www.heinemann-ent.

de

ENT workstations
2015
The new Heinemann headquarter is attractively located in Kaltenkirchen and accomodates our sales, manufactu-
ring and service departments. Individual and qualified consulting services are what our customers rely on when
turning towards Heinemann. From a first idea to a complete CAD draft, we deliver custom solutions and concepts
to our customers.

Continuous international growth lead to formation of Heinemann subsidiaries in Russia and France and appoint-
ment of distribution partners in many other countries. Quality and design will always remain our core values in
order to stay ahead of the competition.

Since 1983,Heinemann Medizintechnik is one of the leading

equipment providers in ENT medical technology.

The company is not only a manufacturer of high-quality ENT treat-

ment units, but also a competent partner for practice planning as
well as your sales partner for complete ENT equipment in hospi-
tals and private practices.

2
Company history
Its profile covers the development, manufacture, sales and distribution of ENT diagnosis devices. The product range
also included ultrasound devices for paranasal sinus diagnostics, stroboscopy devices for vocal chord diagnostics
and devices for vestibular diagnostics.

1983 Foundation of Heinemann Medizintechnik

1990 Heinemann introduces the first MODULA ENT Treatment Unit

1991 Manufacturing begins in new premises in Hamburg (Hummelsbüttel)

Heinemann opens subsidiary in Moscow (Russia). Heinemann on trade fairs in Moscow, Kazan,
1995
St. Petersburg, Odessa
Heinemann wins tender to equip the Academy of Music in Kazan. Inauguration of the Academy by Boris
1996
Jelzin with dedication to Heinemann Medizintechnik

1997 Heinemann delivers ENT units to Bolshoi Theater in Moscow

1998 Heinemann opens office in Schönfeld (Perleberg)

2004 Introducing of new caloric air & water irrigators

2006 Introducing of a new VNG mask

2007 Development of a new small mobile ENT treatment unit “MODULA mini”

2008 Heinemann Medizintechnik is named official distributor of PHILIPS Medical Systems in Russia

2010 Many updates on ENT Treatment Units: LED cold light, glass control panel, antibacterial color coating, etc.

2011 Heinemann wins tender for 80 ENT Treatment Units to the Republic of Belarus

Heinemann wins tender for healthcare modernization programme in Moscow: 251 ENT work stations
2012
delivered to Moscow area

Completion of our new company home in Kaltenkirchen. Placed on a 6000 m2 property, the new
production facility has been built using latest technologies in order to provide sustainability and capacity
2013
for continuous production volume increase in the coming years. The 1600 m2 production facility is
dimensioned to provide capacity for further anticipated growth.

In the future, quality and design will remain our priorities in order to
stay ahead of the market.

3
 MODULA overview

Europa

Paris

mini
Duo
Standard equipment of MODULA units

High-quality, electrolytically galvanised sheet steel housing ✓ ✓ ✓ ✓

Stoved enamel powder coating in 20 colours ✓ ✓ ✓ ✓

20 standard colours with antibacterial characteristics and fine structure

✓ ✓ ✓ ✓
(other RAL colours also available on request)

Mobile unit with stainless steel base, antistatic heavy-duty castors ✓ ✓ ✓ ✓

Electronic operating and display system: robust, user-friendly glass control

✓ ✓ ✓ ✓
panel with touch-sensitive function keys

Instrument holder for handles ✓ ✓ ✓ ✓

Integrated rapid mirror warmer with fan ✓ ✓ ✓ ✓

Fully extendable and soft closing drawers 6 4 2 3

Pull-out writing/preparation desk with stainless steel surface ✓ ✓ - -

Disinfection quiver for rigid endoscopes with protective silicone adapter 4* 3* 3* 3*

2 instrument levels with stainless steel instrument trays ✓ ✓ ✓ -

Indirect illumination for instrument levels ✓ ✓ ✓ -

Acrylic glass instrument cover, sinkable behind the cabinet ✓ ✓ ✓ -

Stainless steel instrument tray for used instruments with

✓ - ✓ -
silicone insert

Melamine instrument tray for used instruments with

- ✓ - -
silicone insert

Waste bin, opening with foot pedal (self-closing) ✓ ✓ ✓ -

* Maximum possible number

4
MODULA mini

Mobility and efficiency

Mobility and efficiency

t
en
pm
ui
eq
ard
nd
sta
ow
sh
ot
esn
do
e
ag
Im

5
 Product description

MODULA mini is our most compact unit, yet offering all essential features. Despite its small dimensions, this
unit can be equipped with almost all features of the MODULA product portfolio. This space-saving unit offers
automatic or manual suction systems, up to 3 cold light sources (halogen or LED), endoscope quivers for rigid
and flexible endoscopes and much more.

MODULA mini is the right unit for very small examination rooms or to serve as a backup unit with essential func-
tions. MODULA mini is a small mobile unit which can be moved between examination rooms. If more space is
needed an instrument cabinet is also available in the same design in order to store additional instruments.

Standard equipment
• High quality electrolytic zincplated steel cabinet
• Stoved enamel antibacterial powder coating in 20 colours
• Mobile unit with stainless steel base, antistatic heavy-duty castors
• Electronic operating and display system: robust, user-friendly glass control panel with touch-sensitive function
keys
• Instrument holder for irrigation, compressed air and suction handles
• Integrated rapid mirror warmer, with fan
• max. 4 drawers, fully extending with soft close system
• 3 disinfection quivers for rigid endoscopes with protective silicone adapter

6
 10

4
2 6

1 2 3 4

Image does not show standard equipment

1 Irrigation handle, compressed air sprayer, 6 Endoscope quivers

suction hose
2 Glass display as a display and control element 7 Fully extendable and soft closing drawers
3 Disinfection quivers for rigid endoscopes 8 Mirror warmer
4 LED or halogen cold light sources 9 Robust design featuring high-quality materials
5 Antibacterial tubes with quick connectors 10 Headlamp holder, switches on/off automatically,
height-adjustable and swivelling

