Freyia Vlundarhsins
LadyoftheLabyrinths Old Norse Mythology Website
Ancient Goddess Religions
About me
BLADE HONER A NOVEL SERIES ABOUT THE LIFE OF THE OSEBERG PRIESTESS
SLARLJ THE SONG OF THE SUN
The Song of the Sun is traditionally thought of as a Christian visionary poem with certain pagan aspects. In
reality the pagan aspects are very strong, and we must suspect that the only reason this is not widely
recognized is because the pagan aspects focus on feminine pagan entities. It is basically a poem about
the experience of dying and of the hereafter. In this fragmented version I offer my own translations of the
stanzas that refer to pagan concepts.
11. Sttir eir vru
Svfur ok Skartheinn,
hvrgi mtti annars n vera,
fyrr enn eir ddusk
fyr einni konu:
hon var eim til lta lagin
United they were,
Sleep Wave and Abundance Heath Dweller
The one could not be without the other
until they were driven to frenzy
over a woman:
she was created for their downfall
12. Hvrskis eir gu
fyr Hvtu Mey,
leiks n ljsra daga;
ngvan hlut
mttu eir annan muna
en at ljsa lk.
They cared no longer
on account of the Bright Maiden
for games nor happy days
no other thing
could they pay attention to
than her illuminated shape.
15. Ofmetna drgja skyldi engi mar,
at hefik sannliga st;
v at eir hverfa, en hnum fylgja,
flestir gui fr
No man should entertain hubris
I have in truth seen
that those who follow Her,
for the most part turn from God
25. Dsir bi r
drttins mla
vera hollar hugum;
viku eptir
mun r vilja ns
alt at skum ganga
Ask you the goddesses to your aid
they who are of the speech of the Ruler
to be benevolent to you in intent
for a week after
all shall pass according to your will
all shall pass as you wish
37.Heljar reip
kmu harliga
sveig at sum mr;
slta ek vilda,
en au seig vru;
ltt er lauss at fara
.
38. Einn ek vissa,
hversu alla vega
sullu stir mr;
Heljar Meyar
er mr hrolla buu
heim hverju kveldi
The ropes of Hel
came tightly
bound around my sides
I wanted to tear them
but they were very hard
It is easy to go free
I alone knew
how on all sides
my pains increased
The Maidens of Hel
to my horror, invited me
to their home, each evening
39.Sl ek s
sanna Dagstjrnu
drpa dynheimum;
en Heljar grind
heyra ek annan veg
jta ungliga.
I saw the Sun
true Star of Day
sink into her roaring home
and by the Gate of Hel
I heard, from the other side
A heavy creaking.
40. Sl ek s
setta dreyrstfum,
mjk var ek r heimi hallr;
mttug hon leizk
marga vegu
fr v er fyrri var.
41. Sl ek s,
I saw the Sun
beset with blood beams
I was fast declining from the halls of the world
she seemed more powerful
in many ways
than she had been before.
I saw the Sun
HOME
Follow Ladyofthe Labyrinth on
Facebook
Follow Sign Up to see who your friends are follow
Radio Interviews with Maria
Kvilhaug
Red Ice Radio interview with Maria
Kvilhaug
BOOKS AND E-BOOKS (How to
get them)
1. My books on Amazon.co.uk
(EUROPE)
2. My books on Amazon.com (USA)
BLADE HONER books on KINDLE
(Amazon.com)
FREE ONLINE READING of my
University of Oslo Master Thesis
(2004) : The Maiden with the Mead
A Goddess of Initiation in Old
Norse Myths?
