A BUDDHIST GUIDE TO THE
POWER PLACES
4 OF THE KATHMANDU VALLEY
BIBLIOTEKA
Badadyski Zizek Diameatewe] Drogh
‘Uli Karma Kay
‘Ofcodek Medytacyiny w Lot
Nrinwent, 89 ou
Sygnatura Bl OL)
o
Himalayan Buddhisc Vajra Publications
Meditation Centre Jyacha
Thame!A Buddhist Guide to the Power Places of
the Kathmandu Valley
i Pablisbed by
‘Vajra Publications
Jyatha, Thamnel, PO, Box: 21779
Kathmandy, Nepal
4220862, Fax: 977-1-4246536
” rel 97
e-mail: bidur_la@moscomap
sansasrabookscomp
Distribution
Vajea Book Shop
Kathmandu, Nepal
© Author, 2007
Cover Paintings Bipin Raj Sheestha
ISBN 978-9937-506-02-1
Printed in Nepal
net ge on Pete Subba Gurung
Ser eee cern ce CTU, umm owe AMANO
Message
tis a mater of great pleasure thatthe Himalayan Buddhhist Meditation Centre is
going to organize a public talk on the "value of meditation” and "pilgrimage for
Nepal” and publishing a research paper emitled "A Buddhist Guide to the Power
Places fo Kathmandu Valley" By Keith Dowman,
[As we know tourism Industry of Nepal is gaining momentum in the recent years.
However, we are yet to reach on a global standard, despite its natural beauty and
environment, art, culture and spirituality, { am confident that highlighting the
spiritual and cultural heritage by explaining the value of meditation and
pilgrimage to the international community is also being important for tourism
promotion in Nepal. | therefore, do hope that organizing such public talk and
publicing such paper will be of great supporto our tourism industry
In this context, | would like to express my best wishes 0 the Himalayan Buddhist
Meditation Centre for its grand success in the days ahead,
December 10, 2007 Q,
Prithvi Subba Gurung
Minister
PtLAMA TIDTEN LOA PINDOCHE
Message ,
Why we need to meditate is simply because we want happiness andl we don't
‘want suffering. Even with external phenomena each has their wn cause. For
example, chile comes from its own cause - i's own seed, something whieh
‘shot so the results hor, while raisins come from a seed which is sweet. Pat,
another way, chillie doesn't come from the seed oF the tain, whichis sweet,
and nisins don't come from chillies, which are hot. Raisins come from raisin!
seeds and chilies come feom chilli seeds,
Justa esis come from sweet raisin see and chiles come from hot
chile seed, lke that, happiness doesn't come from aon-virtue. The non
virwous attitude is ignorant of Dharma and karma, ignorant of what is sight
and what brings happiness to oneself and to others and ignorant of what is
\wtong and beings harm to oneself and others. Anger and attachment are also
on-vinwous and their gnisping destroys happiness as does the actions
rmosivated by them. Tha's why these ations become non-vittue and. result
coaly in suffering, Suffesing docse't come from virtue or the pure thoughts of
fnon-anger, non-igaorance, n-attachment. The actions motivated by pure
thoughts are teansformed into virtuous actions and their results are only
happiness. The second Buddha, the Savior Nagajuna, the great Indica
Scholae and highly actained-one said, "Actions born from ignorance, ange
and attachment are non-vistous and fom that all the sufferings of
migratory beings arise. The actions born from non-anger, non- artachment
and pon-ignorance are virtuous and all the happiness of transmigestory
{100 sons tn hc oA gene eR TENT ng6 Mevage
‘hems arises from them. So then happiness and suffering have totally
separate evolutions.
Ail one's happiness and suffering come from one's mind but from
dlifferent kinds of minds. When a root is poisonous, the stem, leaves, flowers
anu fruit - everything is poisonous. If a root is medicinal, hen the trunk, et
+ everything is medicinal. From the impure mind, the distorted, obscured
‘mind comes samsara- all the oceans of human beinge' sufferings, the oceans
‘of devas of the form and formless realms’ sufferings and 00 question about
clesire realm sufferings. This includes not only human beings’ suffering but
the sufferings of devas of the desite realms and the sufferings of the lower
realms -occans of human, oceans of animal, oceans of lower realm
sufferings and aot only that, future lives’ sufferings, As it is mentioned in the
Bodhisatrvacharyavatara by the great Indian saint Shanticeva, 'Who created
‘the hot burning iron ground of che hell realm?’ It is said by Buddha, that it
's cteated by the evil ming, the evil mind being the non-vietuous thought.
