MODIFICATION

I I NO I DATE I

CLIENT: K~ I
AFFAIRE: ARMO I RE COMB I S

07R030
 B1B3 lB3 (l-EL C-02-2)
S ~
B1BB B1BB 1BB (l-EL C-02-2)
R ~ ~ ~ ~ ~
C!i;) C!i;) C!i;) C!i;)

N ~ B1Bl ~ B1Bl ~ B1Bl B1Bl B1Bl ~ B1B ~ ( l-ELEC-02-2)

.J.o 80A
QFl
PE
N N N N

QF2 Ql Q2 Q3 QLf Q5
'tAgG SA SA SA SA 6A
0 000 COURSE C 2 COURSE C 2 COURSE C 2 COURSE C 2 COUR8E 0 2

~ ~ ~-.
-=- (i) ~ (i)

230VAC (l-ELEC-11-12)

5A
e, -. e,
2'tOC ~ ~ ~ ~ -. ~ ~ ;:: ~ ~ -.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
('r')

(i)
-
<..J <..J
LLJ LLJ
_J _J
w w

20A
~
C!i;) ~ is

~
l.J
<\J
Xl Xl Xl Xl Xl Xl Xl Xl Xl xi Xl Xl
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1 2 3 't 5 6 7 8 9 10 11 12
COM 0
<Xl <Xl
zr zr
IS> IS) ~v ~
<..J
w
_J
<J
w
_J
-,
~Q;- Q;- V
~ "'~
Q'- ~
{,\II..
w W
G:J0
"'~0 V
.p~
{'~~<S5 ~~ ,,'0 ()-0'::::.~0
(J-< {'<S5 vS::5 'S) v
_v _ tt Q;-Q'- V
<;
_v
~ ~~~
<:)
Q;-~~~<S5
65
-0v

C.MONNET INO osrs nootrrcsrro PfiR

OESSINE PfiR

VERIFIE PfiR R.TARDIEU

PDtJER SUPPLIES C0I18/S
onre

VERSION ICE
CREFIrlON 30-0't-2007
2.'t0
07A030 lELEC 01
 ( 1-ELE (\.,-01-20 ) BIB'!
A ".

( 1-ELE c,,:01-20 ) BlB3

,..
( 1-ELE (\.,-01-20 )
".
~
:J-

(i;
( 1-ELE (\:01-20
,..
)
~ eiei (I-EL'iE-
...
03-2
(i;
REPl REP2
I-~ .... ~ ~- ~-----------------------l~----T---------------
BIB'!
BlB3
BIB'! B1B'-I BIB'!
BlB3 B1B3 I I BlB3
BlB'-I
B1B3
( 1-EL'iE-03
( 1-EL~-03
-2 )
-2 )
I eiee eiee eiee I I eree eiee ::
L __ - - ---------- 1- -- 1---------- -- f-- I------~ - - W------ -- r---
_______ (_1-I~.~C-0 3-2 )

1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5

~ ~

QHl QH2 QH3 I QHLf I QHS I

~-- ~- ~ --
I
~ --
I
2.5-'-IA ~-- 2.5-'-IA '-I-6.3A 0. '-1-0. 63A - 1-1. 6A

I I I I I
(139-'+)'" - - (139-6)'" - - (139-7)'" - - (09-9)"'-- (139-12)"'--
(139-8 ) (139-9 ) (09-10) (09-11 ) (07-6 )

(09-'+ ) (09-6 ) 2 (09-7 ) 2 (09-9 ) 2 (07-6) 2

2

~ ~
:J- to
~ ~ C\J :J- to ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Xl xi Xl Xl xi Xl XL Xl xi xi Xl xi Xl xi xi
0 0 0 0 0 0
22 23 2'+ 25 26 27
-=- -=-

~ RJ
::r- to Q:) ~
"l
~ ~ ~ ~ ~ ~

0.18KI-I 0. 37KI-I

SUBMERGED PUMP SUBMERGED PUMP BALANCE TANK MIXER ROTARY SCREENING COAGULATION MIXER
LP00lf/A LP00lf/B AP003 SC001 AG009

OESSINE PRR C.HONNET f100IFICRTION PRR

I1DTDRS COI18/S
(
~I~ VERIF!E

ORTE CRERTION

VERSION
PRR

ICE
R. TARl
30-O'-1-2..
2.'-1O
07A030 02
 2 7 8 19 20

BIB'I ....,
( l-ELEC-04-2
A
BIB3 (I-ELlC- 04-2
"..

