ýx & à‹ó£ «ê¬õJ™ 28õ¶ ݇´...

à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

F¼„C
ê¡¬ê¡ ýx & à‹ó£ ê˜iv
¹Qî(ñ£î‰«î£Á‹
à‹ó£ ðòí‹
ðòí ãŸð£´
Þ¡û£ Ü™ô£y õ¼A¡ø 2018‹ ݇´ ¹Qî ýx ðòí‹ ¹‚Aƒ ï¬ìªðÁAø¶
KILAKARAI
H.O.: No. R/301-3, Vallal Seethakathi Salai, Main Road,
KILAKARAI - 623 517. Ramnad Dt
Mobile : 99941 20556 E-mail : sunshinehajservice@gmail.com
MANICHUDAR TAMIL DAILY
TRICHY
GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
No. 24, Baba Towers, Tennur High Road, Trichy - 17 https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18
Mobile : 98403 32113 / 95665 55291 / E-mail : sunshinehajservice@gmail.com
kâ - 33 Rl® - 126 ï{ç 1439 - uÃcš M»® - 05 ÂUtŸSt® M©L 2048 kh®fê - 09 br‹id 24.12.2017 PhæW btëô® 25.12.2017 §fŸ http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

gh.#.f.é‹ if¥ghitahf brašg£L jäHf¤Â‹ cçikfis é£L¡bfhL¤jjhY«,

Ïu£il jiyikahY« M®.nf. ef® Ïil¤nj®jèš m.Â.K.f. M£Á¡F vÂuhd miy

Rna£ir nt£ghs® o.o.é. Âdfu‹ mnkhf bt‰¿

jiyt® nguhÁça® Mjuths®fŸ g£lhR bto¤J k»œ¢Á
»¿°Jk° thœ¤J br‹id, or. 24-
g h . # . f . é ‹
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ njÁa jiyt® nguhÁça®
if¥ghitahf braš
nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ btëæ£LŸs »¿°Jk° g£L« jäHf¤Â‹ cçik
thœ¤J¢ brŒÂ fis é£LbfhL¤jjhš
»¿°Jt rnfhju rnfhjçfS¡F Ïja¥ó®tkhd M®.nf. ef® Ïil¤nj®jèš
»¿°Jk° thœ¤J¡fis ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ m.Â.K.f. M£Á¡F vÂuhd
rh®Ãš bjçé¥gš bgUk»œ¢Á mil»nwh«. miy ÅÁajhš Rna£ir
m»y¤J k¡fŸ midtU« Mjh« VthS¡F¥ Ãwªj nt£ghs® o.o.é. Âdfu‹
t®fŸ v‹gjhš, khål rKjha« xU bgU« FL«gnk mnkhf bt‰¿ bg‰wh®.
MF«. Mjuths®fŸ g£lhR
bto¤J k»œ¢ÁnahL
mªj khbgU« kåj¡ FL«gnk, ehLfshfΫ, jäœehL fh§»u° K‹dhŸ jiyt® Ï.é.nf.v°. Ïs§nfht‹ ÃwªjehŸ éHhéš ÂKf bfh©lhod®.
Ïd§fsh fΫ, rKjha§fshfΫ, Fy« nfh¤Âu§ braš jiyt® K.f. °lhè‹, ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ njÁa jiyt® nguhÁça® nf.v«. b#ayèjh kiwthš
fshfΫ, jå¤ jå¡ FL«g§fshfΫ, ÃçªJ fhj® bkh»Ô‹, K‹dhŸ ãÂaik¢r® g. Áj«gu« cŸë£nlh® fyªJ bfh©L thœ¤Âd®. fhèahd M®.nf.ef®
thœ»‹wJ. bjhF¡F flªj V¥uš 12-
c©ikæš, všnyhU« - ehK«, ek¡F
K‹åUªnjhU«, ek¡F¥ Ëd® tUnthU« - xU
jäHf« c£gl gy khãy§fŸ v®¥ghš ªnj Ïil¤nj®jš el¤j
¥gL« v‹W m¿é¡f¥
g£lJ. gz¥ g£Lthlh
bgU« khål FL«g rhfunk m‹¿ nt¿šiy.
Ïjid¤jh‹ jäHf¤J¢ Á¤j®fŸ ’x‹nw Fy« K¤jyh¡ jil knrhjh jŸë¥ngh»wJ òfh® fhuzkhf M®.nf.ef®
Ïil¤nj®jš u¤jhdJ.
v‹W« xUtnd njt‹’ v‹W« RU§f¢ brhšè és§f òJblšè, or. 24- k¤Âa muÁ‹ 3 TW«nghJ, “flªj 19-« nj ÏjidaL¤J, M®.nf.
it¤JŸ sh®fŸ. K¤jyh¡ tH¡f¤J¡F nfŸéfëš, éthfu¤jhd Ϫj knrhjh m¿Kf« brŒa¤ ef® bjhF¡F Ϫj khj«
Ϫj¤ j¤Jt¤ij všyh rKjha k¡fS«, všyh jil é¤J k¤Âa bg© jdJ ikd® FHª £läl¥g£oUªjJ. 21-ªnj Ïil¤nj®jš
rka¤jtU«, všyh njr¤jtU« czu nt©L« v‹nw muR bfh©L tU« òÂa ijfis ts®¥gJ v‹gJ Mdhš F#uh¤ nj®jš el¤j¥gL« v‹W m¿é¥ò Ϫj nj®jš Koit m.Â.K.f-7,033
r£l¤J¡F jäHf« c£gl k£L« V‰f¥ g£LŸsJ. KoÎfŸ v®gh®¤jJ btëahdJ. m.Â.K.f. Mtyhf v®gh®¤ÂUªjd®. Â.K.f-3,750
VR bgUkh‹ ngh¤jh®; mnj nghjidiana cyf¤
gšntW khãy§fŸ v®¥ò k‰w Ïu©oš, K¤jyh¡ nghš Ïšiy v‹gjhš rh®Ãš kJNjd‹, Â.K.f. Ϫj nj®jš KoÎ eh« jäH®-459
Ô®¡fjçÁfŸ ahtU« tèÍW¤Âd®. bjçé¤JŸsd. Ïjdhš mªj TW« MQ¡F 3 M©L x¤Â nghl¥g£lJ. c¢r rh®Ãš kUJ fnzZ, v‹gJ Kjyik¢r® gh.#.f-177
rh¢ rH¡f§fS¡F«, rka¥ óršfS¡F«, tF¥ò knrhjh m¿Kf« jŸë¥nghf ÁiwÍl‹ Toa mguhj« ÚÂk‹w« jdJ gçªJ gh.#.f. rh®Ãš fU.ehfuh#‹ vl¥gho gHårhä, eh‹fh« R‰W
Jntr§fS¡F«, Ïd nkhjšfS¡F« Ïja¤Âš thŒ¥òŸsJ. njitæšiy v‹W« iuæš K¤jyh¡if jL¡f M»nahU«, Rna£ir Jiz Kjyik¢r® X. o.o.é Âdfu‹- 20,298
Ïlkë¡ fhkš thG« e‹bd¿æš ãiy¤J ã‰f ÂUkzkhd K°è« éthfu¤jhd bg©fS¡F r£l« Ïa‰w nt©L« nt£ghsuhf rÁfyh g‹Ü® bršt« mt®fë‹ m.Â.K.f-9,672
midtU« ghLgLnth«! M© xUt® xnu neu¤Âš õßa¤ r£l¥go xnu Kiw vd T¿anj jéu, j©o¡f cwéd® o.o.é. Âdfu‹ jiyikæš M£Á rçahf Â.K.f-5,091
Ï›thW jiyt® nguhÁça® nf.v«.fhj® bkh»Ô‹ _‹WKiw jyh¡ T¿ jdJ ãthuz« më¡fyh« v‹W« nt©L« vd¡ Twéšiy. cŸgl 59 ng® nj®jš eilbgwéšiy v‹W«, eh« jäH®-737
»¿°Jk° thœ¤J¢ brŒÂæš F¿¥Ã£LŸsh®. kidéia éthfu¤J brŒÍ« jäHf muR gçªJiu brŒjJ. vdnt j©o¡f¥gLtij gy fs¤Âš ã‹wd®. k¤Âa gh.#.f. M£Áæ‹ gh.#.f-220
‘jyh¡-v-Ãj¤’ v‹w K¤jyh¡ ϤJl‹, bg©fël« khãy muRfŸ v®¡»‹wd. Ïil¤nj®jèš if¥ghitahf ÏUªJ IªjhtJ R‰W
nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ Kiw¡F c¢r ÚÂk‹w« flªj tsU« FHªijfS¡F Ïij kdš bfh©L r£l bkh¤jKŸs 2 y£r¤J 28 tU»wh®fŸ v‹»w o.o.é Âdfu‹- 24,132
njÁa jiyt®, ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ Mf°£ khj« jil é¤jJ. khj cjé¤bjhif më¥ K‹toéš ÂU¤j« brŒa Mæu¤J 234 th¡fhs®fëš neh¡»š M®.nf. ef® bjhF m.Â.K.f- 13,057
nkY« ÏJ bjhl®ghf r£l« gijÍ« V‰WŸsJ. k¤Âa Mnyh Á¡f¥gL»wJ” xU y£r¤J 76 Mæu¤J 885 k¡fŸ th¡fë¤JŸsd® Â.K.f- 6,606
éLKiw m¿é¥ò : Ïa‰w k¤Âa muR¡F gçªJiu mik¢r®fŸ t£lhu« v‹wd®. th¡FfŸ gÂthdJ. ÏJ v‹W muÁaš neh¡f®fŸ MwhtJ R‰W
brŒjJ. Ïj‹go ‘K°è«
»¿°Jk° g©oifia K‹å£L ehis (25.12.2017)
§fŸ kâ¢Rl® mYtyf¤Â‰F éLKiw. vdnt kWehŸ
bg©fŸ ghJfh¥ò (ÂUkz
cçikfë‹ ghJfh¥ò)
í.v°.o. tçahš buæš x£L bkh¤jkhf 77.5 rjÅj
th¡F¥gÂthF«.
th¡F¥gÂit bjhl
bjçé¤ÂU¡»wh®fŸ.
R‰¿‹ étu« tUkhW
o.o.é Âdfu‹- 29,267
m.Â.K.f- 15,184
Kjš R‰W Â.K.f- 7,983
(26.12.2017) br›thŒ khiy br‹idæY«, mj‰F kWehŸ
(27.12.2017) òj‹ fhiy btëô®fëY« ‘kâ¢Rl®’
r£l« 2017’ v‹w r£l
knrhjhit ehlhSk‹w¤Âš czÎ éiy 50 rjÅj« caU« ®ªJ ä‹dQ vªÂu§fŸ
th¡F v©Q« ikakhd
o.o.é Âdfu‹-5,339
m.Â.K.f-2738
VHhtJ R‰W
o.o.é Âdfu‹- 34,346
g¤Âçif tH¡f«nghš »il¡F«. Fë®fhy T£l¤bjhlçš òJblšè, or. 24- %ghÍ« éiy cŸsJ. Ïit uhâ nkç fšÿçæ‹ Â.K.f-1182 m.Â.K.f- 17,471
m¿Kf¥gL¤j £läl¥ buæš ãiya§fëš x›bth‹¿Y« 30 rjÅj¤Âš bgh‹ éHh f£ol¤Â‰F eh« jäH®-258 Â.K.f- 9,206
- ã®th». g£oUªjJ. K‹djhf é‰f¥gL« czÎfS¡F ÏUªJ 50 rjÅj« tiu éiy bfh©L bršy¥g£lJ. neh£lh-122 eh« jäH® -1,509
Ϫj knrhjh F¿¤J
nk‰F t§fhs« Ïil¤nj®jèš khãy muRfël« fU¤J
5 rjÅj« í.v°.o. tç
é¡f¥g£LŸsJ. ϤJl‹
caU«. Ï‹W fhiy 8 kâ¡F
th¡FfŸ v©Q« gâ
gh.#.f-66
Ïu©lh« R‰W
gh.#.f- 485
neh£lh - 798
nf£f¥g£lJ. buæèš tH§f¥gL« òJ¢nrç l΋ fhí bjhl§»aJ. Kjèš jghš v£lhtJ R‰W
MS« ÂçzhKš fh§. bt‰¿ Ï¡T£l¤Âš,
muR vG¥Ãa 3 nfŸéfis
k¤Âa czÎfS¡F 18 rjÅj«
í.v°.o. tç bfh©L
bksyhdh KA«kJ th¡FfŸ v©z¥g£lld.
mš Â.K.f.ΡF xU X£L
o.o.é Âdfu‹-10,421
m.Â.K.f-4,521
Â.K.f-2,324
o.o.é Âdfu‹-39,940
m.Â.K.f-19,805
bfhšf¤jh, or. 24- älK« bg‰W Ÿsd®. K‹it¤J mt®fël«
nk‰F t§fhs« flªj bghJ¤nj®jèš jäHf muR fU¤J nf£lJ.
tu¥g£LŸsJ. rpJ ghfé fhykhdh® »il¤jJ. bjhl®ªJ eh« jäH®-459 Â.K.f-10,267
nkY« buæšnt czÎ th¡FfŸ v©z¥gl¤ gh.#.f-177 eh« jäH®-1,132
khãy¤Âš cŸs rgh§ Ϫj bjhFÂæš bt‰¿ Ïš bgw¥g£l fU¤Jfë‹ bjhl§»aJ« Mu«g¤ _‹wh« R‰W neh£lh- 935
fh©ouh¡l®fŸ ga‹
r£lk‹w bjhF¡F flªj bg‰¿Uªj fh§»u° mo¥gilæš jäHf muR ÂèUªnj o.o.é. Âdfu‹ o.o.é Âdfu‹- 15,868 gh.#.f- 519
jdJ gÂiy k¤Âa muR¡F gL¤J« gšntW czÎ
21-« nj Ïil¤nj®jš f£ÁahdJ j‰nghJ eh‹fh« K‹dâæš ÏUªJ tªjh®.
bghU£fS¡F í.v°.o. tç
elªjJ. Ϫj nj®jèš
gÂthd th¡FfŸ Ï‹W
Ïl¤Â‰F jŸs¥g£LŸsJ. or«g® 15-š mD¥ÃaJ.
jåahf ca®ªJ ŸsJ. Ïj‹
fhuzkhf éiyia kh‰¿
Ïu©lhtJ R‰W th¡FfŸ
v©â Ko¡f¥g£lnghJ k¡fŸ ah® g¡f« v‹gij nj®jš KoÎ fh£oæU¡»wJ
fhiy Kjš v©z¥ g£ld.
bjhl¡f« Kjny MS«
ÂçzhKš fh§»u° f£Á
neh£lhΡF »il¤j th¡»š mik¡f nt©L« v‹W
mt®fŸ nfhç¡if éL¤jd®.
m§»Uªj
Kft®fS¡F«,
Âdfu‹
m.Â.K.f.
o.o.é.
Kft®fS¡F«
_‹W khj§fëš M£Á féG«: ooé Âdfu‹
br‹id, or. 24- <Lg£ljhf¤ bjçatªjJ.
fhš rjÅj« k£Lnk gh.#.f.ΡF
Ïij ikakhf it¤J
nt£ghs® »jh uhâ òåah th¡Fthj« V‰g£lJ. Ï‹W M®.nf. ef® mt®fŸ njhšé ga¤Âš
Ï¥nghJ MŒÎ brŒJ m.Â.K.f. Kft®fŸ
K‹åiy bg‰W tªjh®. bjhF th¡F v©â¡if m›thW brŒÂU¡»‹wd®”
òÂa éiy g£oaš eh‰fhèfis vL¤J ÅÁ
Ϫãiyæš, r‰W
neu¤Â‰F K‹djhf 19 Mæu« R¥Ãukåa‹ rhä £é£lçš »©lš jahç¡f¥g£LŸsJ. ufisæš <Lg£ld®.
bjhl§»aÂèUªJ Âd fu‹
K‹dâæš ÏUªjh®
v‹wh®.
bjhl®ªJ ngÁa
br‹id, or. 24- brŒJŸsh®. mš 30 rjÅj¤Âš ÏUªJ òJ¢nrç, or. 24- Ïjdhš th¡F v©Q«
th¡FfŸ é¤Âahr¤Âš mt® ÏJF¿¤J kJiuæš mt®, ”Á‹d«, f£Áæ‹
50 rjÅj« tiu éiy òJ¢nrç muR l΋ gâ ãW¤j¥g£lJ.
bt‰¿ bg‰wjhf m¿é¡f¥ neh£lhΡF neh£nlhé‰F mÂf brŒÂahs®fis o.o.é bga® ahçl« ÏU¡»wJ
ca®¤j¥g£LŸsJ. Ïjdhš fhí bksyé Ahí Ã. Ëd® Jiz ÏuhQ
g£LŸsJ. kh®¡Á°£ »il¤j th¡»š khd th¡FfŸ »il¤J Âdfu‹ rªÂ¤jh®. m¥nghJ v‹gJ nj®jš bt‰¿ia
O, fh¥Ã k‰W« fhiy KA«kJ rpJ ghfé 23-12- t¤Âd® tutiH¡f¥g£L
f«ôå°£ rh®Ãš ngh£o fhš rjÅj« k£Lnk cŸsJ. Ϫãiyæš mt® T¿ajhtJ:- ã®zæ¥gšiy. k¡fŸ ah®
czÎ, kÂa rh¥ghL vd 2017 rå¡»Hik ÏuÎ 9. 30 Û©L« th¡F v©Q«
æ£l çlh nkh©lš gh.#. f.ΡF »il¤ gh.#.f _¤j jiyt®fëš rªÂ¤j mt®, g¡f« ÏU¡»wh®fŸ v‹gnj
mid¤Jnk éiy caU»wJ. kâaséš fhykhdh®. gâ bjhl§»aJ. mj‹
Ïu©lh« ÏlK«, gh.#.f JŸsJ v‹W xUtuhd R¥Ãukâa‹ ”x£Lbkh¤j jäHf k¡fë‹ K¡»a«. mJnt, nj®jš
j‰nghJ fh¥Ã, O éiy m‹dhç‹ #dh[h ÃwF« mL¤jL¤j mid¤J
rh®Ãš ngh£oæ£l mª R¥Ãukåa‹ rhä rhä m¡f£Áæ‹ braš v©z¤ijna M®.nf.ef® bt‰¿ia ã®z æ¤JŸsJ.
7 %ghÍ«, fhiy czÎ 30 Ï‹W 24-12-2017 mr® R‰¿fëY« Âdfund mÂf
jhçah g£lh¢rhçah _‹wh £é£lçš »©lš gh£il ék®rd« k¡fŸ ÃuÂgè¤ ÂU¡»‹wd®. eh‹ Rna£ir nt£ghs®
%ghÍ«, fhiy mirt czÎ bjhGif¡FË òJ¢nrç th¡Ffis bg‰W tªjh®.
brŒJ cŸsh®. 35 %ghÍ«, kÂa rh¥ghL 50 F¤gh gŸë ikathoæš jd¡F mL¤J ÏUªj jäHf¤Âš eilbgW« Ïšiy; eh§fŸ jh‹
FRANCH EXPRESS R¥Ãukâa‹ rhä
£é£lçš gÂé£L
%ghÍ«, mirt czÎ 55 ešyl¡f« brŒa¥gL»wJ. m.Â.K.f.
kJNj‹
nt£ghs®
th§»a
k¡fŸ énuhj M£Áia
KoΡF¡ bfh©Ltu
c©ikahd mÂKf.
v«íMç‹ ãid
M®.nf. ef® Ïil¤nj®jš th¡FfŸ ÏUkl§fhf
NETWORK cŸs
“jäHf¤Âš
brŒÂæš,
gh.#djh ÂdfuD¡F »il¤J
k¡fŸ éU«ò »‹wd®. mj‹
vÂbuhèna M®.nf.ef®
Îehshd Ï‹W m«khé‹
bjhFÂæš bt‰¿ia¤
PH. 044 6634 5345 rhjid gil¤J cŸsJ.
k¤Âæš MS« gh.#.if él neh£lhé‰F mÂf th¡FfŸ tªjd. Ϫj bt‰¿ia
Âdfu‹
c‰rhfkhf
Mjuths®fŸ
g£lhR
k¡fë‹ KoÎ.
M®.nf.efçš Ïªj
jªÂU¡»wh®fŸ.
jäHf¤Âš mÂKf muR
n j Á a ¡ f £ Á ¡ F br‹id, or. 24- khbgU« bt‰¿ia¤ Ï‹D« _‹W khj§fëš
M®.nf.ef® Ïil¤nj®jèš ghuÔa #djhitél eh« bto¤J, Ïå¥òfŸ tH§» jªj x‹wiu nfho f霪JéL« v‹W T¿dh®.
Ïil¤nj®jèš bfh©lho tU»‹wd®.
neh£nlhé‰F »il¤j jäH® k‰W« neh£nlhé‰F mÂf th¡FfŸ »il¤J cŸsJ. bjh©l®fS¡F« e‹¿ jd¡F khbgU« bt‰¿ia¤
M®.nf. ef® Ïil¤nj®jY¡fhd th¡F v©â¡if Ï‹W th¡F v©â¡if bjçé¤J¡bfhŸ»nw‹. jªÂU¡F« jäHf k¡fS¡F
th¡Ffëš fhšthÁ Koéš o.o.é. Âdfu‹
k£Lnk »il¤J fhiy 8 kâ¡F bjhl§»aJ. Kjš R‰W th¡F v©â¡if nj®jš bt‰¿¡fhf ciH¤j Ûdh£Á nfhæYŸs
FRANCH EXP mnkhfkhd th¡F
RES S
cŸsJ. ÏJ bghW¥ig Koéš Rna£irahf ngh£oæ£l o.o.é. Âdfu‹ K‹åiy ã®th»fS¡F e‹¿ kJiuæš ÏUªJ e‹¿
NETWOR
PH. 044 663453 K é¤Âahr¤Âš bt‰¿
45
czu nt©oa jUz«,” t»¤J tU»wh®. th¡F v©â¡ifæš ghuÔa #djh bgWtJ cWÂah»ÍŸsJ. bjçé¤J¡bfhŸ»nw‹. brhštJ k»œ¢Áaë¡»wJ
f£Áiaél eh« jäH® f£Á mÂfkhd th¡Ffis bg‰W ϪÂah k£Lä‹¿ th¡F v©â¡if v‹W o.o.é. Âdfu‹
vd F¿¥Ã£L cŸsh®.
cŸsJ, neh£nlhé‰F mÂfkhd th¡FfŸ »il¤J cŸsJ. cy»š thG« jäH®fS« ika¤Âš Áy® fyh£lhéš T¿ÍŸsh®.
2 or«g® 24/ 25 - 2017