[Even the problems of this life, such as the unhappiness anc depression
when disappointed, due to not achieving something, come from the non-
virtuous thought because of desire clinging to the pleasures of this life
Liking the happiness and comfort of this life and disliking unhappiness and
iscomfort are both non-virtuous thoughts. So this life can be in this, or
opposite the worldly attitude, the non-virtuous thought, Without opposing
the worldly attiude, life is suffering, like the experiences of attachment,
desire and clinging, and the feeling of comfort when there's happiness,
Praise, reputation and material receiving and de dislike when these four
things don't happen. In all these ways i's life with suffeting, with no inner
peace in one’s heart. The life is always up and down, with no stability and one
‘can never get satisfaction. As Buddha said in a sutta ‘As far as one follows
desire, one can't get satisfaction." So i is similar to in the song sung by the
Rolling Stones, 1 tried and I tried but I can't get no satisfaction,’ What drives
life crazy leads to so much unhappiness and dissatisfaction. To fulfill this
Ines desire, one engages in killing, stealing, sexual misconduct and sexval
shure, es and slander, divisive speech, illwill, eovetness and heresy - many
‘oon virtuous actions that harm others, many sentient beings.
hese actions farm not just oneself and family members but 100's,
{0480's unc millions of people in the country and in the world, As shown by
Istory, niany beings have been killed in the world by juse one person who
sluln’s take care of and subdue their mind, They didn't make theit mind
i
Message ~ 7
Dharma, didn't make it virtuous and especially didn't generate contentment
for renunciation and, moreover, didn't generste compassion towards other
sentient beings. Compassion is the peaceful happy mind, possessing patience.
Instead they followed negative thoughts, beginning less sel-cherishing
thoughts of desire, which all came ftom ignorance and created so: many
‘enemies for themselves, obliging so many people in this world to become an
«nem for them, Here there isa clear conneetion to the selfish mind. One's
‘own negative mind makes all the enemies for oneself in this world and
destroys the happiness of millions and millions of sentient beings.
What makes the mind transform into Dharma, to transform from
selfishness to the kind heart cherishing others, from anges to patience which
then becomes happiness for oneself, the family and the world, becoming a
peaceful, happy mind of contentment, which stops giving harm, suffering
and problems to the family and sentient beings and instead gives peace and
happiness to the family and to sentient beings, all ving beings, through the
power of positive thoughts? One person who was previously dhe opposite,
harming millions of people with a negative mind, lacking Dharma practice,
‘can transform their mine into pure thoughts and becomes peaceful and
happy, bringing so much sun-shining peace and happiness in the country and
the worl, life ro lif, to all sentient beings
“There's an urgency, an emergency, to do this right away. The mind must
become Dharma. This is what makes us meditate. Making the mind familiar
with positive thoughts is meditation. People might think that one doesn't
weed to be a spisiual person, thar someone outside might need 10 becoene
spiritual but oneself doesn’t need to practise mediation an be a spiritual
person. This is totally wrong, Since what you want i happiness, this is totaly
‘wrong, Transforming the mind into Dharma is meditation. What is called
seal meditation means training io having a virtuous mind. Training in oon
virtue ~ in ignorance, anger and attachment - is not needed. Doing a
meditation retreat with such negative thoughts being generated, is not
meditation. One is doing something wrong, something is missing, Through
correct meditation, training of the mind in virtue, one has less thought of
self and more thought about others and a less painful mind of desire and
more inner peace.
