English version

SCIACQUATRICE/SOFFIATRICE Ed. 02-2000/00

PER BOTTIGLIE IN VETRO O PLASTICA

RINSER/BLOWER
FO R G LAS S OR P LASTI C B OT TLE S

CUSTOMER:
KWV

MACHINE NUMBER:
P 6929

MODEL:
HS 1R 16.80.98.106

RICAMBI
SPARE PARTS

Gripstar HS
 SOMMARIO Gripstar HS
SUMMARY Ed. 02-2000/00

After sale service PAGE 3

Spare parts form PAGE 4

SPARE PARTS LIST

GROUP TABLE PAGE

Bottle gripper ................................................................................................................................................ 95.012.798 6
Sprayers lifting .............................................................................................................................................. 95.012.1718 8
Single mobile nozzle ................................................................................................................................... 95.012.269 10
Left spraying valve ...................................................................................................................................... 95.012.1703 12
Double rotating manifold .......................................................................................................................... 95.012.1153 14
Manifold supply ........................................................................................................................................... 95.012.2160 16
Pneumatic unit .............................................................................................................................................. 95.012.1875 18
Centralized lubrication ............................................................................................................................... 95.012.2162 20
Column with fast release ........................................................................................................................... 95.012.2165 22
Stars control .................................................................................................................................................. 95.012.1199 24
Carousel control ........................................................................................................................................... 95.012.1681 26
Kinematic motions ....................................................................................................................................... 95.012.2161 28
Rinser command transmission ............................................................................................................... 95.012.2168 30
Draw connection .......................................................................................................................................... 95.012.2167 32
Carousel lifting .............................................................................................................................................. 95.012.1896 34
Stop star-wheel ............................................................................................................................................. 95.012.1278 36
Idle overlapping scrolls support ............................................................................................................. 95.006.303 38
Overlapping scrolls control ...................................................................................................................... 95.012.1345 40
Star wheel shaft ............................................................................................................................................ 95.012.628 42
Exit star safety ............................................................................................................................................... 95.012.1018 44
Conveyor ........................................................................................................................................................ 95.012.1997 46
Conveyor control ......................................................................................................................................... 95.012.1812 48
Guards ............................................................................................................................................................. 95.012.2163 50
Carousel guards ........................................................................................................................................... 95.012.2164 52
Size change equipment ............................................................................................................................. 95.012.2166 54

2
 SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI Gripstar HS
AFTER SALE SERVICE Ed. 02-2000/00

The purpose of this service is to keep the contact between Customer and supplier in order to
satisfy any enquiry of information and assistance.

SPARE PARTS

Any enquiry of spare parts should be forwarded if possible using the apposite form (see following page). When a different
form is utilized, please state the following data in order to easily identify and dispatch the requested spares:

1) Customer.
2) Machine name.
3) Serial number.
4) The reference number of the table where the requested part has been localised.
5) Item of the requested part and accurate description, when asking a commercial component
6) Procomac code.
7) The requested number of each part.
8) Address where the spares have to be forwarded.
9) Heading of the invoice.

This form is suitable for spare parts enquiries and orders.

GRIPSTAR HS
1R 16.80.98.106
P 6929 2000

3
 RICHIESTA PEZZI DI RICAMBIO Gripstar HS
SPARE PARTS FORM Ed. 02-2000/00

CUSTOMER: _____________ KWV OFFER ENQUIRY

MACHINE: ______________ GRIPSTAR HS 1R 16.80.98.106
MACHINE NUMBER: _____ P 6929 ORDER
YEAR: ___________________ 2000

Table N°. Item Description Procomac code Quantity

Address where the spares have to be forwarded:

Address where the invoice has to be sent:

Note:

4
LISTA RICAMBI

SPARE PARTS LIST

Gripstar HS
 Table
PINZA 95.012.798
BOTTLE GRIPPER
Ed. 02-2000/00

6
 Edition
Group: BOTTLE GRIPPER Table: 95.012.798
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

COMPLETE BOTTLE GRIPPER 4-6557/204 1 16

1 BODY 4-6565 1
2 FORK 4-19271 1 16
3 BODY 4-19276 1
4 CURSOR 4-6551/3 1 16
5 CURSOR 4-6536 1 16
6 BOARD 4-6556 1
7 ROLLER 4-6554 1 1 16
9 BOARD 4-607 2
10 GUIDE D12 4-3756/3 1 1
11 RUBBER PADS FOR BOTTLES (YELLOW): 34001191/2P 1 16
- 93.001.5016
- 93.001.5015
- 93.001.5014
- 93.001.5013
RUBBER PADS FOR BOTTLE (BLU): 4-44965P 1 16
- 93.001.5012
- 93.001.5011
101 FORK 4-17315 2 16
102 SPRING F. D2 4-6261 2 2
103 SCREW M8x12 720090604/02 2
104 PLUG 5x40 725130918/01 1
105 SPRING F. D2 4-6259 1 1
106 SLEEVE 4-5659 1 1
107 SPRING P. 20/2/80 4-18624 1 1
108 SLEEVE 4-5657 2 2
109 SPRING C. 22.8/1.8/64 90010109/3 2 2
110 SLEEVE 4-5656 1 1
111 SPRING P. 19.6/1.2/45 90010121 1 1
112 WASHER 4-5662 2
113 BOARD 5.8x43 4-36703 4
114 SLEEVE 4-5664 2 2
115 FORK 711000023 2 16
116 PLUG 2x18 725130309/01 1
117 BOARD 5.2x21.5 4-36703/1 2
118 PIN 6x14 725033805/02 2

N° OF BOTTLE GRIPPERS INSTALLED ON MACHINE=80

1= Shown quantities have to be multiplied by number reported above.
2= Shown quantities are valid undependently by number reported above.

7
 Table
SOLLEVAMENTO SPRUZZATORI 95.012.1718
SPRAYERS LIFTING
Ed. 02-2000/00

8
 Edition
Group: SPRAYERS LIFTING Table: 95.012.1718
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

8 SLEEVE 34013104 2
11 COLUMN 34013103/7 2 2
12 BODY 34013166/5 1
16 SPRING STOP 34013113 1
19 SLEEVE 34035107/1 1 1
21 SPACER K703 34013157/4 1 1
22 ROLLER TUFCOT 34013125/5 1 1
23 WASHER 4-23772/2 2
24 SLEEVE 4-36877/3 1 1
33 FEELER 4-11070/10 1 16
105 LIFTING SPRING T26/2.5/160 4-7495 1 16
901 DOUBLE MOBILE NOZZLE
(SEE TAB. 95.012.269)
902 SPRAYING VALVES
(SEE TAB. 95.012.1703)

N° OF SPRAYERS LIFTING DEVICES INSTALLED ON MACHINE=80

1= Shown quantities have to be multiplied by number reported above.
2= Shown quantities are valid undependently by number reported above.

9
 Table
UGELLO MOBILE SINGOLO 95.012.269
SINGLE MOBILE NOZZLE
Ed. 02-2000/00

10
 Edition
Group: SINGLE MOBILE NOZZLE Table: 95.012.269
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

COMPLETE SINGLE MOBILE NOZZLE 34019001/1001 1 16

1 NOZZLE 34019103/10 1
2 CANE 34019143/1 1 16
3 O-RING 2031 NORMAL EPDM 740030009/05 1 1
4 JUNCTION 34019107/2 1
5 O-RING 106 EPDM E540-80 740030008/03 1 1

N° OF DOUBLE MOBILE NOZZLES INSTALLED ON MACHINE=80

1= Shown quantities have to be multiplied by number reported above.
2= Shown quantities are valid undependently by number reported above.

11
 Table
VALVOLA DI SPRUZZATURA SINISTRA 95.012.1703
LEFT SPRAYING VALVE
Ed. 02-2000/00

12
 Edition
Group: LEFT SPRAYING VALVE Table: 95.012.1703
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

COMPLETE LEFT SPRAYING VALVE 34004004/713 1 16

1 STEM 34004103/1 1 1
2 STEM GUIDE 34004102 1 1
3 RING NUT 34004112/3 1
4 LEFT VALVE BODY 34004114/19 1
5 RETAINING RING I18 34004111/1 1
102 GASKET EAR 142254X0100 26-E-N 7401176000900 1 1
103 SEAL RUBBER 4-1770/2 1 1
104 O-RING 2075 EPDM E540-80 740030033/03 2 2
105 SPRING 4-32672/2 1 1

N° OF LEFT SPRAYING VALVES INSTALLED ON MACHINE=80

1= Shown quantities have to be multiplied by number reported above.
2= Shown quantities are valid undependently by number reported above.