gh.#.f. muR ÏaªÂu« mid¤ijÍ« ga‹gL¤ÂÍ« nky¥ghisa¤Âš or«g® 30,31 njÂfëš

ܺîªñ£N
F#uh¤Âš fh§»u°jh‹ bt‰¿ bg‰WŸsJ R‹d¤tš #khm¤ ÏisP®fŸ Ó®ÂU¤j õßm¤ khehL
Ã.V. Ah#h KæD¤Â‹A{u¤, nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® v«.vš.V. g§nf‰ò
33 mÀrh¥ - ÏuhQt§fŸ 90 uhFš fhªÂ ng¢R nky¥ghisa«, or. 23- v«. Kíò® uÀkh‹ ãfœ¢Áæš, bksyhdh
UTcfŸ : 09 kjÜ brh‰fŸ : 1210 Mkjhgh¤, or. 24- eh« bt‹WŸnsh«. ÂUbešntè k©ly Mè«, o.Ï.v°. g¤Ë® o.n#.v«. [yhA&Ô‹
trd§fŸ : 73 vG¤J¡fŸ : 5909 ”F#uh¤ khãy r£l¥ mJjh‹ ajh®¤j c©ik. #khm¤Jš cykh rig u¥ghå, bj‹fhÁ é.o.v°. A{u¤, ©L¡fš v°.v«.
nguit¤ nj®jèš fh§»u° Vbdåš mt®fŸ (gh#f) rh®Ãš R‹d¤tš #khm¤ M®. Kf«kJ Ï°khæš, fh#h ã#hK¤Â‹ A{u¤,
mst‰w mUshsD« njhšéailªjj‰F gh#f nfhg¤Jl‹ nkhÂd®. ÏisP®fŸ Ó®ÂU¤j v°.v«. fkhš KifÔ‹, bksyhdh v«. Kf«kJ
nk‰bfh©l mtöW mt®fël« gz«, õßm¤ khehL 30, 31-12-2017 nky¥ghisa« vš.nf. fhì« A{u¤, bksyhdh
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a
Ãurhu«jh‹ fhuz«‘ v‹W gšntW khãy Kjšt®fŸ, rå, PhæW ÏU Âd§fŸ v°. Ûuh‹ KifÔ‹, V. m¥Jš mí° A{u¤,
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš fh§»u° jiyt®uhFš bjhêyÂg®fŸ, muR nky¥ghisa« í‹dh ö¤J¡fo Ã. Ûuhrh, v«.v‹.v«. Kf«kJ
51. (eÃna!) c«Kila kidéfëš Ú® fhªÂ F‰w«rh£odh®. ÏaªÂu« vd mid¤J« Âlèš eilbgW»wJ. tlfiu v«.Ï. õhFš Ïšah° c°khå, bjhêš
éU«Ãat®fis (éU«Ãa fhy« tiuæš) m©ikæš r£l¥ ÏUªjJ. Mdhš e«äl« Kjš ehŸ ãfœ¢Áæš AÛJ Mè«, filaešÿ® mÂg® v~¥. brŒaJ
éy¡» it¡fyh«; Ú® éU«Ãat®fis (éU«Ãa nguit¤ nj®jš eilbg‰w c©ik ÏUªjJ. jäœ khãy #khm¤Jš V.xŒ. KÀæ¤Ô‹ A{u¤, u¥ghå, v«.V.v°. Kf«kJ
fhy« tiuæš) c«Kl‹ ÏU¡f it¡fyh«. Ú® F#uh¤ khãy¤J¡F mt® ekJ njhšé¡fhd cykh rig jiyt® Ã.V. f‹åahFkç fh‹rh»¥, mòg¡f®, K‹dhŸ
éy¡»a®fëš, Ú® éU«Ãat®fisÍ« c«Kl‹ rå¡»Hik tUif jªjh®. fhuz§fis Ú§fŸ Ah#h KæD¤Ô‹ A{u¤ v«.nf.v«. fÕ®, Átf§if v«.vš.V. é.v°.o. õ«Rš
nr®¤J¡bfhŸsyh«. (Ïitfis¥ g‰¿ ) F#uh¤Â‹ brsuhZou«, TW§fŸ. flªj 20 M©L ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ K«kJ çHh A{u¤, Mè«, fhašg£od«
c«ÛJ ahbjhU F‰wäšiy. mt®fSila k¤Âa F#uh¤, bj‰F fshf mt®fŸ (gh#féd®) khãy bghJ¢ brayhs® m«ig v« Õ® Kf«kJ bksyhdh v°.v«. gh%¡
f©fŸ F뮪ÂU¥gj‰F«, Ú® mt®fS¡F¡ F#uh¤, tl¡F F#uh¤ ekJ nfŸéfS¡F ekJ bjh©l®fŸ ÛJ« nf.V.v«. KA«kJ Mè«, o.Ï.v°. beŒdh ghì, ö¤J¡Fo v‹.v«.
bfhL¤jitfis¥ g‰¿ mt®fŸ ahtU« ÂU¥Â M»a k©ly thçahf mt®fshš gš Tw jiyt®fŸ ÛJ« mtöW móg¡f® v«.vš.V. Kf«kJ, nj§fhŒg£od« nf. üUšyhÀ gh¡fé
milªJ ftiy¥glhÂU¥gj‰F« ÏJ ä¡f f£Áædiu rªÂ¤J, nj®jš Koaéšiy. ÏWÂæš Ãurhu« nk‰bfh©lJ nfhyhy«ó® bksyhdh v°.v«. brŒaJ mÀkJ M»nah® g§nf‰W Áw¥Ã¡
Rygkhd têahf ÏU¡»‹wJ. c§fSila njhšé¡fhd fhuz§fis nkho j‹id¥ g‰¿na jh‹ Ïj‰F¡ fhuz«. v°.v°. mAkJ A{u¤ Mè«, br‹id lh¡l® »wh®fŸ. kheh£o‰fhd
ÏUja§fëš cŸst‰iw mšyhÀ e‹f¿th‹. MuhŒtnj mtuJ ngÁanjhL, K‹dhŸ våD«, Ϫj Mq® õheth°, bksyé v«. A&ir‹ ghõh V‰ghL fis ÂUbešntè
mšyhÀ (ahitÍ«) e‹f¿ªnjhD«, gaz¤Â‹ neh¡fkhF«. Ãujk® k‹nkhf‹ Á§ khãy¤Âš r£l¥ nguit¤
bghWilÍilnahDkhf ÏU¡»wh‹. fh.K. Ïšah° çahí, M»nah® fyªJbfh©L k©ly #khm¤Jš cykh
mj‹ Kjš F¿¤J« ngÁdh®. Mdhš bjhFÂfis¡ if¥ lh¡l® é.v°. m‹t® Áw¥Ã¡»wh®fŸ. rig ã®th»fŸ Áw¥ghf
52. (eÃna!) Ï¥nghÂU¡F« c«Kila f£lkhf Mkjhghš ts®¢Á k‰W« F#uh¤ g‰W« f£Áæ‹ Âw‹
kidéfS¡F¥) Ëd®, ntW ahbjhU ghJõh Mè«, ö¤J¡Fo Ïu©lh« ehŸ brŒJ tU»wh®fŸ.
fh§»u° f£Áæ‹ òÂa khlš ngh‹wt‰iw F¿¤j f©nzh£l«
bg©Q«, (mtis Ú® éthf« brŒJ bfhŸtJ)