BIBB (I-EL~C- 04-2

,
(l-ELEC ,.:02-21 ) BIBI ( l-ELlC- 04-2
, "..

REP3
-------------------~------~------~ ~- J-
~I
~
I
BIB4 BlB'I I BlB'I I
I
( I-ELEC-02-2 0):'::
( I-ELEC-02- 20 )....
BlB3 I I BIB3
'':: BIBB I BIBB I
( l-ELEC-02- r

20 ______ It
1 ____;.- _ 5,r- _______ L: II' ~b- 5 b---L ____ -- - ~I;- ~ .~ _
I
___J

9-14A
tlHS
ffi- I
1-1. 6A
ffi-
tlH7 I
ffi-
tlHe
1-1. 6A
I
t- - - t- - - t- - -

I I I
(139-10)'- - - <139-12)'- -- (139-15)'- - -
(139-13) <139-14 ) (09-13 )

(139-10 ) 2 (09-12 ) 2 ( 09-13) 2

~ ::t- (Q CO ~ (\J ::t-

..... ~ ~
~ ~~ ~~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~

Xl Xl Xl Xl Xl xi Xl xi Xl
0 0 0 0 0 0 0 0 0
-=- 28 29 30 -=- 31 32 33 -=- 34 35 36

5.5K~ 0. 37K~ 0.37K~

PRESSURIZED PUMP POLYMER UNIT POLYMER PUMP

PPLf01 MIXER DP202
AG200

OESSINE PRR C.HONNET INa OfiTE nOOIFlCfiTION PfiR

VERIFIE PRR R.TARDIEU

!1DTDRS C0I18./S
OfiTE CREfiTION

VERSION ICE
30-04-2007
2.40
07A030 lELEC 03
A
(1-ELE -03-21) B1B3 (1-EL C-05-2)

(1-ELE -03-21) B1B2 BlB2 (1-EL C-05-2)

(1-ELEC-03-21 ) B1B1 ( 1-ELEC-05-2)

( 1-ELEC-07-16) 2'15 ( 1-ELEC-05-7)

N
QH9
1 lilA
COUR8E C 2 s:f-\ I

FLOCULATION
HIXER

B'tB6

FUN
tCC
t ci LEL
Fir YES
A' tr YES
VH9
AdC RTVIIHU09M2E
ACt NO

(1-ELE -01-S) 2'1C (1-EL C-09-18)

( 1-ELEC-05-8)

Xl

( 1-ELEC-01-S) BV BV (1-EL C-05-8)

0. 37K~

FLOCULRTION MIXER
RG010

C.HONNET 1100IF ICRT ION PRR

OESSINE

VERIFIE
PRR

PRR R. TARt
FLDCULRTIDN I1IXER C0I18./S
ORTE CRERTION

VERSION ICE
30-0't-w
2.'t0 RGala 07A030 04
 (l-EL C-06-2)

-0Lf-20) BlB3 BlB3 (l-EL C-06-2)

-0Lf-20 ) (1-EL C-06-2)

BIBI ( l-ELEC-06-2)

~ ( l-ELEC-0Lf-20)
)
c~s (1-ELEC-11-2)
(i;

N r oc :cc (l-ELEC- Hl-9)

CH10 H A IA
20A
COURSE C 2 Sl~l '
FLOTTATOR
HOTOR
~~ ~ B5fJ6
~

FUN
tCC
t Ct LEL
FI rYES
A' tr YES
VH10
AdC ATVllHU29H2E
ACt NO

(1-ELE -0Lf-10)c~C <1-EL C-10-7)