Everyone wants this - inner peace and happiness, so we can see very
cleatly that everyone has to practice, everyone needs meditation. Nobody
‘wants to die, get sick or become old. Everyone wants to be young, But there8 ~ Metage
is no choice. We have to go through what is the nature of life - moment by
‘moment getting older and going towards death, In Tibetan, this is draw =
‘one who is going. Another meaning is transmigeating under the power of
karma and delusion without the slightest freedom,
‘Therefore if one doese't like these things, one needs the wisdom that
‘our kind Buddha revealed, that suffering comes from the causes of karma
‘and delusion and thar these causes can be ceased. How? By actualizing the
path. Buddha revealed that there's a path 0 the sorrow less state beyond
suffering These ideas are just fundamental Buddhist ideas, not introducing
the Mahyana path, such as the five paths and the ten bhumis - che waivers
vehicle whieh takes universal responsibility to acai full enlightenment foe
sentient beings These ideas also dor’ introduce what is also from the great
vehicle, the secret mantra vajmayana Mahayana great vehicle, the means to
achieve enlightenment more quickly, without the need to eollees mesi for 3
countless great eons, but insted to collect al the mest in this life in onder
to become enlighten quickly inthis life. That's one purpose to prtice the
great vehicle vajrayana, What 'm saying i, cere isthe need, without choice,
to leara Buddha Dharma and practice, to meditate tad actualize all the path,
1 one likes suffering, rebirth, death, old age, sickness ~ all these sufferings,
cone does nced to lestn Dharma
So now, here, the purpose of holy places existing isto help the mind, to
support and bless the mind which isthe root of samara and arvana, hell
snd enlightenment. Holy places help the mind to tnsform into the path to
Hemadon sod enlglteusient which segues yeverwing useful aids at
wisdom from which you receive blessings of the Guru, Buddhs, Dhaema
‘and Sangha - those great saints who had attainment in those places and feom
the places one then receives blessings
The purpose of making pilgtimage is t0 purify the mind oF negative
karma and its imprints and to collect mesi while making prayers to bless the
hear, the mind. The places of the enlightened beings, the Buddhas and the
bodhisattvas have blessings and when one goes to the holy places, the holy
beings bless us the ordinary beings. They bles one's heat. So we go chere to
receive blessings.
So itis very important to learn Dharma, and also 10 understand he tel
‘meaning of holy places and pilgrimage. Ics possible, asa rourist, with 0
Dh
evotion, For some people, its possible Tvs their karma, But general
understanding oF devotion to visit holy places and get a 'elick’ of
-
Metsage ~ 9
pilesimage is done with a mind of faith and Dharma understanding and then
blessings are received according to one's fait. It is important to preserve
hholy places, in order that beings can pusifi, accumulate and achieve
enlightenment, through pusifying their oceans of samsatic sufferings. For
doing this, thank vou very much,
We get more faith the more we understand! the path to enlightenment,
the qualities of the Sangha and especially Buddha and the more
understanding we have of the oly places and che attainments of those yogis
‘who practiced there, understanding that what they did was not easy, taking
1017s of lifetimes, eons, co collect merit aed peactse. For example, Buddha's
relies ate the result of thee countless great eons practise of charity, giving
His life for sentient beings, practicing pure morality, patience, perseverance,
concentration and so forth and practicing for all of us, all sentient beings,
collecting the swo accumulations of wisdom and compassion to achieve
Dharmakaya and Rupakaya, We can't see Buddha, but we can see relics,
Which have the power t0 lead us to enlightenment. Similarly, we should
understand how precious the holy places are.
"Thank you very auch,mre
HIMALAYAN BUDDHIST MEDITATION CENTRE [22ers
Atanisthe Guest House Se
Foreword
eft the Kathmandu valley with all its secrets, about 20 yeaes ago and I have
jnstcame back to find that one of those hidden treasures is stil unearthed
I phoned my friend Keith Dowman, a scholar and author of some
exttaotdinary texts, who T have not seen for the lst 25 yeats. We talked about
the possibilty of bringing this weasure to light, and the response agains ll
the odds was a
‘This beef telephone conversation happened just an hour before Keith
was leaving the countzy to Varanasi of all places. We met at Teibhuvan
International Aisport, Kathmandu where we decided to uneavel “A Buddhist
Guide to the Power Places of the Kathmandu Valley” a research pepee
‘watt by him in the 70s, and only publisbed once or ewie in the 80s
This took place three weeks ago just one week after Kyubje Lama Zopa
Rinpoche, accepted Himalayan Buddhise Meditation Center's invitation to
give a Public Talkin Kathmandu, during hs brief visit to Kopan Monastery.
The idea to give an enlightened presentation on the value of meditation
and pilgsimage, together with the launch of a hidden pilgrimage guide book,
caught momentum when Nepal ‘Tourism Board and Himalayan Buddhist
Meditation Center decided to go for collaborative promotions to highlight
spiricual heritage of Nepal to a wider audience
“This book and the Public Talk ate the fruits ofthis collaboration and the
fruition of many karmas of the past. My wife Tanya, was just telling me,
while she was copyediting dhe manusetip, that the story of the hunter, the
dear and the dog, ia the Milareps thangka that Lama Thubten Zopa
Mart te Font re roareon atte Mahayana Tran
Polen 78, fran kates pearance12-~ Fenword
Rinpoche instructed me to paint a few years ago, and which is hanging in
front of me at this very moment in time, aerually happened in one of the
power places mentioned in this book; No 47 Nyishang Kurti, near
Bhaktapur
Serva Mangalam!