uhFš fhªÂ kjrh®g‰w r¡Âfis mâÂu£L»wh®

v«všV¡fëilna mt® fh§»u° bjh©l®fS«, Ï¥nghJ kh¿ÍŸsJ.
ck¡F MFkhd jšy m‹¿, ahbjhU bg©â‹
ciuah‰¿dh®. m¥nghJ k¡fS« V‰féšiy. f£Áia¢ nr®ªj 90 rjÅj
mHF c«ik M¢rça¥gL¤Âa nghÂY«,
c«Kila kidéfëš vtisÍ« Ú¡» mj‰F¥ uhFš ngÁajhtJ: F#uh¤ khlY¡F v‹d bjh©l®fŸ KGikahf¥
gÂyhf mtis vL¤J¡bfhŸtJ« ck¡F Ú§fŸ e‹whf¥ MdJ v‹W x£Lbkh¤j ghLg£lnghÂY« 10
MFkhdjšy. MæD« Ú® moikah¡»¡bfh©l
bg© m›thw‹W. (mtŸ ck¡F MFkhdtns!)
mšyhÀ aht‰iwÍ« ftå¤jtdhfnt
nghuhoÜ®fŸ. gh#fit
K‰Wifæl
KoªjJ.
e«khš
Vbdåš,
F#uh¤J« nf£lJ.

eh«
F#uh¤ nj®jèš
njh‰¿UªjhY«
rjÅj« ng®
cjtéšiy. mt®fŸ ÛJ
elto¡if vL¡f¥gL«.
f£Á¡F
gh.#.f. M£Á¡F KoÎ f£l gâfŸ bjhl§» é£ld
F#uh¤ fh§»u[hçl«
ÏU¡»‹wh‹.
53. éRthÁfns! (c§fis c§fSila fhšeil Ôtd CHš tH¡»š e«Ã¡ifia éij¥gnj
fh§»u° jiyt® ÂUehΡfur® m¿¡if
eÃ)èUªJ¡fhf (miH¤ÂUªjnghÂY«) vdJ neh¡fkhf ÏUªjJ. br‹id, or. 24- v‹gJ kW¡f Koahj
mDkÂæ‹¿ eÃæDila Å£oDŸ
bršyhÔ®fŸ. mJ jahuhtij v®gh®¤J¤ yhY Ãurh¤ F‰wthë v‹W Ô®¥ò mªj tifæš Ï¤nj®jèš
ek¡F »il¤j Ïl§fŸ
uhFšfhªÂ¡F
Mjuthf muÁaš
c©ikahF«.
uhFšfhªÂ bghW¥
jhk¤J ÏU¡f¡Toa éj¤Âš K‹djhfΫ _y«, ”gh#fit e«khš fh‰W ÅR»wJ v‹W« ng‰wj‰F¥ ÃwF
br‹W élhÔ®fŸ. (éUªJ jahuhdj‹
ËdU«) Ú§fŸ miH¡f¥ g£lhš jh‹
nkšKiwpL brŒnth« : mtuJ kf‹ ng£o Åœ¤j KoÍ«‘ v‹w òJ
e«Ã¡if ÃwªJŸsJ
gh.#.f. M£Á¡F KoÎ
f£Ltj‰fhd gâfŸ
x‹w‹Ã‹ x‹whf bt‰¿
nkš bt‰¿ FéªJ
c£bršyΫ. jéu Ú§fŸ Mfhu¤ij¥ uhŠÁ, or. 24- jL¥ò r£l« ÃçÎ 13(2) v‹wh® mt®. bjhl§» é£ld v‹W« tU»wJ. njÁaséš
òÁ¤J é£lhš clnd btë¥g£LéL§fŸ. ehL KGtJ« bgU« M»at‰¿‹Ñœ Rk¤j¥ Ï j å i l n a ÂUehΡfur® T¿ÍŸsh®. tF¥òthj r¡ÂfS¡F
(m§»UªJbfh©nl Å©) ng¢R¡fis gugu¥ig V‰gL¤Âa g£oUªj F‰w¢rh£LfŸ uhFš fhªÂ, Lé£l® jäœehL fh§»u° vÂuhf kj¢rh®g‰w
Mu«Ã¤J élnt©lh«. (m›thW brŒjhš) CHšfëš x‹W, Õfhç‹ rªnjf¤J¡F Ïlä‹¿ tiyjs¤Âš btëæ£l f£Á jiyt® ÂUehΡ r¡Âfis mâÂu£L»w
ã¢rakhf ÏJ eáF bgU« tU¤j¤ij aë¡F«. fhšeil¤Ôtd CHš. ã%áf¥g£ljhf T¿a gÂéš, ”F#uh¤Âš tU« fur® btëæ£LŸs Ka‰Áæš uhFšfhªÂ
(Ïjid) c§fël« (Tw) mt® bt£f¥glyh«; Ãç¡f¥glhj Õfh® ÚÂg mt®fis F‰wthë 2022-Ïš eilbgw cŸs m¿¡ifæš T¿æU¥g <Lg£L tU»wh®.
våD« c©ikia¢ brhšy mšyhÀ V‰g£ljhf ôf¤Â‹
khãy¤Âš 1985-« M©oš vd Ô®¥ò më¤jh®. mL¤j r£l¥ nguit¤ jhtJ:- mo¥gilæš m¿¡if uhFšfhªÂ jiyik¡F
bt£f¥glkh£lh‹. eÃÍila kidéfël«
ÏUªJ fhšeilfS¡F mt®fS¡fhd j© nj®jèš fh§»u° f£Á 2 í miy¡f‰iw btëæ£lt® k¤Âa Mjuthf muÁaš fh‰W
ahbjhU bghUis Ú§fŸ nf£(F«go neç£)
Ôtd« th§»ajhf lid étu« #dtç 3-ªnj 135 Ïl§fis¡ if¥g‰¿ tH§»aš muR¡F År¤ bjhl§»æU¡»wJ.
lhš (Ú§fŸ) Âiu kiwéèUªJbfh©nl fz¡F jâ¡if mÂfhç
mt®fël« nfS§fŸ. ÏJ c§fŸ nghè ÚfŸ jahç¤J m¿é¡f¥gL« vd ÚÂg M£Áaik¡F«‘ v‹W xU y£r¤J 76 Mæu« éndh¤ uhŒ. Mjhuk‰w Ï‹D« 16 khj§fns
ÏUja§fisÍ«, mt®fŸ ÏUja§fisÍ« muR gz« gy üW Átghš Á§ m¿é¤jh®. bjçé¤JŸsh®. nfho %ghŒ ÏH¥ò mtöwhf fUj¥g£l cŸs gh.#.f.é‹ M£Á¡F
nfho %ghŒ msΡF b#feh¤ ä°uh KoÎ f£Ltj‰fhd
gçR¤j kh¡» it¡F«. mšyhÀéDila öjiu
Ú§fŸ J‹òW¤JtJ c§fS¡F¤ jFkhdjšy.
m‹¿ mtUila kidéfis, mtU¡F¥ Ëd®,
muÁašthÂfshY«, muR
mÂfhçfshY« nkhro
cŸë£l
Ûjhd
6 ng®
F‰w¢rh£L
»¿°Jt®fŸ ÛJ bjhl® jh¡Fjš Ϫj
mo¥gilahf
m¿¡ifia

jh‹ fh§»u° M£Á¡F

it¤J gâfŸ bjhl§f¥g£L
é£ld.
xUfhy¤ÂY« Ú§fŸ éthf« brŒJ bfhŸtJ«
TlhJ. ã¢rakhf ÏJ mšyhÀéål¤Âš ä¡f
brŒJ fUñy¤Âš ÏUªJ
vL¡f¥g£LŸsJ.
ã%áf¥gléšiy v‹W
fU mt®fis éLjiy k¤Âa, khãy muRfŸ jL¤J ãW¤j nt©L« vÂuhf äf¥bgça r¤
£l« Ô£l¥g£lJ.
vdnt,
fh§»u°
Â.K.f.,
T£lâ
kf¤jhd (ghgkhd) fhçakhF«. ÏJ bjhl®ghf 64 tH¡F brŒJ ÚÂg c¤jué£lh®. ÛJ fs§f« f‰Ã¡f
fŸ gÂÎ brŒa¥g£ld. Ô®¥ig bjhl®ªJ yhY
bgªjnfh°njh mik¥ò nfhç¡if Ïš K¡»a g§F
vL¡f¥g£l Ka‰ÁfŸ
m¤: 33- trd« 51- 53 Ϫj tH¡»š Ô®¥ò¡ Ãurh¤J«, j©o¡f¥g£l br‹id, or. 24- nghjfiuÍ«, éRthÁ t»¤jt® éndh¤ uhŒ.
Ïij brŒjj‰fhf ÚÂk‹w¤ Ô®¥Ã‹ _y«
bkhê bga®¥ò: mšyhkhm¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) fhf yhY Ãurh¤, ne‰W k‰w 15 ngU« cldoahf bgªjnfh°njh fisÍ« fh£L äuh©
gh.#.f. M£Áæš éndh¤ K¿ao¡f¥g£LŸsd.
K‹Âd« uhŠÁ¡F jdJ ifJ brŒa¥g£ld®. rigfë‹ njÁa Ïiz¤ o¤jdkhf jh¡»ÍŸsd®. Ϫj tH¡»‹ _y«
jiyt® m¥ngh°jy® mš 55 tajhd xU bg© uhŒ¡F uæšnt Jiw
Ïisa kf‹ nj#°é mt®fŸ Ah£th® îrh MnyhrfuhfΫ, I.eh. F‰wk‰wt®fŸ v‹W
ahjÎl‹ tªJ é£lh®. K©lh k¤Âa Áiwæš nlé£ Ãufhr« k‰W« izÍ« bfhLikahf ÚÂk‹w¤jhš Ô®¥ò
ã®th»fŸ K.O. vor‹ M» jh¡»ÍŸsd®. k‹w¤Â‹ jiyik
yhY Ãurh¤J« mil¡f¥g£ld®. bg‰WŸs M.uhrh k‰W«
Ü‡í™ ïH (ú™) k‰wt®fS« Ô®¥ò¡fhf
uhŠÁ Á.Ã.I. nfh®£oš
Ãurh¤J¡F j©lid
tH§» Á.Ã.I. nfh®£L
nah® br‹idæš ãUg®
fS¡F ng£o më¤jd®.
»¿°Jk° khj khd
Ϫj khj¤Âš Ï¥go xU
fz¡F
Jiw
jâ¡if
mÂfhçahfΫ fåbkhê M»nahiu
è¡ù™ ªñ£N ne‰W M#® Mdh®fŸ. më¤JŸs Ô®¥ig v®¤J m¥nghJ
T¿ajhtJ:-
mt®fŸ jh¡Fjš el¤ÂaJ v§f
ãaä¡f¥g£oU¡»wh®.
r £l¤Â‰F
thœ¤J»nw‹.
7 M©Lfshf Ú§fŸ
flªj
ÚÂg Átghš Á§ jdJ Infh®£oš nkšKiwpL S¡F äFªj kdntjidia Jiz nghdtU¡F g£l J‹g§fS¡F
ešy v©z¤Jl‹ cŸs brŒif bršt¤ij Ô®¥ig Égfš 3 kâ¡F brŒnth« v‹W uhZ£ßa nfha«g¤ö® kht£l« më¤ÂU¡»wJ. k¤Âæš rYif tH§f¥g£L Ï‹W éoÎfhy«
brê¥gh¡F« - MÍis Úo¡f¢brŒÍ« - tH§»dh®. #djhjs« f£Áæ‹ _¤j bgçaeha¡f« ghis« gh#.f. M£Á¡F tªjj é£lJ. Mdhš ÏtuJ V‰g£oU¡»wJ. j®k¤Â‹
FL«g¤jh®fŸ g¡f« I¡»a¤ij ãiyãW¤J«. yhY Ãurh¤ k‰W« 15 jiyt® uFt‹Z Ãurh¤Á§ jhY¡fhéš cŸs èUªJ »¿°Jt®, thœÎjid NJ f›Î«
égßj f‰gidæš
ÏWÂæš Rtd¤Â‰F Ï£L¢ bršY«. ng® ÛJ ϪÂa j©lid¢ T¿dh®. »¿°jt ÂU¢rigæš, Ï°yhäa®fŸ ÛJ cUthd m¿¡ifædhš v‹whY«, j®k« ãiy¤J
r£l« ÃçÎfŸ, 120 Ã, r£l¥nghuh£l« gh.#.f. f£Áia nr®ªj £lä£L jh¡Fjš el¤Â Ϫj eh£o‹ muÁaš ã‰F« v‹gij Ï‹W
m¿é¥ghs® : Ïkh« A&i[‹ (uè) 409, 418, 420, 467, 468, 471, bjhlU« vd mt® eªjFkh® jiyikæš tU»wh®. njÁa mséš 250 °Âu¤j‹ikÍ«, bghUsh ϪehL f©L tU»wJ.
477 (V), 511 k‰W« CHš ãUg®fël« bjçé¤jh®. 20 ng® cŸns òFªJ jh¡FjšfŸ elªÂU¡»wJ. jhu ts®¢ÁÍ« vªjsΡF Ï›thW m¿¡ifæš
C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹ ív°o: òÂa v«.M®.Ã. éiyia
eh§fŸ m¢r¥g£L
bfh©L ngRtj‰F Tl
g h  ¡ f ¥ g £ l d mt® T¿ÍŸsh®.

