Dacian Hoard Analysis
Dacian Hoard Analysis
   MATERIALE
       I
   CERCETRI
  ARHEOLOGICE
            SERIE NOU
                 V
* **
Key-words: Hoard, Dacia, late Latne period, jewelry, Thasian        de monede. Analizele prin fluorescen de raze X nu au putut
tetradrachmai, recycling, X-Ray tests                                certifica, dar nici nu au putut invalida dac piesele de podoab
Abstract: The late Latne hoard from Bucharest-Herstru             i cupa de argint au fost realizate prin reciclarea monedelor.
(first half of the 1st century B.C.) comprises imported pieces
from the Hellenistic-Roman centres (surely the tetradrachmas            1. History and data regarding the discovery
from Thasos, probably the mastos silver-cup and
hypothetically the lost bronze situla) together with silver              On March 16, 1938, several inhabitants from
pieces, which, at least under the manufacturing aspect, seem to      Bucharest experienced an unexpected the discovery
be local products of artisans from Barbaricum. The question          in a sand pit  a hoard comprising several coins and
that is raised rises is whether the metallographic analyses
might pay clues for determining the origin of the different
                                                                     metalwork pieces (fig. 1-4). The place of discovery
pieces from the hoard. The hypothesis according to which the         was situated on the territory of Herstru quarter
raw material that represented the basis for the metalwork            and therefore, the discovery has entered in the
pieces would have been procured by recycling several coins           literature under this name to be. More precise, the
similar to those discovered in the same hoard, could not be          hoard was discovered 700 m away from the No. 5
entirely confirmed, but at the same time the analyses did not        Romanian Railway station, on the Bucharest-
categorically infirm it. This initial alloy seems to be similar
with the one in the coins. The X-Ray test could not certify, but
                                                                     Constana track, and 80 m east off the road that
could not invalidate either if the jewelry and cups silver-based    links the station to the former Herstru village. In
alloy was obtained by recycling the coins.                           this area, during the last decade, a pretentious
                                                                     residential quarter was built. Only the name of a
Cuvinte cheie: Tezaur, Dacia, perioada trzie Latne, piese de       street, Nisipari (Rom.: sand diggers), reminds us
podoab, tetradrachme thasiene, reciclare, analize prin              today of the soil context where the hoard has been
fluorescen de raze X.
Rezumat: Tezaurul de epoc trzie Latne (prima jumtate a
                                                                     discovered.
secolului I a.Chr.) de la Bucureti-Herstru reunete piese             The hoard was divided between the finders
realizate n centre elenistice i romane (cu certitudine             (Popescu 1948 35, reports no. 403 and 435/1938 of
tetradrahmele Thasiene, probabil cupa de argint de tip mastos        the Commission of Historical Monuments; cf.
i situla de bronz astzi pierdut) i produse de argint care, cel   Mrghitan 1976, 33; 1994, 57-59). The attempt to
puin prin aspectul manufacturii lor, par a fi creaii ale unor
                                                                     commercialize several pieces determined a jeweller
meteri din Barbaricum. Se pune ntrebarea n ce msur
analizele metalografice ofer indicii pentru determinarea            to alert the state's officials, who deployed an
originii diferitelor obiecte din tezaur. Ipoteza potrivit criea     unexpected investigation and forced the finders to
materia prim folosit pentru realizarea podoabelor a fost           hand over the discovery to the Commission of
procurat prin reciclarea mai multor monede asemntoare             Historical Monuments. Dinu V. Rosseti was
celor descoperite n tezaur nu a putut fi pe de-a ntregul           delegated by the commission to undertake a further
confirmat, dar, totodat, analizele nu au putut-o infirma.
                                                                     investigation on the site of the discovery; in the
Aliajul iniial al podoabelor pare s fie similar celui coninut
                                                                     same time he was allowed to publish the research
    
                                                                     results on the hoard; this right was ceded a decade
      This article was written within the Archeomet Grant
scheme.
                                                                     later to Dorin Popescu. The investigation performed
    
       Daniel Spnu: Institute of Archaeology Vasile Prvan,       by the passionate amateur archaeologist had led to
Bucharest; Viorel Cojocaru: National Institute of Nuclear            the identification of another spiral bracelet
Physics and Engineering Horia Hulubei, Bucharest-Mgurele.         termination and three coins. Finally, the hoard was
integrated in the collections of the National              appears complete: in Pamfil Polonic's drawings
Museum of Antiquities (report no. 216 from 14th of         published in 1968 (Popescu 1968, R 22a/1), in those
June 1939). It was displayed in 1971, when it              of Elena Beche, published eight years later
entered in the heritage of the Romanian National           (Mrghitan 1976 pl. 5), or in a photo published in
History Museum (MNIR).                                     1980 (Die Daker 1980 43, fig. 22). They do not
    Currently, the hoard comprises 58 tetra-drachmas       appear in the illustrations published in the '90s
issued at Thasos and 10 metalwork pieces (either           (Goldhelm 1994 178, no. 60.1; I Daci 1997 341, cat.
complete or in fragments), to which the edge of a          no. 786); this fact suggests that the detachment of
bronze recipient, a handle and several fragments of        the piece from the edge and its positioning on the
iron plate might be added (Popescu 1948 37, fig. 2;        reverse side has taken place relatively late.
40, fig. 6/3-4, fig. 7/7; 1968, R22c.7-8). It is               It also seems that, the reparation of the great
possible that the bronze and iron metal pieces are         spiral bracelet (fig. 2/1) is a late intervention. In the
stored in the MNIR-Bucharest (non vidi). According         1948 illustrations, the fragments that compose this
to Popescu (1948 35), most of the hoard's inventory        bracelet were not welded yet (Popescu 1948 37, fig.
has been recovered, except two thirds of the coins         2 /1). However, the traces of this modern welding
that are now lost. To put it differently, the hoard        may be observed in Pamfil Polonic's drawing
might have initially comprised approximately 180           (Popescu 1968 R22b/4), traces that were neglected
coins. One cannot mention whether some metalwork           in the next published drawings.
pieces have been lost or deteriorated between the              We have paid a special attention to these aspects
moment of their discovery and the moment of their          mainly in order to emphasise the exaggerated modern
integration in the scientific evidence.                    persistence in interfering in spectacular pieces of
    Furthermore, despite the archaeological investi-       the past. Despite the existing legislation on mobile
gation performed by Dinu V. Rosetti, whose results         heritage during the passed decades from the
have not been systematically published, most               discovery of the Bucureti hoard, the mentioned
probably due to irrelevant results, for the time           interventions suggest the poor level of tuition in
being there is no consistent information regarding         prehistoric metalwork objects restoration. From the
the discovery context, although the presence of an         perspective of the metallographic tests, the dilemma
edge from a bronze recipient of big dimensions and         of these interventions (welding, joining and com-
of an iron handle in the hoard suggests that the           pletions) consists in the modification of the pieces'
inventory might have been placed in a situla.              aspect and characteristics when compared to their
                                                           original form.
