ADAM DROZDEK
STEFAN IAVORSKII AND PROTESTANTISM 
    Simeon Iavorskii was born in 1658 w Iavor in the western Ukraine. 
In  1667,  his  family  moved  eastward  to  settle  near  Nezhin.  Since 
1673 he had studied in the Kiev Academy, and beginning in 1684 he 
continued his education in Polish universities after converting to the 
Uniate faith, when he assumed the name of Stanislav. After his return 
to Kiev in 1687 (or 1689), he converted to Orthodoxy, and after two 
years, he became a monk and assumed the name of Stefan. Soon after 
he started teaching poetics, rhetoric, philosophy, and theology in the 
Kiev  Academy.  In  1691,  he  became  a  prefect  and  professor  of  phi-
losophy.  In  1697,  he  became  a  hegumen,  i.e.,  an  abbot  of  the  Holy 
Nikolskii  monastery.  At  that  time,  he  wrote  poetry  in  Polish,  Latin, 
and Russian
1
.  In 1700, Peter  I heard and appreciated one of his  spee-
ches and soon after made him the metropolitan of Riazan and Murom. 
He  was  nominated a  protector of the  Moscow Slavonic-Greek-Latin 
Academy introducing many reforms in it and also in the educational 
system  in  Moscow.  After  the  death  of  patriarch  Adrian  in  1700,  no 
new patriarch was nominated, but Peter I chose Iavorskii to fulfill the 
duties  of  the  post.  Iavorskii  accepted  hoping  that this  was  a  prelude 
for his becoming the next patriarch. Iavorskii advocated many social                                                           
1
 The little known poetic side of Iavorskii is presented by R. UNY. Stefan Jaworski  
poeta nieznany. Slavia Orientalis 1967 nr 4 p. 363-376. 
PERSPECIVA 
Legnickie Studia 
Teologiczno-Historyczne 
Rok X 2011 Nr 1 (18) 
  Stefan Iavorskii and Protestantism  47 
and  economic  reforms  of  the  tsar  but  did  not  agree  with  the  tsars 
policy toward the church. In a 1712 sermon, he considered the tsare-
vich  Aleksei  to  be  the  only  hope  of  Russia,  the  son  of  the  tsar  who 
soon was later arrested for treason and died in prison. After this ser-
mon Iavorskii was prohibited from having public sermons. In a letter 
to the tsar he still tried to defend himself and the independence of the 
church, and yet, although reluctantly, he signed the Spiritual Regula-
tion in  1721  that  gave  the tsar  the  authority  over the church, and he 
was  nominated  the  president  of  the  newly  established  Most  Holy 
Synod. However, before and after that act, his influence on the life of 
the church steadily waned. He died in 1722.    
  1. THE ROCK OF FAITH  
  Iavorskii  was  known  for  his  oratory  skills  leaving  over  300  un-
published sermons
2
. He was very well versed in the Bible and in the 
writings of the church fathers. He was very traditional in his theolog-
ical  views  which  are  best  expressed  in  his  opus  vitae,  The  Rock  of 
Faith. The book, written in 1713-1715, and published for the first time 
posthumously in 1728, is a defense of the Orthodox church from the 
attacks of Protestants. The rock () of faith is Christ who is at 
the same time the cornerstone (), the stone on which the true 
church  is  based,  and  the  stumbling  block  (),  on  which  all  he-
retics stumble and their teachings are pulverized (KV preface)
3
.                                                           
2
  ..  .    ,         
 . Vol. 2. Part 1. - 1906 p. 381-426. 
3
 The following references will be used: 
KV  . .   -  -
,       ,    
        .  1730.  
S    O,  o  o.  
   1874. Vol. 3 p. 72-121, Vol. 4 p. 123-154, 505-520; 
1875,  Vol.  1  p.  118-128,  631-647,  Vol.  2  p.  486-505,  Vol.  3  p.  463-492,  Vol.  4  p. 
124-145. 
Z    .  .            ,   
  .  1703. In his:    . 
   .  1999 p. 29-112. 
48  ADAM DROZDEK   
  The Rock of Faith consists of twelve chapters that concentrate on 
twelve  issues:  the  icons;  the  cross;  the  relics;  the  Eucharist;  prayers 
to the saints; prayers of the departed; prayers for the departed; tradi-
tion;  liturgy;  fasting;  good  works;  and  punishment  of  heretics.  The 
structure of all chapters is similar. First, the positive teachings of the 
Orthodox  church  concerning  a  partucular  issue  are  presented    and 
this is the part related to the cornerstone; then teachings of Protestants 
considered  erroneous  are  refuted    which  is  the  part  related  to  the 
stumbing  block;  and  finally  some  rational  arguments  are  presented 
where rationality means deriving certain conclusions from the Biblical 
statements. The Rock of Faith is at the same time an apologetic work 
and  a  defense  of the only true  Christian  teaching, which, to be  sure, 
is  for  Iavorskii  the teaching  of  the  Orthodox church. The author did 
not strive for originality; actually, he refrained from it. His originality 
may  stem  primarily  from  the  way  he  presented  his  arguments,  from 
his greater reliance than his predecessors on logic, in particular, syllo-
gistic reasoning
4
. Some examples he used may also be original. Over 
a thousand pages of the book are filled with many Biblical passages 
and with many quotations from the church fathers, in particular Greek 
fathers,  with  occasional references  to  the  Latin  fathers.  The  Rock  of 
Faith belongs to the category of lightweight theology, concentrating 
on  issues  that  divide Orthodoxy  from  Protestantism, which  might in 
many  cases  be  considered  of  secondary  importance.  Sometimes  the 
discussion is carried to the extreme in bringing up issues of seemingly 
no importance at all: was Christ crucified on a four-pointed cross or 
on an eight-pointed cross, if the ends of the board with the inscription 
and  the  footrest  are  also  considered  integral  parts  of  the  cross  (KV 
249-252). This concern may trivialize theological issues, but, on the 
other  hand,  this  issue  led  to  a  serious  rift within the Russian  church 
just  as  did  another  seemingly  unimportant  problem,  whether  people 
should cross themselves with two fingers or with three fingers. First                                                           
4
 . .     ,             
      .  -  1904  p.  279.  The 
Rock of Faith is different from other polemical literature in the scientific statement 
of the problem, [namely] on the level of the needs of the science of the time. .. 