13
 Table
COLLETTORE ROTANTE DOPPIO 95.012.1153
DOUBLE ROTATING MANIFOLD
Ed. 02-2000/00

6
5
7
105
4
103
102

101

107
109 108
106

14
 Edition
Group: DOUBLE ROTATING MANIFOLD Table: 95.012.1153
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

1 DISK 4-21676 1
2 RING 4-22178 1
3 BUSHING 4-22173 1
4 BODY 4-21675 1
5 COVER 4-22176 1
6 RING 4-21674 1
7 BUSHING 4-21673 1
101 PIN 6X8 725033802/02 1
102 GASKET 4-9374 0,55m 0,55m
103 GASKET EAR142265X0500 7401043050000 2 2
105 RING 81D25097 730293111/01 4 4
106 HOSE HOLDER 90029037 80
107 HOSE 6X8 TEFLON 70149003 80m 80m
108 HOSE HOLDER 90029059 80
109 HOSE 8X10 TEFLON 701490004 80m 80m

15
 Table
ALIMENTAZIONE COLLETTORE 95.012.2160
MANIFOLD SUPPLY
Ed. 02-2000/00

16
 Edition
Group: MANIFOLD SUPPLY Table: 95.012.2160
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

3 HOSE- HOLDER 90029044/1 1

101 THROTTLE VALVE 8012251000000 1
107 GASKET DN32 PEROXIDE EPDM 4-7444/32 6 6
110 TUBE SILICONE 1"1/4 701580207 2m 2m
114 GASKET DN 15 EPDM PEROSSIDICO 4-7444/15 3 3
117 GASKET DN 25 EPDM PEROSSIDICO 4-7444/25 1 1
E VALVE 4-9970/32C 1 1 1
F FLOW REGULATOR SCU-606 1/4 793010203 2 2
G JUNCTION MOD.1610 8/6 1/4" 790092020 2
H PRESSURE REGULATOR 809023004/112 1 1
I PRESSURE- GAUGE MCE 18/A 809101002E424 1 1
L VALVE 4-9970/15B 1 1

17
 Table
IMPIANTO PNEUMATICO 95.012.1875
PNEUMATIC UNIT
Ed. 02-2000/00

18
 Edition
Group: PNEUMATIC UNIT Table: 95.012.1875
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

103 TUBE 8X6 RILSAN 701460004/00 1,8m 1,8m

104 SERVICE UNIT NL2 G1/4 791550621 1 1
PRESSURE REDUCER 791540021 1 1
201 TUBE 6X4 RILSAN 701460003/00 2m 2m
203 VALVE 5/2 791510408 1 1
204 SILENCER ES8/N BSP 1/8" 799011801 2 2
209 ELECTRICAL CONNECTION 791521008 1 1
302 ---
304 ---

19
 Table
LUBRIFICAZIONE CENTRALIZZATA 95.012.2162
CENTRALIZED LUBRICATION
Ed. 02-2000/00

20
 Edition
Group: CENTRLIZED LUBRICATION Table: 95.012.2162
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

101 PUMP 762040004 1 1

102 TUBE POLIAMMIDE 762020017 13m
103 TUBE 6x1,5 RILSAN 701460009/03 20m 20m
104 VALVE 762020086 1
105 SLEEVE 762020080 10
106 STEM 762020081 10
107 DISTRIBUTOR 762020023 1
109 DISTRIBUTOR 762020062 1
110 DISTRIBUTOR 762020090 2
112 VALVE 762020084 43
120 DISTRIBUTOR 762020029 1

21
 Table
COLONNA CON SGANCIO RAPIDO 95.012.2165
COLUMN WITH FAST RELEASE
Ed. 02-2000/00

22
 Edition
Group: COLUMN WITH FAST RELEASE Table: 95.012.2165
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

1 COLUMN 4-50890 4
3 SLEEVE 4-50887 6
4 BODY MOBILE 4-50885 6
7 SPRING 4-14736 6
8 RETAINING RING A30 4-14087 6
9 RETAINING RING A30 4-14087/3 6
101 SPHERE 731320069/01 36
102 O-RING EPDM 740030336/05 6 6
103 O-RING EPDM 740030068/05 6 6
104 O-RING 3118 EPDM 740030055/05 6 6
106 O-RING 3100 EPDM 740030045/05 4