7
 Example ENT workstation

2 3

Image does not show standard equipment

1 ENT Monitor 18,5“ 3 Head light HEINE 3S LED with mPack

2 Endoscopy camera swiftCAM-USB 4 Rigid endoscope with cold light cable

8
Example model versions

Storage compartments instead Storage compartments

of two top drawers instead of drawer

Four small drawers

Dimensions

9
 Standard colours (antibacterial coating with fine structure):

RAL 1001 RAL 1013 RAL 1028 RAL 3004 RAL 3020
Beige Oyster white Melon yellow Purple red Traffic red

RAL 5003 RAL 5010 RAL 5014 RAL 5017 RAL 5018
Sapphire blue Gentian blue Pigeon blue NEW: Traffic blue Turquoise blue

RAL 5024 RAL 6029 RAL 6034 RAL 7016 RAL 7032
Pastel blue Mint green Pastel turquoise Anthracite grey Pebble grey

RAL 7035 RAL 7044 RAL 7045 RAL 9010 RAL 9016
Light grey Silk grey Telegrey 1 Pure white Traffic white
The colours shown here may differ from those on the screen or in print

Technical details:
Mains voltage, mains frequency: 230 V (+/- 10 %) at 50/60 Hz
Power consumption: max. 2.3 kVA at 10 A
Classification: IIa
Protection category: I
Degree of protection: B
Motor suction (optional): Vacuum pump (oil-free, suction capacity 40 l/min at -0.85 bar, 150 VA),
electronic and mechanical overfill protection, bacterial filter
Compressed air (optional): 12 l/min at 2,700 rpm and 138 VA, optionally adjustable from 0.2 to 2.5 bar
Ear irrigation with continuous flow +37° C +/-1° C, 500 ml/min, max. 1,500 VA (when heating)
heating (optional):
Ear irrigation with water heater system +37° C +/-1° C, 500 ml/min, max. 550 VA (when heating)
(optional):
Water tank (optional): 5 litres
Light source, halogen (optional): 150 VA, 15 V
Light source, LED (optional): 30 VA, 12 V
Total weight: approx. 60 kg (depending on equipment)
Dimensions (WxHxD): 410 x 790 x 585 mm
Ambient temperature: from +5° C to +35° C
Subject to technical modifications

10
MODULA Paris

Maximum equipment

occupying minimal space

Image does not show standard equipment

11
 Product description

MODULA Paris – the complete functional scope in a small space. If you only have limited space available
or you need a second, small unit with specific functions, this is the treatment unit for you.
This treatment unit offers the complete range of functions of large treatment units (e.g., MODULA Europa).
Despite its compact size, the MODULA Paris offers plenty of space for instruments and devices. It can be equipped
with instrument trays on up to three levels (one extendable) or a gallery.

1
Standard equipment
• High-quality, electrolytically galvanised sheet steel housing
• Stoved enamel antibacterial powder coating in 20 colours
• Mobile unit with stainless steel base, antistatic heavy-duty castors
• Electronic operating and display system: robust, user-friendly glass display with touch-sensitive function keys
• Instrument holder for irrigation, compressed air and suction handles, swivelling
• Integrated rapid mirror warmer, with fan
• 2 fully extendable and soft closing drawers
• 3 disinfection quivers for rigid endoscopes with protective silicone adapter
• 2 instrument levels with stainless steel instrument trays
• Indirect illumination for instrument levels
• Acrylic glass instrument cover, sinkable behind the cabinet
• Stainless steel instrument tray for used instruments with silicone insert
• Waste bin, opening with foot pedal (self-closing)
• NEW: Pull-out writing/preparation desk with stainless steel surface

12
 8

4 11

3
2

1 14

7
9

1 2 3 10
4
13

12
5

Image does not show standard equipment

1 Irrigation handle, compressed air sprayer, 8 Upper shelf as expansion of storage possibilities
suction hose
2 Glass display as a display and control element 9 Fully extendable and soft closing drawers
3 Instrument trays on up to three levels 10 Stainless steel instrument tray
4 LED or halogen cold light sources 11 Mirror warmer
5 Antibacterial tubes with quick connectors 12 Robust design featuring high-quality materials
6 Endoscope quivers 13 Waste bin
7 Rinsing system for suction tube 14 NEW: Pull-out writing/preparation desk with
stainless steel surface

13
 Example ENT workstation

Image does not show standard equipment

1 Gallery above instrument level as extended stor- 4 Holder for a cold light headlamp with HEINE 3S
age possibility for additional devices etc. LED head light
2 Rigid endoscope with cold light cable 5 ENT monitor 18,5” (16:9)
3 Endoscopy camera “swiftCAM-USB”

14
Example model versions

Mirror warming block on

the top instrument level

Electronic operating and display

system on the right side

120 cm desk extension

Dimensions

15
 Standard colours (antibacterial coating with fine structure):

RAL 1001 RAL 1013 RAL 1028 RAL 3004 RAL 3020
Beige Oyster white Melon yellow Purple red Traffic red

RAL 5003 RAL 5010 RAL 5014 RAL 5017 RAL 5018
Sapphire blue Gentian blue Pigeon blue NEW: Traffic blue Turquoise blue

RAL 5024 RAL 6029 RAL 6034 RAL 7016 RAL 7032
Pastel blue Mint green Pastel turquoise Anthracite grey Pebble grey

RAL 7035 RAL 7044 RAL 7045 RAL 9010 RAL 9016
Light grey Silk grey Telegrey 1 Pure white Traffic white
The colours shown here may differ from those on the screen or in print

Technical details:
Mains voltage, mains frequency: 230 V (+/- 10 %) at 50/60 Hz
Power consumption: max. 2.3 kVA at 10 A
Classification: IIa
Protection category: I
Degree of protection: B
Motor suction (optional): Vacuum pump (oil-free, suction capacity 40 l/min at -0.85 bar, 150 VA),
electronic and mechanical overfill protection, bacterial filter
Compressed air (optional): 12 l/min at 2,700 rpm and 138 VA, optionally adjustable from 0.2 to 2.5 bar
Ear irrigation with continuous flow +37° C +/-1° C, 500 ml/min, max. 1,500 VA (when heating)
heating (optional):
Ear irrigation with water heater system +37° C +/-1° C, 500 ml/min, max. 550 VA (when heating)
(optional):
Water tank (optional): 5 litres
Light source, halogen (optional): 150 VA, 15 V
Light source, LED (optional): 30 VA, 12 V
Total weight: approx. 140 kg (depending on equipment)
Dimensions (WxHxD): 915 x 970 x 545 mm
Ambient temperature: from +5° C to +35° C
Subject to technical modifications

16
MODULA Europa

Complete equipment and

optimal storage possibilities

Image does not show standard equipment

17
 Product description

MODULA Europa – stands for large product variety and individual equipment possibilities.
Installed desk, PC workstation, swivel arm or upper shelf for different units – we design and produce the unit to
suit your requirements. The MODULA Europa is the optimal size so that not only can all components be optimally
placed, but there is also a wide range of storage possibilities to choose from for instruments. You can choose from
fully extendable drawers as well as instrument shelves with flat stainless steel trays on up to three levels.