Mimir- Journal of North European
Traditions edited by Gwendolyn
Thornton
REVIEWS
My Enemys Head (UK)
My Enemys Head (USA)
The Hammer of Greatness (UK (2)
The Hammer of Greatness (UK)
The Hammer of Greatness (USA)
The Maiden with the Mead
University Library Synopsis
The Seed of Yggdrasill (UK)
The Seed of Yggdrasill (USA)
FACEBOOK
BLADE HONER
Freya
Ladyofthe Labyrinth
Maria Kvilhaug
My Enemys Head (Blade Honer
book two)
The Hammer of Greatness
The Maiden with the Mead
The Seed of Yggdrasill
Youtube Channel
Ladyofthe Labyrinth
SUPPORT MY WORK AND
RECEIVE A GIFT!
If you donate and specify which PDF
converted by W eb2PDFConvert.com
sv tti mr,
sem ek sja gfgan gu;
henni ek laut
hinzta sinni
aldaheimi .
and it seemed to me
that I was seeing a glorious deity;
to her I bowed
for one last time
in this world of time
42. Sl ek s,
sv hon geislai,
at ek ttumk vtki vita;
en Gylfar straumar
grenjuu annan veg,
blandnir mjk vi bl
I saw the Sun
she beamed so splendidly
that I thought myself to know nothing
and the streams of the river of Hel
roared from the other side
blended much with blood
43. Sl ek s
sjnum skjlfandi,
hrzlufullr okhnipinn;
vat hjarta mitt
var heldr mjk
runnit sundr sega
I saw the Sun
with quivering eyes
appalled and shrinking
because my heart
was to a great degree
torn apart in languor
44. Sl ek s
sjaldan hryggvari,
mjk var ek r heimi hallr;
tunga mn
var til trs metin,
ok klnat alt fyr utan.
I saw the Sun
and was seldom sadder
I was now far from the halls of the world
my tongue
had turned into wood
and all around me was cold.
45. Sl ek s
san aldregi
eptir ann dapra dag,
vat fjallavtn luktusk
fyr mr saman,
en ek hvarf kallar fr kvl
I saw the Sun
and then never again
after that gloomy day
for the waters of the mountain
closed around me
and I was called from my pains.
46. Vnarstjarna flaug,
var ek fddr,
brot fr brjsti mr;
htt at hon fl,
hvergi settisk,
sv at hon mtti hvld hafa
The Star of Hope flew
when I was born
cut out from my chest
she soared high
never settled
so that she might have found peace.
51. norna stli
sat ek nu daga,
aan var ek hest hafinn;
Ggjar Sl
er skein grimmliga
r skdrpnis skjum
In the Seat of the Nornir
I sat for nine days
then I was placed on a horse
The Sun of the Giantess
shone in disguise
through the dripping clouds of the sky
55. Slar hjrt
leit ek sunnan fara,
hann teymu tveir saman;
ftr hans stu foldu ,
en tku horn til himins
The Hart of the Sun
I saw arrive from the South
he was led by two together
his feet stood planted on Earth
his horns spread into Heaven
56. Noran s ek ra
Nija sonu,
ok vru sjau saman;
hornum fullum
drukku eir hinn hreina mj
r brunni Baugregins
From the North I saw riding
the sons of Below
and they were seven together
from brimming full horns
they drank the pure mead
from the Well of the Lord of the Ring
76. Bjgvr ok Listvr
sitja Heris dyrum
organs stli ;
jrna dreyri
fellr r nsum eim,
s vekr fjn me fyrum
Bow Spring and Wisdom Spring
guard the doors of Army Goddess
from the Bellower Seat (death)