.            XVI    XVII  .  : 
   1880 s. 145. 
  Stefan Iavorskii and Protestantism  49 
principles of Christian faith are taken as givens and not scrutinized in 
The  Rock  of  Faith:  the  nature  of  God
5
,  of  the  Trinity,  proofs  of  the 
existence  of  God,  Gods  economy  and  energies,  the  nature  of the  In-
carnation
6
, the origin of evil and the theodicy problem, and the like.   
  2. ICONS  
  An issue that well illustrates a doctrinal division between the Prot-
estants and the Orthodox church is the treatment of icons. The Prot-
estants criticized the Orthodox church for its veneration of icons which 
they  likened  to  idolatry.  This  was  far  from  a  new  problem,  since  al-
ready  in  the  past,  well  before  the  Protestantism  existed,  iconoclasm 
had been a very strong movement inside the church, even leading to 
bloody confrontations (iconoclastic controversy from AD 726 to 843). 
  The major Orthodox argument in defense of icons is that there is 
a difference between the veneration of icons and the worship of God. 
Worship  ()  is  due  only  to  God  (KV  95,  108,  111),  whereas 
icons are only venerated, which is done not on account of icons, but 
on  account  of  what  or  whom  they  depict and  signify.  It  is  the  same 
with the veneration of relics (285) and with the OT and NT sacrifices 
(791). Icons are thus intermediaries, whereby the venerating of icons 
turns into the veneration of the saints and the worship of God. Actual-
ly,  any  form  of  veneration  is  done  on  account  of  God,  since  every-
thing was created by God and thus veneration is a form of worship of 
God (110, 111): in the Bible honor and bowing is given to inanimate 
objects as much as they come from and are related to God Himself 
(15-16). Idols are images of what does not exist  mythological gods 
that  do  not  exist. Icons are  images of what exists, lives, and what is 
holy in itself and thus worthy of honor (4-5, 124). 
  God did not order making images of Christ, but there is no prohi-
bition of making His images (KV 5). Also, although making and vene-
rating icons is not mentioned in the Bible, there are many things not                                                           
5
  He  agreed  that  Gods  nature  cannot  be  exactly  determined,  but His  nature  cannot 
be  expressed  in  more  understandable  terms.  .  .    . 
:   1992. V. 1 p. 84. 
6
 A few remarks concerning the unity of two natures in Christ are made at the clos-
ing of the chapter on the Eucharist (443-456).  
50  ADAM DROZDEK   
mentioned there in which Christians believe, and Iavorskii mentioned 
the  same  essence  of  God  and  the  Son,  which  is  the  doctrine  estab-
lished by ecumenical councils, and so is the teaching about icons that 
comes primarily from tradition (141). The Protestants may not be alto-
gether convinced by this argument, since they insist on using the Bible 
as the only source of Christian dogmas, not on tradition. However, if 
not directly, then indirectly the Bible does point to the possibility of 
venerating  icons.  For  example,  Israelites  bowed  to  the  cloudy  pillar 
when Moses was entering the tent (Ex 33:10); if so, asked rhetorical-
ly  Iavorskii, why one should prohibit bowing to and thus venerating 
icons? (8). 
  Veneration  of  icons  is  of  particularly  great  benefit  for  simple 
people  who  cannot  read  but  who  surely  can  look  at  images  of  the 
suffering Christ, stated Iavorskii. Images of the last judgment and of 
hell  led  the  prince  Vladimir  to  accept  the  Orthodox  faith  (KV  17, 
73).  If  so,  it  may  appear  that  the  more  realistic  icons  are,  the  more 
strongly they speak to people. However, the tradition of iconography 
specifically prohibits realism. Do the stylized images of the suffering 
Christ  or  of  hell  really  have  the  same  power  of  conviction  as  very 
realistic  images  of  Christ  and  hell  present  in  Western  art?  Iavorskii 
said that when believers pray before icons, they direct their minds to 
the  invisible  (18). This  is  where  the  stylized  character  of icons  may 
have  more  impact:  their  otherworldly  depictions  may  more  easily  di-
rect  the  mind  toward  the  otherworldly  originals  than  very  realistic 
depictions could do. 