1
Standard equipment
• High-quality, electrolytically galvanised sheet steel housing
• Stoved enamel antibacterial powder coating in 20 colours
• Mobile unit with stainless steel base, antistatic heavy-duty castors
• Electronic operating and display system: robust, user-friendly glass display with touch-sensitive function keys
• Instrument holder for irrigation, compressed air and suction handles, swivelling
• Integrated rapid mirror warmer, with fan
• 4 fully extendable and soft closing drawers
• Pull-out writing/preparation desk with stainless steel surface
• 3 disinfection quivers for rigid endoscopes with protective silicone adapter
• 2 instrument levels with stainless steel instrument trays
• Indirect illumination for instrument levels
• Acrylic glass instrument cover, sinkable behind the cabinet
• Melamine instrument tray for used instruments with silicone insert
• Waste bin, opening with foot pedal (self-closing)

18
 7
8

6
11 14 16

1
4 2
15 3

10

1 2 3 4
5
9

13

12

Image does not show standard equipment

1 Irrigation handle, compressed air sprayer, suc- 9 Fully extendable and soft closing drawers
tion hose
2 Glass display as a display and control element 10 Melamine instrument tray
3 Instrument trays on up to three levels 11 Mirror warmer
4 LED or halogen cold light sources 12 Robust design featuring high-quality materials
5 Antibacterial tubes with quick connectors 13 Waste bin
6 Endoscope quivers 14 Tongue depressor holder
7 Upper shelf as expansion of storage possibilities 15 Stainless steel holder for medicament sprayer
8 Headlamp holder, switches on/off automatically, 16 Ear speculum holder
height-adjustable and swivelling for cold light
headlamps

19
 Example ENT workstation

4
5

Image does not show standard equipment

1 ENT microscope KAPS Som 22 with an integrat- 4 MODULA 4.SA patient chair with electrical
ed cold light source (15 V / 150 VA) height adjustment and synchronous adjustment
of leg support
2 Cold light headlamp
3 Rigid endoscopes 5 Storage possibility for ENT instruments

20
Example model versions

Storage compartment
instead of waste bin

Electronic operating and display

system on the right side

120 cm desk extension

Dimensions

21
 Standard colours (antibacterial coating with fine structure):

RAL 1001 RAL 1013 RAL 1028 RAL 3004 RAL 3020
Beige Oyster white Melon yellow Purple red Traffic red

RAL 5003 RAL 5010 RAL 5014 RAL 5017 RAL 5018
Sapphire blue Gentian blue Pigeon blue NEW: Traffic blue Turquoise blue

RAL 5024 RAL 6029 RAL 6034 RAL 7016 RAL 7032
Pastel blue Mint green Pastel turquoise Anthracite grey Pebble grey

RAL 7035 RAL 7044 RAL 7045 RAL 9010 RAL 9016
Light grey Silk grey Telegrey 1 Pure white Traffic white
The colours shown here may differ from those on the screen or in print

Technical details:
Mains voltage, mains frequency: 230 V (+/-10 %) at 50/60 Hz
Power consumption: max. 2.3 kVA at 10 A
Classification: IIa
Protection category: I
Degree of protection: B
Motor suction (optional): Vacuum pump (oil-free, suction capacity 40 l/min at -0.85 bar, 150 VA),
electronic and mechanical overfill protection, bacterial filter
Compressed air (optional): 12 l/min at 2,700 rpm and 138 VA, optionally adjustable from 0.2 to 2.5 bar
Ear irrigation with continuous flow +37° C +/- 1° C, 500 ml/min, max. 1,500 VA (when heating)
heating (optional):
Ear irrigation with water heater system +37° C +/- 1° C, 500 ml/min, max. 550 VA (when heating)
(optional):
Water tank (optional): 5 litres
Light source, halogen (optional): 150 VA, 15 V
Light source, LED (optional): 30 VA, 12 V
Total weight: approx. 160 kg (depending on equipment)
Dimensions (WxHxD): 1,123 x 970 x 545 mm
Ambient temperature: from +5° C to +35° C
Subject to technical modifications

22
MODULA Duo

Variability and innovation

Variability and innovation

Image does not show standard equipment

23
 Product description

MODULA Duo – this name stands for the flexibility of the construction and an optimal combination of
functional components and instrument storage possibilities. The function module and additional cabinet mod-
ule are connected with a joint. This creates the possibility for adapting the treatment unit individually to suit your
treatment position.

The light module is located between the two module parts and houses a modern control and display unit made of
glass. It can be equipped with up to 4 cold light sources (halogen or LED), heatable endoscope holders, disinfection
quivers and a holder for flexible endoscopes.