iron blood
fall from their nostrils
this kindles hatred among men
77. ins kvn
rr Jarar skipi,
mug muna;
seglum hennar
verr s hlait,
eim er rreipum ruma
in`s woman
rows the ship of Earth
she is bound towards pleasure
her sails
are reefed late
they are hung with the ropes of desire
78. Arfi! fair
einn r rit hefi,
ok eir Slktlu synir,
hjartar horn,
at er r haugi bar
Son! As your father
I have counseled you,
as have the sons of Sun Cauldron Woman,
towards the Horn of the Heart
that he brought from the death-mound
file(s) you want in return, I will send
you my one or more of my translations
of: 1)Voluspa - THE DIVINATION OF
THE WITCH (min.10 dollars)
2)Grottesongr - THE SONG OF THE
MILLSTONE OF FATE (min 5 dollars)
3)Allvissmal - THE SONG OF MUCH
KNOWING (min. 5 dollars)
History and Culture
Civilized Men in the Savage North
Democratic Parliament
Labyrinth Rituals in Scandinavia
Roots of the Bronze Age
Scandinavia before the Viking Age
Migrations
Temple of Uppsala and Dsablt
The Indo-European Roots
THE ORIGIN OF VIKINGS IN
FRANCIA
The Real Origin of Viking Raids
The Temple of Nehalennia at
Domburg
Three by Three Roots to the Edda
Myths
Tribal Mothers of the North the
Matron Cult of the Iron Age
Witches and Warriors the
Northern Barbarian Culture
Women and War The Female
Inciter
Celebrations
The Old Norse Yule Celebration
Myth and Ritual
Viking Halloween the Alfablot
Sacrifice to the Elves
Ancient Northern Tribes A-Z
A: Ancient Northern Tribes A-Z
Adogit /Halogi The Northernmost
Kingdom
Aelvaeonii Helveconae (South
Sweden and Poland)
Aeragnariciii Ranrike Viken
The Tribe that Gave Vikings their
name? And the Real Gandalf!
Alamanni/Alemanni Suebi, Suevii,
Semnones
Ambronii (Liguriii) Flood Survivors
of the 2nd Century BC
Ampsivarii The Tribe that
Perished
Angles (Ingles, English) Danish
Expansion and Anglish Migration
Angrivarii
Atuatuci Descendants of the
Cimbri
Augandzi Agder on South Norway
Queen Asa, Halfdan the Black, a
Human Sacrifice and a Man called
Wolverine
Mythology
Burning the Witch! The Initiation of
the Goddess and the War of the
Aesir and the Vanir.
Death-Marriage
Edda Poems A Summary
Fylgja Guardian Spirit and
Ancestral Mother
converted by W eb2PDFConvert.com
hinn vitri Vgdvalinn
that wise Hibernation of War
79. Hr ru rnar,
er ristit hafa
Njarar dtr nu:
Rveig hin elzta
ok Kreppvr hin yngsta
ok eirra systr sjau
Here are runes
that have been carved
by the nine daughters of Njrr :
Counsel Power Drink the oldest
Approaching Spring the youngest
and their seven sisters.
One Response to SLARLJ THE SONG OF THE SUN
pelle pelle leather jackets says:
15. august 2013 at 10:39
pretty post nice day to unniversey mey thank
Svar
Haustlng a Skaldic Poem about
Soul Retrieval
Hyperboreans A Curious
Pilgrimage from Scandinavia to
Greece BC
Individual and Collective Powers
Old Norse Sources to Paganism
inn and the dsir
SOLARLJOD The Song of the Sun
The "Worlds" of Old Norse Myths
The Dwarfs of Old Norse Myths
The Eddas Genuine Sources to
Pagan Mythology?