  Veneration  of  icons  is  confirmed  by  miracles  (KV  41-47).  It  is 
easier to count stars of the sky, leaves on trees, grass on all the earth, 
sand  in  all  seas  than  to  list  miracles  by  icons  of  Christ,  Mother  of 
God, () and the saints of God (45). True, there are false miracles, 
but true miracles are always for the benefit of people. Icons have pow-
er  to  bring people  to  the  good  (46,  135). Also,  miracles are  needed: 
1. for pagans to be converted, 2. to strengthen the Orthodox faith, 3. 
to  see  that  people  believe  in  the  same  Christian  church  that  at  its 
origins  performed  miracles,  4.  to  show  the  presence  of  God  in  His 
church,  5.  to  glorify  God,  6.  to  see  that  God  cares  for  people  (134-
135). Miracles confirm the validity of icons as an objects of venera-
tion, but the believers must constantly keep in mind that an icon does 
not perform miracles by itself, but God performs miracles in the icon 
  Stefan Iavorskii and Protestantism  51 
or  through  the  icon  since  only  God  can  perform  miracles  (175), 
whereby such an icon should elevate the mind toward the true author 
of  the  miracle.  However,  the  Protestants  stated  that  icons  can  very 
easily  become  more  than  just  objects  of  veneration    idolatry  is  a 
constant  danger.  Iavorskiis  response  was  that  only  the  new  in  faith 
or the weakly rooted can idolize icons, not an Orthodox believer. For 
us,  the  holy  icons  are  beneficial;  but  as  for  you,  they  [lead]  you  to 
disgrace and eternal perdition (149), added Iavorskii in an ungainly 
comment. Is Iavorskii really convinced that no Orthodox believer can 
fall into the snares of idolatrous treatment of icons? He stated that no 
distinction  should  be  made  between  new  and  old  icons  and  only 
mindless schismatics believe otherwise (161). That would mean that 
an Orthodox believer will not make such a  mistake, because, by de-
finition,  he  would thereby  automatically  put himself outside  the  Or-
thodox church. And thus, no Orthodox believer can idolize icons sin-
ce,  in  this  way,  he  would  cease  to  become  an  Orthodox  believer. 
Such  a  solution,  however, has an  air  of  sophistry and of merely ter-
minological explanation. 
  It is not any different in justifying an honor for other entities. For 
example, the Orthodox believe that honoring relics of the holy saints 
of God is an act of piety (KV 261). The Israelites worshipped a  bra-
zen  serpent  and  a  golden  calf  (283)  to  the  point  of  idolizing  them, 
particularly  the  latter,  which  indicated  that  they  all  too  easily  were 
becoming  idolaters.  In  order  to  prevent  them  from  worshipping  the 
body  of  Moses,  its  burial  place  remained  hidden  from  them:  God 
through an angel buried it so that no one could find it (261, 276, 283). 
However,  what  would  be  bad  for  the  Israelites  is  beneficial  for  Or-
thodox believers, perfect men, perfect in faith, that is, since they do 
not honor relics as gods (283). There is no danger of idolatry among 
Orthodox  believers (276), simply  by  definition. However, why rem-
nants of Joseph that were preserved and then carried to the promised 
land  (261)  were  not exposing the  Israelites  to the  danger of idolatry 
is not explained.       
52  ADAM DROZDEK    
  3. ESCHATOLOGY  
  Iavorskii did his best to remain within the limits of the traditional 
Orthodox  teachings,  but  there  are  certain  areas  which  this  tradition 
does not define very firmly. These include the problem of eschatolo-
gy, including the problem of salvation. 
  Iavorskii was particularly appalled by the Protestant teaching that 
faith would be sufficient for salvation. In his mind, the teaching that 
we are saved by faith alone means that we can steal, murder, etc. and 
be  not  afraid  since faith alone  will save  us. True, faith saves us,  but 
faith made alive by good works; otherwise, faith is dead (KV admo-
nition). He was convinced that the Kingdom of God is not given for 
faith alone, without good works: good works along with faith lead to 
salvation (903-904). When Paul spoke about salvation without works 
of law, he meant pagan works and works under Mosaic law, not works 
done  in  Christ  (928). However,  even  Iavorskiis  contemporary, Pro-
kopovich, disagreed with the role of good works in salvation by main-
taining that salvation cannot be earned by good works
7
; good works 
can  only  earn  a  better  reward    since  different  levels  of  glory  and 
joy are differently measured according to the virtue and works
8
  but 
not  the  reward  itself.  However,  both  views  can  be  reconciled  by 
viewing  faith  as  the  only  condition  for  salvation,  but  the  genuine 
character of the faith can be recognized by the life of the person, by 
the works which should be the fruit of such faith. In that sense, works 
are  necessary  for  salvation  since  they  testify  about  the  existence  of 
genuine faith. Iavorskii seemed to agree with this when he stated that 
our  good  works  are  the  gift  of  Christ  (940)  and  that  they  stem  not 
only from faith, but primarily from love for God (994), i.e., they are 
not quite our good works. 
  The afterlife is divided between heaven and hell. However, resid-
ing in hell does not mean an eternal perdition. Members of the same 
body    the  church   should care for  one another, both for the living                                                           
7
  .  .                 
.  In:  ..  .           
. -- 1916 p. 72, 74. Cf. .  . p. 351. 
8
 .    . p. 73. 