           2. The preservation state of
              the metalwork pieces                          3. Dating and cultural framing of the discovery
    Except the silver cup (fig. 4/1), most of the              The main dating element of the Bucureti-
metalwork pieces from the hoard has been received          Herstru hoard is represented by the late Thasian
in a fragmentary shape. Some of the pieces have            tetra-drachmas, which entered in the Lower Danube
been the subject of some restoration processes,            area and in Transylvania during the last decades of
which, in some cases, have unfortunately affected          the 2nd century BC and first decades of the next
the originals. Moreover, one should mention that           century (Bogdan-Ctniciu I. 1975). One could
were added of three plates that complete the               consider the hemispheric silver cup, which, through
missing spaces form the surface of phalera no. 1.          its morphology, belongs to the Hellenistic and late
(fig. 1/1a-c). Furthermore, one of the fragments           Republican luxury recipients' repertory of the
detached from the edge of the same piece has been          middle of the 2nd - middle of the 1st century BC
joined in the central area of the phalera's reverse        (Richter 1956 46; Kthmann 1958 116-119; Raddatz
(authors remark, November 2002). The dates when           1969 87; Horedt 1973 143; Graue 1974 30; Pfrommer
these interventions have been performed are                1993 21-22).
uncertain, but some references may be found in                 The analogies of the metalwork pieces from the
several successive publications regarding the              inventory show that the discovery from Bucureti-
hoard. Thus, the modern completion of the missing          Herstru belongs to the early phase of the Dacian
part from the surface of one of the phalerae is            hoards' group (beginning and the middle of the 1st
already attested since some published illustrations        century BC), together with other inventories
were published in 1948 (Popescu 1948 36, fig. 1 /2).       characterized by the association of costume and
In all these illustrations, the edge of the phalera        jewellery pieces with Thasian coins or with the
                                      The Dacian Hoard from Bucureti-Herstru                                  99
drachmas from the cities of Apollonia and                    least under the manufacturing aspect, seem to be
Dyrrachium. Without entering in augmentative                 local products of artisans from Barbaricum. The
details of the Dacian hoards chronology (Horedt              question that is raised rises is whether the metallo-
1973 151; Spnu 2002 96-100; 2004 94-97), one                graphic analyses might pay clues for determining
should mention several eloquent examples that                the origin of the different pieces from the hoard.
support this chronological framing. At Sncrieni                However, the scarce or the frequent morpho-
(Popescu 1957, 1958), the mastos cups (for this              logical analogies of the different metalwork pieces
terminology see Richter, Litt, Milne 1935 30),               suggest a polarization of the significations associated
similar to those from Herstru, associate with a            in the hoard. Each of the two spiral bracelets from
Thasian tetra-drachma, or another mastos, discovered         Bucureti Herstru are unique pieces, with no
at Lupu (Goldhelm 1994, 180-181; Glodariu, Moga              close analogies of the morphological terminations
1997; Spnu 2002), associates with two knot                 and the decor organization. Due to the simplified
fibulae. A same fibula from the Clipiceti hoard            aspect of the zoomorphic endings, these two
(Mitrea 1972) also associates with the Thasian tetra-        bracelets cannot be included in the typological
drachmas. These discoveries suggest a relative               series of the spiral bracelets, whose terminations
synchronism between the circulation period of the            present massive plaques decorated with scales (fig. 5)
tetra-drachmas' lots from the Lower Danube and               (Medele F. 1976).
the simultaneous usage of the mastos type cups and               Because of the unskilled of the representation of
knot fibulae - the characteristically type of the early      the human figures, the gilded phalerae seem to be
Dacian hoards.                                               creations of a toreutic workshop from Barbaricum
    From a historical point of view, the inventory of        (fig. 7). The style of the Bucureti-Herstru phalerae
the Bucureti Herstru hoard was probably                   is similar to the so-called graphic stile of the
organised during the period of the Mithridatical             Pontic area illustrated by several metal works of
Wars, when the king of Pontus, Mithridates the 6th           'Sarmatian toreutic from the 2nd and 1st centuries
Eupator, had established a huge coalition of Greek           B.C. (Pfrommer 1993, 12-13; Mordvinceva 2001, 29-
cities and barbarian elites on the Northern and              30, 37, fig. 4; cf. Spnu 2006). The chain from
Western areas of the Black Sea (Appian, Mithr.               Bucureti-Herstru illustrates a well-known system
15.53 and 69; Danov 1979 111-113; Vinogradov                 of loop-in-loop joining links used during the whole
1987 68; Sullivan 1989, 26-27; Nawotka 1997 42;              Antiquity (Higgins 1961 16, fig. 4c-d; Strong, Brown
Avram, Bounegru 1997; Simonenko 2001; Opper-                 1976 55-59, fig. 68-69; Williams, Ogden 1994 26,
mann 2004 233-234. Poenaru Bordea 1979, 1999                 fig. 24; this chain system is also called la chane
and Callata 1998 debated also some numismatic               collone or chane  maillon multiples, Boitet 1962
aspects of the mithridatical West-pontic policy). In         157, no.4 or the "Fuchsschwanzkette", Horedt 1973
the same time, the first Roman republican armies             137, Deppert-Lippitz 1984 8, but also Isthmion
had reached the north Balkan areas and the Danube            type chain), but is more likely possible to be a
borders (the campaign of C. Screbonius Curio,                local product.
