíñòðóêöè¼å íà îâèì ïðîñòîðèìà, ÷èíè ñå äà ¼å Íîâè-
öà Ìèëè îâîì êèãîì îòâîðèî íåïîòðåáàí ïðîñòîð çà ïðèãîâî-
ðå êî¼è ìó ñå ìîãó óïóòèòè, íàðî÷èòî ñ îáçèðîì íà ÷èåíèöó äà
äåêîíñòðóêöè¼à ¼îø óâåê íè¼å òçâ. îïøòå äîáðî ÷è¼å ñå âðåäíî-
ñòè è âàëèäíîñò ïîäðàçóìåâà¼ó. Äðóãèì ðå÷èìà, çà ó ñå ¼îø âà-
à áîðèòè.
Ïðâà ëåêöè¼à êî¼à ñå îä Íîâèöå Ìèëèà, ÷èòà¼óè åãîâå ñ¼à¼-
íå êèãå ÀÁÖ äåêîíñòðóêöè¼å è Ïðåäàâàà î ÷èòàó, ìîæå íàó-
÷èòè ¼åñòå òî äà íèïîøòî íå ñìåìî ìèñëèòè äà íàøè òåêñòîâè íå
ïîäëåæó äåêîíñòðóêòèâèñòè÷êèì ÷èòàèìà, àêî ñó è ñàìè òàêâà
÷èòàà.
Ó êèçè Øòà ¼å òåîðè¼à, Ìèëè íàñ, êàêî ñìî ðàíè¼å èñòà-
êëè, óïóó¼å äà áè òåîðè¼ó ïðâåíñòâåíî òðåáàëî äà çàíèìà îíî
øòî ñå ó îäðååíèì ÷èòàèìà èñïóøòà, ïðåóòêó¼å è ïðîãëàøà-
1 Òàêî ñå, íà ïðèìåð, óêîëèêî ñå óïîðåäå Ìèëèåâà À,Á,Ö, Äåêîíñòðóê-
öè¼å (èëè: ÀÁÖ äåêîíñòðóêöè¼å) è Øòà ¼å òåîðè¼à, çàïàæà äà äîê ó ïðâî¼ ïî-
ñòî¼è îáèå èíôîðìàöè¼à çà äàà ÷èòàà è ïðåãðøò óïóòñòàâà ó ïîðåêëî èçâå-
ñíèõ ïðîáëåìà è êîíöåïàòà î êî¼èìà ¼å ó äàòî¼ êèçè ðå÷, ó îâî¼ äðóãî¼ ñâåãà
"] òîãà íåìà.
âà çà ìàå âàæíî, òå áè çàäàòàê òåîðè¼å òðåáàëî äà áóäå ÷èòàå
ÀËÅÊÑÀÍÄÀÐ ÁÎØÊÎÂÈ
òàêâèõ ìåñòà. Èñêîðèñòè ëè ñå, íà ïðèìåð, îâà àðãóìåíòàöè¼à
Ìèëèåâîã òåêñòà çà ÷èòàå èñòîã, âèäåå ñå äà ¼å îíî øòî ¼å
ïðåóòàíî, èñïóøòåíî (è ïðîãëàøåíî çà íåáèòíî, ñïîðåäíî, íå-
ïðîäóêòèâíî çà òåîðè¼ó êî¼à áè òðåáàëî äà áóäå íà ïðâîì ìåñòó
êèæåâíà), îòâîðèëî ïðîñòîð çà ïðèãîâîð ñàìî¼ èäå¼è ãîâîðà
òåîðè¼å ëèøåíîã áèëî êàêâèõ íàó÷íèõ ïðåòåíçè¼à, êî¼è å áèòè
èñêó÷èâî êèæåâíè, ïîòïîìîãíóò êèæåâíèì ñðåäñòâèìà äè-
ñåìèíàöè¼å, íàðàòèâèçàöè¼å, äðàìàòèçàöè¼å è åñå¼èçàöè¼å. Äðó-
ãèì ðå÷èìà, òåøêî äà ñå îïðàâäàíèì ìîæå ÷èíèòè Ìèëèåâî
èñêó÷èâàå è ïðåóòêèâàå êîðèøåíèõ ÷èòàà êî¼à ñó ó îâî¼
êèçè èíêîðïîðèðàíà, íèòè ñå ÷èíè äà òî îïðàâäàå ìîãó îáåç-
áåäèòè ïîìåíóòå êèæåâíå ìåòîäå êî¼å áè òåîðè¼ñêè äèñêóðñ
òðåáàëî äà óçìå çà ñâî¼à ñðåäñòâà.
["