  Stefan Iavorskii and Protestantism  53 
and for  the  dead (KV 631).  There is one church and it encompasses 
the believers on earth and in the afterlife. Therefore, the church should 
make  an  effort  to  improve  the  fate  of  the  souls  after  death.  This  is 
done  by  the  prayer  for  souls  of  the  dead,  by  giving  alms  for  them, 
and  by  bringing to God the  bloodless  sacrifice    the Eucharist    for 
them (603). In life, a priest forgives a penitent his sin and gives pen-
ance  (613).  If  the  penance  is  not  fulfilled  before  death,  the  penitent 
must be helped by alms, prayers, and bloodless sacrifice of the living 
(614).  The  penitent  who  did  not  manage  to  make  penance  is  saved 
but  does  not  go  to  heaven.  Iavorskii  rejected  the  Catholic  teaching 
about purgatory as the place for just such souls (660-663) by folding 
it  into  hell: just  as  there  are  many  mansions  in heaven  and  different 
rewards  (J  14:2),  so  there  are  many  different  punishments  in  hell 
(667)  and  for some  there  is  a  chance for salvation, and it is the task 
of the church to pray for salvation of those in hell. In this way, purga-
tory simply becomes a part of hell. Actually, before the Incarnation, 
the  departed  OT  saints  did  not  go  to  heaven  and  did  not  see  God 
(471);  thus,  hell  was  also  their  residence.  Therefore,  when  Ezekiel 
spoke  about  Noah,  Daniel,  and  Job,  they  were  not  in  heaven  but 
they were locked in some dark place waiting for the coming of Chr-
ist (516). However, the saints in the Old and the New Testaments are 
in  the  same  place  (577;  471).  When  Christ  went  to  hell  after  death, 
he saved all those who believed in Him, which certainly included the 
OT saints.  
  The Orthodox teaching on the subject of eschatology is not quite 
settled.  Some  fathers  said  that  a  repented  but  not  yet  forgiven  soul 
encounters  various  hurdles  on  its  way  to  heaven,  each  hurdle  asso-
ciated with different sin and on each hurdle angels and demons bar-
gain,  as  it  were,  about  the  amount  of  a  particular  sin  in  a  person, 
which ends up either with angels lifting the soul to heaven or demons 
dragging  it  down  to  hell  (KV  663-664).  Presumably,  there  may  still 
be  a  chance  for  some  souls  to  be  released  from  hell  if  assisted  by 
prayers of the church. Some fathers teach that there is only heaven and 
hell  (665-666/71),  and  some  souls  in  hell  are  there  for  good,  but 
some can be released. Either view is fine, stated Iavorskii, since it is 
just  an  opinion,  not  a  dogma,  although  Iavorskii  himself  leaned  to-
ward the first opinion (667/72). 
54  ADAM DROZDEK   
  There  are  two  judgments  after  death.  One  judgment  takes  place 
right  after  death,  and  so  does  a  reward,  if  it  is  deserved  (KV  578). 
Judgment  after  death  rewards  the  soul  only;  the  last  judgment  re-
wards both the soul and body (590). This is the time of resurrection, 
resurrection of some to eternal life and others to eternal perdition (Z 
96-97). They will resurrect in their own bodies which are but dust by 
then, but God will put them together. Although in Iavorskiis view, the 
new body will be of the same nature but with different qualities and 
quantities (100), its nature seems to undergo significant transforma-
tion. The new body will be made immortal and in the blossom of its 
development  as a body a of thirty year old person   free of illness 
and bodily deficiencies, free from suffering, with no need of nourish-
ment  (although  eating  [for  show?]  is  possible),  able  to  pass  through 
matter (98-102). The bodies of the condemned will also be immortal, 
but  will  be  a  subject  of  suffering,  cruelly  tormented  for  eternity  in 
inextinguishable  flames  (102).  Incidentally,  demons  suffer  already 
now  (KV  594),  but they will suffer  to the  fullest after the  last judg-
ment (594).   
  4. THE CHURCH  
  There  are  several  reasons  Iavorskii  mentioned  why  Protestants 
have no claim on representing the true church and only the Orthodox 
church is the true church. 1. It is old (KV 48). 2. The true church has 
no end; it cannot cease to exists and be reestablished; thus, by defini-
tion, Luther and Calvin did not reestablish the church (49, 52, 56-57). 
3. The Orthodox church is a true church, although it is not based on 
the Bible, alone since the Bible and tradition have the same force just 
as  the  written  word  of  the  king  has  the  same  power  as  his  spoken 
word (50). 4. Although there are invisible aspects of the church, the 
true  church  is  also  visible  in  the  world  and  thus  could  not  invisibly 
exist until Luther (50-51). 5. The Protestant church has many heretical 
teachings, and thus cannot be true: it rejects tradition; rejects the true 
presence  of  Christs  body  in  the  Eucharist;  rejects  the  sacrament  of 
anointing with oil and repentance; teaches that the church was visible 
and  then  invisible;  rejects veneration of icons;  rejects  prayer  for  the 
  Stefan Iavorskii and Protestantism  55 
dead; claims that Mary was not a virgin after Christ was born (58-60). 
6. The true church stems directly from Christ and the apostles (60).  
  The second and the fourth arguments are related, and it seems that 
only these two arguments have some force in the context of the con-
trast between the Orthodoxy and Protestantism, although the Protes-
tants could argue that what they reestablished was present as a weak 
undercurrent  in  the  existing  church.  They  can just as  well claim  the 
provenance of their teachings as originating with Christ and the apos-
tles. They simply disagree with the role of tradition and did use that as 
an indication of perverting the purity of the original Christian teaching. 