23
 Table
COMANDO STELLE 95.012.1199
STARS CONTROL
Ed. 02-2000/00

24
 Edition
Group: STARS CONTROLS Table: 95.012.1199
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

1 WASHER 07016033/34 1
2 SHAFT 4-5742/17 1
3 BUSHING 4-20610/1 1
4 FLANGE 4-5825 1
5 SLEEVE 4-759 1
103 KEY A 14x9x110 727010814 1
104 KEY A 14x9x70 727010810 1
107 O-RING 4337 NBR 740030135/00 1 1
108 BEARING 1204TV 730150044 1 1
109 GROMMET BA 20x47x7 NBR 740010118/00 1 1
110 RETAINING RING I47 724030030/00 1
111 O-RING 162 NBR 740030102/00 1 1
112 ---
A REDUCTION GEAR RV100 UO2A/32 880200550401 1 1

25
 Table
COMANDO GIOSTRA 95.012.1681
CAROUSEL CONTROL
Ed. 02-2000/00

26
 Edition
Group: CAROUSEL CONTROL Table: 95.012.1681
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

2 DISK 4-34194 1
3 SLEEVE 34007118 1
4 HUB 4-481 1
5 RING NUT 34007110 1
6 GEAR Z24 M10 4-41070/1 1 1
7 SPACER 34002183/4 1
8 SHAFT 34007116 1
9 BUSHING 4-483 1
10 KEY 34007109/1 1
11 KEY 4-14981 1
12 FLANGE 4-41072 1
13 CONICAL HUB 4-36198/2 1
106 GROMMET BA 70x100x10 NBR 740010407/00 1 1
107 DOUBLE ROW ROLLER BEARING 22212 730050084 1 1
112 RETAINING RING I110 724030057/00 1
114 O-RING 4562 NBR 740030186/00 1 1
201 GEARED RING 02.1805.00.ZZ00 Z168 M10 730270005 1 1
802 REDUCTION GEAR RV160 UO2A/32 V5/V6 880200750400 1 1

27
 Table
CINEMATISMI 95.012.2161
KINEMATIC MOTIONS
Ed. 02-2000/00

28
 Edition
Group: KINEMATIC MOTIONS Table: 95.012.2161
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

1 HUB 4-2455 1
2 GEAR 4-13417/3 1
3 GEAR 4-6302 2
4 RING 4-6303 2
5 GEAR 4-8867 1
6 HUB 07002059/1 1
7 SUPPORT 4-7936/4 1
8 GEAR 4-5718 1
9 HUB 07007071 1
10 PULLEY HTD 128-8M-30 4-8865 1
11 PULLEY HTD 30-8M-30 4-11313/6 1
12 HUB 4-5714 1
108 BELT HTD 1600-8M-30 752090114/02 1 1
901 STRETCHER 07030005/201 1

29
 Table
RINVIO DI COMANDO 95.012.2168
RINSER COMMAND TRANSMISSION Ed. 02-2000/00

30
 Edition
Group: RINSER COMMAND TRANSMISSION Table: 95.012.2168
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

4 SPACER 23008109/30 2
7 PULLEY 4-33729 2
8 HUB 4-36302 1
101 CARDAN JOINT 0.110.100.950 7502005095064 1 1 1
110 BELT HTD 1440-8M-50 752090113/04 1 1
802 DRIVING GEAR RC125 881202070080 1 1
901 REPHASING UNIT 34037004/001 1 1

31
 Table
COLLEGAMENTI DI TRAINO 95.012.2167
DRAW CONNECTION Ed. 02-2000/00

32
 Edition
Group: DRAW CONNECTION Table: 95.012.2167
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

21 FAN COVER 4-7184 1

22 HUB 4-13420/1 1
31 FLANGE 34037101/1 1
32 FLANGE 34037102 1
33 HUB 34037103 1
101 CARDAN JOINT 0.110.100.1070 7502005107074 1 1 1

