Echipamente Electrice

S.C. ELECTROTEHNICA Echipamente Electrice S.R.L.

, 2U
Excellent overall efficiency and high regulation speed
"Hot plug-in" design with backplane connection
High power density
CAN-Bus interface

Ability for parallel operation
Temperature-controlled fan cooling

Redundant synchronization bus

Excellent sinusoidal output
Input over/under voltage shutdown, overload and short circuit-proof
PRODUCT DESCRIPTION
The inverter includes the newest switching technology with digital control. Due to this fact a
dramatic reduction of volume and weight was achieved.
With a state-of-the-art control solution it provides an excellent functionality and several protection
features.
The inverter is able to run in parallel operation mode to increase the reliability of the AC system without
any additional options. Additional modules can be integrated in wired slots during normal system
operation. For higher reliability the hard wired synchronization bus between paralleled inverters is working
in a redundant mode.
Up to 4 inverters can be installed in a 19"-subrack with only 2U. The module is prepared to operate with the
new static switches series to increase the system availability furthermore.
APPLICATIONS
Inverter module for AC power supply facilities with or without battery in all areas of industry,
power generation and power distribution.
TEHNICAL DATA
Nominal input voltage 216VDC
Nominal input current 9.2ADC @ 216VDC
Input frequency range DC
Input voltage range 183.6-270VDC
Inrush current nominal input current
Overall efficiency 90%
Internal input fusing No; external fusing required (16A)
Nominal output voltage
230VAC 0.5%, adjustment range: 200-242VAC; parallel
mode: 230VAC 5%
Nominal output current 9.8AAC @ cos phi=0.8; 7.8AAC @ cos phi=1 (resistive power)
Nominal output power 1800W/2250VA @ cos phi=0.8
Overload capability 130% for 5 sec, 110% for 1 min
Output frequency 50Hz 0.01Hz
Synchronization range 48-52Hz/58-62Hz (60Hz optional)
Static regulating deviation 0.5%
Dynamic accuracy of the
output voltage
<3% Vnom at load variations between 10%-90%-10% Inom;
regulation time 0.3ms
Short circuit protection Continuous short circuit proof; 3x Inom for 2.5 sec
Parallel operation
Yes; current sharing 10% Inom; slope down output voltage
line
THD/Crest factor 2% at linear load/3
Power factor range 0.5 ind. - 1 - 0.5 cap.
External output fuse 10A gL or MCB characteristic B
LED signalling Operation (green), Vo OK (green), Alarm (red)
Main processor 16Bit Fujitsu
Electronic protection
Input under voltage, input over voltage, over temperature,
overload and short circuit protection
External synchronization
Parallel operation; no fixed master; redundant synchronization
bus; external synchronization by static transfer switch
Isolated signalling contacts General fault; relay contact NO; 60V/0.1A
Communications interface CAN-Bus, proprietary protocol
Ambient temperature
Operation: -20C to +55C (power derating 2%/K above +40C);
storage: -40C to +85C
Cooling Fan cooling (temperature-regulated; monitored)
Climatic conditions according to IEC 721-3-3 class 3K3/3Z1/3B1/3C2/3S2/3M2
Max. installation altitude 1500m
Audible noise <45dBA
Type of construction 19subrack 2U
Dimensions (W/H/D) 106.4/88.4/335mm
Weight approx. 4.0kg
Type of enclosure / Protection
class
IP20 (front panel) / 1
Colour (front panel) RAL 7035, black imprint
CE conformity yes
Compliance to safety
standards
EN60950-1; VDE0100 T410; VDE0110; EN50178; EN60146
Compliance to EMC standards
EN55011/22 class B; EN61000-4 T2-5
Connections DC input, AC output and signalization: DIN41612-M connector
S.C. ELECTROTEHNICA Echipamente Electrice S.R.L.
Adresa: Bdul. Timisoara nr.104A, Sector 6
061334, Bucureti, Romania
Telefon: +4031.425.1226; Fax: +4031.425.1222;
E-mail: office@electrotehnica.ro
www.electrotehnica.ro
DC/AC Inverter 3kV
IN:100VDC
OUT: 230VAC (3.3kVA)
Description
The inverter family represents a high frequency DC to AC power conversion technology in 19" compatible racks.
Suitable for any low to medium modular AC power system these inverters are ideal for applications
in telecommunication, industry and railroad power supplies.
Combining high frequency conversion with galvanic isolation between input and output, inverter is a flexible, efficient
and reliable AC power source. The possibility of parallel connection offers highest flexibility for
realizing systems with increased output power and/or (n+1)-redundancy.
The inverter is designed to operate together with the static switch and supervisory module. Remote control and
communication is performed via CAN interface. Alternatively the units can be operated in
stand-alone mode.
Key Features
>> 19", 3U
>> Wide range DC input
>> "Hot-Plug-In" systems
>> High power density
>> CAN-Bus interface
>> Ability for parallel operation
>> Digital displays to notify all relevant parameters
>> Temperature-controlled fan cooling
>> Input over/under voltage shutdown, overload and short circuit-proof
Technical Data
Nominal input voltage 108VDC
Nominal input current 26.7ADC
Input frequency range DC
Input voltage range +20/-15%
Inrush current nominal current
Overall efficiency 90%
Internal input fusing MCB 1 pole
Nominal output voltage 230VAC 0.5%, sinusoidal
Nominal output current 14.35A
Nominal output power 3300VA (cos phi= 0,8)
Overload capability 130% for 30 seconds
Output frequency 50 or 60Hz programmable