(1-ELEC-07-2)

xi

(l-ELE -0Lf-20) BII (1-EL C-07-2)

fJlI

FLOTTATOR
H012

IND osts I1DDIFICflrION PfiR

C.HONNET
DESSINE PfiR
FLOTTRTOR /10TOR C0I18/S
VERIFIE PfiR R.TARDIEU
osre CREFIrION

VERSION ICE
30-0Lf-2007
2.Lf0 /1812 07A030 l-ELEC 05
 I 2 I 3 I 5 I 6 7 I 8 I 9 I 10 I 11 I 12 I 13 J 1~ I 15 I 16 I 17 I 18 I 19 I 20 I
(I-ELEC\::05-20
,...
) 818'1 818'1 ...,..
A
(I-ELE~05-20) 8183 ...
r- __
, -------------------------------------r----------------------------~~~------------------------------------------------------------------~,~
( I-ELE~05-20) 8182 8182 ....
B
(I-ELEC-.::05-20 ) 8181 8181
, .....
,.

c
N N

CM1l QH12
SA SA
o COURSE C
(09-16 )
2 COURSE C 2
(09-17 )

( 1 ( 3
F
KHll
(11-5) 2

H
Xl Xl Xl Xl
o (0)413
(0)37 0
38 39

Hll H12
K~
K
'"
'" K~

L COAGULATION PUMP
OP203

C. HONNET IND DRTE I f1DDIFICRTIDN PRR

DESSINE PRR
- CORGULRTION PUI1P C0I18/
( VERIFIE
r-------~---.---,
PRR R TAR[(
30-04-",_,
\
,L-
DRTE

VERSIDN
CRERTIDN

ICE 2.40 DP2B3 I

I
07R030 II-ELEC 06
 2'1C 2'1C 2'1C 2'1C ( l-ELEC-139-2)

23
KES
EH~R?OEpNC~
(07-3 ) 2'+
"
:r-
I\J "
::t-
C\J

l...l
2'15 2'15 (1-ELEC-134-7) ~ :r-
-. I\J I\J
~~
( I-ELEC-113-12) 10 ( I-ELEC-113-13)

Xl

0 I M

S:J-\ I Sl~J I

SES2 COAGULAT I ON AIR

HIXER VALVE AOT
THE I-lALKI-lAY) 2 Q:)

:r- ~~
~~
~~ 13
KHS
(09-113 ) 1'+
9-12 )
tlHS
B?B2 ~ B?139
(02-17 )
B711

13
(137-4 )
KES
(137-3) 1'+
SHI
It)
~~ Xl Xl Xl
13712

0 0
47 49

137133 ~~ ~~
Xl

XI

Al (~) SHI Al HGS

X2
GREEN GREEN

A2 A2

( l-ELEC-135-213) 131/ 131/ 131/ ( l-ELEC-139-2)

E-STOP START SOLENOID VALVE LOI--ILEVEL RELAY RELAY FILLING

RELAY PUSH BUTTON ADT
1 = LEVEL OK
(07-3 ) -.;..- (P )0217
(07-6) -.;..- (P )0217
(09-'+ ) -.;..- (P )0217

C.HONNET INO DRTE nODIFICRTIDN PRR

OESSINE

VERIFIE
PRR

PRR R.TARDIEU
RUXILIRRY C0I18/S
DRTE CRERTJON

VERSION ICE
313-134-213137
2.40 RELRYS 07A030 l-ELEC 07
 1 I 2 I 3 I Lt I 5 I 6 I 7 I 8 I 9 I 10 I 11 I 12 I 13 I p+ I 15 I 16 I 17 I 18 I 19 I 20 I
A