1
Standard equipment
• High-quality, electrolytically galvanised sheet steel housing
• Stoved enamel antibacterial powder coating in 20 colours
• Mobile unit with stainless steel base, antistatic heavy-duty castors
• Electronic operating and display system: robust, user-friendly glass display with touch-sensitive function keys
• Instrument holder for irrigation, compressed air and suction handles, swivelling
• Integrated rapid mirror warmer, with fan
• 6 drawers, fully extending with soft close system
• Pull-out writing/preparation desk with stainless steel surface
• 4 disinfection quivers for rigid endoscopes with protective silicone adapter
• 2 instrument levels with stainless steel instrument trays
• Indirect illumination for instrument levels
• Acrylic glass instrument cover, sinkable behind the cabinet
• Stainless steel instrument tray for used instruments with silicone insert
• Waste bin, opening with foot pedal (self-closing)

24
 14

11

6 8
2 3

7 4

9
10

13

Image does not show standard equipment

12

1 2 3 4

1 Irrigation handle, compressed air sprayer, 8 Instrument cabinet

suction hose
2 Glass display as a display and control element 9 Fully extendable and soft closing drawers
3 Instrument trays on up to three levels 10 Stainless steel instrument tray
4 LED or halogen cold light sources 11 Mirror warmer
5 Antibacterial tubes with quick connectors 12 Robust design featuring high-quality materials
6 Endoscope quivers 13 Waste bin
7 Rinsing system for suction tube 14 Upper shelf above instrument level

25
 Example ENT workstation

2
3

Image does not show standard equipment

1 ENT Monitor 18,5” 3 Holder for a head light with HEINE 3S LED head light
2 Endoscopy camera “swiftCAM-USB” 4 Rigid endoscopes with fibreoptic light cables

26
Example model versions

Two storage compartments instead of two top drawers

Upper shelf on both modules

Instrument cabinet with storage compartments

Three storage compartments instead of three top drawers

Dimensions

27
 Standard colours (antibacterial coating with fine structure):

RAL 1001 RAL 1013 RAL 1028 RAL 3004 RAL 3020
Beige Oyster white Melon yellow Purple red Traffic red

RAL 5003 RAL 5010 RAL 5014 RAL 5017 RAL 5018
Sapphire blue Gentian blue Pigeon blue NEW: Traffic blue Turquoise blue

RAL 5024 RAL 6029 RAL 6034 RAL 7016 RAL 7032
Pastel blue Mint green Pastel turquoise Anthracite grey Pebble grey

RAL 7035 RAL 7044 RAL 7045 RAL 9010 RAL 9016
Light grey Silk grey Telegrey 1 Pure white Traffic white
The colours shown here may differ from those on the screen or in print

Technical details:
Mains voltage, mains frequency: 230 V (+/-10 %) at 50/60 Hz
Power consumption: max. 2.3 kVA at 10 A
Classification: IIa
Protection category: I
Degree of protection: B
Motor suction (optional): Vacuum pump (oil-free, suction capacity 40 l/min at -0.85 bar, 150 VA),
electronic and mechanical overfill protection, bacterial filter
Compressed air (optional): 12 l/min at 2,700 rpm and 138 VA, optionally adjustable from 0.2 to 2.5 bar
Ear irrigation with continuous flow +37° C +/- 1° C, 500 ml/min, max. 1,500 VA (when heating)
heating (optional):
Ear irrigation with water heater system +37° C +/- 1° C, 500 ml/min, max. 550 VA (when heating)
(optional):
Water tank (optional): 5 litres
Light source, halogen (optional): 150 VA, 15 V
Light source, LED (optional): 30 VA, 12 V
Total weight: approx. 220 kg (depending on equipment)
Dimensions (WxHxD): 1,870 x 970 x 545 mm
Ambient temperature: from +5° C to +35° C
Subject to technical modifications

28
Four models – One list of options

Europa

Paris

mini
Duo
Options for MODULA units REF

ENT unit with 60 Hz mains frequency for all electrical parts 0110-00010 ● ● ● ●
LED instrument illumination with changing RGB colours (red, green,
blue) incl. remote control
0110-20010 ● ● ● -
3rd instrument level with extendable central level (not together with REF:
0110-20025)
0110-20000 ● ● ● -

Heatable instrument storage surface (only for the top level respectively) 0110-20020 ● ● ● -

Mirrow warming block for approx. 50 mirrors (not together with REF:
0110-20025 or 0110-20025)
0110-20110 ● ● ● -

Storage compartment for medicament bottles, integrated in the instru-

ment level (not together with REF: 0110-20110)
0110-20025 ● ● ● -

Electronic operating and display system on the right side 0110-20050 - ● ● -

Upper shelf above instrument level with powder-coated aluminium shelf

(integrated board surface for devices)
0110-20060 ● ● ● -

Upper shelf above instrument level with matt acrylic glass shelf
(integrated board surface for devices)
0110-20065 ● ● ● -

Lower shelf (instead of drawer) 0110-21000 ● ● - ●

Compartment for a melamine instrument tray 0110-21100 - - - ●
Flat, half-open drawer for instruments 0110-21300 ● ● - ●
Storage compartment with door (instead of waste bin) 0110-21200 ● ● ● -

Cotton wool and tongue swab dispenser (attached on right side of

unit)
0110-20130 - ● ● -

Cotton wool and tongue swab dispenser (integrated in the unit) 0110-20135 ● ● - -

Desk extension S (approx. 50 cm extension) 0110-20150 - ● ● -

Desk extension M (approx. 100 cm extension) 0110-20160 - ● ● -

Desk extension M with sliding keyboard shelf (approx. 100 cm exten-

sion)
0110-20165 - ● ● -

Desk extension L (approx. 120 cm extension) 0110-20170 - ● ● -

Desk extension L with sliding keyboard shelf (approx. 120 cm extension) 0110-20175 - ● ● -

NEW: UV-C Hygiene Drawer (instead of standard drawer) 0110-91000 ● ● - -

29
 Europa

Paris

mini
Duo
Options for MODULA units REF

Accessories adaptation

Headlamp holder (hook), not automatic (installed on swivel arm) 0110-20081 ● ● ● ●

Headlamp holder, height-adjustable and swivelling, not automatic
(installation in rear or front working area)
0110-20083 ● ● ● ●
Headlamp holder, switches on/off automatically, height-adjustable and
swivelling for cold light headlamps (installation in rear or front working
area)
0110-20080 ● ● ● ●
Headlamp holder, switches on/off automatically, height-adjustable and
swivelling for CLAR (6) headlamps (installation in rear or front working
area)
0110-20090 ● ● ● ●
Holder for camera head (magnetic) 0110-20082 ● ● ● ●
Microscope holder for ZEISS microscopes (installation on treatment unit) 0110-70000 ● ● ● -

Microscope holder for KAPS microscopes (installation on treatment unit) 0110-70100 ● ● ● -

Monitor holder for 10” to 19” TFT monitor (Installed on microscope

column or stand column)*
0110-71000 ● ● ● -

Stand column for swivel arms (installation on treatment unit) 0110-71030 ● ● ● -

Stand column + monitor holder for 10" to 19" TFT monitor (installation
on unit)*
0110-71035 ● ● ● -