tWikia btë¡fh£o thŒé£L RjªÂuäšyhj ãiyæš

nf£nghU¡F k£L« mšyhkš, khd x£Ltj‰F kh®¢ tiu fhy¡bfL Ú£o¥ò ÏU¡»nwh«. ÏJF¿¤J
k¤Âa cŸJiw mik¢r®
cz®édhny j§fis kiw¤J thG« òJblšè, or. 24- é‰gid brŒa¥glhkš Ef®nth® étfhu§fŸ uh{eh¤ Á§, ÁWgh‹ik¤
kh©òilnahiuÍ« Ïd«f©L mt®fŸ gšntW bghUŸ ÏU¡F« bghUŸfë‹ Jiw mik¢r® uh« éyh° Jiw mik¢r® »u© u{#]
nf£fhknyna všyh tifæY« cjÎtj‹ fS¡fhd ru¡F - nrit gh¡bf£Lfëš br¥l«g® gh°th‹, šèæš brŒÂ M»nahç‹ ftd¤Â‰F
tç (ív°o) Fiw¡f¥ khj¤J¡FŸ òÂa ahs®fël« rå¡»Hik
_y« c§fŸ flikia M‰W§fŸ vd bfh©L br‹¿U¡»nwh«.
g£LŸs ãiyæš, K‹dnu v«M®Ã éiyia x£l TWifæš, ”gh¡bf£
vL¤Jiu¡»wJ ÏiwtDila mUŸkiwah»a jahç¡f¥g£L, ÏJtiu nt©L« v‹W c‰g¤Â jäHf muR« jFªj
bghUŸfëš òÂa v«M®Ã elto¡iffis vL¡f
ÂU¡F®M‹. é‰gid brŒa¥glhkš ãWtd§fS¡F k¤Âa muR °o¡fiu x£Ltj‰fhd jäœehL ÏisP® fh§»u° nj®jèš jiyt® gjé¡F
- Áuh#&š äšy¤ cŸs bghUŸfë‹ gh¡ m¿ÎW¤ÂæUªjJ. Ëd®, nt©L«. kj mo¥gilæš ngh£oæ£L bt‰¿ bg‰w Ar‹ bksyhdhΡF fh§»u° ÃuK-
fhy¡bfL, or«g® tiu el¤j¥gL« v›éj fU« jäœehL F¤J r©il fHf¤Â‹ Jiz jiyt® bgu«ó®
bf£Lfëš òÂa v«M®Ã Ϫj fhy¡bfL or«g® më¡f¥g£oUªjJ.
(mÂfg£r Ášyiw éiy) tiu Ú£o¡f¥g£lJ. t‹Kiwfis k¤Âa, khãy ãrh® jiyikæš Vuhskhd bjh©l®fŸ ÅuthŸ tH§»dh®.
Ïjid, mL¤j M©L kh®¢ muRfŸ jL¤J ãW¤j
ªî£¿¬è «ïó‹ °o¡fiu x£Ltj‰fhd
fhy¡ bfL kh®¢ tiu
Ú£o¡f¥g£LŸsJ.
Ï j å i l n a ,
bghJk¡fŸ m‹whl«
ga‹gL¤J« bghUŸfŸ
tiu
v‹wh®.
Ú£o¤JŸnsh«‘
nkY«,
nt©L« v‹W nf£L¡
bfhŸ»nwh«. jåah® ghJfh¥ò Jiw¡F é¡F« 18 rjÅj í.v°.o.
or«g® 24 Kjš 31 tiu gšntW bghUŸfŸ

g{U - 05 - 07
(br‹id¡F k£L«) ehLKGtJ«xnuÓuhd
tç éÂ¥ig cW brŒÍ«
cŸgl 200 bghUŸfë‹
Ûjhdru¡F-nrittçflªj Ûjhd tç¡ Fiw¥Ã‹
ga‹, bghJk¡fS¡F
ϛthW
bjçé¤jd®.
mt®fŸ
tçia Ãujk® ÂU«g nt©L«: kheh£oš Ô®khd«
k~ç¥ - 05 - 57 tifæš, ru¡F - nrit tç khj« Fiw¡f¥g£lJ. òJblšè, or. 24- mkyh¡f¥g£oU¥gij
SA® - 12 - 23 flªj #]iy 1-M« nj Ïnjnghy, mid¤J tif »il¥gij cW brŒt r_f tiyjs§fŸ _y« jåah® ghJfh¥ò ÂU«g bgw nt©L«.
Ïõh - 07 - 13 (õhÃ) j‰fhd elto¡iffëš
m[® - 03 - 28 (õhÃ)
m¿Kf¥gL¤j¥g£lJ. bu°lhu‹LfS¡fhd
k¤Âa muR Ôéu« fh£o nf° Áè©l® ò¡»§ bjhê‰Jiw k¤Âa r§f 22 Mæu« jåah® ghJ
Ïõh - 07 - 22 (AdÃ) Mdhš, V‰bfdnt tçÍ« Fiw¡f¥g£lJ. òJblšè, or. 24- khehL blšèæš Ïu©L fh¥ò Kfik ãWtd§fëš
m[® - 04 -14 (AdÃ) jahç¡f¥g£L, ÏJtiu Ϫãiyæš, k¤Âa tUtjhfΫ mt® T¿dh®.
bghJ¤Jiw eh£fŸ eilbg‰wJ. Ϫj j‰nghJ 72 y£r«
v©bzŒ ãWtd§ kheh£o‰F r§f¤Â‹ ng® ghJfh¥ò k‰W«
Nça cja« : 06 - 27 m°jkd« : 05 - 49 f©fhâ¥ghs®fshf
fshd ϪÂa‹ Mæš, bghW¥ghs® F‹t® é¡u« gâah‰¿ tU»wh®fŸ.
ϪJ°jh‹bg£nuhèa« Á§ jiyik jh§»dh®.
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš: Ïš k¤Âa r§f¤Â‹ Ïj‹ _y« ϪÂahé‹
fh®¥ gnuõ‹ k‰W«
jiyt® é°tehj‹, äf¥bgça mséyhd tç
manichudardaily@gmail.com ghu¤ bg£ nuhèa« M»a
bghJ¢brayhs® knfZ tUthia <£o¤jU« tâ
ãWtd§fŸ vçthÍ r®kh, K‹dhŸ ÏuhQt f¤bjhê‰Jiw ãWtdkhf
és«gu« k‰W«ã®thf Ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com
Áè©l®fis bjhiy fhtš Miza® nf.í. Á§, ÏJ Âfœ»wJ.
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F ¥ngÁ k‰W« Ïizajs« jäœehL k‰W« gh©o¢ f£lha 18 rjÅj
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 thæyhf K‹gÂÎ brŒÍ« nrç Ãçé‹ jiyik í.v°.o tçéÂ¥ò
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 Kiw V‰fdnt tH¡f¤Âš bghW¥ghs® nf¥l‹ Áò KiwahdJ TLjyhd
cŸsJ. Rikia më¡fΟsJ.
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
Ir¡ cŸë£nlh® fyªJ Ïjid fU¤Âš bfh©L
Ϫãiyæš, j‰nghJ bfh©ld®. Ãujk®, k¤Âa cŸJiw
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., r_f tiy js§fŸ Ϫj kheh£oš Ïa‰w¥ mik¢rf¤Âl« ÏJF¿¤J
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, _ykhf nf° Áè©l® g£l Ô®khd« tUkhW cça elto¡ifia vL¤J
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 K‹dhŸ mik¢r® f¡få‹ 36 -tJ ãidÎ ehŸ K‹å£L br‹id ÂU.é.f. ef® bjhF K‹gÂÎ brŒÍ« í.v°.o. tç éÂ¥ò ϤJiw mêΡ FŸsh
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., m‹id r¤ah muÁd® fh¥gf¤Âš khzt khzéa®fS¡F tl br‹id kht£l K‹dhŸ Kiw m¿Kf¥ gL¤j¥ k‰W« fLikahd r£l fhkš ghJfh¡f nt©L«
jiyt® Ïuh.kndhf® kÂa czÎ tH§»dh®.cl‹ ã®th»fŸ ,f©z‹, ckhgÂ,%âr g£LŸsJ. Ïj‰F gyU« £l§fŸ jåah® vd Ϫj kheh£o‹ _y«
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786
ªj®,ghY,»UZzuh{,b#auhk‹,bt§fnlr‹ ,j§nf°tu‹,gHå cŸë£nlh® cŸsd® tunt‰ò bjçé¤JŸsd®. ghJfh¥ò bjhê‰Jiw ÛJ nf£L¡bfhŸ»wJ.
or«g® 24/ 25 - 2017 3
2

ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ «ð¼¬óèœ...