74 BC: Florus, Epit. 1.39; Frontinus, Strateg. 4.1.43;           Regardless where it has been produced, the
Festus VII, 5; the campaigns of Marcus Terentius             mastos type cup illustrates the endorsement at the
Varo Lucullus, 72-71 BC: Appian, Illyr. 30.85).              Lower Danube of a type of recipient meant for
Both powers were obviously interested to attract             drinking, specific for the ceremonial banquets of
and seduce with gifts and promises the unfaithful            the late Hellenistic period. This simple shape of
barbarian local aristocracy. The dynamical                   cup knew a large diffusion from the Middle East to
complexity of that historical background must be             the Iberian Peninsula (fig. 6) (Spnu 2002 115-120,
kept in mind in order to understand the relatively           Abb. 25, 130, Beil. 3), but some recipients from the
                                                             Varna hoard reflect the closest dimensional
heterogeneous character of the inventory of our
                                                             analogies to the Bucureti-Herstru cup (Venedikov
hoard.
                                                             1961 357-361, fig. 4-6).
                                                                 Imported coins of high value and large diffusion
       4. The signification of the inventory
                                                             in Danubian countries, such as the Thasian tetra-
   There are multiple interpretative valences of the         drachmas, (fig. 8) did not circulate within a
hoard's inventory. The hoard comprises important             monetary economy (Aitchison 1988 274-277) and
pieces from the Hellenistic-Roman centres (surely            this is why they have to be included among the
the coins, probably the cup and hypothetically the           indices or attributes of a high local social status. In
lost bronze situla) together with pieces, which, at          other words, pieces with a unique morphology,
100                                        Daniei Spnu, Viorel Cojocaru
symbolic signification and particular iconography           2002 104-105, pl. I/6) or in Dyrrachion/Dures,
are associated to a ceremonial cup with a cosmo-            Albania (Treister 2001 189-190, fig. 93). Perhaps the
politan resonance. Otherwise an annexation between          idea of combining fibulas with brooches should be
local iconographical samples from the late La Tne          searched in the handcrafts milieus of the late
period and imports, such as the mastos type cup or          Hellenistic pontic Greek cities (fig. 7).
even sets of cups, although it is not frequent,                Although is hard to determine the function of
cannot be considered unusual, due to the fact that          the chain, the question is whether its role was to
we also find it in Transylvania, in the Lupu hoard,         join the two "fibulae-phalerae". Thus, one should
or in the North-West of Bulgaria, at Jakimovo               mention the chain attached to the two silver knot
(Milcev 1973).                                              fibulae with unknown provenience (probably
    On the other hand, the fact that the hoard's            Transylvania) and which today are part of the Hanns-
inventory reflects the structure of a costume set is        Ulrich Haedeke Collection, Germany (Haedeke
based on several plausible presumptions (fig. 9).           2000 18, no. 10).
First, one might assume that both of the phalerae              It is uncertain how the spiral bracelets were
have been manufactured with one fibula welded on            worn, due to the big diameter of the opening.
the reverse (fig.1/2). In this case, the two "fibulae-      Nevertheless, the fact that the inverse rotation of
phalerae" formed a pair, a situation that has been          the extremities, eased by the malleability of the
observed in several hoards that contain silver              metal, permitted the "adjustment" of the spiral to
fibulae of different shapes (Horedt 1973 153;               the thickness of the arm (Horedt 1973 140) should
Dumitracu, Molnar 1975 60; Zirra, Spnu 1992 409;          be mentioned. The possibility of wearing them at
Rustoiu 1997 80-81, tab. 1; Spnu 2002 100-101). A          the leg must not be excluded (Prvan 1926 548;
suggestive analogy for our case is given by the             Medele 1993 16-17; 1995 199), but, unfortunately,
pairs of fibulae with au repouss representations of        we miss consistent clues regarding this fact (for
human figures from the hoards of Blneti                  instance, burial graves). It is hard to believe that
(Popescu 1969; Die Daker 1980 195-196, cat. no.             pieces of big dimensions, with special symbolic
349, 56, fig. 32) and Coada Malului hoards (Horedt          significations, had a marginal position as far as the
1948 266, 277; Popescu 1954 91-95, fig. 1-3;                costume or they were worn underneath the garment.
Mrghitan 1976 31-32, pl. 1/2, 2-4), both located in           Consequently, if we accept in the inventory of
Muntenia (the South Romania). Although these                the Bucureti-Herstru hoard, the usage of the two
pieces have a different system, the significance of         phalerae as the fibulae's ornamental elements,
such a pair of human representations is probably a          probably connected by a chain, we may admit the
common one, and it reveals a particularity of the           association between a garment closing complex
late La Tne iconography from Muntenia. However,            accessory and an adornments set of arms, otherwise
it should be mentioned that the technical solution          said a sole costume set. On top of that, unlike in the
of applying phalerae over the fibulae is not a local        case of other hoards with a high number of mastos
one. This construction is also attested in the North-       type cups (Sncrieni or Varna hoards), at Bucureti-
pontic milieu, for instance: the broaches from              Herstru we only find one cup of this kind of
Sokolovo (Simonenko 1994 109, nr. 17, 126, fig. 8;          recipient, that means that we already have
2004 139, 166, fig. 4/8), and Smol'ijaninova (Simo-         suggestive arguments to deduct in the structure of
nenko 2004 139, 166, fig. 4/7), but most frequently         the spectacular inventory merged social identity
in Crimea: irokaja Balka (Simonenko 1993 64-66,            symbols of an elite member of those times.
fig. 20/b), Ust'-Alma (Puzdrovskij 2004 fig. 2/6,
fig. 4), Tavel', curgan no. 2 (Daevskaja 1991 121,           5. The archaeological interpretation of the X-
pl. 65/3), Neapolis Skytica (Daevskaja 1991 121,              Ray Fluorescence analysis of the coins and
pl. 65/4; Zaicev, Mordvinceva 2004 199, fig. 7/9;                  jewellery from Bucureti-Herstru
Zaytsev 2004 162, fig. 112/2; 172, fig. 122/1), or at
Beliaus in the grave no. 156 (Daevskaja, Mihlin                5.1. Problems raised
1983 143, fig. 9; Daevskaja 1991 121, pl. 65/1a-b, 2;         From todays research perspective of the Dacian
Zaicev, Mordvinceva 2004 201, fig. 9/28). Other             hoards, the metallographic analyses that were taken
samples were found in some middle/late Hellenistic          within the Arheomet project do not represent a
contexts from the Balkan Peninsula, for instance in         premire. Previous analyses (Preda 1957; 1958;
Mesembria Pontica/Nesebar, Bulgaria (Galabov                intea, Kovcs 1964; Stoicovici, Winkler 1967;
1955 141-144, fig. 7-8b, fig. 9b and 11; Tonkova            Stoicovici, Stoicovici 1973; 1974), performed in the
                                     The Dacian Hoard from Bucureti-Herstru                                 101
'60s and '70s in the University of Cluj labs by using            2. Do the pieces of the hoard constitute a
different methods, have targeted a modest number                    technological unit?
