Sandwiches em po baguete
Sandwiches in baguette bread
650Kz
SANDWICH SIMPLES
Plain Sandwich
Fiambre ou queijo e manteiga / Ham or cheese with butter
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SANDWICH MISTA (QUENTE OU FRIA) 750Kz
Ham & cheese Sandwich (Toasted or Cold)
Fiambre, queijo e manteiga / Ham, cheese with butter
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
750Kz
SANDWICH DE PRESUNTO
Parma Ham Sandwich
Presunto e manteiga / Parma ham with butter
950Kz
Salame, pepino, pickes, alface e tomate
Salami, cucumber, pickles, lettuce and tomato
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SANDWICH DE CARNE ASSADA
Roasted pork Sandwich
1100Kz
Queijo fresco, alface, tomate e oregos
Cottage cheese, lettuce, tomato and oregano
Carne de porco assada, alface, mostarda e pickles
Roasted pork, lettuce, mustard and pickles
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SANDWICH DE LEITO - Roasted piglet
Sandwich
1500Kz
Leito assado, alface e molho escolha
Roasted piglet, lettuce and sauce at your choice
SANDWICH PREGO NO PO
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SANDWICH DE PRESUNTO E QUEIJO
FRESCO
1250Kz
Parma ham and cottage cheese Sandwich
Em po de cachorro / In hot dog roll
Em po de baguete / In baguette bread
Presunto, queijo fresco, alface e tomate / Parma ham, cottage
cheese, lettuce and tomato
850Kz
SANDWICH DE OVO
Egg Sandwich
Omelete, salsa e cebola / Egg omelet, parsley and onion
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
950Kz
SANDWICH MWANGOL
Mwangol Sandwich
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1000Kz
HAMBURGUER NO PO - Hamburger
Hamburguer de vaca, queijo, fiambre, alface, tomate
Beef hamburger, cheese, ham, lettuce, tomato
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
950Kz
SANDWICH MATA-BICHO II
Breakfast Sandwich II
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
900Kz
Peito de frango grelhado, bacon grelhado, alface e tomate
Grilled chicken breast, bacon, lettuce and tomato
SANDWICH DE ATUM - Tuna Sandwich 1000Kz
Atum, ovo, alface, tomate e maionese
Tuna, egg, lettuce, tomato and mayonnaise
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Salsicha, omelete e queijo / Sausage, egg omelet and cheese
SANDWICH DO MAR - Sea Sandwich
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
850Kz
SANDWICH VEGETARIANA
Vegetarian Sandwich
Beringela grelhada, milho, alface, tomate, cenoura e molho de ervas
Grilled eggplant, sweet corn, lettuce, tomato, carrot and herbs sauce
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1250Kz
Per fumado, bacon, queijo, alface, tomate, ovo cozido e maionese
Smoked turkey, bacon, cheese, lettuce, tomato, egg and mayonnaise
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
900Kz
SANDWICH BLT
Bacon, alface e tomate / Bacon, lettuce and tomato
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1000Kz
Peito de frango grelhado, alface, tomate, cenoura, milho
Grilled chicken breast, lettuce, tomato, grated carrot, sweet corn
1500Kz
Lagosta, delcias do mar, maioneses, alface, tomate, cenoura ralada e milho
Lobster, crab mix, mayonnaise, lettuce, tomato, carrot and sweet corn
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TORRADA Toast
300Kz
Po de forma e manteiga / Bread and butter
1350Kz
novo
new
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sandwiches triplas em po de forma
Triple deck Sandwiches
SANDWICH TRIPLA CLUB
1100Kz
SANDWICH TRIPLA DE FRANGO
1100Kz
SANDWICH TRIPLA DE ATUM
1100Kz
SANDWICH TRIPLA DO MAR
1200Kz
Per fumado, bacon, queijo, alface, tomate, ovo cozido, maionese
e batatas fritas / Smoked turkey, bacon, cheese, lettuce, tomato,
egg, mayonnaise and French fries
Frango grelhado, bacon, alface, tomate, maioneses e batatas fritas / Grilled
chicken breast, bacon, lettuce, tomato, mayonnaise and French fries
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Peito de frango, bacon grelhado e queijo Brie
Grilled chicken breast, grilled bacon and Brie cheese
750Kz
800Kz
950Kz
Simples sem ovo / without egg
Simples com ovo / with egg
Duplo com ovo / Double with egg
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bacon grelhado, omelete e queijo / Bacon, egg omelet and cheese
SANDWICH TOSTADA DE FRANGO
Toasted chicken Sandwich
750Kz
900Kz
HAMBURGUER DE FRANGO - Chicken burger
Ovos estrelados e chourio frito / Fried eggs and fried chorizo
SANDWICH DE FRANGO
Chicken Sandwich
Salsicha, batata palha, cenoura ralada e milho
Sausage, chips, grated carrot and sweet corn
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SANDWICH CLUB
1150Kz
Bife de vaca grelhado e mostarda / Grilled beef steak with mustard
CACHORRO QUENTE - Hot dog
SANDWICH MATA-BICHO I
Breakfast Sandwich I
1100Kz
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SANDWICH FITNESS
SANDWICH ITALIANA - Italian Sandwich
Pasta de atum, ovo e batatas fritas / Grilled chicken breast, bacon, lettuce,
tomato, mayonnaise and French fries