‘ Fò£è„ Yô˜ î÷ðF F¼ŠÌ˜ ã.â‹. º¬èb¡ ê£AH¡ ªè£œ¬è ºö‚è‹’
(ªê¡¬ù ¶¬øºè‹ ªî£°F ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜, õ¼ì‹ & 1971 & 1976)
î.ï.Üù‰îï£òA: êð£ï£èò˜ Üõ˜è«÷, ÞŠªð£¿¶ à„êõó‹¹ ðˆ¶
ðvèœ, 19,20 â¡Á ¬õˆF¼‰î£™, 10‚°ˆî£¡ ð˜I† ªè£´Šð£˜èœ.
ݬèJù£™ ðˆ¶‚° «ñŸð†ì¬î MŸ«ø Ýè«õ‡´‹, ÜõKì‹
ãŸèù«õ «õ¬ô ªêŒî ªî£Nô£Oèœ Mô‚èŠðì«õ‡´‹, «ï£†¯v
ªè£´‚è «õ‡´‹,.ð£‚A¬ò «õªø£¼õ¼‚°‚ ªè£´‚°‹«ð£¶ Üõ˜
îù‚° Þwìñ£ù ªî£Nô£Oè¬÷ ¬õˆ¶‚ªè£œõ£˜èœ. Ýù£™ 50
ðv‚° «ñ™ ¬õˆF¼Šðõ˜èOìI¼‰¶ â´ˆ¶ «îCò‹ ªêŒ»‹«ð£¶
ÜŠð®«ò å˜þ£Š â™ô£õŸ¬ø»‹ â´‚A«ø£‹.
12.06.1071 16.06.1971
ñ¶Mô‚° ñQî à현C«ò£´ ªê£™A«ø¡ â¡ Þ¼‚¬èJ™ ì£‚ì˜ ý‡«ì!
F¼ŠÌ˜ ã.â‹.ªñ£Œb¡:  Þõ˜ «î£™Mò¬ìò„ ªêŒ¶M†ì£˜ ã.â‹.º¬èb¡ ê£AŠ 19.06.1910 Ü¡Á «ðó¬õˆ î¬ôõ˜è«÷ ºî™ ºîL™ ê†ìê¬ð àÁŠHù˜ â¡ø
â¡Á ÃøM™¬ô; «î£™Mò¬ì‰¶ M†ì¶ â¡ð¬î 効‚ªè£‡ì£˜ F¼ŠÌK™ Hø‰î£˜. CÁ õòF™ üv®v è†C º¬øJ™ âù‚°œ÷ å¼ Þ¬ì…ê¬ô„ ªê£™L‚ªè£œ÷ «õ‡®òõù£è
â¡Á ÃP«ù¡. ñŸÁ‹ 裃AóR™ Cô è£ô‹ Þ¼‰¶M†´ Þ¼‚A«ø¡. ì£‚ì˜ ý£‡«ì Üõ˜èœ ⊫𣶫ñ â¡Â¬ìò
ºvL‹ hA™ 16õ¶ õòF™ ެ퉶 Þ‰Fò Þ숬î Ý‚AóIˆ¶‚ ªè£œÀAø£˜èœ.  Ü®‚è® ÜõKì‹
è¬ìèœ âˆî¬ù, ò£¼‚° ¬ôªê¡v ªè£´Šð¶ ⡪ø™ô£‹
õ‰îŠ Hø°‹  ñ¶Mô‚°ˆ F†ìˆ¬î â´‚è «õ‡ì£ªñ¡Á
ÎQò¡ ºvL‹ hA¡ î¬ôCø‰î î¬ôõ˜èO™ «è†ð¶ à‡´. ã¡ â¡ Þ숬î Ý‚AóIˆ¶‚ ªè£œÀAl˜èœ â¡Á
ªê£™½A«ø¡ â¡ø£™ ñQî à현C«ò£´ ªê£™A«ø¡. ñ¶Mô‚°ˆ å¼õó£è F¼ŠÌ˜ ã.â‹. º¬èb¡ ê£AŠ M÷ƒ° «è†ì£™ ªñˆ¬î AN‰F¼‚Aø¶, Ü¿‚è£èŠ «ð£Aø¶, Ýè«õ àƒèœ
F†ì‹ åˆF ¬õ‚èŠð†®¼‚Aø¶ â¡Á ºî™õ˜ Üõ˜èœ Aø£˜. è‡EòˆFŸ°Kò è£J«î I™ôˆ (óy) Þ숬î Ý‚AóIˆ¶‚ ªè£œÀA«ø¡ â¡Á ªê£™½Aø£˜èœ. Þ¶¾‹
ªê£¡ù¬î Þ¡Á‹ åˆF ¬õ‚èô£‹; åˆF¬õ‚è «õ‡´ªñ¡Á Üõ˜èO¡ îQ Ü¡HŸ°Kòõó£è M÷‚A ê†ìê¬ð àK¬ñ. îò¾ ªêŒ¶ 裊ð£ŸPˆ îó «õ‡´ªñ¡Á
«è†´‚ªè£œA«ø¡. ‘î÷ðF’ âù CøŠ«ð£´ ܬö‚èŠð†ìõ˜. «è†´‚ªè£œA«ø¡.
îIöèˆF½‹, «èó÷£M½‹ Þõ˜ ªê™ô£î è†C‚° Þ¿‚° ãŸð´ˆî ñ£†«ì£‹
ÞŠ«ð£¶ ñ¶¬õ ñø‰F¼‚°‹ êºî£òˆFŸ° ñÁð®»‹
G¬ù¾ð´ˆ¶‹ G¬ô ãŸð†®¼‚Aø¶. 21 õò¶‚° «ñ™ àœ÷ Aó£ñƒè«÷ Þ™¬ô â¡Á ªê£™½‹ Ü÷MŸ°
Þ¡ªù£¡Á ªê£™ô M¼‹¹A«ø¡. ªõOŠ¹øˆFL¼‰¶ õ¼ðõ˜èœ
Þ¬÷ë˜èÀ‚°ˆî£¡ ñ¶ ªè£´‚èŠð´‹ â¡ø£™ Þ‰î Ü÷¾«è£¬ô Aó£ñAó£ñ£è ªê¡Á „ê¬ðJ¡ ªè£œ¬è
Ï.100 Üôõ¡v «õ‡´ªñ¡Á «è†Aø£˜èœ. ÜŠð® õ¼Aøõ˜èÀ‚°
¬õˆ¶‚ ªè£‡ì£ Hó£‰F»‹, ê£ó£òº‹ ªè£´‚èŠ «ð£Al˜èœ? ºö‚è‹ ªêŒîõ˜. ðv† A÷£v ð® Þ¼‚Aø¶. ↴ ÷‚° å¼ îì¬õ ðv† A÷£v
«ð£ù¾ì¡ áŸP‚ ªè£´Šð£¡. Þ¶ ê†ìˆF½œ÷ 臶¬ìŠ¹ â¡Á îI›, ñ¬ôò£÷‹ ªñ£NèO™ Cø‰î ð® õ£ƒ°Aø£˜èœ. î¬ôïèóˆF™ Þ¼‚°‹ â‹.â™.ã‚èœ â¡ù
ªè£™ôô£«ñ îMó à‡¬ñJ«ô«ò MFMô‚è„ ªêŒòŠð†ìî£è£¶ «ð„ê£÷ó£è M÷ƒAòõ˜ F¼ŠÌ˜ ã.â‹. º¬èb¡ ð£õ‹ ªêŒ«î£«ñ£ âƒèÀ‚° â‰îMîñ£ù Üôõ¡²‹ A¬ìò£¶.
â¡ð¶ ♫ô£¼‚°‹ ªîOõ£èˆ ªîK»‹. ê£AŠ. ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì‹, ªè£® êˆFò£‚Aóè‹, ï£ƒèœ ïì‰î£ õ¼A«ø£‹? èÀ‹ 죂RJ™  õ¼A«ø£‹.
ñFŠHŸ°Kò Üù‰îï£òA Ü‹¬ñò£˜ Üõ˜èœ å¡Á ªê£¡ù£˜èœ. ܉Gòˆ¶E ðAwèKŠ¹, ñ¶Mô‚°, èî˜ å¼ ðˆ¶ Ï𣌠Üôõ¡v Ãì Þ™¬ô. å¼ Aó£ñˆFL¼‰¶
àœï£†´„ êó‚¬è °®‚èô£‹; àœï£†´„ êó‚è£è Þ¼‰î£½‹ F¼†´„ Þò‚è õ÷˜Š¹, 制¬öò£¬ñ Þò‚è‹, ü£F õ¼Aøõ˜ ªê£™½Aø£˜ Ï.40 ð® «õ‡´ªñ¡Á. ↴ ÷‚° å¼
êó‚è£è Þ¼‰î£½‹ åNŠ¹, Þ‰F âF˜Š¹ ªñ£NŠ«ð£˜ «ð£ó£†ìƒèO™ îì¬õ ἂ°Š «ð£èõó ðv† A÷£v. èÀ‹ âƒèœ Mô£êˆ¬î
î.ï.Üù‰îï£òA:  àœï£†´„ êó‚¬è‚ °®‚èô£‹ â¡Á ðƒ«èŸøõ˜. Fó£Mì Þò‚èˆ î¬ôõ˜è÷£™ ªõOÎó£è‚ 裇Hˆ¶ ð® ªðø º®»‹. Ü‰îˆ îõø£ù è£Kòˆ¬î„
ªê£™ôM™¬ô. â¬î»‹ °®‚è‚Ã죶 â¡Á ªê£¡«ù¡. çð£K¡ ªðK¶‹ ñF‚èŠð´ðõ˜. Þõó¶ è‹dó °ó¬ô ªêŒò‚Ã죶 ܶ è†C‚°‹ ïñ‚°‹ Þ¿‚° â¡ø º¬øJ™
L‚蘬ú õ¡¬ñò£è‚ 臮ˆ«î¡. «è†«ð£˜ ºvL‹ hA™ â¿„C ܬìõ˜, ªêŒòM™¬ô. ï£ƒèœ Þƒ«è õ£›A«ø£‹ â¡Á ºèõK ªè£´ˆî
Þvô£Iò ió õóô£Ÿ¬ø «è†´ Þùñ£ù ð£õˆFŸè£è å¼Mîñ£ù ð®»‹ Þ™¬ô. C†®J™î£¡ ܬñ„ê˜èÀ‹
F¼ŠÌ˜ ã.â‹. ªñ£Œb¡: îò¾ ªêŒ¶ âƒèœ «è£K‚¬è¬ò
cƒèœ ܃WèK‚è «õ‡´ªñ¡Á «è†´‚ªè£œA«ø¡. âƒèœ è†C
à현C ªè£œõ˜. ‘¹ˆ¶ôè‹’ â‹ ðˆFK¬è»‹ õ£›Aø£˜èœ. Ýè«õ Þ¬î‚ ªè£…ê‹ èõQ‚è «õ‡´ªñ¡Á
cƒèœ ªè£‡´õ‰F¼‚°‹ F¼ˆî ñ«ê£î£¬õ âF˜‚Aø¶ â¡ð¬î ïìˆF õ‰î£˜. «è†´‚ªè£œA«ø¡. Ü´ˆî ªð‡èÀ‚° Þƒ«è «ð£¶ñ£ù HóFGFèœ
ñùŠÌ˜õñ£èˆ ªîKˆ¶‚ ªè£‡´ Üñ˜A«ø¡. âOò õ£›‚¬è õ£›‰¶ Fò£è Yô˜ M÷ƒAò Þ™¬ô â¡Á ªê£¡ù£˜èœ. ܬî  õó«õŸA«ø¡.
13.06.1971 F¼ŠÌ˜ ã.â‹. º¬èb¡ ê£AŠ Þ‰Fò ÎQò¡ ñ£‡¹I° «ðó¬õˆ î¬ôõ˜: Þ‰î Üó¹ ´‚ è¬î, ܶ
ºvL‹ hA¡ ñ£Gô ¶¬íˆî¬ôõó£è¾‹, ê‹ð‰îŠð†ì Mûòƒè¬÷ ê¬ð ïìõ®‚¬è‚ °PŠH™ Þ¼‰¶
F¼ŠÌ˜ ã.â‹. ªñ£Œb¡: Þ‰î à„êõó‹¹ º¬ø¬ò Ü‹¬ñò£˜ å¼
19711976Ý‹ ݇´èO™ ªê¡¬ù ¶¬øºè‹ â´ˆ¶Mì  àˆîóM´A«ø¡. ðˆFK¬èèÀ‹ «ð£ì «õ‡ì£‹.
õ¬èJ™ ãŸAø£˜èœ. Þ¡ªù£¼ õ¬èJ™ ñÁ‚Aø£˜èœ.
ªî£°FJL¼‰¶ ê†ìñ¡ø àÁŠHùó£è «î˜¾ It is not in good taste
ñ£‡¹I° «ðó¬õˆ î¬ôõ˜: cƒèœ«ð²Al˜è÷£? M÷‚è‹ Hø° ªêŒòŠð†´, ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø è†Cˆî¬ôõ
«è†èô£‹. ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ïô‹
ó£è¾‹ CøŠ«ð£´ ðEò£ŸP àœ÷£˜èœ.
õ‚W™ ð£¬ûJ™ «ð²õ¶ F¼ŠÌ˜ ã.â‹. ªñ£Œb¡: Ü´ˆ¶ ê†ìñ¡ø M´F‚° ܼA™ àœ÷
Þ¡Á ºî™ ‘ñE„²ì˜’ ï£OîN™ ‘ 裇®¬ùŠðŸP ªê£™ôŠð†ì¶. ÜF½œ÷ à‡¬ñ â¡ù â¡Á
F¼ŠÌ˜ ã.â‹. ªñ£Œb¡:  M÷‚è‹î£¡ «è†A«ø¡. 强¬ø Fò£è„Yô˜ î÷ðF F¼ŠÌ˜ ã.â‹. º¬èb¡ ªîK‰¶ªè£œ÷ «õ‡´‹. 11/2 ñE‚° Þƒ«è ê†ìñ¡ø‹ º®Aø¶.
«ð²‹«ð£¶, 制õóM™¬ô â¡Aø£˜èœ. ñŸªø£¼ º¬ø êK ê£AH¡ ªè£œ¬è ºö‚è‹’ ªõOJìŠð´A¡ø¶. â¡ø£™ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èÀ‚è£è Þ¼‚è‚îò Ü‰î «è¡¯Q™
â¡Aø£˜èœ. 10 ðv ¬õˆF¼Šðõ˜èO캋 ªî£Nô£÷˜èœ, ºîô£O ܬùõ¼‹ 𮈶 ðò¡ªðø «õ‡´A«ø£‹. ꣊𣴠ï¡ø£è Þ¼‚°‹ â¡ðîŸè£è â‹.â™.ã., Ü™ô£îõ˜èœ ªê¡Á
à‡´. 50 ðv ¬õˆF¼Šðõ˜èO캋, ªî£Nô£÷˜èœ, ºîô£Oèœ
& G˜õ£A, ‘ñE„²ì˜’ ꣊H†´ º®ˆ¶M´Aø£˜èœ. ï£ƒèœ «ð£°‹«ð£¶ ꆮQ Þ™¬ô,
à‡´. ÜóꣃèˆF¬ìò F†ì ¬õˆF¼‚°‹ ðvèÀ‚° õó‹¹
Æ´ Þ™¬ô, èP Þ™¬ô â¡ðî£è ÝAM´Aø¶. Ýè«õ, ܉î‚
膮 Üõ˜èÀ‚° àK¬ñ ªè£´‚èŠð´‹ â¡ð¶î£¡. ÜFèñ£è ñ£‡¹I° «ðó¬õˆî¬ôõ˜: M÷‚èˆ¬î «è¡¯¡ ê‹ð‰îŠð†ìõ¬ó â‹.â™ã.‚èÀ‚° º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´Šð¶
¬õˆF¼Šðõ˜èOìI¼‰¶ HKˆ¶ Þ‰î Ü÷¾‚°ˆî£¡ ¬õˆ¶‚ ñ†´‹ «èÀƒèœ. Ü‹¬ñò£Kì‹ îƒèÀ‚° ï™ô¶ â¡Á 輶A«ø¡.
ªèœ÷«õ‡´‹ â¡Á ªêŒAø£˜èœ. Üõ˜èœ õ‚W™ ð£¬ûJ™ â¡ù M÷‚è‹ «õ‡´‹ â¡Á «èÀƒèœ.
«ð²õ¶ ê£î£óí ÜóCò™ ÜÂðõ‹ àœ÷ âù‚° M÷ƒèM™¬ô. Ü´ˆ¶ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ ñ¬ùM, °ö‰¬îèœ ÝAòõ˜
F¼ŠÌ˜ ã.â‹. ªñ£Œb¡:  «è†A«ø¡. èÀ‚°‹ ñ¼ˆ¶õ õêF ÜO‚èŠðì «õ‡´‹ â¡Á ªê£¡ù£˜èœ. 
ñ£‡¹I° «ðó¬õˆ î¬ôõ˜: õ‚W™èœ â¡Á °PŠH†´ ªê£™ô‚ â‰î õ¬èJ™ Þ¶ ð£¶è£‚Aø¶ â¡ð¬î
Ã죶 ê†ì ñ¡øˆF«ô å¼ ªî£N¬ôŠ ðŸP ì£‚ì˜ õ‚W™ â¡Á ޡ‹ ñ¬ùM¬ò ÝvðˆFK‚° Æ®‚ ªè£‡´ «ð£èM™¬ô. 
M÷‚è «õ‡´‹. â‰î Ü®Šð¬ìJ™ Üõ˜èœ ÝvðˆFKJ™ ð´ˆF¼‰î«ð£¶ Ü‰îŠ ªð£ÁŠ¬ð Üóê£ƒè‹ ãŸÁ‚
ªê£™ô‚Ã죶 (°Á‚W´) Ü‹¬ñò£˜ ªê£™ôô£‹. Üõ˜è«÷ õ‚W™ CÁ ºîô£Oè¬÷Š ð£F‚Aø¶ â¡Aø£˜èœ? 50
î¡ ÜÂðõˆ¬î„ ªê£™½‹«ð£¶ ªê£™ôô£‹. Ýù£™ ñŸøõ˜èœ ªè£‡ì¶. ñ¬ùM °ö‰¬îèÀ‚°‹ ܉î àK¬ñ Þ¼‚è«õ‡´‹
ðvèœ ¬õˆF¼Šðõ˜èÀ¬ìò ªî£Nô£Oè¬÷ â¡Aø£˜èœ. ܶ Þ™¬ô â¡ø£™ îò¾ ªêŒ¶ Ü¬î‚ ªè£´‚è«õ‡´‹.
ªê£¡ù£™ ܶ «ï£‚è‹ èŸH‚°‹ º¬øJ™ ܬñAø¶. õ‚W™ âŠð®Š ð£F‚Aø¶, 10 ðv ¬õˆF¼Šðõ¼¬ìò
°ôˆ¬îŠ ð£F‚°‹. Ü¬îˆ îM˜Šð¶ ï™ô¶. â¡.T.æ.‚èÀ‚°‚ ªè£´‚èŠð´Aø¶. ܶ«ð£ô â‹â™ã.‚èÀ‚°‹
ªî£Nô£Oè¬÷ âŠð®Š ð£F‚Aø¶ â¡ð¬î
ªè£´‚è «õ‡´ªñ¡Á «è†´‚ªè£œÀA«ø¡.
F¼ŠÌ˜ ã.â‹. ªñ£Œb¡:  «è†ì¶........ Üõ˜èœ M÷‚è «õ‡´‹. ªî£ì¼‹...