  How can Iavorskii  or any Orthodox teacher  determine that the 
Protestants  espouse  heretical  doctrines?  This  is  the  problem  of  the 
foundation  of  the  church.  On  the  one  hand,  Iavorskii  defended  the 
view  that  the  Bible  and  the  tradition  form  such  a  foundation:  the 
Bible transmits teachings in a written form; tradition does that in an 
oral form which only later was put on paper (KV 50, 673). The Bible 
states  that the  church  is  the  pillar  and  ground of truth (1 Tim 3:15), 
whereby it cannot hold to erroneous doctrines (675, 681). In general, 
the  entire  foundation  of  our  faith,  the  bastion,  and  an  immovable 
stone of the spiritual edifice is the true Word of God (356). In par-
ticular, the Protestant objection that the fathers of the church are not 
authoritative since every man lies, as the Bible repeatedly states, is 
refuted  with  the  statement  that  a  man  as  a  leader  of  the  church  of 
Christ  and  as  a  teacher  possessing  true  rule  and  being  instructed  by 
the  Holy  Spirit  (...)  cannot  lie  (KV  64).  Interestingly,  Iavorskii  did 
not  apparently  notice  that  his  argument  can  be  used  in  favor  of  the 
doctrine of the papal infallibility, which is the stumbling block for the 
Orthodox  believers.  He  also  stated  that  the  Orthodox  church  has  a 
teaching about the prayer for the dead; can the Holy, Ecumenical and 
Apostolic  Church  include  anything  in  its  general  institutions  and 
laws that is contrary to orthodox faith? If so, then it would be con-
trary to the assurance that the gates of the hell will not prevail against 
the  church  (Mt  16:18)  (633,  53). The  latter  argument,  however,  can 
be  appropriated by  other  branches of  Christianity, too, to be  used in 
support of their doctrines. 
  On  the  other  hand,  the  church  determines  what  is  the  Bible,  i.e., 
what  are  canonical  books  of  the  Bible    and  there  are  differences 
between he Protestant Bible, the Catholic Bible (which includes deu-
56  ADAM DROZDEK   
terocanonical books), and the Orthodox Bible (the Septuagint Bible, 
where the OT is translated into Greek, is the foundational text). More-
over,  the  church  specifies the  proper  reading  of the  Bible.  Improper 
interpretation  is  made  according  to  ones  own  false  understanding, 
without  any  careful  testing,  without  looking  at  preceding  and  suc-
ceeding  words,  without  looking  at  proper  interpretation  of  the  holy 
fathers    the  lights  and  the  pillars  of  the  Church  (KV  494).  Proper 
interpretation  of  unclear  passages  of  the  Bible  comes  from  tradition 
(689, 734) and so does the explanation of apparent contradictions in 
the Bible (695). Iavorskii mentioned those who say that some Biblical 
passages can be clarified by other Biblical passages (738). This almost 
certainly  was  an  allusion  to  Prokopovich  who  maintained  that  the 
Bible is clear enough for everyone to understand; the Bible itself can 
be used for clarification of passages
9
. This reliance only on the Bible 
is,  however,  an  unacceptable  Protestant  teaching  and  should  be  re-
jected, according to Iavorskii. 
  The  church  also  determines  what  tradition  is  and  what  are  the 
extrabiblical dogmas which should be accepted by believers. Tradi-
tion  is  necessary  for  faith since  faith  can  be  based  only  on  tradition 
and the Holy Scripture without tradition is insufficient for faith (KV 
677). If the Israelite priests could establish new laws (Deut 17:10-12), 
then all the more Orthodox Church can do the same (839). If worldly 
rulers can establish new laws, why not allow ecclesiastical leaders to 
do  the  same?  (843).  Also,  Christ  said  that  what  Christians  bind  on 
earth will be bound in heaven, where binding is interpreted as estab-
lishing new laws for believers (840). Therefore, the church is really the 
starting point of faith if it determines what is the Word of God, what 
is  the  Biblical  canon  (688-689).  In  this  way,  there  is  an  unsettling 
problem of circularity: the Bible is what it is because of the decision 
of the church; on the other hand, by definition, the church cannot be 
mistaken  since  it  is  pronounced  (more  or  less  explicitly)  as  inerrant 
in the Bible. This important theological problem of circularity with the 
church  determining  the  Bible  and  the  Bible  determining  the  church 
was, however, not addressed by Iavorskii. 
  Iavorskii  also  stated  that  Luther  and  Calvin  did  not  perform  any 
miracle to show legitimacy of their claims (KV 66), and, as for Luther,                                                           
9
 .  . p. 365. 
  Stefan Iavorskii and Protestantism  57 
his  life  was  not  particularly  holy.  He  broke  his  monastic  vows  and 
got  married to  a nun;  even  the  gallows  would be too little for such 
lawlessness (67).  
  This is the tone  which  permeates  The  Rock of Faith. The Protes-
tants are addressed as enemies, as opponents, as adversaries, not even 
as  separated  brothers. The tone is  venomous,  ill-spirited,  with a  dis-
quieting  absence  of  an  expected  Christian  charity  in  someone  who, 
effectively,  was  the  head  of  the  Russian  Orthodox  church.  In  that, 
Iavorskii followed the footsteps of his predecessors. From the begin-
ning,  Russian  theologians  considered  Lutherans  and  Calvinists  as 
heretics,  as  servants  of  the  antichrist  and  satan.  Starets  Artemii  was 
convinced that their teachings are suited for carnal life, and that they 
proclaim the name of Christ only for show. Ivan Nasedka claimed that 
they  are  even  worse  than  Catholics.  The  Likhud  brothers  said  that 
they should not be even considered Christians, and in Nasedkas  opi-
nion, the Lutheran church is not the church of God but a house of the 
devil
10
.  Iavorskii  joined  them  with  his  statement  addressed  to  the 
Lutheran church: it is only a heap of damned heresies and true Ba-
bylonian  adulteress  that  serves  pleasures  of  your  flesh,  but  leading 
you along wide and spacious way to perdition (KV 59). Not surpri-
singly,  the  Protestant  accusation  that  icons  are  a  seduction,  meets 
with this  baneful rebuttal: this  seduction  stems  from  you,  not  from 
us; and perdition awaits not us but you; which is not even worthy of 
pity,  since  the  source  [of  seduction]  is  not  your  weakness,  but  your 
malice (166). 
