® ‘. 78a 79 Py/ a0 7 [ SLI 24 et > 3 @e > io 36 OY ey 235i ul a Se em ° Trio oe 2 A 73. f ge; 68. 25 2 23 54

= see Pos. A 9/R 86 ° 96 fi36.072 | filter cap (4"* air cleaner) 1 97 700.369 | dry air cleaner 4'* 1 98 275.166 | air cleaner cartridge 4"* 1 99 air filter flange 1 100 bracket diam.129 for alr cleai 1 113 el indicator 1 114 washer dian. 8,4 1 16 washer dian. 8 2 1s see Pos B 8d a 120 p2ao.o1e | nut 8 2 printed by LOMBARDINI: 26.06.2008 - 2Additional Info - Engine: 15LD 400 Drawing: A INTAKE AND EXHAUST Pos. Old part Servlet. Notes A 1g 4490.093 150036 - A 18a 150036 - A 6S 5460 150034 - A €5a $460,580 150034 Pos. 15-17a-28-29-65a - old type supplied with muffler guards ate - A Tea - from shown engine s.no a9 asoo1s - 150036 - aT 150036 Pos 79-AB7-n88 ~ 5183897 A a0 150036 - 5283897 83 2175.215 150016 - 4748671 Aga 6760.111 150036 - sia3e9 A 86 8741.186 150036 ATT:AG1+ASS+A864A91 - to replace old type use 874 206+4490.093 518389 86 9741.187 150036 Pos. ATT+AGI+ARSHABGHASL — 5183897 A 86a 8741.174 150036 - 5183896 A 90 asoo1s - 8672 A 7626.001 150016 - 4748670 printed by LOMBARDINI: 26.06.2008 - 38002-90-97 "INICRAVENO' a paruidi Group: 15D a Engine: ISLD 400 Drawing: B LOMBARDINI CONN.ROD/PISTON/CRANKSHAFT/FLYWHEEL/CRANKCASE/FLANGING pos. |cope DESCRIPTION laty 2 222.239 a 211.240 1 212.241 1 2 fso2lie a 2 502.189 i 2 fso2l190_ | prstow 1 2 502.191 | ersToN si (BPA) 1 3 fieoo6s | circtip 3 480.103, 1 5 CONNECT.20D — -0,25 ° 3 CONNECT. ROD (steel) 1 connecting rod bolt 2 Ja roller 3X § 2 a 32 | pl é 1 3 29 | Conca Pro equalizer device a 9p 26 | "CRANKSHAF Dut equalizer device for 1 10 » | see Pos. 9/24 ° in 67 | key 8X 7,5 X 1 Ma 050 | key 6,32 x 6/32 x 6 1 1 » | see Post ° 14 230 | ConicaL PTO CRANKSHAET with equalizer device a 1ap f05i 228 rankshaft Ext 6 SAE + @ 1°" with equalizer device” 1 0 ring 10 a washer diam. 8,4 1 bolt M8 x 1,25 x 28 1 screw Ma x 26 2 readed plug M8 3 flange 1 gasket 1 sleeve 2 CRANK 1 CRANKCASE COVER BES and SAE J 609 B 1 CRANKCAS! oil alert device 1 CRANKCASE COVER BES and SAE J 609 B ofl alert devic 1 screw M8 X 40 45 bearing std 1 bearing -0,25 a bearing -0,50 1 bearing -1,00 1 seal ring 30x50x7 a double lip type seal ring 30XS0x7 1 sket 1 equalizer shaft 1 equalizer shaft ball bear 2 stud M8 x 67 1 crankcase (1 3 a crankcase w staring motor side (for feed pun | 1 crankcase iler of1 on feed punp flange (for el.st.) | 1 crankcase (f ‘or feed pump, el.starting and oil ale 1 crankcase with side filler oil starting motor side (for 1 FLYWHELL with CROWN a FLYWHEEL & own and plastoferrite rotor 12V 12/20A 1 FLYWHELL with CROWN and CERAMIC VOLT. ROTOR 1 printed by LOMBARDINI: 26.06.2008 - 1Group: 1SLD Engine: 1SLD 400 Drawing: B CONN.ROD/PISTON/CRANKSHAFT/FLYWHEEL/CRANKCASE/FLANGING Pos. |CODE DESCRIPTION Qty, 816.204 030 1043 296 ‘180 1007 238 Coe 012 1109 S108: 162 086 082 1010 £059 08a 163 059 bolt M14 x washer diam. Flywheel seal