I--

B
I--

-
0

I--

r---

F
~

c
RESERVE
-
H

>--

r---

r---

r---

r---

I--

c. HONNET INO ORTE I 1100lFICRTION PRR

OESSINE PRR
- RESERVE COI18/S
(
~I~ VERIFlE PRR

ORTE CRERTION

VERSION ICE
R. TARCr
30-0'+-0..,
2.'+0
'
L I\.
<,
I

I
I
07A030 II-ELEC
I

08
 /
7 ( (
L2 3 Lf 5 6 8 13 lLf 19 20
'V
()~ (J~ (J~
~~ ~~ ~~ :0~
~~
0 "'~
0 0"'~
<v4~"
0 0~ 0~ ~(j
C
~~(J~
~
~~~'v
f.Q:'
~~:0'v ~~
:0~.p. f~ (J..:f~~

:0'
.'v I(;
-0 Q.-0~
~
Q.-0~
~ .;:;._'
( 1-ELEC-10-2

33
KES
(07-3) 3'1

HILLENIUH III XD26

88970161

( 1-ELEC-11-2)
~<v~<v ~<Vc, ~<v'"
-J- (P )02-3 -J- (P)02-7 -J- (P)02-10 -J- (P)021'1 -J- (P)03'1 -.;.- (P)037 -J- (P )03-11
~~~ R-v~
-S.-0<5 ~~~
(P)02-3 -J- ( P)02-10 -J- (P)021'1 -J- (P)03-'1 -.;.- (P)03-7 -J- (P )03-11
-J-
-J- (Pl02-3
-J- (P )02-7
-J- ( P)02-10 -J- (P )02-1'1 -J- (P)03-'t -.;.- (P )037 -J- (P )03-11 ~<:> ~",<:>c,V ~~
<11-8 )
-J- (P )02-7
(07-10) ;
~~ f<:>~ ~~.J,.~
;w
(11-9 ) ()v~" c,()v~
~v C?<~
C?

DESSINE PfiR C.HONNET IND osre 110DIFICflTION PfiR

VERIFJE PfiR R.TARDIEU

RUTDt1RT C0/18/S
DfiTE CREFITION

VERSION ICE
30-0'1-2007
2.'+0
07A030 l-ELEC 09
 1 I 2 I 3 I If I 5 6 I 7 I 8 I 9 I 10 11 I 12 13 I Ilf I 15 I 16 I 17 I 18 I 19 I 20 I

-
B4C B4C (I.ELI~Ell2 )
B ...
-
r---- -------------------------

c T T
- Rl R2 R3

( IELEC\:0512)
o ,
Xl Xl
- o o
59 61

E J
.....

-
1 IH 1 IJ 1 IK IL 1 IN 10 1 EXTl
F XE10
88970321
-

c
... ,
,
,
,
~.~ ,
,
,
,
r _,F~

I I I
-

H
I c I DB DC c 00 1 c 1 0E 1 0E ,I

t--
( 1ELEC\:0919)
, B45 1 B45 1

t--
Xl Xl
J (1ELEC0Sll) ~t------
.... ..... o
8'+ ~85

I-- BORNES ET FILS

ORANGES
K

I--

C" HONNET INC ORTE I 1100lFlCRTION PfiR

OESSINE PRR
- EXTENSION 1 I C0I18./S
( .__V._'ER_IF_IE_P_RR---l __ R_" T_A-\R( <- t----(
ORTE CRERTION 300'+-<.. f
t---~ A
_fil-------~r--1 07R030 Il-ELEC 10
VERSION ICE 2" '+0
 19 20

(1-ELE -113-19) 2'1C (l-EL C-11-9)

2'1C

51 52
(09-'" ) (139-5 )

( !-ELEC-05-!! ) 2'1S ( l-ELEC-09-2)

~ I..J
::r-
(\J ::r-
.....
~ .....
~ C:j
A

Slf;J' (1-ELEC-1l-2B) ':l

COAGULATI ON
~ c:,
PUMP
.....
~..... ~ (D

w
-'
w
IS)

w
;
AI Xl Xl Xl

(l-ELE -09-21)

--I- ( P )06- 3
--I- ( P )06- 3
--I-

C.HONNET INO ORTE 1100IFICRTION PRR

OESSINE

VERIFIE
PRR

PRR R.TARDIEU
EXTENSION 2 C0I18/S
ORTE CRERTION

VERSION ICE
30-0'+-2007
2....
0
07A030 l-ELEC 11
 B1B3 lB3 (l-EL C-02-2)
S ~
B1BB B1BB 1BB (l-EL C-02-2)
R ~ ~ ~ ~ ~
C!i;) C!i;) C!i;) C!i;)