of objects; the results prove their general character,           3. If the raw material source of the manu-
lacking sometimes accuracy and suffering especially                 factured pieces is local or was imported?
from the absence of a constant collaboration and of              4. If the source is not local, could one determine
a fertile dialog between archaeologists and their                   indications regarding the imported coins'
physicists partners (Spnu 2005, 87-89). Thanks to                  recycling? At the end of the 19th century,
several debates between the members of the                          Tgls (1892 408) and later Preda (1957 and
Archeomet project, an agreement was reached to                      1958) have suggested the hypothesis of
study the Bucureti-Herstru hoard, which presented                recycling imported silver coins in order to
several suitable characteristics: discovered under                  produce local late La Tne jewellery. Western
satisfactory circumstances, it is the only Dacian                   archaeologists had brought abundant evidence
hoard from the collections of MNIR-Bucharest,                       in favour of the prehistorically recycling (see
where distinct categories of objects associate:                     the synthesis of Bradley 1988). To put it
costume and jewellery pieces, a silver recipient and                differently, can one determine a similitude
a significant lot of tetra-drachmas issued at Thasos.               relation between the metallographic structure
In other words, the crucial argument for choosing                   of the adornments, cup and coins?
the hoard was the complexity of its inventory.
                                                                 5.2. Results
    The main goal of the metallographic aspect of
the study was to determine the unity or the                    Out of the complete set of jewellery pieces, only
diversity of the elements composition of the pieces         15 of the 58 Thasian tetra-drachmas (selected by
from the hoard. The intention was to determine              Dr. E. Oberlnder-Trnoveanu) of the Bucureti-
through tests several clues that might have supported       Herstru hoard have been subjected to the same
or rejected several hypotheses regarding the origin         type of metallographic analyses (X-ray fluorescence)
of the Dacian metalwork raw material and the                in the lab of the National Institute of Nuclear
technological processes used by the craftsmen of            Physics and Engineering  Bucharest-Mgurele (on
the 1st B.C. century. Therefore, answers to the             the relativity of this method and its limits see
following questions have been searched:                     Pernicka 1990 83). Dr. Cojocaru performed the
    1. How many sources of raw material may be              analysis; the results are presented in the table
       determined?                                          below:
                Objects           inv. no.    Cu%         Zn%       Ag%        Sn%      Au%       Pb%       Bi%
1.a Phalera - inside              8415       4.560       0.320     85.600    2.870     1.690     3.340     0.460
1.b Phalera - gilded outside                   -           -         -          -     22.000       -         -
2. Phalera                        11140      2.500       0.120     92.400    2.100     0.990     1.600     0.200
3. Chain                          8419       1.380       0.160     95.800    -         1.710     0.780     0.160
4. Fragmentary spiral bracelet    11141      12.330      0.240     76.000    9.600     0.560     1.180     0.090
5. Fragmentary spiral bracelet    11142      16.150      0.340     74.000    7.430     0.300     1.780     0.090
6. Fragmentary spiral bracelet    8416       38.500      0.200     46.400    11.600    0.620     2.400     0.230
7. Fragment of bracelet           8417       31.500         -      49.000    10.450    2.650     6.030        -
8. Fragment of bracelet           11143      6.190       0.420     87.300    4.400     0.790     0.700     0.250
9. Concave and arched band        8420       16.070      1.550     71.400    7.750     0.760     2.150     0.280
10. Mastos type cup               11144      3.150       0.300     95.700        -     0.460     0.330     0.060
    Thasian tetradrachma          6952       0.182       0.055     94.240        -     5.132     0.111     0.280
    Thasian tetradrachma          6954       0.523       0.103     97.960        -     0.812     0.463     0.133
    Thasian tetradrachma          6958       0.137       0.070     98.220        -     1.043     0.120     0.414
    Thasian tetradrachma          6959       0.078       0.106     97.740        -     1.377     0.062     0.634
    Thasian tetradrachma          6965       0.792       0.175     97.880        -     0.345     0.495     0.316
    Thasian tetradrachma          6966       0.267       0.066     97.540        -     1.520     0.119     0.484
    Thasian tetradrachma          6967       0.463       0.108     98.440        -     0.669     0.119     0.201
    Thasian tetradrachma          6969       0.104       0.056     99.090        -     0.049     0.518     0.186
    Thasian tetradrachma          6970       0.139       0.184     96.020        -     3.073     0.030     0.555
    Thasian tetradrachma          6971       1.140       0.248     97.970        -     0.367     0.204     0.072
    Thasian tetradrachma          6973       2.112       0.081     97.260        -     0.374     0.138     0.038
    Thasian tetradrachma          6978       0.745       0.046     98.420        -     0.448     0.189     0.154
    Thasian tetradrachma          6980       0.086       0.067     97.700        -     1.428     0.011     0.704
    Thasian tetradrachma          6989       0.123       0.120     98.160        -     1.366     0.070     0.157
    Thasian tetradrachma          6990       2.830       0.066     96.290        -     0.263     0.477     0.075
102                                        Daniei Spnu, Viorel Cojocaru
different morphology were manufactured by different         trapezoidal profile. The side panels of the phalera
techniques. On the other hand, although the                 have been ornamented, in turn, with groups of 2-3
percentage values of the secondary elements (Au,            lines. The bust is surrounded by a circular row of
Zn, Pb, Bi) of the bowls are different from those of        pearls. The strong profiled head is represented in
the bracelets, the ratio between them is never-             frontal position. The eyes are over-dimensioned,
theless similar (!). The same observation can be            with accentuated eyelids and eyelashes made by a
made in the case of the mastos-cup, of the chain            slide punching; the nose is accidentally flattened;
and of the tetra-drachmas, secondary elements of            the mouth slightly opened, with the extremities
which although they are not close, they are still           marked through a small round hollow. The garment