  Incidentally,  when  presenting  his  arguments  in  favor  of  the  true 
church,  Iavorskii  concentrated  on  his  polemic  with  the  Protestants. 
Catholicism  is  also  a  heretical  branch  of  Christianity  for  the  Ortho-
dox;  however,  Iavorskii  would  be  very  hard  pressed  to  justify  this, 
since  the  marks  of  the  true  church  he  listed  can  be  applied  to  the 
Catholic church as well.                                                                
10
 .  . p. 3-8. 
58  ADAM DROZDEK    
  5. HERESY IN THE CHURCH  
  If  the  church  is  all-important,  if  the  salvation  can  be  only  in  the 
Orthodox  church  (Z  39),  if  this  is  the  only  true  church,  how  did  it 
translate  into  practical  issues  of  ecclesiastical  policy:  the  Orthodox 
church vs. heresies, and the Orthodox church vs. secular rule? 
  As for heretics who once have been Orthodox, then for the benefit 
of the peaceful building of the church and for the undisturbed peace 
of the people, the heretics should be punished (KV 1028). Iavorskii 
used many arguments to justify the punishment of heretics. Here are 
some of them. 1. Since a heretic should be a subject of an anathema, 
then he can even be put to death, since it is worse to be given up to 
satan than to endure any bodily suffering (1032). 2. The experience 
teaches  us  that  there  is  no  other  cure  for  heretics  except  for  death. 
They are not afraid of dispossession, and when they are exiled, they 
keep on deceiving others (1032-1033). 3. How come that money coun-
terfeiters  are  put  do  death  but  not  those  who  falsify  church  teach-
ings? (1033) 4. Change of faith is a sin worse than cheating on ones 
wife, and yet the cheater is punished by death (1033). 5. Criminals be-
come useful for the state after they are executed as a warning to others, 
so it should be with heretics (1033). 6. Death is a blessing for the he-
retics  as  well,  since  it  prevents  them  from  becoming  more  sinful 
(1034). It may be actually puzzling why that matters since heretics are 
damned,  anyway.  However,  as  mentioned,  there  are  different  levels 
of damnation in hell, and heretics put to death early enough presum-
ably will suffer in hell less than they would when living a longer life. 
7. Christ did not command to kill heretics  only for them to be to the 
believers as a heathen and a publican (Mt 18:17)  but He also did 
not  forbid  it  (1036).  He  also  allowed  his  disciples  to stop following 
Him (J 6:66-67), but it does not mean the free rein to every believer, 
and Christ found it more properly not to avenge Himself for insults, 
but to leave the vengeance to His spiritual sons (1038/1075ab, 1042/ 
1079b). 8. Loving of enemies means loving your enemies, presum-
ably, personal enemies, not the enemies of the church (1039).  
  In punishing the heretics, the church is concerned about the souls 
depraved by heresy and about their salvation (KV 1037, 1040), and the 
death sentence is applied only after all other means of conversion have 
  Stefan Iavorskii and Protestantism  59 
been exhausted (1043). Also, although  faith is Gods gift, God dis-
patches this gift in variety of ways, one way being punishment (1043). 
  Iavorskiis arguments may not convince many, some of them being 
tenuous,  some  verging  on  sophistry.  Even  the  Orthodox  church  vie-
wed  them  as  too  controversial  and  expressed  too  crudely  since  the 
chapter  on  the  punishment  of  heretics  was  included  only  the  first 
printings  of  The  Rock  of  Faith
11
.  Iavorskii,  however,  was  very  con-
cerned about the purity of the Orthodox doctrine and was convinced 
that even capital punishment should be used to maintain this purity in 
the minds of the believers. If the death of the few scares off the rest 
from diverging from  ecclesiastical truth  so much the better for the 
living. But, in practical terms, who should perform executions? Cer-
tainly not the church, and this brings us to the problem of the church-
state relationship and the  role of  Iavorskii,  who by the fact of his  ex-
alted position in the church, willingly or otherwise, struggled with fin-
ding a proper balance for this relationship.   
  6. THE SYNOD  
  As already mentioned, Peter I did not allow for a new patriarch to 
be nominated, making Iavorskii first the patriarchs stand-in
12
 and then 
the head of the Holy Synod which was created to make the church a 
branch  of  the  government  answering  to  the  state,  i.e.,  to  the  tsar.  Ia-
vorskii was not accidentally called to these posts. Over the years, in 
his sermons, he acclaimed Peter Is economic, cultural and educational 
policies,  extolling  him  in  lofty  language,  comparing him  to just  any 
important  Biblical  figure,  so  that  he  was,  for  example,  the  Russian 
Noah  (S  1875.1.118),  Moses  (1875.4.129,  131-132,  143),  David 
(1875.4.149-150, 152), and Samson (1875.3.476). Effectively, the tsar 
was  also  compared to Christ being,  along  with Christ, a  cornerstone 
of  Russia  (1874.4.141-142).  He  was addressed thus:  O stone  given 
from above, from heavenly mountain! O stone that gloriously crushed                                                           
11
 .  . p. 298. 