N ~ B1Bl ~ B1Bl ~ B1Bl B1Bl B1Bl ~ B1B ~ ( l-ELEC-02-2)

.J.o 80A
QFl
PE
N N N N

QF2 Ql Q2 Q3 QLf Q5
'tAgG SA SA SA SA 6A
0 000 COURSE C 2 COURSE C 2 COURSE C 2 COURSE C 2 COUR8E 0 2

~ ~ ~-.
-=- (i) ~ (i)

230VAC (l-ELEC-11-12)

5A
e, -. e,
2'tOC ~ ~ ~ ~ -. ~ ~ ;:: ~ ~ -.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
('r')

(i)
-
<..J <..J
LLJ LLJ
_J _J
w w

20A
~
C!i;) ~ is

~
l.J
<\J
Xl Xl Xl Xl Xl Xl Xl Xl Xl xi Xl Xl
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1 2 3 't 5 6 7 8 9 10 11 12
COM 0
<Xl <Xl
zr zr
IS> IS) ~v ~
<..J
w
_J
<J
w
_J
-,
~Q;- Q;- V
~ "'~
Q'- ~
{,\II..
w W
G:J0
"'~0 V
.p~
{'~~<S5 ~~ ,,'0 ()-0'::::.~0
(J-< {'<S5 vS::5 'S) v
_v _ tt Q;-Q'- V
<;
_v
~ ~~~
<:)
Q;-~~~<S5
65
-0v

C.MONNET INO osrs nootrrcsrro PfiR

OESSINE PfiR

VERIFIE PfiR R.TARDIEU

PDtJER SUPPLIES C0I18/S
onre

VERSION ICE
CREFIrlON 30-0't-2007
2.'t0
07A030 lELEC 01
 ( 1-ELE (\.,-01-20 ) BIB'!
A ".

( 1-ELE c,,:01-20 ) BlB3

,..
( 1-ELE (\.,-01-20 )
".
~
:J-

(i;
( 1-ELE (\:01-20
,..
)
~ eiei (I-EL'iE-
...
03-2
(i;
REPl REP2
I-~ .... ~ ~- ~-----------------------l~----T---------------
BIB'!
BlB3
BIB'! B1B'-I BIB'!
BlB3 B1B3 I I BlB3
BlB'-I
B1B3
( 1-EL'iE-03
( 1-EL~-03
-2 )
-2 )
I eiee eiee eiee I I eree eiee ::
L __ - - ---------- 1- -- 1---------- -- f-- I------~ - - W------ -- r---
_______ (_1-I~.~C-0 3-2 )

1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5

~ ~

QHl QH2 QH3 I QHLf I QHS I

~-- ~- ~ --
I
~ --
I
2.5-'-IA ~-- 2.5-'-IA '-I-6.3A 0. '-1-0. 63A - 1-1. 6A

I I I I I
(139-'+)'" - - (139-6)'" - - (139-7)'" - - (09-9)"'-- (139-12)"'--
(139-8 ) (139-9 ) (09-10) (09-11 ) (07-6 )

(09-'+ ) (09-6 ) 2 (09-7 ) 2 (09-9 ) 2 (07-6) 2

2

~ ~
:J- to
~ ~ C\J :J- to ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Xl xi Xl Xl xi Xl XL Xl xi xi Xl xi Xl xi xi
0 0 0 0 0 0
22 23 2'+ 25 26 27
-=- -=-

~ RJ
::r- to Q:) ~
"l
~ ~ ~ ~ ~ ~

0.18KI-I 0. 37KI-I

SUBMERGED PUMP SUBMERGED PUMP BALANCE TANK MIXER ROTARY SCREENING COAGULATION MIXER
LP00lf/A LP00lf/B AP003 SC001 AG009

OESSINE PRR C.HONNET f100IFICRTION PRR

I1DTDRS COI18/S
(
~I~ VERIF!E

ORTE CRERTION

VERSION
PRR

ICE
R. TARl
30-O'-1-2..
2.'-1O
07A030 02
 2 7 8 19 20

BIB'I ....,
( l-ELEC-04-2
A
BIB3 (I-ELlC- 04-2
"..