The Mead in the Underworld
The Sacred Drink and other Links
between Indian, Iranian, Greek,
Celtic and Norse Mythologies
The Sources to Old Norse Myths
Valkyriur Ladies of War
Warrior Initiation and Witch
Teachers
Womb by Magic Transcending
Gender, Transcending Realities
Rituals of Initiation in the
Poetic Edda
Legg igjen et svar
Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *
Navn *
E-post *
Nettsted
Kommentar
1. inn and Gunnl The
Initiation of a God
2. Freyr and Gerr The Initiation of
a God
3. Ottarr and Freyia The Initiation
of an Einheri
4. Svipdagr and Mengl The
Initiation of a Hero
5. The Reincarnating Valkyria
Initiation in the Heroic Poems
6. The Mead and the Maiden The
Initiation of the Goddess
Seir - Old Norse Magic
Divinatory Seir Old Norse Texts
(translated to English)
Seimar and Earl The Male
Sorcerer or Shaman
The Vlva the Norse Witch
Bibliography
Literature Bibliography
Du kan bruke disse HTML-kodene og -egenskapene: <a
href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite="">
<cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Send kommentar
Lyrics
Asmegin Huldradans Lyrics
Gjallarhorn I Riden Sa Lyrics
Krkevisa The Song of the Crow
WARDRUNA Helvegen Lyrics
Wardruna Rotlaust Tre Fell lyrics
(English translation)
Hidden Knowledge in Old
Norse Myths (Video Series)
Video 1-9 (Cosmology and
Metaphors)
Video 10-18 (Ritual and Initiation)
Video 19-27 (Deciphering the
Codes of Norse Mythology)
Video 28-29 (Higher Mysteries)
Norse Paganism Videos
Idunn and Skadi
Niflunga Saga Trilogy
Odins Raven Charm A Forgotten
Edda Poem
Runes, Mead and Initiation
The Divine Priestess
converted by W eb2PDFConvert.com
The Golden Age and Ragnarok
Tribal Mothers of the North the
Matron Cult of the Iron Age
Last Comments
2. Metaphorical Wolves:
Werewolves, Warriors and Outlaws
We Are Star Stuff til Warrior
Initiation and Witch Teachers
Eric Swanson til Roots of the
Bronze Age
Henning Kure til The Eddas
Genuine sources to pagan
religion?
Henning Kure til The Eddas
Genuine sources to pagan
religion?
Eric til Old Norse Mythology
Henning Kure til Burning the Witch!
The Initiation of the Goddess and
the War of the Aesir and the Vanir.
Henning Kure til Burning the Witch!
The Initiation of the Goddess and
the War of the Aesir and the Vanir.
Leif Trollbani til The Real Origin of
Viking Raids
willem versteeg til Ancestral
Mothers and Goddess Collectives
in German Iron Age Votive Altars
and Inscriptions dedicated to the
Matrones.
Donald Dean til Old Norse
Mythology
External links
I speak at the ARC Convention in
Bath, England, in March!
REVIEW OF MY BOOK "THE SEED
OF YGGDRASILL"
The Asatru Fellowship Bifrost in
Norway
Ancient Northern Tribes A-Z
A: Ancient Northern Tribes A-Z
Adogit /Halogi The Northernmost
Kingdom
Aelvaeonii Helveconae (South
Sweden and Poland)
Aeragnariciii Ranrike Viken
The Tribe that Gave Vikings their
name? And the Real Gandalf!
Alamanni/Alemanni Suebi, Suevii,
Semnones
Ambronii (Liguriii) Flood Survivors
of the 2nd Century BC
Ampsivarii The Tribe that
Perished
Angles (Ingles, English) Danish
Expansion and Anglish Migration
Angrivarii
Atuatuci Descendants of the
Cimbri
Augandzi Agder on South Norway
Queen Asa, Halfdan the Black, a
Human Sacrifice and a Man called
Wolverine
Bibliography
Literature Bibliography
Blog Posts
Yule and Winter Solstice
BOOKS AND E-BOOKS (How to
converted by W eb2PDFConvert.com
get them)
1. My books on Amazon.co.uk
(EUROPE)
2. My books on Amazon.com (USA)
BLADE HONER books on KINDLE
(Amazon.com)
FREE ONLINE READING of my
University of Oslo Master Thesis
(2004) : The Maiden with the Mead
A Goddess of Initiation in Old
Norse Myths?
Mimir- Journal of North European
Traditions edited by Gwendolyn
Thornton
Celebrations
The Old Norse Yule Celebration
Myth and Ritual
Viking Halloween the Alfablot
Sacrifice to the Elves
External links
I speak at the ARC Convention in
Bath, England, in March!