12
  He  was  not  even  that;  he  was  sort  of  an  officer  of  the  tsar  for  sacramental  af-
fairs. . .      :  
 . :    2004 s. 123. 
60  ADAM DROZDEK   
the  iron  legs  of  an  idol!  Who  can  glorify  your  firmness  the  way  it 
deserves,  your  strength,  your  force,  your  love  to  your  people?  () 
[Peter,] the arch-courageous warrior acting magnanimously and ready 
to give his life for his people (1875.3.488). Iavorskii commiserated 
with the tsar by pointing to the heavy cross the tsar has to carry:  he 
has to have constant and incessant care for his empire, to protect all 
his subjects from attacks of enemies, to listen to everyone, to be just 
to everyone, to defend everyone from offenders; on top of it, to listen 
to ill-spirited grumbling of some ingrates (KV 257). Iavorskii actual-
ly  found  references  to  tsars  in  the  Bible.  The  woman  clothed  in  the 
sun with the moon under her feet (Rev 12:1) is our Orthodox, East-
ern Church, and the two eagle wings on which she flew (12:14) are 
unmistakably  the  sign  of  the  Russian  tsars,  the  defenders  of  the 
church (S 1874.3.86). Peter  I, who conquered the seven-headed Swe-
dish  snake  is  also  referred  to  in  a  prophecy  as  a  rider  who  brings 
salvation (Hab 3:8) (S 1874.3.94-95). Arguably, the main reason for 
Iavorskii  to  have  authored  his  1703  book  about  the  antichrist  was  a 
defense of the tsar. One Grigorii Talitskii was spreading a heresy that 
Peter I was the antichrist and Moscow was Babylon (25). For Iavors-
kii, it was, of course, unacceptable, but acceptable was the view that 
the antichrist would be a Jew of a courtesan mother (53, 66) and that 
Rome would be Babylon (89).  
  In this adulation, Iavorskii was not unlike another major figure of 
the  age,  Prokopovich,  who  theologically  justified  pretty  much  any-
thing  Peter  I  fancied  to  have  done.  However,  at  least  on  one  point 
there was a disagreement between them: Prokopovich promoted sub-
jugation of the church to the state and was a driving force behind The 
spiritual regulation that led to the establishment of the Holy Synod. 
Iavorskii, on the other hand, did not abandon the belief that the church 
should be independent from the state, just at it was the case with the 
church in Russia in the past and is the case with the Catholic church 
in the West. He agreed that the rule of the tsar was of divine origin
13
, 
but he rejected the possibility of the secular rule to have a say in eccle-                                                          
13
 KV 82; Cf. Iavorskiis note this is true on a margin of Piotr Skargas book when 
Skarga  stated  that  the  Caesar  has  his  Empire  from  God  Himself.  G.B.  BERCOFF. 
Stefan Jaworski a historia. Na podstawie dopiskw na marginesach jego ksiek. In 
Corona  scientiarum:  studia  z  historii  literatury  i  kultury  nowoytnej  ofiarowane 
profesorowi Januszowi Pelcowi. Warszawa: Neriton 2004 p. 389. 
  Stefan Iavorskii and Protestantism  61 
siastical matters since ecclesiastical structure and boundaries and re-
gulations  of  the  ecclesiastical  order  as  being  a  matter  of  faith  God 
handed in to the Apostles and their successors (KV 82). True, some 
ecclesiastical  rules  originated  with  emperors  (e.g.,  Constantine  and 
Justinian),  but  they  were  related  to  civic  trials  and  to  building  the 
well-being  of  the  church,  but  not  to  articles  of  faith  and,  Iavorskii 
assured the reader that policies of Peter I were no different (83). We 
are always obligated to submit ourselves to the tsar in civic matters. 
In matters related to faith  to the highest pastor. Tsars rule over pe-
ople  in  matters  related  to  the  body,  not  to  the  soul; the  spiritual  au-
thority is related to the latter, although, as Iavorskii added, the spiri-
tual  authority  is  concerned  about  life  and  satisfaction  both  in  the 
body and in the soul. () In fact, tsars are protectors of laws of God 
and  of  the  church,  but  do  not  define  them  (84).  He  quoted  appro-
vingly the words of Theodore the Studite directed to the iconoclastic 
emperor Leo V the Armenian: Sire, it is not for you to scrutinize and 
nullify ecclesiastical commands. To your rule belong earthly affairs, 
ecclesiastical affairs belong to priests and teachers of the church and 
to you it is commanded to follow and subdue yourself to them (102). 
Iavorskii believed that the holy church has both spiritual and secular 
leaders,  like  two hands,  so it has two swords,  spiritual and material, 
one useful for another. Thus, when the spiritual sword has little suc-
cess, the material sword should be used (1038). 
  In  his  desire  for  an  independent  church,  Iavorskii  represented  a 
conservative party of the church which was fairly strong. In order to 
prevent  a  complete  alienation  of  this  party  from  his  tsarist  policies, 
Peter I co-opted Iavorskii to the Synod, although Prokopovich seems 
to have been a more obvious candidate
14
. However, in practical terms, 
it did not matter since very soon Iavorskii became just a figurehead, 
and many  most  decisions were made without him, possibly with 
his rubberstamping them. He was weak and ill and yet by making him 
a nominal head of the synod, Peter I pacified many conservatives in 
the church. The fact that he was  as both Iavorskii and Prokopovich 
both agreed  divinely appointed was used by Peter I to the extreme. 