found in a close ratio (fig. 10/1).                         is indicated by two groups of accentuated strips,
    5.3.3. The problem of the relation between the          symmetrically disposed to the median axis of the
metalwork coins and pieces                                  chest. In the neck area, three rows of relatively
    The hypothesis according to which the raw               concentric punches indicate the folds of a collar, or
material that represented the basis for the metalwork       maybe the necklaces. The areas placed on both
pieces manufacturing would have been procured by            sides of the head have been made by punching and
recycling several coins similar to those discovered         are ordered on relatively horizontal rows. The
in the same hoard, could not be entirely confirmed,         anatomical indications for the gender of the figure
but at the same time the analyses did not                   have not been clearly marked, but one can suppose
categorically infirm it. The interpretation of the          that the represented character is a woman. The
Bi/Au/Ag ratio (Fig. 10/1) does not lead to                 beardless face, but also the long coiffure, pleads in
segregation between coins and jewellery; only the           favour of this latter case. A bronze fibula with the
variation of Cu and Sn can point it. To put                 leg twisted over the arch (8 cm long) has been
differently, in the case of the bracelet and the cup,       fixed by dwelling on the reverse side of the
an initial alloy based on silver has been enriched on       phalera. Modern interventions make uncertain the
purpose with Cu and Sn. This initial alloy seems to         traces of the fibula's dwelling. The phalera is
be similar with the one in the coins. The X-Ray test        significantly deteriorated on the left side (the left
could not certify, but could not invalidate either if       shoulder and the area above it are missing), as well
the jewelry and cups silver-based alloy was                the right extremity of the chest; modern comple-
obtained by recycling the coins.                            tions have been performed in both missing areas.
                                                            MNIR Bucharest - inv. no. 14 523/8415; W =
                  Appendix.                                 20.15g. Fig. 1/1.
    The description of the metalwork pieces                     2. Phalera with the representation of a human
   Note: I express my gratitude to the director of          bust, made by au repouss and poinonnage
MNIR, Dr. Crian Mueeanu, for the permission to           techniques, is similar to the precedent phalera. The
examine the metalwork pieces of the Bucureti-              superior-left part of the phalera is missing,
Herstru hoard in November 2002. For the                   including the forehead, a significant part of the
description of the preserved Thasian coins, see             coiffure and the left shoulder. Interventions for
Popescu 1948 42-49.                                         completing the missing part have not been under-
   1. The phalera with the representation of a              taken, as in the case of the previous phalera. On the
human bust represented by hammering (au repouss)           reverse, on the superior part, slight traces of ancient
and poinonnage techniques, has a slightly oval             dwelling may be observed. A similar fibula to the
form, with the vertical diameter higher than the            one jointed on the first phalera has been probably
horizontal one (9.2 to 8.5 cm). The outside is              fixed on the reverse of this one. MNIR Bucharest -
gilded. The plinth, with a width of 0.5-0.6 cm, is          inv. no. 14 572/11140; the diameters of the phalera =
decorated with a zigzag performed with the help of          8.7 / 7.2 cm; W = 11.60g. Fig. 1/2.
a punch with right point. The plan out of which the             3. Fragmentary chain comprising 51 links
bust has been manufactured is placed on the higher          jointed in the double loop-in-loop system (each link
level than the surface of the phalera with                  passes through the previous two). Heavily deterio-
approximately 1 cm, therefore the piece presents a          rated, some of the rings are missing. MNIR
104                                       Daniei Spnu, Viorel Cojocaru
Bucharest - inv. no. 8419; L = 18.7 cm; thickness =           9. Concave and arched silver band; MNIR
0.4 cm; W = 4g. Fig. 1/3.                                  Bucharest - inv. no. 8420; the diameter of the
    4. Fragmentary spiral bracelet manufactured            section = 8.35 cm; the length of the unfolding =
of circular section wire (the diameter of the section      13 cm; W = 6g. Fig. 4/2.
is 0.6 cm), forming five coils, with only one                 10. Mastos type cup in the shape of a truncated
preserved termination. The extremity is formed by          cone and with a round bottom. In the interior, under
a short prismatic volume (2.7 cm length/1 cm width/        the bolded edge, a fluting of 0.2 cm length; the
0.6 height), with the side panels slightly over-           inferior part presents repairing traces, probably
raised, continuing with a small conic ophidian like        dating from antiquity; MNIR Bucharest - inv.
ending, with a circular section, with the eyes             14 567/; the diameter of the lip = 17.7 cm; height =
represented as two incised circles. The extremity is       10.1 cm; the thickness of the panel=0.4 cm; W =
preceded by two groups of three (and one of two)           467g. Fig. 4/1.
incised lines. MNIR Bucharest - inv. no. 14
600/11141; height = 14 cm; the diameter of the                                     REFERENCES
spiral's opening varies between 12.45 and 9.33 cm;
W = 247g. Fig. 2/1.                                        Aitchinson 1988  N. B. Aitchinson, Roman Wealth, native
    5. Fragmentary spiral bracelet manufactured                ritual: coin hoards within and beyond Roman Britain,
                                                               World Archaeology 20, 1988, 2, p. 270-279.
of circular section wire (the diameter of the section
                                                           Avram, Bounegru 1997  A. Avram, O. Bounegru, Mithridates
is 0.2 cm), with one termination preserved; the                al VI-lea Eupator i coasta de vest a Pontului Euxin. In
extremity is formed by a slighted bolded volume                jurul unui decret inedit de la Histria, Pontica 30, 1997, p.
and a flattened extension, decorated by an incision            155-165.
flanked by two rows of punching, probably                  Bogdan-Ctniciu 1975  I. Bogdan Ctniciu, Tezaurul
                                                               monetar de la Poiana (jud. Teleorman). Unele aspecte ale
suggesting an ophidian head; two coils are
                                                               circulaiei tetradrahmelor Macedoniei Prima i ale
preserved from the body of the bracelet. MNIR                  oraului Thasos n lumea traco-dacic, SCN 6, 1975, p.