BIBB (I-EL~C- 04-2

,
(l-ELEC ,.:02-21 ) BIBI ( l-ELlC- 04-2
, "..

REP3
-------------------~------~------~ ~- J-
~I
~
I
BIB4 BlB'I I BlB'I I
I
( I-ELEC-02-2 0):'::
( I-ELEC-02- 20 )....
BlB3 I I BIB3
'':: BIBB I BIBB I
( l-ELEC-02- r

20 ______ It
1 ____;.- _ 5,r- _______ L: II' ~b- 5 b---L ____ -- - ~I;- ~ .~ _
I
___J

9-14A
tlHS
ffi- I
1-1. 6A
ffi-
tlH7 I
ffi-
tlHe
1-1. 6A
I
t- - - t- - - t- - -

I I I
(139-10)'- - - <139-12)'- -- (139-15)'- - -
(139-13) <139-14 ) (09-13 )

(139-10 ) 2 (09-12 ) 2 ( 09-13) 2

~ ::t- (Q CO ~ (\J ::t-

..... ~ ~
~ ~~ ~~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~

Xl Xl Xl Xl Xl xi Xl xi Xl
0 0 0 0 0 0 0 0 0
-=- 28 29 30 -=- 31 32 33 -=- 34 35 36

5.5K~ 0. 37K~ 0.37K~

PRESSURIZED PUMP POLYMER UNIT POLYMER PUMP

PPLf01 MIXER DP202
AG200

OESSINE PRR C.HONNET INa OfiTE nOOIFlCfiTION PfiR

VERIFIE PRR R.TARDIEU

!1DTDRS C0I18./S
OfiTE CREfiTION

VERSION ICE
30-04-2007
2.40
07A030 lELEC 03
A
(1-ELE -03-21) B1B3 (1-EL C-05-2)

(1-ELE -03-21) B1B2 BlB2 (1-EL C-05-2)

(1-ELEC-03-21 ) B1B1 ( 1-ELEC-05-2)

( 1-ELEC-07-16) 2'15 ( 1-ELEC-05-7)

N
QH9
1 lilA
COUR8E C 2 s:f-\ I

FLOCULATION
HIXER

B'tB6

FUN
tCC
t ci LEL
Fir YES
A' tr YES
VH9
AdC RTVIIHU09M2E
ACt NO

(1-ELE -01-S) 2'1C (1-EL C-09-18)

( 1-ELEC-05-8)

Xl

( 1-ELEC-01-S) BV BV (1-EL C-05-8)

0. 37K~

FLOCULRTION MIXER
RG010

C.HONNET 1100IF ICRT ION PRR

OESSINE

VERIFIE
PRR

PRR R. TARt
FLDCULRTIDN I1IXER C0I18./S
ORTE CRERTION

VERSION ICE
30-0't-w
2.'t0 RGala 07A030 04
 (l-EL C-06-2)

-0Lf-20) BlB3 BlB3 (l-EL C-06-2)

-0Lf-20 ) (1-EL C-06-2)

BIBI ( l-ELEC-06-2)

~ ( l-ELEC-0Lf-20)
)
c~s (1-ELEC-11-2)
(i;

N r oc :cc (l-ELEC- Hl-9)

CH10 H A IA
20A
COURSE C 2 Sl~l '
FLOTTATOR
HOTOR
~~ ~ B5fJ6
~

FUN
tCC
t Ct LEL
FI rYES
A' tr YES
VH10
AdC ATVllHU29H2E
ACt NO

(1-ELE -0Lf-10)c~C <1-EL C-10-7)