Swivel arm with storage board for additional devices (Installed on mi-
croscope column or stand column)*
0110-71010 ● ● ● -

Swivel arm with mount for "starCAM" or “swiftCAM” endoscopy camera

(Installed on microscope column or stand column)*
0110-71041 ● ● ● -

Swivel arm with storage board for endoscopy camera “XE-50/TFT” (in-
stallation on microscope column or stand column)*
0110-71042 ● ● ● -

Swivel arm with storage board for diagnostic devices (installation on

microscope column or stand column)*
0110-71043 ● ● ● -

Monitor holder, screw-through fixation (Installation on desk) 0110-71020 - - - ●

Monitor holder, screw-through fixation with swivel arm (Installation on
desk)
0110-71025 - - - ●
*Only one swivel arm on the stand or microscope column respectively

30
 Europa

Paris

mini
Duo
Options for MODULA units REF

Suction System
Suction with manual suction reservoir: vacuum pump (oil-free, capacity
40 l/min at -0.85 bar), vibration-free bracket for vacuum pump, auto-
matic on/off switch when suction tube is picked up, antibacterial suction
0120-10100 ● ● ● ●
tube with quick connector (no water connection necessary)
"Sekretomatik": vacuum pump (oil-free, capacity 40 l/min at -0.85 bar),
automatic suction reservoir with rinsing system, vibration-free bracket
for vacuum pump, automatic on/off switch when suction tube is picked
up, antibacterial suction tube with quick connector (water connection
0120-10000 ● ● ● ●
necessary)
Extension for manual suction system for disposable suction bags
MEDIVAC (no water connection necessary)
0120-10200 ● ● ● ●
Extension for manual suction system for disposable suction bags
MEDELA (no water connection necessary)
0120-10202 ● ● ● ●
Extension for manual suction system for disposable suction bags
SERRES (no water connection necessary)
0120-10205 ● ● ● ●
MediVac disposable suction bag with solidifier, 1.5l (1pc) 0120-10230 ● ● ● ●
Medela disposable suction bag with solidifier, 1.5l (1pc) 0120-10270 ● ● ● ●
Serres disposable suction bag with solidifier, 1.0l (1pc) 0120-10260 ● ● ● ●
Disposable tube, 2 m (25 pieces) 0120-10240 ● ● ● ●
Increased suction capacity 60 l/min (instead of 40 l/min vacuum pump) 0120-20010 ● ● ● ●
Increased suction capacity thanks to very high performance MEDELA
vacuum pump incl. vacuum regulator
0120-20020 - ● - -

Vacuum regulator for adjustment of suction performance 0120-50000 ● ● ● ●

Suction system adaption for connection to central vacuum system (for
REF: 0120-10100 or 0120-10200)
0120-10400 ● ● ● ●
Suction system adaption for connection to central vacuum system (for
REF: 0120-10000)
0120-10450 ● ● ● ●
Separate suction tube for the adaptation of spit bowl / ear rinsing bowl
with automatic on/off switching when suction tube removed
0120-10500 ● ● ● ●
Tube rinsing system for automatic cleaning of the suction tube with
system water pressure (only in combination with REF: 0120-10000)
0120-30000 ● ● ● ●
Tube rinsing / cleaning system via container installed on the side of the
unit with disinfectant solution
0120-30010 ● ● ● ●
Metal nasal olive for the suction tube, small 0120-50210 ● ● ● ●
Metal nasal olive for the suction tube, medium 0120-50220 ● ● ● ●
Metal nasal olive for the suction tube, large 0120-50230 ● ● ● ●
Fingertips for temporary reduction of suction capacity (100 pieces) 0120-50100 ● ● ● ●
31
 Europa

Paris

mini
Duo
Options for MODULA units REF

Ear rinsing system

+37° C ear irrigation system with continuous flow heating: digital tem-
perature display, irrigation handle with exchangeable cannula, antibac-
terial handle tube with quick connector incl. aqua-stop valve and con-
0130-10000 ● ● ● ●
nection tubes (water purification filter additionally required)
Vestitherm expansion for caloric stimulation in vestibular examinations,
temperature can be set from +22° C to +44° C (only in combination with
REF: 0130-10000)
0130-11000 ● ● ● ●
+37° C autonomous ear irrigation system: water heater, external water
tank (5 litres). Independent of domestic water supply, antibacterial handle
tube with quick connector (water purification filter additionally required)
0130-12000 ● ● ● ●
System for preventing microbial contamination of water-carrying parts.
Reduces the risk of biofilms forming in the water system (not possible
together with REF: 0130-12000)
0130-40000 ● ● ● ●
Water purification filter (disposable: lifespan 4 weeks), for insertion
between the irrigation handle and cannula
0130-42000 ● ● ● ●
Ear rinsing bowl, adaptable to connection tube 0130-50000 ● ● ● ●
Sink/spit bowl, adaptable to connection tube 0130-50010 ● ● ● ●
Irrigation cannula for irrigation handle, length 40 mm 0130-50027 ● ● ● ●
Irrigation cannula for irrigation handle, length 80 mm 0130-50025 ● ● ● ●
Irrigation cannula for irrigation handle, length 110 mm 0130-50026 ● ● ● ●
Splash guard for irrigation cannula (acrylic glass) 0130-50030 ● ● ● ●
Compressed air system
Compressed air unit: compressor (oil-free, 12 l/min, max. 2.5 bar)
stainless steel pressure container, chrome-plated compressed air
handle, antibacterial handle tube with quick connector incl. 3
0140-10000 ● ● ● ●
medicament sprayer and stainless steel holder for spray bottles
Compressed air control valve for fine adjustment (required for Politzer
manoeuvre or use on children)
0140-50000 ● ● ● ●
Plastic Politzer olives, set with 3 different sizes (small, medium, large) 0140-21300 ● ● ● ●
Plastic Politzer olive, small (15 mm) 0140-21301 ● ● ● ●
Plastic Politzer olive, medium (18 mm) 0140-21302 ● ● ● ●
Plastic Politzer olive, large (22 mm) 0140-21303 ● ● ● ●
Medicament sprayer for liquids, complete with sprayer attachment and
bottles
0140-60101 ● ● ● ●
Medicament sprayer for powders, complete with sprayer attachment and
bottles
0140-60102 ● ● ● ●
Sprayer attachment for liquids (without bottles) 0140-60103 ● ● ● ●
Sprayer attachment for powders (without bottles) 0140-60105 ● ● ● ●
Medicament sprayer bottles (each) 0140-60104 ● ● ● ●
32
 Europa