Bucharest - inv. no. 14 601/11142; the diameter of             177-188.
the opening = 8.9 cm; W = 18.13g. Fig. 2/2.                Boitet 1962  A. Boitet, Manuel pratique du bijoutier-joailler,
    6. Fragmentary spiral bracelet manufactured                Dunod, Paris 1962.
                                                           Bradley 1988  R. Bradley, Hoarding, recycling and the
out of cylindrical section wire (the diameter of the
                                                               consumption of prehistoric metalwork: technological
section varies between 0.2 and 0.3 cm) with only               change in western Europe, World Archaeology 20, 1988,
one termination preserved, with the extremity                  2, p. 249-260.
slightly bolded and rounded. MNIR Bucharest -              Callata 1998  F. d. Callata, Les derniers Alexandres
inv. no. 14 473/9148; diameter of the opening =                posthumes d'Odessos  la lumire d'une trouvaille rcente,
                                                               Stephanos noumismatikos Edith Schnert-Gei zum 65.
7.1 cm. Two detached fragments are part of the                 Geburstag, Berlin 1998, p. 169-192.
same bracelet, MNIR Bucharest - inv. no. 8418a             Danov 1979  C. M. Danov, Die Thraker auf dem Ostbalkan
and 8418b, L(a) = 4.8 cm, L(b) = 6.7 cm; the                   von der hellenistischen Ziet bis zu Grndung Konstanti-
weight of the three fragments together = 20.58g.               nopels in: H. Temporini, W. Haase, Aufstieg und
                                                               Niedergang der Rmischen Welt. Principat, II.7.1, 1979, p.
Fig. 3/1.
                                                               21-300.
    7. Fragment of bracelet manufactured of                Daevskaja 1991  O. D. Daevskaja, Pozdnie skif'i v Kr'imu,
circular section wire (the diameter of the section is          ArheologijaSSSR 1991.
0.2 cm); the extremities are missing. MNIR                 Daevskaja, Mihlin 1983 O. D. Dasevskaja, B. J. Mihlin,
Bucharest - inv. no. 14 474/8417; D = 7.8 cm; W =              Ceyire kompleksa s fibulami iz Beljausskogo mogil'nika,
                                                               SovArh 3, 1983, p. 129-147.
13.77 g. Fig. 3/2.
                                                           Deppert-Lippitz 1984  B. Deppert-Lippitz, Goldschmuck der
    8. Fragment of bracelet (circular?) manu-                  Rmerzeit. Ausgewhlte Stcke aus den Sammlung des
factured of circular section wire (the diameter of             Rmisch-Germanischen Zentralmuseum, Mainz, 1984.
the section is 0.3 cm), then with a quadratic section      Die Daker 1980  Die Daker. Archologie in Rumanien
(0.4 on the side) on the face of the preserved                 (Catalogue), Mainz, 1980.
                                                           Dumitracu, Molnar 1975 S. Dumitracu, E. Molnar, Tezaurul
termination. MNIR Bucharest - inv. no. 14 602/
                                                               de podoabe dacice de argint de la Sacalasu Nou j. Bihor,
11143; the diameter of the opening = 10/9.3 cm; W =            Crisia 5, 1975, p. 45-67.
37.41g. Fig. 3/3.                                          I Daci 1997  I Daci (Catalogue), Milano, 1997.
                                            The Dacian Hoard from Bucureti-Herstru                                         105
Galabov 1955 Galabov I., Kamenni grobnici pri Nesebar,             Pfrommer 1993  M. Pfrommer, Metalwork from the
    IzvestijaSofia 19, 1955, p. 135-144.                               Hellenized East. Catalogue of the Collections. The J. Paul
Glodariu, Moga 1997  Glodariu I., Moga V., Der Schatzfund             Getty Museum, Malibu, California, 1993.
    von Lupu, Germania 75, 1997, 2, p. 585-596.                    Poenaru-Bordea 1979  G. Poenaru-Bordea, Les statres
Goldhelm 1994  Goldhelm, Goldhelm, Schwert und Sielber-               ouest-pontiques de type Alexandre le Grand et Lysimaque,
    schtze. Reichtmen aus 6000 Jahren rumnischer Ver-               RBelgNum 125, 1979, p. 37-51.
    gangenheit (Catalogue), Frankfurt a. M., 1994.                 Poenaru-Bordea 1999  G. Poenaru-Bordea, A propos du Pont
Graue 1974  J. Graue, Die Grberfelder von Ornavasso. Eine            Occidental et du Bas-Danube  l'poque de Mithridate VI
    Studie zur Chronologie der spten Latneund frhen                 Eupator, RBelgNum 145, 1999, p. 155-164.
    Kaiserzeit, Hamburger Beitrge zur Archologie, Beiheft        Popescu 1948  D. Popescu, Nouveaux trsors gto-daces en
    1, 1974.                                                           argent, Dacia 11-12, 1945-1947, p. 35-69.
Haedeke 2000  Haedeke H. -U., Schmuck aus drei Jahr-              Popescu 1954  D. Popescu, Noi contribuii asupora prelucrrii
    tausenden. Sammlung Hanns-Ulrich Haedeke, Kln, 2000.              argintului n Dacia in: Studii i referate privind Istoria
Higgins 1961  R. A. Higgins, Greek and Roman Jewellery,               Romniei. Din lucrrile sesiunii lrgite a seciunii de
    London, 1961.                                                      tiine istorice, filosofice i economico-juridice (21-24
Horedt 1948  K. Horedt, Kleine Dakische Sielberfunde, Dacia           decembrie 1953) I, Bucureti, 1954, p. 89-104.
    11-12, 1948, p. 265-266.                                       Popescu 1957  D. Popescu, The treasure trouve of Sncrieni,
Horedt 1973  K. Horedt, Die dakische Sielberfunde, Dacia 17,          Antiquity and Survival 2, 1957, 1, p. 21-28.