(1-ELEC-07-2)

xi

(l-ELE -0Lf-20) BII (1-EL C-07-2)

fJlI

FLOTTATOR
H012

IND osts I1DDIFICflrION PfiR

C.HONNET
DESSINE PfiR
FLOTTRTOR /10TOR C0I18/S
VERIFIE PfiR R.TARDIEU
osre CREFIrION

VERSION ICE
30-0Lf-2007
2.Lf0 /1812 07A030 l-ELEC 05
 I 2 I 3 I 5 I 6 7 I 8 I 9 I 10 I 11 I 12 I 13 J 1~ I 15 I 16 I 17 I 18 I 19 I 20 I
(I-ELEC\::05-20
,...
) 818'1 818'1 ...,..
A
(I-ELE~05-20) 8183 ...
r- __
, -------------------------------------r----------------------------~~~------------------------------------------------------------------~,~
( I-ELE~05-20) 8182 8182 ....
B
(I-ELEC-.::05-20 ) 8181 8181
, .....
,.

c
N N

CM1l QH12
SA SA
o COURSE C
(09-16 )
2 COURSE C 2
(09-17 )

( 1 ( 3
F
KHll
(11-5) 2

H
Xl Xl Xl Xl
o (0)413
(0)37 0
38 39

Hll H12
K~
K
'"
'" K~

L COAGULATION PUMP
OP203

C. HONNET IND DRTE I f1DDIFICRTIDN PRR

DESSINE PRR
- CORGULRTION PUI1P C0I18/
( VERIFIE
r-------~---.---,
PRR R TAR[(
30-04-",_,
\
,L-
DRTE

VERSIDN
CRERTIDN

ICE 2.40 DP2B3 I

I
07R030 II-ELEC 06
 2'1C 2'1C 2'1C 2'1C ( l-ELEC-139-2)

23
KES
EH~R?OEpNC~
(07-3 ) 2'+
"
:r-
I\J "
::t-
C\J

l...l
2'15 2'15 (1-ELEC-134-7) ~ :r-
-. I\J I\J
~~
( I-ELEC-113-12) 10 ( I-ELEC-113-13)

Xl

0 I M

S:J-\ I Sl~J I

SES2 COAGULAT I ON AIR

HIXER VALVE AOT
THE I-lALKI-lAY) 2 Q:)

:r- ~~
~~
~~ 13
KHS
(09-113 ) 1'+
9-12 )
tlHS
B?B2 ~ B?139
(02-17 )
B711

13
(137-4 )
KES
(137-3) 1'+
SHI
It)
~~ Xl Xl Xl
13712

0 0
47 49

137133 ~~ ~~
Xl

XI

Al (~) SHI Al HGS

X2
GREEN GREEN

A2 A2

( l-ELEC-135-213) 131/ 131/ 131/ ( l-ELEC-139-2)

E-STOP START SOLENOID VALVE LOI--ILEVEL RELAY RELAY FILLING

RELAY PUSH BUTTON ADT
1 = LEVEL OK
(07-3 ) -.;..- (P )0217
(07-6) -.;..- (P )0217
(09-'+ ) -.;..- (P )0217

C.HONNET INO DRTE nODIFICRTIDN PRR

OESSINE

VERIFIE
PRR

PRR R.TARDIEU
RUXILIRRY C0I18/S
DRTE CRERTJON

VERSION ICE
313-134-213137
2.40 RELRYS 07A030 l-ELEC 07
 1 I 2 I 3 I Lt I 5 I 6 I 7 I 8 I 9 I 10 I 11 I 12 I 13 I p+ I 15 I 16 I 17 I 18 I 19 I 20 I
A