ÎQªê繂° ¹Fò î¬ôõ˜ Gòñù‹ àì™ïô °¬øŠð£†ì£™ 25 êîMAî

àôè„ ªêŒFèœ ÜªñK‚è º¡ù£œ Üó²
ÜFè£Kò£ù ªý¡ g†ì£ ªý„
«ó£UƒAò CÁõ˜èœ ð£FŠ¹
¹Fò ªð£¼÷£î£óˆ î¬ì : «ð£˜ Üð£òˆ¬î ɇ´õî£è õìªè£Kò£ â„êK‚¬è! ç«ð£«ó¬õ »QªêçŠ Ü¬ñŠH¡ ðƒè÷£
ªêò™ Þò‚°ïó£è ä.ï£. ªð£¶„ «îS™ î…ê‹
ªêòô˜ Ü¡«ì£Q«ò£ °†ªìªóv ¹ ° ‰ ¶ œ ÷
õìªè£Kò£MŸ° âFó£è ä.ï£. ð£¶è£Š¹„ «ï£‚A½‹, Üî¡ Ü„²Áˆî¬ô âF˜«ï£‚°‹ GòIˆ¶œ÷£˜. « ó £ U ƒ A ò
ê¬ðò£™ e‡´‹ MF‚èŠð†´œ÷ ªð£¼÷£î£óˆ õ¬èJ½‹ âñ¶ ²òð£¶è£Š¹‚ è¼F Üμê‚Fˆ F† 69 õò‹ ªý¡g†ì£ CÁõ˜èO™ 5
î¬ì «ð£˜ Üð£òˆ¬î ɇ´õî£è õìªè£Kò£M¡ ìˆ¬î «ñ½‹ ðôŠð´î¶«õ£‹’ âù¾‹ ªîKM‚èŠ ç«ð£«ó, H¡îƒAò èÀ‚è£ù õòFŸ°†ð†ì 25
ªõOMõè£ó ܬñ„êè‹ â„êKˆ¶œ÷¶. ð†´œ÷¶. ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C, è™M, ²è£î£ó‹, ñQî êîMAîñ£«ù£˜
õìªè£Kò£M¡ ܇¬ñ è£ô ã¾è¬í„ èì‰î ïõ‹ð˜ ñ£î‹ 29 Ý‹ «îF ¹Fò õ¬èò£ù «ïòŠ ðEèœ, «ðKì˜ Gõ£óí‹ «ð£¡ø ð™«õÁ «ð£û£‚° °¬ø
«ê£î¬ù‚° ðFô® ªè£´‚°‹ õ¬èJ™ ܉®¡e¶ ã¾è¬íªò£¡¬ø õìªè£Kò£ «ê£FˆF¼‰î¶ì¡, ¶¬øèO™ ðEò£ŸPò ÜÂðõ‹ I‚èõ˜ Ýõ£˜. ð£†ì£™ Ýðˆ
è´¬ñò£ù ªð£¼÷£î£óˆî¬ì MF‚è ä.ï£.M¡ ܉î ã¾è¬í ܪñK‚裬õˆ °‹ õ™ô¬ñ ܪñK‚è ªõO»ø¾ˆ ¶¬øJ¡ ê˜õ«îê î£ù G¬ô¬ñ¬ò âF˜ «ï£‚A»œ÷î£è »QªêŠ
ð£¶è£Š¹„ ê¬ð å¼ñùî£è ܃Wè£óˆ¬î 22.12.2017 ªè£‡ìªîù¾‹ â„êKˆF¼‰î¶. Þî¬ùò´ˆ¶ «ñ‹ð£†´‚è£ù HK¾ ªð£ÁŠð£÷ó£è GòI‚èŠð†ì GÁõù‹ â„êKˆ¶œ÷¶.
Ü¡Á (ªõœO‚Aö¬ñ) M´ˆ¶œ÷ ÜP‚¬èJ«ô«ò õìªè£Kò£MŸ° âFó£ ¹Fò ªð£¼÷£î£óˆ î¬ì ºî™ ªð‡ ªý¡g†ì£ ç«ð£«ó â¡ð¶ °PŠHìˆ èì‰î ïõ‹ð˜ 22 Ý‹ «îF ºî™ 27 Ý‹ «îF
܉î ܬñ„êè‹ «ñŸè‡ìõ£Á ÃP»œ÷¶. MF‚è ä.ï£. ð£¶è£Š¹„ ê¬ðò£™ ïìõ®‚¬è î‚è¶. «ñ½‹, ªõOèÀ‚° àîMèœ ÜOŠð õ¬ó 3 ²è£î£ó GÁõùƒèœ ÝŒ¾ ïìˆFò«ð£¶ Þ‰î
܉î ÜP‚¬èJ™ «ñ½‹ ªîKM‚èŠð†´œ÷î£õ¶: â´‚èŠð†ì G¬ôJ™ õìªè£Kò£M¡ º‚Aò îŸè£ù ܪñK‚è ªõO»ø¾ˆ ¶¬øŠ HK¾ Þò‚° ²è£î£ó °¬ø¾ 致H®‚èŠð†´œ÷¶.
‘õìªè£Kò£MŸ° âFó£è ä.ï£. ð£¶è£Š¹„ ê¬ðò£™ õ˜ˆîèŠ ðƒè£O è÷£ù Yù£¾‹ ówò£¾‹ ïó£è¾‹ Üõ˜ ªð£ÁŠ¹ õAˆ¶œ÷£˜. èì‰î «ñ½º 80 êîMAîñ£ù CÁõ˜èœ ²õ£ê «ï£Œˆ
õ£‚èOˆ¶œ÷ù. 2006 ñŸÁ‹ 2009Ý‹ ݇´èÀ‚A¬ì«ò Þ‰î ªî£ìŸÁ‚° àœ÷£A»œ÷¶¶¶, 40 êîMAî CÁõ˜èœ
ªèüóõ‹ I‚èŠ ªð£ÁŠ¹è¬÷ Üõ˜ õAˆî£˜. õJŸÁŠ «ð£‚裙 ð£F‚èŠð†´œ÷î£è¾‹, »QªêŠ
HLŠ¬ð¡R™ ñ‡êK ñŸÁ‹ ªõœ÷Š ªð¼‚A™ 𣶠îQò£˜ GÁõù‹ å¡P¡ î¬ô¬ñ„
ªêòôFè£Kò£è Üõ˜ ªð£ÁŠ¹ õA‚Aø£˜.
GÁõù‹ «ñ½‹ ÃP»œ÷¶.
Iò£¡ñK¡ ó£UQ ñ£GôˆF™ èì‰î Ýèv† ñ£î
C‚A àJKö‰«î£˜ 200 Ýè ÜFèKŠ¹ ä.ï£.M¡ å¼ HKõ£ù »QªêçŠ Ü¬ñŠ¹, õ÷¼‹
è¬÷„ «ê˜‰î °ö‰¬îèœ ñŸÁ‹ èO¡
ÞÁFJ™ Ýó‹Hˆî õ¡º¬ø è£óíñ£è Üò™ï£ì£ù
ðƒè÷£«îS™ «ó£UƒAò ºvL‹èœ ²ñ£˜ 8 ô†êˆ¶
ªî¡ HLŠ¬ð¡R™ I¡ì£«ù£ bM™ iCò ïô¡è¬÷ èõQˆ¶ õ¼Aø¶. 55 ÝJó‹ «ð˜ î…ê‹ ¹°‰¶œ÷¶ °PŠHìˆî‚è¶.
Åø£õO¬òˆ ªî£ì˜‰¶ ãŸð†ì ñ‡êK¾ ñŸÁ‹
ªõœ÷Š ªð¼‚A™ C‚A àJKö‰îõ˜èO¡
â‡E‚¬è 200 Ýè àò˜‰¶œ÷ªîù ܉´
ÜFè£Kèœ ªîKMˆ¶œ÷ù˜.
ãñ¡ ®™ «õèñ£è ðó¾‹ è£ôó£ «ï£Œ: 10 ô†ê‹ «ð˜ ð£FŠ¹
ãñ¡ ®¡ Ü󲂰 âFó£è ßó£Q¡ Ýî ²è£î£ó GÁõùˆF¡ ꣘H™ ºè£‹èO™ îƒA»œ÷
Þ‰G¬ôJ™ I¡ì£«ù£ bM¡ ªó«ð£†, Hò£è£«ð£ ó¾ì¡ àœï£†´ ý¾ˆF ¹ó†CŠ ð¬ìJù˜ ¹ô‹ ªðò˜‰î ñ‚èÀ‚° CA„¬ê ÜO‚èŠð´Aø¶.
e‡´‹ ªð£¼÷£î£ó î¬ì MF‚èŠð†´œ÷¶. ÝAò ïèóƒèœ I辋 ð£F‚èŠð†´œ÷ù. ìôñ£ èì‰î Þó‡ì£‡´è÷£è Ý»îŠ «ð£ó£†ìˆF™ àJ˜ 裂°‹ ñ¼‰¶èÀ‹ ãó£÷ñ£è ÜŠH
ð£¬îò ªð£¼÷£î£óˆ î¬ìò£ù¶ âñ¶ ´‚° Aó£ñ‹ ªõœ÷Š ªð¼‚裙 I辋 ð£F‚èŠð†´œ÷¶. ß´ð†´ õ¼A¡øù˜. Üó²Š ð¬ìèÀì¡ ¹ó†CŠ ¬õ‚èŠð†´œ÷¶.
âFó£ù º¿¬ñò£ù ªð£¼÷£î£óˆ î¬ì‚° «ñŸð® ð°FèO½œ÷ ðô˜ îƒè÷¶ i´è¬÷ M†´ ð¬ìJù˜ ïìˆFõ¼‹ «ñ£îL™ ðˆî£J󈶂°‹ ð£¬îò GôõóŠð®, ãñQ™ ²ñ£˜ ðˆ¶
õNõ°Šð¶ì¡, «ð£˜ Üð£òˆ¬î»‹ ɇ´Aø¶’ ªõO«òP»œ÷ù˜. ÜFèñ£ùõ˜èœ àJKö‰¶œ÷ù˜. Þ‰G¬ôJ™, êù£ ô†ê‹ ñ‚èœ è£ôó£ «ï£ò£™ ð£F‚èŠð†´œ÷î£è
âùˆ ªîKM‚èŠð†´œ÷¶. Åø£õOJ™ C‚A è£í£ñ™ «ð£ùõ˜è¬÷»‹ ïèK™ è£ôó£ âùŠð´‹ õ£‰F«ðF «ï£Œ ð´«õèñ£è àôè ²è£î£ó GÁõù‹ °PŠH†´œ÷¶. ²ñ£˜ 76
‘â‹ñ£¡ º¡ªù´‚èŠð†´ õ¼‹ Üμê‚Fˆ ñ‡E™ ¹¬î»‡ìõ˜è¬÷»‹ «î´‹ ïìõ®‚¬è ðóõˆ ªî£ìƒAò¶. Þ¬îò´ˆ¶, ݆C G˜õ£èˆ¶‚° ô†ê‹ ñ‚èœ è£ôó£ Üð£òˆ¶‚°†ð†ì ð°FèO™
F†ì ïìõ®‚¬è ªî£ì˜ð£è ܪñK‚è£ ðò‰¶œ÷¶. â´‚èŠð†´ õ¼‹ G¬ôJ™ àJKö‰îõ˜èO¡ ⇠ªð£ÁŠ«ðŸÁœ÷ ý¾ˆF ÜóC¡ G˜õ£è‹ êù£ õCˆ¶ õ¼õî£è¾‹ Þ‰GÁõù‹ °PŠH†´œ÷¶.
Þî¡ è£óíñ£è âñ¶ ®¡e¶ è´¬ñò£ù E‚¬è «ñ½‹ ÜFèK‚è‚ôªñ¡Á ðòŠð´õî£è ïèK™ Üõêó G¬ô ê†ìˆ¬î HóèìíŠð´ˆFò¶. ®™ õ£¿‹ ªñ£ˆî ñ‚蜪èò£ù 2.6 «è£®
Ü¿ˆîƒè¬÷„ ²ñˆî¾‹ ªð£¼÷£î£óˆ î¬ìè¬÷ ÜFè£Kèœ ªîKMˆîù˜. ªì‹H¡ Åø£õO 𣶠êù£¬õ è쉶 ܼ裬ñJ½œ÷ Üñ£ùˆ Ü™ ñ‚èO™ 1.7 «è£® «ð˜ ð£¶è£‚èŠð†ì °®c˜ ñŸÁ‹
MF‚辋 ܪñK‚è£ É‡´Aø¶. âù«õ, Mò†ï£¬ñ «ï£‚A ïè˜õî£è¾‹ ÜFè£Kèœ ªêñ£ ñ£è£í‹, «ý£ªìŒì£, ìŒv ñŸÁ‹ ãªì¡ «ð£Fò á†ì„êˆî£ù àí¾ A¬ì‚è£ñ™ F‡ì£®
ܪñK‚è£¾ì¡ âñ¶  êñG¬ô¬ò è£μ‹ ÃP»œ÷ù˜. ïèK½‹ è£ôó£ «ï£Œ «õèñ£è ðóMò¶. àôè õ¼õî£è¾‹ àôè ²è£î£ó GÁõù‹ ªîKMˆ¶œ÷¶.
or«g® 24/ 25- 2017 4
2
A{ fä£o _ykhf bršY«
A{ gaâfŸ ÏlxJ¡Ñ£ilFiw¡f¡ TlhJ
k¤Âa mik¢rU¡F Ã.v°. m«rh nfhç¡if
ÂU¥ó®, or«g® 24-
A{ fä£o _ykhf
bršY« A{ gaâfë‹
Ïl xJ¡Ñ£il Fiw¡
F« Koit k¤Âa muR
kWgçÓyid brŒa nt©L«
- A{ étfhu¤ Jiw mik¢r®
K¡jh® m¥gh° e~¡é¡F
br‹id k©zoæš ÏªÂa ôåa‹ K°è« Ä¡
khãy Jiz jiyt® Ã.v°.