REVIEW OF MY BOOK "THE SEED
OF YGGDRASILL"
The Asatru Fellowship Bifrost in
Norway
FACEBOOK
BLADE HONER
Freya
Ladyofthe Labyrinth
Maria Kvilhaug
My Enemys Head (Blade Honer
book two)
The Hammer of Greatness
The Maiden with the Mead
The Seed of Yggdrasill
Hidden Knowledge in Old
Norse Myths (Video Series)
Video 1-9 (Cosmology and
Metaphors)
Video 10-18 (Ritual and Initiation)
Video 19-27 (Deciphering the
Codes of Norse Mythology)
Video 28-29 (Higher Mysteries)
History and Culture
Civilized Men in the Savage North
Democratic Parliament
Labyrinth Rituals in Scandinavia
Roots of the Bronze Age
Scandinavia before the Viking Age
Migrations
Temple of Uppsala and Dsablt
The Indo-European Roots
THE ORIGIN OF VIKINGS IN
FRANCIA
The Real Origin of Viking Raids
The Temple of Nehalennia at
Domburg
Three by Three Roots to the Edda
Myths
Tribal Mothers of the North the
Matron Cult of the Iron Age
Witches and Warriors the
Northern Barbarian Culture
Women and War The Female
Inciter
Lyrics
converted by W eb2PDFConvert.com
Asmegin Huldradans Lyrics
Gjallarhorn I Riden Sa Lyrics
Krkevisa The Song of the Crow
WARDRUNA Helvegen Lyrics
Wardruna Rotlaust Tre Fell lyrics
(English translation)
Mythology
Burning the Witch! The Initiation of
the Goddess and the War of the
Aesir and the Vanir.
Death-Marriage
Edda Poems A Summary
Fylgja Guardian Spirit and
Ancestral Mother
Haustlng a Skaldic Poem about
Soul Retrieval
Hyperboreans A Curious
Pilgrimage from Scandinavia to
Greece BC
Individual and Collective Powers
Old Norse Sources to Paganism
inn and the dsir
SOLARLJOD The Song of the Sun
The "Worlds" of Old Norse Myths
The Dwarfs of Old Norse Myths
The Eddas Genuine Sources to
Pagan Mythology?
The Mead in the Underworld
The Sacred Drink and other Links
between Indian, Iranian, Greek,
Celtic and Norse Mythologies
The Sources to Old Norse Myths
Valkyriur Ladies of War
Warrior Initiation and Witch
Teachers
Womb by Magic Transcending
Gender, Transcending Realities
Norse Paganism Videos
Idunn and Skadi
Niflunga Saga Trilogy
Odins Raven Charm A Forgotten
Edda Poem
Runes, Mead and Initiation
The Divine Priestess
The Golden Age and Ragnarok
Tribal Mothers of the North the
Matron Cult of the Iron Age
Radio Interviews with Maria
Kvilhaug
Red Ice Radio interview with Maria
Kvilhaug
REVIEWS
My Enemys Head (UK)
My Enemys Head (USA)
The Hammer of Greatness (UK (2)
The Hammer of Greatness (UK)
The Hammer of Greatness (USA)
The Maiden with the Mead
University Library Synopsis
The Seed of Yggdrasill (UK)
The Seed of Yggdrasill (USA)
Rituals of Initiation in the
Poetic Edda
1. inn and Gunnl The
Initiation of a God
2. Freyr and Gerr The Initiation of
a God
3. Ottarr and Freyia The Initiation
of an Einheri
converted by W eb2PDFConvert.com
4. Svipdagr and Mengl The
Initiation of a Hero
5. The Reincarnating Valkyria
Initiation in the Heroic Poems
6. The Mead and the Maiden The
Initiation of the Goddess
Seir - Old Norse Magic
Divinatory Seir Old Norse Texts
(translated to English)
Seimar and Earl The Male
Sorcerer or Shaman
The Vlva the Norse Witch
Youtube Channel
Ladyofthe Labyrinth
2015 - Freyia Vlundarhsins
Proudly powered by WordPress. Weaver by WPWeaver.info
converted by W eb2PDFConvert.com