33
 Table
SOLLEVAMENTO GIOSTRA 95.012.1896
CAROUSEL LIFTING
Ed. 02-2000/00

34
 Edition
Group: CAROUSEL LIFTING Table: 95.012.1896
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

2 COLUMN 34003161/4 3
3 PINION 34003159 1
5 SHAFT 34003158 1
6 STOP 21015115 2
7 BRACKET 4-1845/3 1
22 BUSHING 34003173/1 4 4
23 RING 34003202/1 4
24 SHAFT 34003172 4
25 BUSHING 4-3606 4
27 HUB 4-3614 4
28 RING NUT 4-3616 4
29 PINION 4-3615 4
112 LIMIT SWITCH LEVER ZCK-Y11 87705010006 2 1
113 LIMIT SWITCH BODY ZCK-J1 87705010031 2 1
114 LIMIT SWITCH HEAD ZCK-E05 87705010003 2 1
118 CHAIN 12B-1 3/4" 754110007 m6.7
119 DUMMY LINK 12B-1 3/4" 754410005/3 2
203 RETAINING RING E70 724010046/01 4
205 BALL BEARING 61818T 730010723 4 4
206 BALL BEARING 6015 730010656 4 4
209 BALL BEARING 51117 730070113 4 4
903 CHAIN TIGHTENER 4-4073/401 4
A RATIOMOTOR MR V 63 UO2A 90 L 6 8862030509400 1 1

35
 Table
STELLA D'ARRESTO 95.012.1278
STOP STAR-WHEEL
Ed. 02-2000/00

36
 Edition
Group: STOP STAR-WHEEL Table: 95.012.1278
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

1 HEAD 4-3541 1
2 SUPPORT 4-3556 1
3 STEM 4-3531/1 1
4 HAND GRIP 4-11672 1
5 SPACER 4-3910 1
6 PNEUMATIC CYLINDER BODY 4-12075/1 1
7 PIN 4-11673 1
8 BRACKET 4-12076/2 1
9 RING NUT 4-11665 1
101 JUNCTION 790092337 1
102 RETAINING RING I42 724030028/01 1
105 GASKET TDUOP 40-71 NBR 740200003/00 1 1
106 GASKET 150/16-24-5.5 NBR 740080151/00 1 1
109 SLEEVE 16x20x20 730244128 2 2
110 O-RING 3150 NBR 740030070/00 1 1
111 JUNCTION 790092386 1
113 ---

37
 Table
SUPPORTO FOLLE COCLEE 95.006.303
IDLE SCROLLS SUPPORT
Ed. 02-2000/00

Y X

102 Y
1
X

302 304 301 303 207 206 208 203 202 205 204 201

Y-Y X-X

38
 Edition
Group: IDLE SCROLLS SUPPORT Table: 95.006.303
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

1 BOARD 4-23926/17 1
2 SUPPORT 4-25741 1
3 SUPPORT 4-23939 1
4 SPACER 4-3400/4 2
102 BEARING 20x28x30 730244168 1 1
201 SOCKET JOINT 07004073/1 1
202 SPACER 07004094/1 1
203 PIN 07004092/1 1
204 RETAINING RING E17 ZINC 724010015/00 1
205 BEARING 6003 730010159 1 1
206 RETAINING RING I42 724030028/01 1
207 GROMMET BA 25x42x7 VITON 740010159/01 1 1
208 BEARING 6004 730010201 1 1
301 PIVOT 07004070 1
302 HAND GRIP 07004076 1
303 SPRING 90010021 1 1
304 PLUG 3X16 UNI8752 AISI 301 725130508/01 1