Antonio Pascual
Spiritual Program Coordinator
Himalayan Buddhist Meditation Center
Kathmandu, Thamel, Nepal
10 December 2007
19.
Contents
Kimdot Vihara
wayambhu Stupa
Sancipur
Manjusei Hill
Vipaswi's Stupa
Nagarjuna Hil
Kasyapa's Stupa
Bidjeswori Baja Jogiai
Karnadip Smasana
Buranilkantha
‘Thamel Bahal
Katishimbhu.
Annapurna
Jana Bahal
‘tum Bahal Tara
Makhantole Arrow
Kala Bhairab
‘The Great Bell
Kumari Palace
‘Mara Sattal
‘Tondhikhel Bajrabie
Bagdwar
Paran Golden Temple
Patan Mahaboudha
Patan Mina And Machhendra
Lake Teudah
Yanglesho
harping Bajsa Jogini
Asura Cave
Dakin Kali
Katowa
Boudhanatia
(Chabahil Stopa
Gubjeswor!
15
7
at
25
26
6
29
30
31
33
35
6
38
38
39
0
39
2
44
45
45
46
ap
48
31
52
55
55
59
x”14 ~ Contents
35, Pasupatti
36, Tilo & Nato Caves
37. Chobar Gorge
38. Gokarna
39. Chemehok Heruka
40. Manicura Sthan
41. Sanka Bajea Jogini
42. Cangu Narayan
43. Bhaktapur Dipankara
44, Bhaktapur Talking Tara
45. Bhaktapur Sakyamuni
46. Bhaktapur Lokeswara
47. Nyishang Kurs
48. Candiswori
49. Namo Buddha .
50. Rishiswara
Appendix I Synoposis of the Gosenga Vyakarana Sutra
8
63
o
64
6
66
oo
0
70
70
n
n
2
B
"4
9%
A Buddhist Guide to the Power Places of
the Kathmandu Valley
Precious symbols of the Minds of the Conquering Buddhas of the Tea
Directions,
Swayambhunath, Boudhnath and Namo Buddha,
We pray to you from the innermost depths of our hearts
ith an all-embracing relasionship with these three supreme symbols,
All adversity, troubles and obstacles are removed,
All our wishes are actualy fulfilled,
And ulimarely we cross the ocean of samsara with all other beings
By the grace of these three stupas may we attain the level of the Four
Buddha Modes.
‘This isa guide forall pilgrims to the Valley of Kathmandy, for both the
eminent and the lowly
1, KIMDOL VIHARA,
When you travel the road to India from Tibet you will first come to
Vulture Peak Monastery (Bya-rgod phung-po-ri'i_dgon-pa,
Gridhrakuta Vihara). You can honour the chief image of the
‘monastery, Munindra, visit the Avalokitesvara fasting room (smyung
gnas Iha-khang) on the first floor, the Maitreya Temple on the north
side, and other images in the neighbourhood, the chief of which is the
image of the Buddha in parinirvana posture,
“In the neighbourhood of (Ri-bo “Bigs-byed] is a hill called Vulture
Peak, and ic is said that this is the place where a thousand Buddhas of the
bbhadrakalpa firse generated enlightened mind, and where the woman Jadzima
(Bya-rdzi-ma), who built the stupa at Boudha, attined Buddhahood.” (bLa-
sma bTsan-po)16 ~ Al Buddbict Guide to the Power Plc
“Ti the soudhwest of Swayambhu is Valture Peak... Then 21,040 arhats
from Vulture Peak tonk excth and deposited it beneath the dome of the
Srupa.” (Shing-kun dkarchay) Previously the Swayambhu Stupa had been
resting upon a wooden axis pole and four stone pillars founded on the Valley
floor. But the Swayambbu Parana has a different idea [see Manjusti Hill).