Lagosta, delcias do mar, maioneses, alface, tomate, cenoura ralada,
milho e batatas fritas / Lobster, crab mix, mayonnaise, lettuce, tomato, carrot,
sweet corn and French fries
SALADA MISTA Veggetable Salad
850Kz
Alface, tomate, pepino, cenoura ralada, milho
e cebola (opcional) / Lettuce, tomato, cucumber, grated carrot,
sweet corn and onion (optional)
MENU KID
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SALADA DE FRANGO Chicken Salad 1100Kz
Frango, alface, tomate, cenoura ralada e milho / Chicken breast, lettuce,
tomato, grated carrot and sweet corn
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SALADA ATLNTICA Atlantic Salad 1100Kz
Atum, ovo, alface, tomate cereja, pimento e azeitonas / Tuna, egg, lettuce,
cherry tomato, red pepper and olives
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SALADA DE QUEIJO FRESCO-Cottage cheese
Salad
1100Kz
Queijo fresco, alface, tomate, azeitonas e orego / Cottage cheese, lettuce,
tomato, olives and oregano
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SALADA EXTICA Exotic Salad
1300Kz
Hambuguer simples + batata frita + bebida + surpresa
Plain hambrguer + French fries + drink + surprise
1150Kz
MENU CHICKEN NUGGETS
1250Kz
Panados de frango + batata frita + bebida
Chicken nuggets + French fries + drink
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PEQUENO ALMOO / BRUNCH
Ovos estrelados ou omelete, salsichas, bacon
grelhado, torrada e galo
Fried eggs or omelet, sausages, bacon, toasts and caff latte
Com sumo natural (em substituio do galo)
With fresh fruit juice (instead of caffee latte
1100Kz
1500Kz
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BEBIDAS Drinks
gua mineral 0,33cl Still mineral water 0,33
200Kz
gua mineral com gs Sparkling mineral water
250Kz
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Refrigerantes: Coca-cola, Sprite, Fanta, Tnica, Sumol, Guaran 250Kz
SALADA CSAR Caesers Salad
1050Kz
Red Bull, Savanna
350Kz
Alface, cubos de po torrado, queijo Parmeso e molho Csar / Lettuce,
croutons, Parmesan cheese and Caesars dressing
Caf e descafeinado Coffee and decaffe
200Kz
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ch
Tea
180Kz
SALADA GREGA Greek Salad
1100Kz
Meia de leite Coffee with milk (mug)
280Kz
Alface, tomate, queijo Feta e azeitonas pretas / Lettuce, tomato, Feta cheese
and black olives
Galo Coffee with milk (glass)
300Kz
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Leite
com
chocolate
Hot
chocolate
250Kz
SALADA DE MASSA Pasta Salad
900Kz
Copo de leite Glass of milk
200Kz
Massa fusili, fiambre, pimento, cornichons, azeitonas e milho / Fusili pasta,
cooked ham, red and yellow peppers, pickled cucumber, olives and sweet corn Sumos de fruta Compal 200ml Bottled fruit juices 200ml
300Kz
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Sumos naturais laranja, anans, limo, maracuj, cenoura e ma 900Kz
SALADA RUSSA Russian Salad
950Kz
Batata, cenoura, ervilha, milho, ovo e maionese / Diced potatos, carrots, green Fruit juices, orange, lemon, pineapple, passion fruit, carrot and apple
peas, sweet corn, egg and mayonnaise
Batidos de abacate, anans, banana e chocolate - Avocado, pineapple, banana
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------and chocolate milkshakes
750Kz
SALADA DE FEIJO FRADEBlack-eyed peas
Batido tutti-frutti/morangoTutti-frutti/strawberry milkshake 850Kz
Salad
1100Kz
Cerveja Cuca ou Mini National beer and Mini
200Kz
Feijo frade, atum, cebola, ovo cozido e salsa / Black-eyed peas,
tuna, onions, boiled egg and parsley
Cerveja importada Imported beer
250Kz
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------270Kz
SALADA HAVAIANA Hawaiian Salad 1100Kz Cerveja Heineken e Carlsberg
2200Kz
Alface, tomate, queijo, fiambre, anans e azeitonas / Lettuce, tomato, cheese, Vinho tinto 750ml Red wine 750ml
cooked ham, pineapple and olives
Vinho tinto 375ml Red wine 375ml
1200Kz
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Vinho
branco
750ml
White
wine
750ml
2100Kz
DIVERSOS
Vinho branco 375ml White wine 375ml
1100Kz
Batata frita / French fries
400Kz
Batatas fritas de pacote / Chips
300Kz
Whisky novo, Vodka, Rum, Campari, Ricard
600Kz
Sopa do dia / Soup of the day
550Kz
Whisky velho
800Kz
Salgados
250Kz
Gin Tnico - Gin & tonic
650Kz
Quiche do dia
450Kz
Martini Rosso, Bianco, Ros ou Dry
450Kz
Panados de frango / Chicken nuggets
700Kz
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Amarula
400Kz
Frango, alface, tomate, abacate, cenoura ralada e ma / Chicken, lettuce,
tomato, avocato, grated carrot and apple
SOBREMESAS - Desserts
Salada de frutas Fruit salad
Mousse de chocolate Chocolate mousse
Mousse de maracuj Passion fruit mousse
Pudim de leite Creme caramel
Gelatina de frutas Fruit gelly
Arroz doce Rice pudding
Petit Gateau -Chocolate cake w/vanilla ice cream
550Kz
550Kz
550Kz
550Kz
400Kz
550Kz
700Kz
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PASTELARIA DIVERSA Pastry
280KZ
OS PREOS INCLUEM 10% DE IMPOSTO DE CONSUMO
Maio 2012