39
 Table
COMANDO COCLEE 95.012.1345
SCROLLS CONTROL
Ed. 02-2000/00

24 108 8 7 6 16 105 104 5 103 102 201 22

25

10

12

109

111

13

116

115

118

117 901

18

119

120

121

20

122

129

130

131

132

40
 Edition
Group: SCROLLS CONTROL Table: 95.012.1345
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

5 COUPLING 4-20878/5 1
6 BUSHING 4-23874 1
7 SPACER 4-23883 1
8 BOARD 4-23878 1
10 SPACER 4-23898 1
12 SLEEVE 4-23884/2 1
13 SHAFT 4-23907 1
16 GEAR 4-20219/1 1 1
18 GEAR 4-20219 1 1
20 SHAFT 4-20881/26 1
22 SLEEVE 4-23884 1
24 GEAR 4-23887 2 2
25 GEAR 4-23908 1 1
102 O-RING 2106 EPDM 740030050/05 1 1
103 KEY A 6x6x25 727010408 1
104 GROMMET BA 38x52x7 VITON 740010269/01 1 1
105 BEARING 6304 730010229 2 2
108 KEY A 6x6x20 727010406 3
109 BEARING NK15/20A 730160019 1 1
111 O-RING 4131 NBR 740030060/00 1 1
115 O-RING 3250 EPDM 740030109/05 2 2
116 BEARING 6206 730010299 3 3
117 GASKET DYNALIP 23 45X62 03XX SP.8 740030119/05 1 1
118 RETAINING RING I62 724030038/00 3
119 BEARING 3206B.TVH 730040022 1 1
120 KEY A 6x6x30 727010410 1
121 GROMMET BA 38x55x7 NBR 740010271/00 1 1
122 O-RING 4425 EPDM 740030151/05 1 1
129 O-RING 3118 EPDM 740030055/05 1 1
130 GROMMET BA 40x62x7 NBR 740010285/00 1 1
131 KEY A 8x7x35 727010508 1
132 RING NUT M17x1 721230004/00 2
201 DRIVER RING 4-20832 1 1
901 SCROLL SAFETY 4-23982/002 1

41
 Table
ALBERO STELLA 95.012.628
STAR WHEEL SHAFT
Ed. 02-2000/00

42
 Edition
Group: STAR WHEEL SHAFT Table: 95.012.628
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

1 SHAFT 4-2494 1
2 LUBRICATION PIPE 4-5680 1
3 SUPPORT 34006138 1
4 HUB 4-5681 1
5 BLIND NUT 4-5682 1
101 KEY A 12x8x60 727010712 1
102 BELLEVILLE WASHER 80x41x3 731340069 1 1
103 RING IR 40x50x22 730251133 1 1
104 GROMMET BA 50x80x8 NBR 740010338/00 1 1
107 O-RING 4500 EPDM 740030170/05 1 1
109 GROMMET BA 45x72x8 NBR 740010317/00 1 1
110 BALL BEARING 6208 730010386 2 2
111 RETAINING RING I80 724030046/00 3
112 GROMMET BA 90x120x12 NBR 740010438/00 1 1
113 KEY A 12x8x50 727010709 1
114 O-RING 152 EPDM 740030085/050 1 1
115 ---

N° OF STARS INSTALLED ON MACHINE=3

1= Shown quantities have to be multiplied by number reported above.
2= Shown quantities are valid undependently by number reported above.

43
 Table
SICUREZZA STELLA 95.012.1018
STAR SAFETY
Ed. 02-2000/00

101 8

2 102

1 3

103

107 9

4 7

5 6

104

109 110 108

44
 Edition
Group: STAR SAFETY Table: 95.012.1018
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

1 HUB 4-9827 1
2 SPACER 4-9828 1
3 HUB 4-2455 1
4 HUB 4-9826 1
5 CAM 4-9772 1
6 COVER 4-9774 1
7 HUB 4-9775 1
8 RING 4-10501 1
9 ROLLER 23016105/1 2 2
101 RETAINING RING I140 724030064/00 1
102 RETAINING RING E110 724010059/00 1
103 BALL BEARING 6021 730010782 2 2
104 SPRING D.M.65x3x112 90010122 1 1
107 GROMMET 7402101288/00 1 1
108 SPRING T28/2.5/112 90010061 2 2
109 LIMIT SWITCH HEAD ZCK-E65 87705010040 1 1
110 LIMIT SWITCH BODY ZCK-J1 87705010031 1 1

N° OF STARS SAFETY INSTALLED ON MACHINE=2

1= Shown quantities have to be multiplied by number reported above.
2= Shown quantities are valid undependently by number reported above.

45
 Table
TRASPORTATORE 95.012.1997
CONVEYOR
Ed. 02-2000/00

46
 Edition
Group: CONVEYOR Table: 95.012.1997
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

2 SPACER 07018027/101 19
3 SPACER 4-3400/60 2
8 PIN 08001055/32 1
104 O-RING 3100 EPDM 740030045/05 3 3
107 ROLLER 32002124 6 6
109 SPACER 32002126 6
111 PROFIL 08001022 4m
113 TIMING BELT TENSIONER 770050002/00 1 1