‘The Tibetans call the Kimdol Hill, south of Swayannbhw, Vulture Peak,
which is the name of the hill in India where Sakyamuni debivered the
Prajaaparamita sutras. ‘The Newars call it Kimdo, which means “Heap of
Rice’ (bras-spungs) ia Newari. (Chos-kyi Ny
Jn front of the gate of the Vihara, whiel
is considered pre-eminent in
Kathmandu (ie. in the 18% century), isa sacred bodhi wee (boahivrkss
Many Lamas have stad in this Vibra, among chem, che (19°) Karmapa, the
(G0) Zhamarpa, (he 6) Drukpa Rinpoche, (he 8%) Sica, (Kathog) Rig
“Uvin-chen-po, and others. (Chos-kyi Nyi-ma)
All these Tamas vigting Nepal and staying in Kimdol Vihara were
contemporaries oF Chos-kyi Ny-ma, The 10 Zhamarpa (1742-1792), who
made the disastrous treaty with King Rana Bahadur Shah in 1789, after
Tita Forces had been beaten atthe border and was then forced to remain
in exile after his monasteries had been seized, his Hat buried and the
Zhamarpa line declared defunct, assisted in the major reconstruction of
Swayambhu. with the 13" Karmapa (17331797) and their teacher, the
Nyingema-pa Ka-thog Rig" dzia-chen-po Tsedbang Nor-bu (1698-1755).
“This major repair of work on the garbhapita, (he Stupas bow and also 00
the environs of the Stupa wae Finished in 1750, The 8 Sia (ITOI.1774) who
had come t0 Nepal much earlier in the century (ca. 1723) with his own
generation of young rukus on an adventurous pileimage (he 12% Katmapa,
1703-1732, and the 8% Zhamarpa, 1695-1732, who had been born in Yo:
imo), was known as Kun-mkhyen Sita of Situ Pas-chen. He stayed on in the
vod Buddhists
alike as a great debater and scholat who translated a short version of the
Swayambhu Purana, as well as other Sanskst works ito Tibetan, Like Ka
thog-pa, he was a Guew oF the younger visitors. The 13" Karmapa, bud
‘dal elo jg, was recived with honour and elephants by Jaya Prakas Malla
(feigned 1722-1768), jas as Jgajaya Mall (eigned 1722-1736) had received
his young predecessor who, according to his biography, was feted and given
Valley and later returned, gaining a reputation among Saiv
1 weel'’s soyal hospitality, peshaps in tetuen for saving Nepal by mayie from
the plague and drought which caused many deaths in 1723. In Namo
Buddha, the King of Bhoktapur, Ranajit Malla, also received him with
! TT
A Budibict Guide to the Power Plaees. AT
lephants. In the preceding century the 6 Zhamarpa (1564-1630) had
uuronised the construction of four golden altars in the four cardinal
Iuvcctions of the Swayambha Srups. An inscription of Sivasimha
commemorates the consecration in 1614, We do not know where these
catlge visitors stayed, but we do know of Rang tig-ras-pa’s association with
the Vibara in the late 17* century, and also of the writer of the Swayambbe
Chronicles’ residence there. It appeats thar Kimdot Vihara was wierually a
Inka-brpyucl-pa establishment in the 17% and 18 centuries. A thorough
reading of the biographies of all these bKal-brgyud Lamas and of Ka-thog
Rig-“dein-chen-po would prove most revealing, (See Douglas andl White)
Sakyamuni Budilha is the principal image in the ground floor shrine
room of Kimdol Vihara. Inthe fist floor shrine room, where the abbess of
the nunnery presides, is an image of a thousand-armed Avalokitesvara
(Mahaiarunika}. Maitreya is che main image in che nani-babal immediately to
the north, and a litle further down che hill northwards is the temple
containing the patinirvana Buddha image,
2. SWAYAMBHU STUPA,
°Phags-pa shing-kun (Sublime Trees): Swayambbu (Self-sprung): near
‘Kimdol (sKyim-grol) = ‘Liberating Draught’) is Swayambhu, On top
of a jewel lotus blessed by the Buddha Vipaswi (gNam-par-gzigs), the
Jina Vajradhara spontaneously arose from the Pure Land of Akanistha
as a great sacred Tree of Life (mChod-sdong chen-po— a Bodhi Tree
or stupa) called Jnana Gandola Swayambbu (The Self-Sprung Temple
‘of Wisdom) which brings spiritual release by sight of it, hearing of it,
reflecting upon it, or touching it. Look into Newar chronicles called
the Swayambhu Purana for extensive details on the arising of thirteen
billion times more merit (for practising mantea etc.) in this place than
in other great power places, and other interesting topics.