Ï°yhäa jåah® r£l¤ij ghJfh¡f m«rh nfhç¡if kD më¤

JŸsh®.
m«kDéš F¿¥
filaešÿçš #dtç 27-ªnj m‹W eilbgW«

nfhç khbgU« f©ld bghJ¡T£l«

ãLŸsjhtJ:
ϪÂahéš
M©LnjhW«
ÏUªJ
y£r
A{ fä£o _y« A{
gaz« bršgt®fël«
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ bešiy nk‰F kht£l
Ï°yhäa Ïa¡f§fë‹ jiyt®fŸ g§nf‰wd®
fz¡fhd ng® òåj A{
flikia
brš»wh®fŸ
ãiwnt‰w

bršY« A{ gaâfS¡F
m›thW
ãahakhd
éÂ¥gJl‹
f£lz¤ij
A{í‰F
bršY« AhífS¡F rñÂ
ÁWgh‹ikæd® thœÎçik kheh£L gâfŸ Ôéu«
filaešÿ®, or. 23- efu jiyt® Ã.V. brŒaJ o.v°. Ah#h ikÔ‹,
mnuÃahéš Kiwahd
k¤Âa muR A{ fä£o ϪÂa ôåa‹ K°è« kNJ, òëa§Fo efu òëa§FoM®.m¥J®tfh¥,
ešy j§F« Ïl« k‰W«
_y« tH§f¥g£LŸs Ïl Ïju trÂfisÍ« Áw¥ghd Ä¡ bešiy kht£l brayhs® Ã.v‹.v«. v«. Kf«kJ Riykh‹,
xJ¡Ñ£o‹ mogilæš Kiwæš brŒJ jU»wJ.mnj ã®th»fŸ Mnyhrid¡ fhj® ikÔ‹, bj‹fhÁ ah[® mugh¤, ðä
K°è«fŸ òåj A{ rka« jåah® el¤J« A{ T£l« filaešÿ® efu efu jiyt® v‹.v«. KifÔ‹, bj‹fhÁ v‹.V.v«.
gaz« br‹W tUtJ gy r®Å° _y« A{ gaz« jiyik mYtyf¤Âš móg¡f® M»nah® v°. Kf«kJ cnr‹, v«.
M©Lfshf eilKiwæš bršy mÂf f£lz« kht£l¤ jiyt® v°. filaešÿçš #dtç 27-ª Kf«kJ K°jgh, tlfiu
ÏUªJ tU»wJ.mjdhš brY¤j nt©oa ãiy brŒaJ Riykh‹ nj m‹W eilbgW« V. Kf«kJ Ï°khæš,
eL¤ju k¡fŸ A{ gaz« cŸsjhš eL¤ju k¡fŸ A{ jiyikæš elªjJ. bešiy nk‰F kht£l çrÎ g¡Ñ®, bgh£lšòö®
br‹W tUtj‰F äfΫ gaz« bršy Koahj ãiy kht£l¤ Jiz¤ ϪÂa ôåa‹ K°è« ešyhÁça® v«. brŒaJ
cjéahf ÏUªJ tU»wJ. V‰gL»wJ. jiyt® Ï.V. Kf«kJ fhÁ« Ä¡ ÁWgh‹ikæd® kNJ, Ïutzr¤Âu«
Ϫãiyæš A{ vdnt A{ gaz« »uhm¤ XÂdh®. kht£l¢ thœÎçik khehL, fhj® ikÔ‹, ÂçTlòu«
fä£o _y« A{ gaz« bršY« eL¤ju k¡fë‹ brayhs® é.V.v«. Ï¡ghš ÏisP®fë‹ vG¢Á bfho¡fh‹ v°. Kf«kJ
br‹id, or.24- g§nf‰W jiyt®fë‹ nt©L« vdΫ Ï¡T£l« brštj‰F xJ¡f¥g£L Áuk¤ij fU¤Âš bfh©L midtiuÍ« tunt‰wh®. nguâ el¤JtJ r«kªj fÕ®, gh«ò¡nfhéšrªij
õßm¤ ghJfh¥ò ciufS¡»ilæš tèÍW¤J»wJ. ÏUªj Ïl xJ¡Ñ£oš 30 Ú©lfhykhf A{ çah¤ fhænjäšy¤ nguit khf gy Mnyhridfis V.v°. brŒaJ KifÔ‹
nguit rh®Ãš k¤Âa cz®¢Á¥bgh§f ÏJngh‹w étfhu§ rjÅj« Fiw¡f k¤Âa muR fä£o _y« tH§f¥g£L
KoÎ brŒJ ÏU¥gJ A{ v«.V. Kf«kJ nfhah, T¿dh®fŸ. kht£l« g£lhâ, thRnjtešÿ®
muR el¥ò ghuhSk‹w mšyhA& m¡g® v‹w fëš K°è« jåah® eilKiwæš ÏUªJ tU« khãy mik¥ò¢ brayhs® KGtJ« x›bthU FGΫ brŒaJ Kf«kJ,
T£l¤bjhlçš K¤jyh¡ KH¡f§fis é©zÂu r£l thça¤Â‹ gaz« bršY« eL¤ju Ïl xJ¡Ñ£il Fiw¡fhkš
k¡fS¡F äFªj kd ntjid bešiy kí¤, K°è« »uhk« »uhkkhf¢ br‹W kâ¢Rl® òëa§Fo v«.
eilKiwia jL¡F« KG¡fä£ld®. têfh£Ljšfis KGik K‹ò ÏU¥gJ nghynt ô¤ Ä¡ khãy Jiz¢ kheh£L miH¥ÃjiH õhFš mÛJ, filaešÿ®
r£l knrhjhit jh¡fš Ô®khd§fŸ ahf brašgL¤JtJ më¥gjhf cŸsJ k¤Âa bjhl®ªJ Ïl xJ¡Ñ£il
muÁ‹ Ϫj Kothš brayhs® V. brŒaJ tH§FtJv‹W«mid¤J nf.v«. m¥Jš y¤Ô¥, é.v«.
brŒJŸsJ. Ïij T£l¤Âš Ñœ vdΫ Ï¡T£l« nf£L¡ tH§f nt©L« v‹W ϪÂa g£lhâ, C®fëY« kheh£L mfkJ fÕ®, v°.V. iAj®
A{ gaz« bršY« ôåa‹ K°è« Ä¡ rh®Ãš
v®¤J«, Ï°yhäa fhQ« Ô®khd§fŸ bfhŸ»wJ.
eL¤ju k¡fŸ bgUkséš nf£L¡bfhŸ»nw‹.
jåah® r£l¤ij ghJfh¡f ãiwnt‰w¥g£ld. eLt‹ muÁ‹ Ϫj¥ gh¡f¥gLth®fŸ
tèÍW¤ÂÍ« mid¤J Ï°yhäa õçm¤ ngh¡F bjhlUnkahdhš Ï›thW mªj kDéš
mÂfhu ó®tkhf Tw¥g£LŸsJ.
Ï°yhäa Ïa¡f§fŸ, r£l§fŸ Vf Ïiwtdh»a rnfhju rka¤jt®fë‹ mik¡f¥g£LŸs
muÁaš f£Áfë‹ mšyhÀthš mUs¥g£l jåah® r£l§fS¡F«
ÃuÂãÂfŸ
khbgU« bghJ¡T£l«
g§nf‰w r‹kh®¡f thœ¡if be¿
KiwfshF«. mt‰iw
bgU« Fªjf« V‰g£L
éL« v‹gij rnfhju jäHf¤Âš tF¥òthj r¡ÂfS¡F Ïå Ïläšiy
br‹id k©zo, j«ò ahuhY«, v¥nghJ« rka¤jt®fS¡F«
br£o bjUéš 22-12-2017
btŸë¡»Hik khiy 5
vªj NœãiyæY« kh‰w
ÏayhJ v‹gij Ï¡
Ï¡T£l«
bjça¥gL¤Jtij
m‹òl‹ m.Â.K.f. v«.vš.V.¡fŸ Âdfu‹ g¡f« tUth®fŸ
kâaséš eilbg‰wJ. T£l« Ãufld« brŒ»wJ. flikbad fUJ»wJ. Âdfu‹ Mjuths® ehŠÁš r«g¤ ng£o
Ï¡T£l¤Âš ϪÂa jyh¡ étfhu¤Âš K°è«fŸ õßm¤ br‹id, or. 24- f©o¡fj¡fJ.
ôåa‹ K°è« Ä¡ j‰nghija k¤Âa muÁ‹ r£l§fis e‹F bjçªJ o.o.é. Âdfu‹ Ϥnj®jèš, gh.#djh
khãy bghJ¢brayhs® Ϫj¤ jtwhd ngh¡F Ëg‰WkhW« cæçD« Mjuths® ehŠÁš r«g¤ fhzhkš nghdj‰fhf
nf.V.v«. KA«kJ ϪÂa muÁaš rhrd¤Â‹ nkyhd Ôid thœéš T¿ajhtJ:- jäêir uhídhkh brŒa
móg¡f® v«.vš.V., mo¥gil¡ bfhŸif eilKiw¥gL¤JkhW« ‘M®.nf.ef® bjhF nt©L«. Ϫj nj®jèš
bg§fqU [Õÿ® fS¡F KuzhfΫ Ï¡T£l« tèÍW¤Â¡ k¡fŸ o.o.é. Âdfuid MS« f£Áæd® X£L¡F kht£l ã®th»fŸ és¡f bjUKid Ãu¢rhu mè, nf.v«. uAk¤Jšyh,
uõh¤ muá fšÿç eh£o‹ kj¢ rh®Ã‹ik¡F nf£L¡ bfhŸ»wJ. m§Ñfç¤JŸsd®. jyh %.6 Mæu« bfhL¤jJ filaešÿ® nf.v°. T£l§fis el¤JtJ v«.nf. Kf«kJ ikÔ‹,
nguhÁça® bksyhdh nguhg¤jhfΫ K°è«fŸ K°è« bg©fŸ x£Lbkh¤j jäHf¤ÂY« ehl¿ªj c©ik. gz¤J¡F Kf«kJmè,V.v«.Kf«kJ v‹W« T£l¤Âš KoÎ Ã.V. g¡Ñ® ikÔ‹ c£gl
v°. i[òÔ‹ uõhÂ, cæçD« nkyhf fUJ« ghJfh¥ò r£l tiuÎ ÏJ vÂbuhè¡F«. o.o.é. X£L v‹whš MS« gh%¡, bj‹fhÁ v«. m¥Jš brŒa¥g£lJ. Vuhskhd ng® T£l¤Âš
R‹d¤ #khm¤ ngça¡f õçm¤ r£l§fëš knrhjh 2017 v‹w ghrh§F Âdfuå‹ bt‰¿ jäHf¤Âš m.Â.K.f.ΡF¤jhnd k¡fŸ mí°, òëa§Fo V. m¥Jš T£l¤Âš kht£l g§nf‰wd®. Koéš
jiyt® bksyhdh v«. jiyæLtjhfΫ ó¢rh©oia JâÎl‹ gy mÂra§ fS¡F é¤ÂL«. X£L ngh£oU¡f nt©L«. tfh¥, tlfiu fU¤j¥gh ã®th»fŸ òëa§ kht£l bghUshs®
nõ¡ m¥Jšyh #khè, ÏU¥gjhš muÁ‹ Ϫj¥ kW¤j jäHf muR¡F vl¥gho gHå äf¥bgça nrhjid¡F v‹w brŒaJ Kf«kJ, Fo o. KifÔ‹, é.V.v°. brŒaJ Ï¥uh»«
#khm¤ cykh rig ngh¡if Ï¡T£l« äfΫ jäHf K°è«fŸ rh®ghf rhäæl« ÏU¡F« m.Â.K.f. ÃwF eh§fŸ Rna£irahf Kjèah®g£o nf.v«. O. fÄš uÀkh‹, fila e‹¿ T¿dh®. T£l¤Âš
khãy bghJ¢brayhs® t‹ikahf f©o¥gJl‹ Ï¡T£l« e‹¿ia v«.vš.V.¡fŸ o.o.é. Âdfu‹ fs« Ïw§» ÏU¡»nwh«. m¥Jš fhj®, jiyik ešÿ® féP® Ã.v«. fkhš, Mè kh‹ íahÎÔ‹
é.v°. m‹t® ghJõh Ϫj knrhjhit eLt‹ bjçé¡»wJ. mJnghš jiyikia V‰F« mÂra« m.Â.K.f. jiyik fHf¤J¡F« ãiya ng¢rhs® v«. nra‹ Ï¥uh»«, bj‹fhÁ kiwé‰F Ïu§fš
cyé, r_f M®ty® muR ifél nt©L« ghuhS k‹w¤Âš Ïå el¡F«. k¤Âa -khãy v§fshš bršy ÏayhJ. Kf«kJ mè, filaešÿ® brŒaJ Riykh‹, Ah%‹, bjçé¤J JM Xj¥g£lJ.
V.v°. gh¤Âkh K[¥g®, v‹W« tèÍW¤J»wJ. ekJ jäHf v«.Ã.¡fŸ muRfë‹ mÂfhu¤ij v§fël« mÂfhu« Ïšiy.
#khm¤ cykh rig Mè«fS« rKjha midtU« Ï« knrhjhit v®¤J o.o.é. Âdfu‹ MdhY« Ϥnj®jèš
khãy Jiz¢brayhs® ÃuKf®fS« x‹¿izªJ cWÂÍl‹ v®¤J, bt‰¿bgW»wh® v‹whš eh§fŸ bt‰¿ bgW»nwh«
bksyhdh nf.v« j§fSila gšntW Fuš vG¥g nt©L« k¡fŸ mtiu¤ jh‹ v‹whš jäHf k¡fŸ o.o.é.
Ïšah° çahí, I¡»a bjhl® Ãu¢rhu§fŸ vd jäHf K°è«fŸ m§Ñfç¡»wh®fŸ v‹W Âdfuå‹ jiyikia V‰f
rkhjhd nguit¤jiyt® _ykhf Ï°yh« g‰¿a rh®ghf Ï¡T£l« m®¤j«. KoÎ brŒJ é£lh®fŸ.
bksyhdh AhÛ¤ g¡»ç, mtöWfis fisªJ, nf£L¡bfhŸ»wJ. jäHf¤Âš tF¥òthj vdnt ÏJ bt‰¿æ‹
v°.o.Ã.I khãy jiyt® c©ikfis mid¤J v®tU« 2018 #dtç r¡ÂfS¡F Ïå Ïläšiy. bjhl¡f«jh‹. muÁaèš
bksyhdh bjAyh‹ k¡fS¡F« bjhl®ªJ 5M«njÂm‹WjäHf¤Â‹ o.o.é.¡F »il¤j th¡FfŸ ÏJ ngh‹w mÂra«
ghfé, #khm¤ cykh rig bjça¥gL¤Â¡ bfh©nl mid¤J kht£l§fëY« gz« bfhL¤jj‰fhd bjhlU«.
khãy Jiz¤jiyt® ÏU¡f nt©L« v‹W #khm¤Jš cykh rh®ghf th¡F vd gh.#djh Ï›thW mt®
í.v«. j®nt° urhÂ, Ϫj T£l« tèÍW¤Â¡ eilbgW« mid¤J jiyt® jäêir TWtJ bjçé¤jh®.
eh« jäH® f£Á jiyt® nf£L¡bfhŸ»wJ. M®¥gh£l§fëY«,
Ókh‹, Â.K.f. jiyik
fHf ng¢rhs®
fU¥igah k‰W« gšntW
gH.
K°è«fŸ midtU«
kh®¡f¤ij
és§FtJl‹ j§fSila
bjëthf
f©ld¡ T£l§fëY«
jäHf K°è«fŸ
Âushf fyªJ bfh©L
F#uh¤Âš é#Œ %ghå jiyikæyhd
Ïa¡f§fë‹ jiyt®fŸ FL«g étfhu§fis j§fŸ <khåa cz®it
òÂa kªÂçrig 26-« nj gjéna‰ò ÂUtŸq® »H¡F kht£l« ÂUã‹wñçš