47
 Table
COMANDO TRASPORTATORE
95.012.1812
CONVEYOR CONTROL
Ed. 02-2000/00

48
 Edition
Group: CONVEYOR CONTROL Table: 95.012.1812
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

1 SPACER 4-20879/1 2
2 BUSHING 4-21664/9 1
3 SHAFT 4-21669/8 1
4 BODY 4-20883 1
5 BLIND FLANGE 4-20865 1
6 PLUG 4-21475 2
7 SUPPORT 4-20882/2 1
8 SHAFT 4-21663 1
101 O-RING 3137 VITON 740030064/01 2 2
102 GROMMET BA 45x62x7 VITON 740010307/01 2 2
103 RETAINING RING I62 724030038/00 4
104 BEARING 6007 730010334 2 2
107 BEARING 6206 730010299 1 1
108 O-RING 3250 NORMAL EPDM 740030109/05 2 2
109 GEAR 4-20219/1 1 1
110 KEY A 6x6x30 727010410 2
111 GEAR 4-20219 1 1
112 O-RING 3275 NORMAL EPDM 740030119/05 1 1
113 BEARING 3206B.TVH 730040022 1 1
114 GROMMET BA 38x55x7 NBR 740010271/00 1 1
115 O-RING 2037 NORMAL EPDM 740030013/05 3 3
116 O-RING 4425 NORMAL EPDM 740030151/05 1 1
119 KEY A 8x7x45 727010511 1
123 RETAINING RING I62 724030038/01 1
124 KEY A 8x7x50 727060512/00 1
206 PULLING WHEEL Z12 D30 P200 770010040 1 1

49
 Table
PROTEZIONI 95.012.2163
GUARDS
Ed. 02-2000/00

50
 Edition
Group: GUARDS Table: 95.012.2163
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

3 HINGE 760170002 2
108 KNOB M.843/140 760010235 12
125 EDGE 760090007/02 17m
126 PLATE 704020014/00 2
129 LIMIT SWITCH AZ16ZVRK 87704030004 2 2
130 WRENCH AZ15/16B1 87704030009 2 2
203 LOCKS 4-30490/1 12
316 PAWL 34027174/1 1
316 PAWL 34027174/1 1
801 EXHAUSTER VSB25 82020511D2 1 1

51
 Table
PROTEZIONI GIOSTRA 95.012.2164
CAROUSEL GUARDS
Ed. 02-2000/00

52
 Edition
Group: CAROUSEL GUARDS Table: 95.012.2164
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

101 LOCK 760040102 6

102 EDGE 761020011 11m
103 PLATE 704010013/03 6
108 HINGE 90017040 12
113 WRENCH AZ15/16B1 87704030009 6 6
120 LIMIT SWITCH AZ16ZVRK 87704030004 6 6

53
 Table
ATTREZZATURE CAMBIO FORMATO 95.012.2166
SIZE CHANGE EQUIPMENT
Ed. 02-2000/00

54
 Edition
Group: SIZE CHANGE EQUIPMENT Table: 95.012.2166
02-2000/00

1
Normal 2
Item Description Procomac code Quant. Emerg. Customer code
wear 1

1 STOP STAR WHEEL (BLACK) 4-13596/43 1

Bottle 0,75 l PET (93.001.5011)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5013)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5015)
STOP STAR WHEEL (GREEN) 4-53973 1
Bottle 0,75 l PET (93.001.5012)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5014)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5016)

2 INLET SCROLL (BLACK) 4-21428/73 1

Bottle 0,75 l PET (93.001.5011)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5012)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5013)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5014)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5015)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5016)

3 GUIDES (BLACK) 4-9836/164 1

Bottle 0,75 l PET (93.001.5011)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5012)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5013)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5014)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5015)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5016)

4 INLET GUIDES (BLACK) 4-53972 1

Bottle 0,75 l PET (93.001.5011)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5013)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5015)
INLET GUIDES (GREEN) 4-53969 1
Bottle 0,75 l PET (93.001.5012)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5014)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5016)

5 EXIT GUIDES (BLACK) 4-53972/1 1

Bottle 0,75 l PET (93.001.5011)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5013)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5015)
EXIT GUIDES (GREEN) 4-53969/1 1
Bottle 0,75 l PET (93.001.5012)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5014)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5016)

6 TRANSFER GUIDES (BLACK) 4-53972/2 1

Bottle 0,75 l PET (93.001.5011)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5013)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5015)
TRANSFER GUIDES (GREEN) 4-53969/2 1
Bottle 0,75 l PET (93.001.5012)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5014)
Bottle 0,75 l PET (93.001.5016)

55