Shing-kun dhae-chag relates fragments of the prophecies made by
Sakyamuni in the Goseaga-vyakarana-sutra (gLang-ru lung:-bstan-gyi mdo)
concerning the origin of the stupa Goma Salagandha, which is usually
confused with the Swayambhu Stupa by Tibetans of today. As with the
Manjushri-mularantra, the Tibetans have interpreted prophecies which
concerned another counery to concern themselves. “When the Buddha was
living in Vaisali he prophesied in this manner co Saripatra and Anand
“Hereafter, a town called Kussla (Ge-ba), oF Li-yul, will arise on the frontiers18 ~ Al Baddbist Guide tothe Power Place ux
of India, In the Gamodeva Lake is the Ox-hora Prophecy Mountain
(Gostnga Vyakarana Parvata), and in che Gomadeva Lake the Goma
Salaganidba Seopa will arise, In the middle of the lake will be a thousand
petalled lotus, and in the centre of the lotas will be an image of Sakyarnuni
while on the petals will be a thousand Bodhisattvas of the Tenth Grade.
"Then Sariputra, the chief of the Buddha’ retinve, asked him, ‘What will be
the cause of such an eventuality?” And che Buddha replied, “The cause will,
bee the thousand emanations consequent upon my parinirvana’” (Shing kun
dar chag)
TThe sceptical Lama bTsan-po says, “It is generally believed that (the
‘Swayambhu Stupa] is the Goroa Salagandha Srupa thar is mentioned in the
Goseage-vyakarana-sutea (The Ox-Horn Prophecy Sutra), and that it
censbrines the relics of Kasyapa; bur since Gonna Salagandha is in Khotan
(Licyul) and the relics of Kasjapa ate in India, i is difficule co believe these
stories. However, the Stupa gives immense blessings (bLa-ma bTsan-po)
(Chos-kyi Nyi-ma is even imore scathing about such Tibetan beliefs
Concerning the origin of the Tibetan name Shing-kun for Swayarabb:
“Then after 21,000 athats from Volrure Peak had taken earth and piled i
beneath the dome of the Stupa, Nagarjuna cut off his hair and scattered it
about, praying, ‘May all kinds of trees grow on this sublime Stupa” And after
many species of eree had grown tall around the Stupa, it became known as
"Sublime Trees’ (Phays-pa Shing-kun). (Shing-kun dhar-chag) But iis most
likely that since the Stupa azose spontaneously at the time of the Buddha
Sith (gTsu.yeor-can) and became known as Swayambhu Self-Sprony
thar since the oldd Newar rendering was Simanggy, cureently Singgo (ein
the 18° century), the Tibetan Shin
(Chos-kyi Nyi-ma)
Shing-kun dkar-chag deseribes the Stupa like this: “Beneath the Stupa
of Swayambhu is a place of the Nagas. About that is alive turd, and upon
the back of the turde stands the Tree of Life axis (tshogs-shing) which is 7
fathoms (42) in circumference at its ruot and 42 fathoms (252) in height. In
re the self-manifest 5,408 gods In the cardinal
directions are one Magadha measure of the relics of the jina Sakyamnuni, The
kaa isa corruption of the Newari name,
the western lattice of the axis
skin of the King Suvarnavarman (gSer gyi Go-cha), upon which is depicted
the mandala of Samvara and the 62 gods, i to be found therein, [tis said
that the outer, inner and secret fields of synchronicity can be devined there
from.
A Baaldbitt Cade tothe Pover Plas. ~ 19
“When the Buddha Sakyarmuni was alive, King Suvarnavaemant
\ Goreha) was [the Stapa’s] patron. (Shing-kun dlar-chag) No king with
same lke this ean be found in the lists of Newar chronicles. Perhaps the
vaime is derived from the Manjusti-mulatantrs.
‘There appears to be more references to the Swayambbu Stupa than any
ther power place in the Valley in the annals of all Tibetan sects except the
Nying-mapa. For example, regarding the annals of the Ma-geig Zha-ma
lineage, this great yogini’s brother " Khong-bu-pa (1069-1144), —one of many
HHbetan scholaryogins t0 come to Nepal during the phyi-dar, the second
spreading of the doctrine — took instruction from Pham-ching.pa, Ye-rang:
pp (the Patan walla) and the Bengali Atulyavajra, who were Nepal’s finest
18 of that day. He had his morta remains brought 1o Nepal with those
tof his sister by his son, Khong-gsar-pa, who hae them consecrated by his
Guru Jayasena, This Khang-gsar-pa had “the parasol hoisted above the
Swasamnbhu caitya on numerous occasions” and “gathered about him many
yowinis and ascetic yogins who were resents of Swayambhu and performed!