Paris

mini
Duo
Options for MODULA units REF

Cold light system

1 cold light source, 150 Watt halogen, heat absorbing filter, Storz con-
nection, lifespan approx. 500 hours
0150-10100 ● ● ● ●
2 cold light sources, 150 Watt halogen, heat absorbing filter, Storz con-
nection, lifespan approx. 500 hours
0150-10200 ● ● ● ●
3 cold light sources, 150 Watt halogen, heat absorbing filter, Storz con-
nection, lifespan approx. 500 hours
0150-10300 ● ● ● ●
4 cold light sources, 150 Watt halogen, heat absorbing filter, Storz con-
nection, lifespan approx. 500 hours
0150-10400 ● ● ● -

Regulation of light intensity for halogen cold light source(s) 0150-20010 ● ● ● ●

1 cold light source, LED (corresponds to a 150 W halogen lamp), heat
protection filter, Storz connection, intensity regulation, lifespan approx.
30,000 hours
0150-10500 ● ● ● ●
2 cold light sources, LED (corresponds to a 150 W halogen lamp), heat
protection filter, Storz connection, intensity regulation, lifespan approx.
30,000 hours
0150-10600 ● ● ● ●
3 cold light sources, LED (corresponds to a 150 W halogen lamp), heat
protection filter, Storz connection, intensity regulation, lifespan approx.
30,000 hours
0150-10700 ● ● ● ●
4 cold light sources, LED (corresponds to a 150 W halogen lamp), heat
protection filter, Storz connection, intensity regulation, lifespan approx.
30,000 hours
0150-10800 ● ● ● -

Connection for headlamp 6 V (e. g., CLAR headlamp, warm light) 0150-60100 ● ● ● ●
Cold light source output adapter for WOLF 0150-20400 ● ● ● ●
Cold light source output adapter for OLYMPUS 0150-20200 ● ● ● ●
Cold light source output adapter for PENTAX 0150-20300 ● ● ● ●
Fibreoptic light cable, straight, length = 180 cm (each) 0150-30100 ● - - -

Fibreoptic light cable, 90° angled, length = 180 cm (each) 0150-30000 - ● ● ●

Fibreoptic light cable adapter, for endoscope (Storz, Wolf...) 0150-31000 ● ● ● ●
Fibreoptic light cable adapter, for light source (Storz, Wolf...) 0150-32000 ● ● ● ●
LED hand light source with Li-Ion battery and quick-charging plug 0150-40000 ● ● ● ●
Endoscope storage
Pre-heated endoscope quiver 5 mm (for sinuscopes, max. Ø 4 mm), 1pc. 0150-50000 4* 4* 4* 3*

Endoscope quiver 5 mm (for sinuscopes, max. Ø 4 mm), 1pc. 0150-50100 4* 4* 4* 3*

Preparation for the 4th disinfection quiver for rigid endoscopes 0150-50200 - ● ● -
Disinfection quiver for stainless steel flexible endoscopes with holder
(3x quivers)
0150-51000 ● ● ● ●
Adapter for disinfection quivers for rigid endoscopes ● ● ● ●
* Maximum possible number of endoscope quivers

33
 Europa

Paris

mini
Duo
Options for MODULA units REF

Instrument storage
Stainless steel instrument tray attachment E1 for top level
(for units with REF: 0110-20025)
0160-10040 ● - ● -

Stainless steel instrument tray attachment E2 for top level 0160-10050 ● - ● -

Stainless steel instrument tray attachment E3 for lower/middle level 0160-10060 ● - ● -

Stainless steel instrument tray attachment E4 for top level

(for units with REF: 0110-20000)
0160-10070 ● - ● -

Stainless steel instrument tray attachment E5 for top level

(for units with REF: 0110-20025)
0160-10000 - ● - -

Stainless steel instrument tray attachment E6 for top level 0160-10010 - ● - -

Stainless steel instrument tray attachment E7 for lower/middle level 0160-10020 - ● - -

Stainless steel instrument tray attachment E8 for top level

(for units with REF: 0110-20000)
0160-10030 - ● - -

Stainless steel instrument tray for used instruments 0160-12000 ● - ● -

Silicone insert for instrument tray 0160-11020 ● - ● -

Stainless steel cover for instrument tray 0160-12100 ● - ● -

Splash protection cover for instrument tray 0160-12400 ● - ● -

Melamine instrument tray for used instruments 0160-11000 - ● - -

Silicone insert for instrument tray 0160-11030 - ● - -

Stainless steel basket for instrument tray 0160-11010 - ● - -

Splash protection cover for instrument tray 0160-12300 - ● - ●

Stainless steel spray bottle holder with 3 drug nebulisers
(Integration in the bottom level)
0160-21300 ● ● ● ●
Stainless steel ear speculum holder, small (3x6) 0160-21000 ● ● ● -

Stainless steel ear speculum holder, medium (4x6) 0160-21010 ● ● ● -

Stainless steel tongue depressor holder, small (3 rows) 0160-21200 ● ● ● -

Stainless steel tongue depressor holder, medium (4 rows) 0160-21210 ● ● ● -

34
Instrument cabinets
Are you looking for stable, spacious and mobile instrument cabinets or charts? We offer a
wide range of instrument cabinets and video charts, which not only have the same design as the MODULA
treatment units, but which you can also customize to suit your personal requirements.

All the cabinets and trolleys are composed of a stable, electrolytically galvanised plate housing with powder-coated
stoved enamelling. The cabinets are all mobile and equipped with an acrylic glass cover. We offer you every model
with basic equipment that you can expand to suit your requirements. Not only can you select the individual com-
ponents in and on the cabinet however you wish, but you can also even choose the colour of the cabinet (19 RAL
colours).