    1973, p. 122-165.                                              Popescu 1958  D. Popescu, Le trsor de Sncreni, Dacia NS
Kthmann 1958  H. Kthmann, Beitrge zur Hellenistisch-               2, 1958, p. 157-206.
    rmischen Toreutik, JahrbRGZM 5, 1958, p. 94-138.              Popescu 1968 D. Popescu, Trsors daces en argent des
Mrghitan 1976  L. Mrghitan, Tezaure de argint dacice,
                                                                       Collections de l'Academie de la Rpublique Socialiste de
    Bucureti, 1976.
                                                                       Roumanie in: Marin M. -E., Inventaria Archaeologica.
Mrghitan 1994  L. Mrghitan, Comorile regelui Decebal,
                                                                       Corpus des Ensambles Archologiques, Roumanie, fasc. 5,
    Timioara, 1994.
                                                                       R. 19-23, Bucarest, 1968.
Medele 1976  F. Medele, Die Typologie der dakischen
                                                                   Popescu 1969  E. Popescu, Tezaurul de podoabe dacice din
    Spiralarmringe aus Silber in Mitscha-Mrheim H.,
                                                                       argint de la Blneti, StComPiteti 2, 1969, p. 109-111.
    Friesinger H., Kerchler H. (Hrsg), Festschrift fr Richard
                                                                   Preda 1957  C. Preda, Contribuii la problema provenienei
    Pittioni zum siebziegsten Geburtstag I. Urgeschichte,
                                                                       argintului din tezaurele getodacice, n lumina descoperirii
    Wien, 1976, p. 666-685.
                                                                       monetare de la Stncua (r. Clmui, reg. Galai), SCIV 8,
Medele 1993  F. Medele, Au suget d'une grande spirale
                                                                       1, 1957, 113-122.
    dacique en argent du Muse National de Belgrad, Caietele
                                                                   Preda 1958  C. Preda, Asupra descoperirii monetare de la
    "Banatica", Resia ,1993.
                                                                       Stancua, SCN 2, 1958, p. 239-249.
Medele 1995  F. Medele, In legatur cu o mare spiral
    dacic din argint aflat n Muzeul National din Belgrad,       Puzdrovskij 2004  A. Puzdrovskij, Pogrewbenie s fibuoi-
    Analele Banatului 3, 1995, p. 192-230.                             bro'io s izobraeniem enskogo boestva iz Ust'-Alminskogo
Milcev 1973  A. Milcev, Novotkrito sredario trakisko                  nekropolij. The burial with fibula-broach with the image of
    sakroviste ot s. Iakimovo III, Mihailovgradsko, Arheologija        a goddess from the Ust'-Alma Necropolis, Bosporskie
    Sofia 1, 1973, p. 1-14.                                            Issledovanija 7, 2004, p. 288-298.
Mitrea 1972  I. Mitrea, Un nou tezaur de tetradrahme              Raddatz 1969  K. Raddatz, Die Schatzfunde der Iberischen
    thasiene si podoabe dacice de argint descoperite n                Halbinsel von Ende des Dritten bis zum Mitte des Ersten
    Moldova, SCIV 23, 1972, 4, p. 641-646.                             Jahrhundert vor Chr. Geburt. Untersuchungen zur
Mordvinceva 2001  V. Mordvinceva, Sarmatische Phaleren,               Hispanischer Toreutik, Madrider Forschungen 5/6, 1969.
    Archologie in Eurasien 11, Rahden, 2001.                      Richter 1956  G. M. A. Richter, Catalogue of Greec and
Nawotka 1997  K. Nawotka, The western pontic cities.                  Roman Antiquities in the Dumbarton Oaks Collection,
    History and political organisation, Amsterdam, 1997.               Cambridge, 1956.
Olgovsky 2001  S. Y. Olgovsky, Metal brasleti v Hersonesa         Richter, Litt, Milne 1935  G. Richter, D. Litt, M. Milne,
    (The metal of bracelets from Chersonese). Arheologija              Shapes and Names of Athenian Vases, New York, 1935.
    Kiev 1, 2001, p. 106-112.                                      Rustoiu 1997 A. Rustoiu, Fibulele din Dacia Preroman,
Oppermann 2004  M. Oppermann, Die Westpontischen Poleis               Bibliotheca Thracologica 22, Bucureti, 1997.
    und ihr indigenes Umfeld in vorrmischer Zeit, Langen-         Simonenko 1993  A. V. Simonenko, Sarmat'i Taurii, Kiev,
    weibach, 2004.                                                    1993.
Prvan 1926  V. Prvan, Getica. O protoistorie a Daciei,          Simonenko 1994  A. V. Simonenko, The problem of the
    Bucureti, 1926.                                                   Sarmatian penetration in the North Pontic area according
Pintea 1966  V. Pintea, O sabie atribuit lui Cloca. ActaMN          to archaeological data, Il Mar Nero 1, 1994, p. 99-136.
    3, 1966, p. 482-488.                                           Simonenko 2001  A. V. Simonenko, Pogrebenie u s.
Pernicka 1990  E. Pernicka, Gewinnung und Verbreitung der             Cistenkoe i "strannye" kompleksy poslednych vekov do n.
    Metalle in prhistorischer Zeit, JahrbRGZM 37, 1990, 1, p.         e, Niznevolzskij archeologiceskij vestnik (Volgograd) 4,
    21-134.                                                            2001, p. 92-106.
106                                                 Daniei Spnu, Viorel Cojocaru
Simonenko 2004  A. V. Simonenko, Hronologija I periodi-             Vinogradov 1987  J. G. Vinogradov, Der Pontos Euxeinos als
    zacija sarmatskih pamiatnikov severnogo priernomor'ja,              politische, konomische und kulturelle Einheit und die
    in: Sarmatskie Kultur'I Evrazii: problem'i regional'noi              Epigraphik, Acta Centri Historiae Terra Antiqua Balcanica
    hronologii. Doklad'I k 5 mejdunarodnoi conferencii                   2, Trnovo, 1987, p. 9-77.
    "problemii sarmatskoi arheologii i istorii", Krasnodar,          Williams, Ogden 1994  D. Williams, J. Ogden, Greek Gold.
    2004, p. 134-173.                                                    Jewellery of the Classical World, London, 1994.
Spnu 2002  D. Spnu, Studien zum Silberschatzfund des 1.           Zaicev, Mordvinceva 2004  Y. P. Zaicev, V. Mordvinceva,
    Jahrhunderts v.Chr. von Lupu, Rumnien, PZ 77, 2002, 1,
                                                                         Varvars'kije pogrebenija kr'ima 2 v. do n.e. - 1 v n.e,
    p. 84-136.