sganacakeas on many occasions” (Bhue Annals) ‘The Saivites were flourishing
at this time, and like the great translator Rwalo, the Tibetans fought many
magical battles with them, although, according to the Tibetan chronicles, the
Buddhists were inevitably vietorious, (Blue Annals) Atisa, used a pilgrimage
to Swayambhu as an excuse to leave Vikeamasila Monastery in Bengal and
escape from his students, ~ who would have preferred that he stayed, ~ so
that he could run across the border to Tibet to expiate his jealousy of the
monastic tradition by reforming and purifying Tibetan monasticism,
‘The Abbor Arisa had given his ex-Guru, the yoygin Maitripa, a room at
hic monastery of Vikramasila, and later was astonished to discover that
the
monastery’s confines, Atisa asked him co leave, whereupon with @ saiff
Maitripa took up his bed and walked off through a wall. Later, Atisa
apologised to Maitripa who told him chat the way to expiate his sin was to g0
to Tibet and reform Tibetan monasticism. (But see Alaka Chattopadhyaya
p34)
‘Our basie guide describes the origin of the Stupa very simply and
concisely. Adapting the metaphor of the Swayambhu Purana, Ngag-dbang
rDo-rje mentions Buddha Vipaswi who threw the seed of the original
thousand: petalled lotus into Lake Nag Head during the satya or kritys-yua,
Maitripa had been performing puja with meat and wine wi
and he mentions the jewel, the ruby (padmaraga), chat was at the centre of20 ~ A Beddbist Guide tothe Power Places
the lotus, diffusing the great light that pervaded the world, The jina
Vajradhara is the anthropomorphic representation of the dharmadharu thar
is sef-atisen and self-existent. He arises asthe Scapa out of Akanistha (Og
min), the pare land of the dharmakaya, the dharmadhatu as paradise here
and now. The Bodhi Tree, the Tree of life, the Stupa, these are all symbolic
variations upon the same theme, The gandola is the form of the stupa and
wisdom {jnana, ye-shes) i its nature
The Tibetan sources ge some historical clues conceraing the
foundation and history of restoration of the Stupa. If we accept Santikar
‘Acarya as the acrual buikler of the concrete Stupa and aecep® Shing-kan
dkar-chag’s assertion chat Amsuvarman was Santikar’s contemporary, since
Amsuvarman reigned between 576 and 615 - the Srupa dates from the early
7 century. But because Santikar is associated with the establishment of the
vajrayana this date assumes a very early antval of Tantra in Nepal There is
only one early inscription at Swayambhu, and we have only incidental literary
eseence that the Stupa was worshipped by countless devotees from all over
the Buddhist workd, among them some of the most famous names in
Buddhist history: Nagarjuna, Santideva, Naropa, Vagisvarskirt, Savari,
Jlandharipa, Padmasambhava et al.
Undoubtedly, berween the 7 and 14% centuries the structure was
restored many times, 2s earthquakes assure chat no building in the Valley can
survive for even a century without attention However, the fist evidence of
restoration informs us that the damage just repaired was not caused by
nature but by man, An inscription records the ravages of the Muslim Shams
Udein’s armies in 1349 and thae the principal parton of the repair work was
a certain miniscer, Saktimalla Bhalloka, We identify him as the Balxo
(@halloka-Bhallo-Bharo-'Ba'to — which was an honorific tie) of Shing-kun
dkar-chag, He was assisted by governor (ipon-chen) Sakyacbzang-po, who
was pethaps a scion of the “Khon of Sa-skya, a Tibetan scholar (dbU-gTsang
appeased, hanging down
from above; disturbed by this temptation, the Guru, with a fied gaze stuck
the Naga on the crown of his head with a vajrakila (tdo-rje phur-ba) and
turned the menacing serpents into stone, Even today oa the crag
[overhanging the temple] many serpentine shapes are to be seen struggling
downwards. From the trace of the kila on the crown of the head of the
central snake, water emerges at certain auspicious moments. The Hindus
hhave many legends, supposedly edifying, which T have listened to with
reservations in my mind; amongst the stories of Parasuram, dGar-sta(?)
Ramana (=Vamana?) one (or two?) of the ten incarnations of Visa, the
emergence of water from the trace of the kila is said to be the emergence (of
silk?) from the cow, which gives milk eternally, and so oa. The Great
Master Padma ‘Byung-gns, having previously practised vatious ascete yous
in ceemation grounds, took co wandering, and at chat time he recived
A Buddhist Guie 10 the Power Plater. ~ 49
‘nitiation from Vajra Vaeahi, attaining the Knowledge Holder of Spiritual
Manarity (enam-par-smin-pai rig-drin) and gaining vietory over the “devil of
corporealty’, At the cave of Maratika (Heileshe, east of Okoldunga and
south of Me. Everest) he attained the Knowledge Holder of Immortality
(ishe-la dbang-ba'i tig 'dzin), gaining vietory over the devil (Lord of Death’.