Ï.ô. K°è« Ä¡ bfhona‰W éHh

ciuah‰¿d®. Koªjtiu mªjªj btë¥gL¤j nt©LkhŒ
Ï ¡ T £ l ¤ Â š kAšyh #khm¤ij Ï¡T£l« m‹nghL mfkjhgh¤, or. 24- Kªija mik¢ ruitæš
Mæu¡fz¡fhndh® mQ» rkur« fhz nf£L¡bfhŸ»wJ. F#uh¤ r£lk‹w ÏUªjgykªÂçfŸm¥gona
nj®jèš gh.#.f 99 Ïl§ bjhl®th®fŸ v‹W«, òÂa nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® v«.vš.V. g§nf‰ò
fis bt‹W M£Áia j¡f
CHèš jäHf« Kjèl« Ão¡F«: ca® ÚÂk‹w« fU¤J it¤J¡ bfh©lJ. Ëd®
r£lk‹w f£Á jiytuhf
v«.vš.V¡fS¡F
rigæš thŒ¥ò më¡f¥
kªÂç

br‹id, or. 24- ÏH¥ig tNè¥gj‰fhd rhiy mik¤jjhfΫ, gL« v‹W bjç»wJ.
xU kdjhf é#Œ %ghå Ϫãiyæš, Kjš kªÂç
CHèš jäHf« elto¡ifiaÍ« kiw mÂf ngh¡Ftu¤J nj®Î brŒa¥ g£lh®.
Kjèl¤ij Ão¥gj‰fhd kiy ef® ng%uh£Á nk‰ fhuzkhfΫ rhiy é#Œ %ghå jiyikæyhd
nkY«, Jiz jiytuhf òÂa kªÂçrig tU« 26-«
thŒ¥òfŸ mÂfkhf ÏU¥g bfh©lJ. nrjkilª JŸsjhfΫ, ã‹ gnlš nj®Î brŒa¥
jhf k‰bwhU ÚÂg bjçé¤j ÏJ bjhl®ghf 2004- jdJ és¡f¤ij gÂÎ nj gjéna‰»wJ. fhªÂef®
g£LŸsh®. Ïj‹ _y« mt®
fU¤ij nk‰nfhŸ fh£o « M©L ng%uh£Á brŒa nghÂa thŒ¥ r¢Áthyah Âlèš fhiy
Jiz Kjštuhf gjéna‰
br‹id ca® ÚÂk‹w ÚÂg Ãw¥Ã¤j c¤juit v®¤J gë¡fhkš ng%uh£Á c¤juÎ fΟsh®, 11 kâaséš eilbgW«
ntjid bjçé¤JŸsh®. x¥gªjjhu® ã«nuh£ Ãw¥Ã¤jjhfΫ ã«nuh£ j‰nghJ uh{nfh£ gjéna‰ò éHhéš Ãujk®
br‹id kiwkiy efçš br‹id ca® ÚÂk‹w¤Âš ju¥Ãš thÂl¥ g£lJ. nk‰F bjhFÂæèUªJ nkho, gh.#.f jiyt® mä¤
rhiy mik¡F« gâia tH¡F bjhl®ªjh®. Ïjid V‰f kW¤j ÚÂg nj®Î brŒa¥g£LŸs é#Œ õh k‰W« Ïju khãy§fis
nk‰bfh©l ã«nuh£ v‹w Ϫj tH¡F ÚÂg mÂfhçfS¡F fäõ‹ %ghå, flªj 2016-« M©L nr®ªj gh.#.f. Kjš kªÂçfŸ
x¥gªjjhu® mik¤j rhiy v°.it¤Âaehj‹ K‹åiy v‹gJ yŠr¤ij jéu ntW m¡nlhg® khj« m«khãy fyªJ bfhŸth®fŸ vd
juäšyhkš mik¤jjhfΫ, æš érhu iz¡F tªjnghJ, VJ« Ïšiy vdΫ, yŠr« Kjštuhf bghW¥ng‰wh®. v®gh®¡f¥gL»wJ. ÛŠN®, or. 24- kht£l brayhs® ÛŠN® brayhs® nf.V.v«. KA
nrjkilªj rhiyia rç gy mÂfhçfS¡F fä bfhL¡fhkš VJ« el¡fhJ ÂUtŸq® »H¡F Ã.V. Á¡fªj® ghõh, efu¢ «kJ móg¡f® v«.vš.V.,
brŒJ juhjjhY« fU¥ò¥ õ‹ bfhL¤jJ nghf Ûj v‹gJ JuÂZltrkhdJ kht£l« ÂUã‹wñçš brayhs® V. m¥gh° g¢Ás« Ãiw¡ bfhoia
g£oaèš nr®¤jJl‹, KŸs bjhifæš jh‹ vdΫ ntjid bjçé¤J ϪÂa ôåa‹ K°è« mè, efu¥bghUshs® v«. V‰¿it¤J Áw¥òiu
kDit jŸSgo brŒJ Ä»‹ bfhona‰W éHh, efu m¥Jš jÛ‹ M»nah® M‰¿dh®. khãy brayhs®
gh#f v«Ã nõhgh ÛJ 3 ÃçÎfëš tH¡F c¤jué£lh®.
MÁahényna CHš
jiyik mYtyf« Âw¥ò K‹åiy t»¤jd®. nf.v«. ã#hKÔ‹, khãy
bg§fqU, or. 24- éHh, gšntW f£ÁæèUªJ Mto bjhF mik¥ Jiz¢brayhs®
mÂf« cŸs ehlhf jhŒ¢rig ϪÂa ôåa‹ ghs® g¢ir¡bfho v¢. v°.V. Ï¥uhï« k¡Ñ,
flªj 14-« nj f®ehlf K‹dhŸ mik¢rU«, gh#f
ϪÂah ÂfœtjhfΫ, K°è« Ä»š ÏizÍ« õh#fh‹ ãfœ¢Áia fhašg£od« efu _¤j
v«ÃÍkhd nõhgh fuªjyhn# jdJ £é£l® g¡f¤Âš,
mid¤J JiwfëY« éHh M»a K¥bgU« éHh be¿¥gL¤Âdh®. ÃuKf® v«.vš. nõ¡dh
‘‘9-« tF¥ò khz éia ghèaš gyh¤fhu« brŒJ,
CHš kèªJŸsjhf fhªÂ Áiy vÂçš 22-12-2017 ÂUtŸq® »H¡F by¥ig, ÂUã‹wñ® .Â.Kf..
bfh‹w ífhÂia (kj¤ij ts®¡F« nghuh£l¡fhu®)
tH¡F x‹¿š ÚÂg btŸë¡»Hik kÂa« 2 kht£l Jiz¤jiyt® brayhs® Â.it. Ïué, 14-
ifJ brŒahjJ V‹? f®ehlf muR V‹ Ï¥nghJ mik
»Ughfu‹ bjçé¤JŸs njh¥ò¤Jiw V. m¥Jš fó® òjšt® V. mÛ® mè kzfD¡F«,
Âahf ÏU¡»wJ? v§nf ÏU¡»Ö®fŸ Kjštnu (Á¤ juh kâaséš efu¤jiyt® xŒ. KA«kJ õߥ tJ t£l« Â.K.f. Ï.v¢.
fU¤ij R£o¡fh£oa Ïåat‹ gh%¡ òjšé v¥. ü® õÕfh kzkfS¡F« Ï‹W
ikah)?’’vd gÂé£L ÏUªjh®. Ϫãiyæš c¤ju f‹dl V.»j® cnr‹ jiyikæš ãfœ¢Áia bjhl¡» it¤J rÄ«, ϪÂa njÁa fh§»u°
ÚÂg it¤Âaehj‹, 24.12.2017 PhæW ÂUkz« eilbg‰wJ. kzkfD¡F
nghÄ[h®, ÏU Ãçédçilna nkhjiy cUth¡F« eilbg‰wJ. ciuah‰¿dh®. Ã. eluh#‹ M»nah®
jäœehL CHèš Kjèl«
tifæš r®¢ir¡Fça tif æš g é£l nõhgh ÛJ ntjhu©a« t®¤jf r§f jiyt® v°.v°. bj‹duR bgh‹dil ÂUtŸq® »H¡F Áw¥ò miH¥ghsuhf ciuah‰¿d®.
Ão¥gj‰fhd mid¤J
ϪÂa j©lid r£l« 153, 153V, 502 (2) M»a ÃçÎfë‹ mâé¤J thœ¤J bjçé¤jh®. ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ ehif kht£l jiyt® v©û® g§nf‰w ϪÂa ôåa‹ 9-tJ t£l jiyt® Ã.
thŒ¥òfS« ÏU¥gjhf
Ñœ tH¡F gÂÎ brŒjd®. bj‰F kht£l bghUshs® mçkh Ã. õhFš AÛJ cl‹ cŸsh®. V.nf. brŒaJ Ï¥uhï«, K°è« Ä¡ khãy bghJ¢ gÊ® mAkJ e‹¿ T¿dh®.
ntjid bjçé¤JŸsh®