                                                                         in:Sarmatskie Kultur'I Evrazii: problem'i regional'noi
Spnu 2004  D. Spnu, Un mormnt de epoca trzie Latne
                                                                         hronologii. Doklad'I k 5 mejdunarodnoi conferencii
    de la Dubova, SCIVA 52-53, 2001-2002, p. 83-132.
Spnu 2005  D. Spnu, Consideraii privind teoria mono-                "problemii sarmatskoi arheologii i istorii", Krasnodar, 2004,
    polului regal dacic i circulaia metalelor preioase n            p. 174-204.
    Dacia preroman. Argesis. StComPiteti 13, 2004, p. 59-97.       Zaytsev 2004  Y. P. Zaytsev, The Scythian Neapolis (2nd century
Spnu 2006  D. Spnu, Valentina Mordvinceva, Sarmatische                BC to 3rd century AD), BAR Int. Ser. 1219, 2004.
    Phaleren (Reviewal), Dacia 48-49, 2004-2005, p. 511-515.         Zirra, Spnu 1992 V. V. Zirra, D. Spnu, Observaii asupra
Stoicovici,  Stoicovici 1973 E. Stoicovici, F. Stoicovici,              tezaurelor de argint din La Tne-ul trziu. SCIVA 43,
    Compoziia argintului din obiectele de podoab dacice,               1992, 401-423
    ActaMN 10, 1973, p. 541-543.
Stoicovici, Stoicovici 1974  E. Stoicovici, F. Stoicovici,
    Aurul din argintul dacic, ActaMN 11, 1974, p. 19-21.                              LIST OF ILLUSTRATIONS
Stoicovici, Tini, Tini 1966  E. Stoicovici, G. Tini G., V.
    Tini, Rezultatul analizei metalografice a sabiei atribuite      Fig. 1. The Bucureti-Herstru Hoard. 1.-2. The Phalerae -
    lui Cloca, ActaMN 3, 1966, 489 p.                                   draw and photo after original; the bronze fibula on the
Stoicovici, Winkler 1967  E. Stoicovici, I. Winkler, Studiul            back side of the no. 1 phalera after D. Popescu 1948, 40-
    constituiei i compoziiei unor monede antice prin cercetri        41, fig. 6/4 and 7/4. 3. The chain - draw after original.
    metalurgice, ActaMN 4, 1967, 449-456.                            Fig. 2. The Bucureti-Herstru Hoard. 1.-2.: the spiral
Strong, Brown 1976  D. Strong, D. Brown, Roman Crafts,                  bracelets - draw after original.
    London, 1976.                                                    Fig. 3. The Bucureti-Herstru Hoard. 1.-3.: Fragmentary
Sullivan 1989  R. D. Sullivan, Near Eastern Royalty and                 bracelets - draw after original.
    Rome 100-30 B.C., Toronto, Buffalo, London 1989.                 Fig. 4. The Bucureti-Herstru Hoard. 1. Mastos cup - draw
Tgls 1892  G. Tgls, A trtnelemeltti Dcirl, Archrt 12,
                                                                         after original. 2. Concave silver band - draw after original.
    1892, p. 403-410.
                                                                     Fig. 5. Distribution of spiral Dacian bracelets.
Tonkova 2002 M. Tonkova, Nakiti s polihromna ukrasa ot V-I v.
                                                                     Fig. 6. Distribution of mastos type silver cups in Europe and
    pr. Hr. ot Trakija, IzvestijaBurgas 4, 2002, p. 98-113.
Treister 2001  M. Y. Treister, Hammering Techniques in Greek            Near East.
    and Roman Jewellery and Toreutics, Leiden-Boston-Kln,           Fig. 7. Distribution of 2nd  1st centuries BC phalerae from the
    2001.                                                                northern and western areas of the Black Sea.
intea, Kovcs 1964  H. intea, C. Kovcs, Compoziia               Fig. 8. Distribution of hoards with Thasian tetradrachmas in
    chimic a unor monede de argint din antichitate, ActaMN              Bulgaria and Roumania, after Bogdan-Ctniciu I. 1975,
    1, 1964, p. 469-472.                                                 182, fig. 4.
Venedikov 1961  I. Venedikov, Dve skrovita ot elinistieskata     Fig. 9. The Bucureti-Herstru hoard's inventory interpreted
    epoha v Trakija. In: Izsledvanija v pamet na Karel korpil,          as a costume set.
    Sofia, 1961, p. 355-368.                                         Fig. 10. 1. Bi vs. Au / Ag plot. 2. Sn vs. Cu plot.
                                           The Dacian Hoard from Bucureti-Herstru                                             107
Fig. 1. The Bucureti-Herstru Hoard. 1.-2. The Phalerae - draw and photo after original; the bronze fibula on the back side of the
                 no. 1 phalera after D. Popescu 1948, 40-41, fig. 6/4 and 7/4. 3. The chain - draw after original.
108                               Daniei Spnu, Viorel Cojocaru
      Fig. 2. The Bucureti-Herstru Hoard. 1.-2.: the spiral bracelets - draw after original.
                      The Dacian Hoard from Bucureti-Herstru                              109
Fig. 3. The Bucureti-Herstru Hoard. 1.-3.: Fragmentary bracelets - draw after original.
110                                               Daniei Spnu, Viorel Cojocaru
      Fig. 4. The Bucureti-Herstru Hoard. 1. Mastos cup  draw after original. 2. Concave silver band  draw after original.
                                                     The Dacian Hoard from Bucureti-Herstru
Fig. 6. Distribution of mastos type silver cups in Europe and Near East.
                                                                                                                The Dacian Hoard from Bucureti-Herstru
Fig. 7. Distribution of 2nd  1st centuries BC phalerae from the northern and western areas of the Black Sea.
                                                                                                                113
114                                               Daniei Spnu, Viorel Cojocaru
  Fig. 8. Distribution of hoards with Thasian tetradrachmas in Bulgaria and Roumania, after Bogdan-Ctniciu I. 1975, 182, fig. 4.
                 The Dacian Hoard from Bucureti-Herstru                        115