And,  arguably,  he  stayed  away  from  the  doctrinal  matters  of  the                                                           
14
  Cf.  ..  .          .  In  his: 
. :  1880. Vol. 5 p. 300. 
62  ADAM DROZDEK   
church and thus, on the surface, he fit Iavorskiis vision of a ruler. But 
was Iavorskii satisfied? 
  A case can be made that, of course, The Rock of Faith was a reli-
gious  treatise,  an  apology  of  Orthodoxy  and  a  polemic  with  Protes-
tantism and with heretical tendencies in Russia, but implicitly it was 
also  a  polemic  with the  tsar  and  with  the  type  of  religiosity  the  tsar 
espoused, which was Orthodoxy leaning toward Protestantism
15
. This 
was  also a  vision of Orthodoxy  advocated by Prokopovich
16
.  In that 
sense,  such  open  and  severe  criticism  of  Protestantism  was  a  bold 
move on the part of Iavorskii
17
. In this way, Iavorskii reciprocated in 
kind to Prokopovich and the tsar. They frequently criticized the papa-
cy,  which  really  was  a  thinly  veiled  criticism  of  the  Orthodox  pa-
triarchy. They did it not only in word, but also in deed. The tsar crude-
ly  mocked  the  papacy  with  drunkards  dressed  as  the  pope  and  car-
dinals,  and  he  even  explicitly  mocked  the  patriarchy  with  his  most 
drunken council
18
. In that sense, The Rock of Faith is not only a reli-
gious statement, but also a political statement. Iavorskii, although he 
reached  the  heights  in  the  hierarchy  of  the  church,  did  not  perform 
very well as a politician, and the loss of independence of the church 
under  his  watch  certainly testifies to  this.  Although meeker in form, 
The  Rock  of  Faith  does  speak  about  his  opposition  to  the  arrogance 
of the state and the tsar in respect to making the church a department 
of the government.                                                            
15
 The book was in reality directed against Peter rather than against Protestantism, 
according Iurij erech, Stefan Yavorsky and the conflict of ideologies in the age of 
Peter I. Slavonic and East European Review 30:1951 p. 57. The view is contested 
by  J.  CRACRAFT.  The  Church  reform  of  Peter  the  Great.  Stanford  University  Press 
1971 p. 131, on account of the fact that the tsar was ready to give his imprimatur in 
the  preface.  However,  the  fact  that  the  tsar  did  not  see  the  book  as  a  slight  against 
him does not mean that it may not have been so intended by Iavorskii. Also, the tsar 
simply may not have considered the book as a serious threat to himself. 
16
 Prokopovich was even accused of Protestant heresy, in which accusation Iavorskii 
participated, but the tsar ignored it and the whole affair ended with rather humiliat-
ing  Iavorskiis  recantation  of  the  accusation  and  apology  given  to  Prokopovich.  . 
.        .  -:    1880 
p. 188, 192. 
17
 .  . p. 265. 
18
 CRACRAFT. The Church reform. p. 11-13. 
  Stefan Iavorskii and Protestantism  63  
STEFAN JAWORSKI I PROTESTANTYZM  
S t r e s z c z e n i e   
  Stefan  Jaworski,  biskup-metropolita  riazaski,  jest  tragiczn  postaci  w 
historii  Kocioa  rosyjskiego.  W  odrnieniu  od  Prokopowicza,  niezwykle 
wan spraw dla niego bya niezaleno Kocioa od wadzy pastwowej, 
a mimo to zosta prezydentem witego Synodu, ktry stanowi organ wadzy 
cara Piotra I nad Kocioem. Jaworski by znanym oratorem, poet, wietnie 
wyksztaconym  czowiekiem.  Dzieem  jego  ycia  jest  Skaa  wiary,  monu-
mentalne  dzieo  stawiajce  sobie  za  zadanie  odparcie  atakw  protestantw 
na wiele elementw doktryny Kocioa prawosawnego. W artykule pokrtce 
omawia si jego obron ikon. Jaworski nie prbowa wprowadza oryginal-
nych interpretacji doktryn prawosawnych, stara si by jak najbardziej orto-
doksyjny w tym wzgldzie, lecz nie wszystko zostao jednoznacznie ustalone 
w  tych  doktrynach.  Jedn  z  takich  dziedzin  jest  eschatologia  i  artyku  pre-
zentuje pogldy Jaworskiego na kwesti ycia po mierci. Skaa wiary bya 
wielokrotnie  wznawiana, lecz wprowadzano czsto do niej zmiany, odrzuca-
jc pewne partie i dodajc inne. Jedn z kontrowersyjnych czci by ostatni 
rozdzia  omawiajcy  herezj  i  rozdzia  ten  jest  pokrtce  przedstawiony  w 
artykule.  W  sumie  Ska  wiary  uwaa  mona  nie  tylko  za  krytyk  prote-
stantyzmu, lecz, przynajmniej do pewnego stopnia, niejawn krytyk Piotra I 
i Prokopowicza, ktrych uwaano za wprowadzajcych protestanckie elemen-
ty do Kocioa prawosawnego.  
Sowa kluczowe: Koci prawosawny, protestantyzm, eschatologia, ikony.  
Keywords: Orthodox Church, Protestantism, eschatology, icons.