Synchronization range 45 65Hz
Accuracy 0.5% static
Recovery time < 0.3 ms at load transients 10%- 90%- 10%
Short circuit protection Continuous short circuit proof, 3 x Inom for app. 2.5 sec.
Parallel operation Max. 10 pieces, load sharing app. 5% Inom
THD/Crest factor 2% at linear load/ 3
2/2
Power factor range 0.5 ind. - 1 - 0.5 cap.
LED signalling Standby, Vout, Vin>, Vin<, overload, overtemperature, general fault
Electronic protection Mechanically coupled input and output MCB, input undervoltage
shut down, input overvoltage shut down, overtemperature shut
down, overload / short circuit shut down
External synchronization Parallel operation and three-phase systems without additional
components or specified master
Remote signals Relay contact General Fault
Digital display 2 x 3 digits, output voltage; output current; frequency, input
voltage, input current, temperature, effective power, reactive
power, cos phi
Microprocessor control Programmable monitoring and protection for all system
Communication CAN-Bus interface for communication with static bypass switch
Ambient temperature Operation: -20C to +55C, storage: -40C to +85C
Climatic conditions IEC 721-3-3 class 3K3/3Z1/3B1/3C2/3S2/3M2
Max. installation altitude 1500m
Audible noise 45dB (A) at 1 m distance
Construction 19, 3U, rear side connectors
Dimensions (W/H/D) 483/133/360mm
Weight approx. 27kg
Minimum installation depth 440mm ex. 19 frame
Cooling Speed-controlled fan with overtemperature monitoring
Type of enclosure / Protection class IP20 (mech.); 1 acc. to EN 60950 (electr.)
Surfaces Front panel:powder coating RAL 7035, black imprint; constructive
parts: anodized meta
Compliance to safety standards EN 60950-1, VDE 0100 part 410, VDE 0110, EN 50178, EN 60146
Compliance to EMC standards/CE conformity EN 55011, EN 55022 class B, EN 61000 4 part 2 5 /yes
S.C. ELECTROTEHNICA Echipamente Electrice S.R.L.
Adresa: Bdul. Timisoara nr.104A, Sector 6
061334, Bucureti, Romania
CUI: RO21794966; J40/9994/2007;
Cont: RO58 RNCB 0073 0857 5490 0001 BCR sector 2
Telefon: +4031.425.1226; Fax: +4031.425.1222;
E-mail: office@electrotehnica.ro
DC/AC Inverter
IN: 220VDC
OUT: 230VAC (5.0kVA)
Description
The inverter family (1kVA5kVA) is equipped with a 50Hz isolation transformer following a primary side pulse-width
modulation stage and is available as 19-compatible rack or wall mounted cabinet.
These inverters are especially suited for applications in power plants, industrial, railroad and shipping AC power
supplies up to 40kVA output power.
The combination of rugged mechanical construction, high overload ability and electrical isolation between input and
output offers a very high flexibility in system configuration.
The inverters can be operated as single unit or in parallel connection (optionally) to provide power increase or further
improved reliability by (n+1)- redundancy.
Operation with a static bypass switch is also possible.
Applications
Inverter module for AC power supply facilities in all areas of industry, power generation and power distribution.
Especially for heavy duty loads with high inrush currents.
Key Features
19, 5U
Wall cabinet version available
Hot plug-in system (19)
Very high overload ability
Ability for parallel operation (optional)
Analogue measurement instruments (Vout, Iout)
Temperature-controlled fan cooling
Input over/under voltage shutdown, overload and short circuit-proof
2/2
Technical Data
Nominal input voltage 216VDC
Nominal input current 20.0ADC
Input frequency range DC
Input voltage range +20/-15%
Inrush current nominal current
Overall efficiency 91%
Internal input fusing No; (external fusing required (25A)
Nominal output voltage 230VAC 0.5%, sinusoidal
Nominal output current 21,8A
Nominal output power 5000VA (cos phi= 0,8)
Overload capability 160% for 1min, 130% for 10min, without shut down
Output frequency 50Hz0,05%
Synchronization range 49,550,5Hz
Accuracy 0.5% static
Recovery time <0.3 ms at load transients 10%- 90%- 10%
Short circuit protection Continuous short circuit proof, 22,5 x Inom for app. 2.5 sec.
Parallel operation Max. 12 pieces, load sharing app. 5% Inom, with external
parallel operation chokes
THD 3% for linear load
Crest factor 2,5
Power factor range 0 ind. - 1 - 0 cap.
External output fusing 25A
LED signaling Standby, Vout, Vin>, Vin<, overload, overtemperature, general
fault
Electronic protection input undervoltage shut down, input overvoltage shut down,
overtemperatur shut down, output voltage OK, overload
without shut down, short circuit shut down
External synchronization yes
Remote signals Relay contact General Fault
Analog Measurement Instruments Iout, Vout
Ambient temperature Operation: -20C to +55C; Storage: -40C to +85C
Climatic conditions IEC 721-3-3 class 3K3/3Z1/3B1/3C2/3S2/3M2
Max. installation altitude 1500m
Audible noise 45dB (A) at 1 m distance
Construction 19, 5U, rear side connectors
Dimensions (W/H/D) 483/221/460mm
Weight approx. 52kg
Cooling Speed-controlled fan with overtemperature monitoring
Type of enclosure / Protection class IP20 (mech.); 1 acc. to EN 60950 (electr.)
Surfaces Front panel:powder coating RAL 7035, black imprint;
constructive parts: anodized metal
CE conformity yes
Compliance to safety standards EN 60950-1, VDE 0100 part 410, VDE 0110, EN 50178, EN
60146
Compliance to EMC standards EN 55011, EN 55022 class B, EN 61000 4 part 2 5