I--

B
I--

-
0

I--

r---

F
~

c
RESERVE
-
H

>--

r---

r---

r---

r---

I--

c. HONNET INO ORTE I 1100lFICRTION PRR

OESSINE PRR
- RESERVE COI18/S
(
~I~ VERIFlE PRR

ORTE CRERTION

VERSION ICE
R. TARCr
30-0'+-0..,
2.'+0
'
L I\.
<,
I

I
I
07A030 II-ELEC
I

08
 /
7 ( (
L2 3 Lf 5 6 8 13 lLf 19 20
'V
()~ (J~ (J~
~~ ~~ ~~ :0~
~~
0 "'~
0 0"'~
<v4~"
0 0~ 0~ ~(j
C
~~(J~
~
~~~'v
f.Q:'
~~:0'v ~~
:0~.p. f~ (J..:f~~

:0'
.'v I(;
-0 Q.-0~
~
Q.-0~
~ .;:;._'
( 1-ELEC-10-2

33
KES
(07-3) 3'1

HILLENIUH III XD26

88970161

( 1-ELEC-11-2)
~<v~<v ~<Vc, ~<v'"
-J- (P )02-3 -J- (P)02-7 -J- (P)02-10 -J- (P)021'1 -J- (P)03'1 -.;.- (P)037 -J- (P )03-11
~~~ R-v~
-S.-0<5 ~~~
(P)02-3 -J- ( P)02-10 -J- (P)021'1 -J- (P)03-'1 -.;.- (P)03-7 -J- (P )03-11
-J-
-J- (Pl02-3
-J- (P )02-7
-J- ( P)02-10 -J- (P )02-1'1 -J- (P)03-'t -.;.- (P )037 -J- (P )03-11 ~<:> ~",<:>c,V ~~
<11-8 )
-J- (P )02-7
(07-10) ;
~~ f<:>~ ~~.J,.~
;w
(11-9 ) ()v~" c,()v~
~v C?<~
C?

DESSINE PfiR C.HONNET IND osre 110DIFICflTION PfiR

VERIFJE PfiR R.TARDIEU

RUTDt1RT C0/18/S
DfiTE CREFITION

VERSION ICE
30-0'1-2007
2.'+0
07A030 l-ELEC 09
 1 I 2 I 3 I If I 5 6 I 7 I 8 I 9 I 10 11 I 12 13 I Ilf I 15 I 16 I 17 I 18 I 19 I 20 I

-
B4C B4C (I.ELI~Ell2 )
B ...
-
r---- -------------------------

c T T
- Rl R2 R3

( IELEC\:0512)
o ,
Xl Xl
- o o
59 61

E J
.....

-
1 IH 1 IJ 1 IK IL 1 IN 10 1 EXTl
F XE10
88970321
-

c
... ,
,
,
,
~.~ ,
,
,
,
r _,F~

I I I
-

H
I c I DB DC c 00 1 c 1 0E 1 0E ,I

t--
( 1ELEC\:0919)
, B45 1 B45 1

t--
Xl Xl
J (1ELEC0Sll) ~t------
.... ..... o
8'+ ~85

I-- BORNES ET FILS

ORANGES
K

I--

C" HONNET INC ORTE I 1100lFlCRTION PfiR

OESSINE PRR
- EXTENSION 1 I C0I18./S
( .__V._'ER_IF_IE_P_RR---l __ R_" T_A-\R( <- t----(
ORTE CRERTION 300'+-<.. f
t---~ A
_fil-------~r--1 07R030 Il-ELEC 10
VERSION ICE 2" '+0
 19 20

(1-ELE -113-19) 2'1C (l-EL C-11-9)

2'1C

51 52
(09-'" ) (139-5 )

( !-ELEC-05-!! ) 2'1S ( l-ELEC-09-2)

~ I..J
::r-
(\J ::r-
.....
~ .....
~ C:j
A

Slf;J' (1-ELEC-1l-2B) ':l

COAGULATI ON
~ c:,
PUMP
.....
~..... ~ (D

w
-'
w
IS)

w
;
AI Xl Xl Xl

(l-ELE -09-21)

--I- ( P )06- 3
--I- ( P )06- 3
--I-

C.HONNET INO ORTE 1100IFICRTION PRR

OESSINE

VERIFIE
PRR

PRR R.TARDIEU
EXTENSION 2 C0I18/S
ORTE CRERTION

VERSION ICE
30-0'+-2007
2....
0
07A030 l-ELEC 11