At Yanglesho he attained the Maharmudra Knowledge Holder (phyag-chen
‘ig-dzin), gaining victory over the ‘devil of emotivity”. At Vajrasan (Boda
Gaya) he attained the Knowledge Holder of Spontaneity (hun-gyi-grub-pa'i
rig'dzin), gaining victory over the ‘godling devil. Amongst these four
Knowledge Holder attainments the mastery of Mabarnudea is the ultimate,
unsuepassable, supreme attainment, and since the Guru achieved it in
Yanglesho, this place is of equal significance to Vajrasan (where Salyamuni
arained enlightenment] for the Gukyamantre eNying ma pa school, (Chos
yi Nyl-ma)
In Guru Padma’ biographical bKal-thange i is not made clear exactly
how he divided his practice between the cave at Yanglesho and the Asura
ave; but it my be inferted that his mahamnudra practice is astociated with the
former, and the practice of Yang-dag and Phur-ba with the latter. This is an
adaptation of the 5® chapter of the bICa-thang sangs-gling-ma, « revealed
ext (gier-ma) of Nyangsal Nyima ‘Od-zer (1124-1192 A.D), which
deseribes Guru Padia’s accomplishment of the Mahamudea Knowledge
Holder, by means of Yang-dag and Phur-ba combined, at Yanglesho: Then.
the Guru thought to himself, ‘Mkhough T have attained the Knowledge
Holder of Immortality, there is no advantage unless I attain the Mahamudra
Knowledge Holder’ So he came to the meditation eave at Yanglesho between
India and the Kathmandu Valley, to the Tree of Generosity that never
withers in winter. Here he captivated a highly qualified yogini, called Sakya,
Devi Gakya bDe-mo), and beyan his prictice with the Mandala of Glorious
Yang-ag’s Nine Lamps. Obstacles immediately arose. The Nagas, Raksasas
and Sky-Demons conspired to cause a three year drought and famine in
Nepal, Tibet and Indian, and plague struck both men and cate. The
appearance of Desth provoked Guru Padma to the realisation that he must
destroy the powes
of those demons if he was tw attain mahamsdea, and
giving an ounce of gold dust to his Nepal disciples fila Jisad and Kun lake
bhi, he sent a plet to his pandlita Gurus in India to send the means t0
achieve the subjection of the obstructing spirits. He was instructed to spply
to Prabbahasti, which he did, and he received the text of the Phuc-ba50~ A Buddhist Guide tothe Pover Pct
Vitouma, which two men could bazely carry. Immediately upon the
appearance of the text in Yanglesho, che ocean threw up gifts, the encth was
suddenly fertile and clouds gathered in the sky. Rain fell upon the parched
soil and simultaneously shoots, levels, buds and fruit marused, By eating this
fruit both men and cattle were cured of disease and the Kingdom was filled
with happiness and laughter. At this time, Gura Padma had a vision of the
retinues of both Yang-dag and Phu ba. Adaining identity with Yang-dag he
gained great siddhi, bat obstacles arose too; then upon sDo-rje Phur-ba's
eentourage’s manifestation all obstacles disappeared. Then practising theie
combined rites (Yang-dag phur-ba ‘brel-ba) he attained Supreme
‘mahamuda-siddhi, Through that aight, at evening, at midnight and before
dawn, various spirits came to him offering their life-essence, and he bound
them all w pledges to serve as #Do-te Phur-ba’s Logos Protectors (bKa™
sung). The Four bSe-mo Sisters, che Four Sho-nama Sisters,
te Four
Resnati Sisters and the families of the Four Bse-yi skyes-bv, the Four Iron
Beings (ICags-kvi skyes-bu), and the Four Conch beings (Dung gi skyes bu)
wer all bound in this way. Thus Guru Padma overwhelmed the arrogant
spirits of the Mandala of Divine Form: he brought all sound and vibration
Of the Mandala of Mantra under his control; and every mental construct and
though, and all of the five poisons, were rendered void as they atose into the
‘mandala of the rae Nature of Mind, into the realty of indeterminate, non-
conceptual purity, In the plenum of Innate purity he entered the
Unchangeable Mind of Mahamuden”
Another account tells of how Ting-lo-sman of the north,