We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 4
Preludio - Jean Frangaix (1912-1997)
The French neoclassical composer Jean Frangaix composed his Serenata for guitar
in 1978 and the opening movement begins this album. A drifting and delicate piece
evoking the impressionist tone colours of Francalx's predecessors such as Maurice
Ravel, the Preludio is light and full of conversational interplay. Frangaix rejected
atonality and the more avant-garde styles of composition that were popular amongst,
his colleagues; he often put his modern aesthetic on older modes of expression,
1g and referencing a wide variety of styles in an output of over 200 pieces.
Les Barricades Mystérieuses, Les Syivains, Les tours de passe-passe -
Francois Couperin (1668-1733)
The music of harpsichordist and composer Francois Couperin translates very well to
guitar; this is due in part to the similar range of the two instruments: the smallest
harpsichord has a range of just under four octaves and the largest just over five and
a classical guitar has a range of just under four octaves. The instruments also share
the same style of articulation of plucking their strings: the metal strings of the
harpsichord are sounded by plucking with a small piece of material called a
plectrum which is attached to the key mechanism, and on the guitar the strings are
plucked by the fingertips and nails of the player. The short sustain of both
instruments ensures no loss of the resonance and volume when transcribing pieces
to the guitar. These similarities lead to the harpsichord repertoire being very playable
upon the guitar.
Couperin was born into one of the best-known musical families of Europe. A prolific
‘composer, organist and harpsichordist, he was known as ‘Couperin le Grand’ to
distinguish him from other members of the musically talented Couperin family. Many
of Couperin's compositions have descriptive, evocative titles. The three works
featured here possess the qualities of tone poems, albeit in miniature form. At points
‘the more adventurous harmony and darker central sections conjure the the feeling
of short musical journeys; this poetic quality begins with their picturesque titles,
Les Barricades Mystérieuses (the mysterious barricades), Les Sylvains (from the
woods) and Les tours de passe-passe (trick, sleight of hand).
Reverie - Alexandre Lagoya (1929-1999)
Alexandre Lagoya is best known as a performer and chamber musician not as a
composer. His duos, fe Ida Presti who was also a guitarist and
then with the legendary flautist Jean-Pierre Rampal, were hugely successful,
producing many recordings and touring internationally. Lagoya was respected for
playing with elegance and great clarity, A gentle and enchanting piece, the
Reverie was dedicated to Presti and is decorated with subtle quotations from
other famous works, such as Canco del lladre the Catalan folk song setting by
Miguel Llobet. Tragically Ida Presti died at the age of 42 whilst the duo were on
tour in America. Lagoya was unable to play for years after Presti's death. It wasn't
until the early 1980s, at the advanced age of 52, that he burst back on the
international scene with a record for Columbia and an international tour.
Arabesque En Forme De Caprice. Sur le Tombeau de Tarrega Op.99 -
Francis Kleynjans (b.1951)
Kleynjans’ Arabesque is a melancholy and brooding work which pays tribute to
the Spanish guitarist Francisco Tarrega and is dedicated to the Scottish guitarist
David Russell. Born in Paris, Francis Kleynjans began his classical guitar studies
at the age of 14, He studied with Alexandre Lagoya at the Conservatoire National
de Musique de Paris and later with the renowned Venezuelan guitarist Alirio Diaz.
Kleynjans’ compositional output, as well as his talent as a performer, gained him
recognition. He was granted First Prize at the 22nd Paris Guitar Competition for
his composition A l'aube du dernier jour and to date his output includes more
than 400 pieces for guitar.Serenade - Gustave Samazueilh (1877 - 1967)
‘he Serenade was composed in 1925 for the Spanish guitarist Andrés Segovia; itis a
rarely performed work of which there are only a handful of recordings in existance,
Samazeuith is arguably better known as a oritic and a translator than as a composer
Writing ertical studies of other composers such as Paul Dukas and translating into
French masterpieces such as Tristan & Isolde, Samazeuilh was a regular contributor
fo the French music scene during of the first half of the twentieth century. Marrying
typically Spanish techniques such as Rasgueado with delicate, elegant motifs al
the writing of Debussy, the Serenade is a very attractive and perhaps
underappreciated addition to the guitar repertoire,
Songe Capricorne - Roland Dyens (b.1955)
|When Songe Capricome was composed in the mid-90's, it reminded me a lot of
another piece of mine | recorded on my very first "LP" in 1982 which was titled
simply "Capricornes’, it shares the same B minor key and atmosphere, since the
French word "songe* means like day dream in English, it was a way to mean that it
made me dream of oldest Capricornes". Roland Dyens
Flying Wigs - Roland Dyens (b.1955)
This could almost be the story of a dream. But it is not, because this is the true
Story, fortunately more humorous than serious, of what happened to a friend of mine
in San Francisco. He was sitting in the back seat of a car between two other people,
one of whom, on his right, Was a superb young black woman, The trattic was moving
normally when all of a sudden, and without any warning at all, the driver of the car
braked to avoid some poor dog that was innocently trotting along in the middle of
the highway. There was great confusion but no one had the least scratch as a result
of what could have been a silly accident, But when my friend will never forget that
faction of a second when he saw his neighbour's wig shoot from one end of the car
fo the other, as in a dream." Roland Dyens (Translated by Mary Criswick)
L'hymne al'amour - Marguerite Monnot (1903-1961) Arr, Roland Dyens (b.1955)
As a female composer of popular music in the early twentieth century, Marguerite
Monnot was a trailblazer in her field. She was a classical pianist trained by her
father and studied composition at the Paris Conservatoire with Nadia Boulanger,
cent d'Indy, and Alfred Cortot. However, Monnot made the surprising move to
composing popular musie after ill health ended her career as a concert pianist at
the age of eighteen. After writing her first commercially successful song,
L'Etranger, in 1985, she met Edith laf, and by 1940 they became the first female
song-writing team in France, remaining friends and collaborators throughout
most of their lives. The lyrics to L'hymne al'amour were written by Edith Piaf and
the music by Marguerite Monnot. The first performance is thought to have taken
Place when Piaf sang this song at the Cabaret Versailles in New York on
September 14, 1949. It was written to her lover and the love of her life, the French
boxer, Marcel Cerdan. On October 28, 1949 Cerdan was killed in a plane crash on
his way from Paris to New York to see her. Piaf recorded the song on 2 May 1950,
Gnossienne No.1 - Erik S:
(1866-1925) Arr. Roland Dyens (b.1955)
Eric Satie signed his name Erik Satie after 1884. Satie was a colourful eccen
figure in the Parisian music scene of the 20th century. His output has been seen
88 a precursor to movements such as minimalism. In addition to his body of
music, Satie also left a remarkable set of writings, having contributed work to a
range of publications, from the Dadaist 391 to Vanity Fair. The Gnossiennes are a
Set of piano compositions that are, for the most part, in free time, lacking time
Signatures or bar divisions, experimenting with form, rhythm and harmony, The
form, as well as the term, was invented by Satie. This arrangement to guitar was
made by the French guitarist and composer Roland Dyens. Dyens has captured
the introverted nature of this first Gnossienne and perfectly exploited the natural
intimacy of the guitar,