HANSEAT-L
REF: 0300-10100

• High-quality, electrolytically galvanised sheet steel housing

• Powder-coated stoved enamelling in RAL colours
(see standard colour table)
• Mobile unit with stainless steel base, antistatic heavy-duty castors
• 4 fully extendable and soft closing drawers
• 2 instrument levels with stainless steel trays
• Melamine instrument tray for used instruments
• Waste bin opened with foot pedal, closes quietly automatically
• Acrylic glass instrument cover, sinkable behind the cabinet
• Pull-out writing/preparation desk with stainless steel surface

HANSEAT-XL
REF: 0300-10000

• High-quality, electrolytically galvanised sheet steel housing

• Powder-coated stoved enamelling in RAL colours
(see standard colour table)
• Mobile unit with stainless steel base, antistatic heavy-duty castors
• 4 continuous drawers, fully extending with soft close system
• 2 instrument levels with stainless steel trays
• Acrylic glass instrument cover, sinkable behind the cabinet
• Pull-out writing/preparation desk with stainless steel surface

35
 HANSEAT-M
REF: 0300-20000

• High-quality, electrolytically galvanised sheet steel housing

• Powder-coated stoved enamelling in RAL colours
(see standard colour table)
• Mobile unit with stainless steel base, antistatic heavy-duty castors
• 4 fully extendable and soft closing drawers
• 2 instrument levels with stainless steel trays
• Acrylic glass instrument cover, sinkable behind the cabinet

Device/video trolleys:

• High-quality, electrolytically galvanised sheet steel housing

• Powder-coated stoved enamelling in RAL colours
(see standard colour table)
• Mobile unit on stainless steel base
• 1 drawer
• Double-walled storage shelves, 480 x 480 mm
• The storage shelves can be adjusted in increments of 50 mm
• The intermediate shelves are very strong with a load-bearing capacity of ap-
prox. 50 kg
• Carrier sections each with 4 openings 50 mm in diameter
• Perforated sheet rear panel with 4 cable holes 50 mm in diameter
• 4 double-castor rubber wheels, the front two with lockable brake

Ordering information REF

Device/video trolley L 900, 4 levels (WxHxD: 900 x 555 x 450 mm) 0300-70000

Device/video trolley H 1.20 4 levels (WxHxD: 1,200 x 555 x 450 mm) 0300-60000

Additional equipment available on request

36
Patient chairs
MODULA 2.SA (hydraulic)

Top: can be rotated and locked with the foot pedal, armrests made of integral foam can be individually folded away
backwards, backrest can be tilted approx. 10° forward from upright and backward until horizontal.

Base: height-adjustable via hydraulic oil pump using the foot pedal, 200 mm range (540 - 740 mm), chrome-plated
steel parts.

Fixed foot rest

Fixed big foot rest,

foldable plate

height adjustment
540 - 740 mm

Ordering Information REF

MODULA 2.SA with hydraulic height adjustment 553-4612000

MODULA 2.SA as above, but with additional 90°-rotatable seat 553-4622000

Fixed foot rest, chrome-plated 553-1330850

Fixed big foot rest, chrome-plated 553-1330900

Fixed big foot rest, foldable plate, chrome-plated 553-1337100

37
 MODULA 3.SA (electromechanical)

Top: backrest can be infinitely adjusted between +9° and -90° via a lockable gas spring, adjusting lever on both
sides. Armrests made of integral foam; when the backrest is adjusted, they drop to the correct surface height syn-
chronously.

Base: electromechanical range 300 mm (580 - 880 mm), can be rotated and locked 360°, base diameter 70 cm,
separate foot pedal for adjusting the height of the seat

Fixed foot rest

Fixed big foot rest,

foldable plate

height adjustment
580 - 880 mm

Ordering Information REF

MODULA 3.SA with electromechanical height adjustment 553-4616100

MODULA 3.SA as above, but with additional 90°-rotatable seat 553-4626100

Fixed foot rest, chrome-plated 553-1330850

Fixed big foot rest, chrome-plated 553-1330900

Fixed big foot rest, foldable plate, chrome-plated 553-1337100

38
MODULA 4.SA (electromechanical, synchronous)

Top: backrest can be infinitely adjusted between +9° and -90° via a lockable gas spring, lever on both sides for
adjusting backrest, armrests made of integral foam, can be swivelled approx. 100° backwards. When the backrest
is adjusted, they drop to the correct surface height synchronously.

Base: electromechanical range 300 mm (580 - 880 mm), can be rotated and locked 360°, base diameter 70 cm,
separate foot pedal for adjusting the height of the seat, synchronous leg component whereby the foot bar swings
up into the lying position.

height adjustment
580 - 880 mm

Ordering Information REF

MODULA 4.SA with synchronous adjustment of the lying surface 553-4636100

MODULA 4.SA as above, but with additional 90°-rotatable seat 553-4646100

39
 MODULA 5.SA (synchronous, fully electrical)

Top: backrest can be infinitely adjusted via an electric motor, between +9° and -90°, lever on both sides for ad-
justing backrest, armrests made of integral foam, can be swivelled approx. 100° backwards. When the backrest is
adjusted to the horizontal position, they drop to the correct surface height synchronously. Grip on front of armrest

Base: electromechanical range 300 mm (580 - 880 mm), can be rotated and locked 360°, base diameter 70 cm,
separate foot pedal for adjusting the height of the seat and backrest, synchronous leg component whereby the foot
bar swings up into the lying position.

height adjustment
580 - 880 mm

Ordering Information REF

MODULA 5.SA 553-4736100

MODULA 5.SA as above, but with additional 90°-rotatable seat 553-4746100

40
Working chairs
Working stool, model 1

Working stool with safety castors with brakes:

• Height-adjustable from 43 to 73 cm
• Seat 40 cm
• Highly polished aluminium cross base
• Permanently chrome-plated steel parts
• Safety castors with brakes

Ordering Information REF

Working stool with height-adjustable seat 43-55 cm (without foot ring) 553-3006105

Working stool with height-adjustable seat 47-59 cm (without foot ring) 553-3006205

Working stool with height-adjustable seat 54-73 cm (without foot ring) 553-3006305

Working stool with height-adjustable seat 47-59 cm (with foot ring) 553-3007005

Working stool with height-adjustable seat 54-73 cm (with foot ring) 553-3007105

41
 Working chair, model 2

Working chair with safety castors with brakes:

• Backrest is 180° rotatable; height and inclination can be set
• Seat 40 cm
• Height-adjustable from 43 to 73 cm
• Highly polished aluminium cross base
• Permanently chrome-plated steel parts
• Safety castors with brakes

Ordering Information REF

Working chair with height-adjustable seat 43-55 cm (without foot ring) 553-4154105

Working chair with height-adjustable seat 47-59 cm (without foot ring) 553-4154205

Working chair with height-adjustable seat 54-73 cm (without foot ring) 553-4154305

Working chair with height-adjustable seat 47-59 cm (with foot ring) 553-4155005

Working chair with height-adjustable seat 54-73 cm (with foot ring) 553-4155105

42
Working chair, model 3

Working chair with safety castors with brakes and backrest:

• Height of the seat can be adjusted via the foot pedal
• Seat 40 cm
• Seat height 51-71 cm
• Highly polished aluminium cross base
• Permanently chrome-plated steel parts
• Backrest is 180° rotatable
• With foot ring

Ordering Information REF

Working chair with height-adjustable seat 51-71 cm 553-4155305

43
 Working chair, model 4

Working chair with safety castors with brakes and backrest:

• Height of the seat can be adjusted via the foot pedal
• Cushioned seat 40 cm
• Anatomically designed seat edge
• Seat height 51-71 cm
• Highly polished aluminium cross base
• Permanently chrome-plated steel parts
• Backrest is 180° rotatable
• With foot ring

Ordering Information REF

Working chair with height-adjustable seat 51-71 cm 553-4185305

44
ENT microscopes

SOM 22

SOM 62

SOM model range

Standard equipment:

• 3-level magnification changer

• Lens f = 200 mm
• Binocular straight tube f = 125 mm
• Eyepieces for spectacle wearers
• Illumination unit 15 V, 150 VA

45
 Examples of additional equipment

Beam splitter with

endoscope adapter

Lenses

Rapid lens changer

Microscope holder
with fine focussing
Handles

Ordering Information REF

KAPS SOM 22 (installation in unit) with cold light illumination 535-0500059

KAPS SOM 22 (installation in unit) with LED cold light illumination 535-0500005

KAPS SOM 32 (wall installation) with cold light illumination 535-0500011

KAPS SOM 62 (floor installation) with cold light illumination 535-0500014

Beam splitter with endoscope adapter 535-101890000

Lens f = 400 mm 535-101670000

Vario lens f = 200-400 mm 535-162700000

Rapid lens changer for 3x changer (without lens) 535-102181000

Additional equipment available on request

46
 OPMI pico
Comprising the OPMI pico with 5x changer,
integrated green and orange filter, a T-handle
and integrated cold light fibreoptic illumina-
tion with rapid lamp changer

• Straight wide-field tube 45° f = 170 mm

• 2 eyepieces with 10x magnification
• Lens f = 250 mm
• Wall, ceiling or floor stand including il-
lumination unit and fibreoptic light cable
• 2 sleeves for tubes with screw thread
• Dust cover
• 6-pack of asepsis caps 12 mm

47
 Ordering information REF

Zeiss Opmi pico (installation on unit) 547-0500074

Endoport (beam splitter with endoscope adapter) 547-1153971

48
Headlamps
Fibreoptic Cold Light Head Lights REF

Cold light headlamp (standard)

Complete with leather-upholstered headband, 2.2 m fibreoptic

006-08325
light cable installed on right, luminous field 50 to 210 mm

0° (straight) cable head

Cold light headlamps (standard)

Complete with leather-upholstered headband, 2.2 m fibreoptic

light cable installed on right, luminous field 50 to 210 mm 006-08327

90° (angled) cable head

Microspot surgical cold light headlamp

Focusable fibreoptic headlamp with high-performance optics

and a light, comfortable headband. For the illumination of the 006-08370
smallest bodily cavities. Illuminous field of 7 to 63 mm.

0° (straight) cable head

Microspot surgical cold light headlamp

Focusable fibreoptic headlamp with high-performance optics

and a light, comfortable headband. For the illumination of the 006-08372
smallest bodily cavities. Illuminous field of 7 to 63 mm.

90° (angled) cable head

Warm Light Head Light

CLAR-S headlamps
006-0812106
Headlamp complete with a Ø 55 mm concave mirror, adjustable,
ergonomic headband and 2 m cable with banana plugs

49
 LED cold light headlamps REF

Standard surgical LED headlamp (black with headband)

High-power, focusable headlamp with a white, high-performance

LED. The Li-Ion battery integrated in the headband makes this
light, comfortable model especially suitable for mobile applica-
tions.
006-08795-S
Total weight: 350 g (with battery pack on the headband)
Charging time: Approx. 4 hours from completely dead
Operating period: Approx. 3.5 hours
Working distance: 20 to 60 cm
Illuminous field diameter: 11 to 130 mm
Colour temperature: Approx. 6,000° K

Standard surgical LED headlamp (white with headband)

High-power, focusable headlamp with a white, high-performance

LED. The Li-Ion battery integrated in the headband makes this
light, comfortable model especially suitable for mobile applica-
tions.
006-08795-W
Total weight: 350 g (with battery pack on the headband)
Charging time: Approx. 4 hours from completely dead
Operating period: Approx. 3.5 hours
Working distance: 20 to 60 cm
Illuminous field diameter: 11 to 130 mm
Colour temperature: Approx. 6,000° K

Profi ML 4 LED head lamp

Extra bright LED headlamp with adjustable light intensity: Weight:

336 g, operating period: 10 hours (mPack), brightness: 50,000
lux, colour temperature: 6,250° K, luminous field size: 30-80 mm
(at working distance of 420 mm)
122-00831313
With mPack (battery) and plug-in transformer

Binocular loupes for the ML 4 LED headlamp available on request

50
51
 Ref.: 18/ 23.03.2015

Contact
G. Heinemann Medizintechnik GmbH
Leibnizstraße 13-15
D-24568 Kaltenkirchen
Germany
Phone: +49 (0)4191 - 95379-0
Fax: +49 (0)4191 - 9537937
Email: info@heinemann-ent.de
Web: www.heinemann-ent.de