ring 4 stud M 8X 67 gasket bushing ball bea plug % 1 ing 6308-c3, screw ™ 10 screw M10 X see Pos. 29 Filler oil ¢ © vin: 3106 M6 x 16 Ler 0 ring 2093 oil press! copper gasket diam.10 flange for side filler o: bee Pos. 28 bracket, pressure pump for oll alert device no back valve hollowstud copper gasket diam.10 union bolt M 10 screw M6 X 12 oil pipe to drive pressure punp for oil ale big end bushing ~0,50 device big end bushi pig end bush washer diam. oil alert devic hollowstua washer diam. hollowstud washer diam. 6 put M 6 fuel filter hollewstud copper gasket diam. 6,2 X 10 x deaeration p holt M5 xX 0,8 x8 washer diam. 5 © ring 137 oil alert devic printed by LOMBARDINI 26-06-2008 -Group: 1SLD Engine: 1SLD 400 Drawing: B CONN.ROD/PISTON/CRANKSHAFT/FLYWHEEL/CRANKCASE/FLANGING POS. |CODE —_|DESCRIPTION lary pl 1 masher diam. 6 2 bolt M&K 1x 12 2 . 1 printed by LOMBARDINI: 26.06.2008 - 3Additional Info - Engine: 1SLD 400 Drawing: B CONN.ROD/PISTON/CRANKSHAFT/FLYWHEEL/CRANKCASE/FLANGING Servlet. Notes SNovDate 190041 Pos 5233287 150041 Pos. 5231287 150041 Pos 5231287 150041 Pos. 5229302 150032 Pos ed until shown engine s.no 5060922 150032 until shown engine s.no 5060522 150032 substitution 150032 tion series was fitted the olt Mex 1x 150032 - 150032 Pos 150032 Bos. 150032 Pos 150032. - B 150042 Pos B 150042 Pos B27 216 150032 - B 30 0.867 150020 - 2699858 B30 0.883 150020 - «e998se B30 0.886 150020 - 2699058 B30 room - 521304 B30 xroog1 - 5213041, B 6: 150042 - 5298244 B 62 150042. - 5298144 B65 150042 - 5eia4 Be - geiaa B68 - sei44 B70 - 298144 87 - oeiaa BR - geiaa 8 78 - 0922 Be - 60922 8 78 - Bes - 8 84 - Bas 150042. - BBG 150042 - B87 150042. - 8 88 150042 - Bag 150042. - B90 150042 - Bo) 150042. - B92 150042. - B92 150042. - B96 xroog1 ~ BOT room. - B98 qroog1 ~ B99 room = Bio rr0031 ~ B10: rreoa1 = printed by LOMBARDINI: 26.06.2008 - 4Additional Info - Engine: 1SLD 400 Drawing: B CONN.ROD/PISTON/CRANKSHAFT/FLYWHEEL/CRANKCASE/FLANGING oy, OM parE SEF. Nat SNoWDate - 521304 B103 room - 521304 printed by LOMBARDINI: 26.06.2008 - 5i Group: 1s. Engine: 1SLD 400. Drawing: C LOMBARDINI CYLINDER HEAD/ROCKER ARM BOX/VALVES/TIMING/SPEED GOVERNOR POS. |CODE. DESCRIPTION Qty, push rod 2 hydraulic push rod 2 caMsti with comps.re 0 CAMSHAET ASS.Y with antizeverse conpr 1 see pos. 3 Q 1 1 1 compression shaft thrust washer diam.28, 8X16X0,§ Thrust washer diam.28, 8X18X0,5 3 a see pos spring spring for engine with electr: see pos. D 8 DRIVE ROD ASS.¥ rting 1 1 a 1 see Pos. 19/i0a ° cirelip diam. 10 1 roller 3X 21,8 2 GOVERNOR ASS. a GOVERNOR 1 camshaft ( std - witho! 0 1 3 5 | camshaft with antireverse release (std - wit 8 | se tapping screw 3,9 X 9,5 see Pos. 2 a nasher 1 see Pos. 28 0 6 | screw m6 x 40 3 | engine Lifts. 0 | RocK.ARY Cov’ ROCK.ARM COV! ooking 2 3 1 1 low temperature 1 2 ° rocker arm ° rocker arm 2 stud M8 X 50 1 2 2 2 screw 8X 16 put M8 nasher diam. 8,4 see Pos. 28 0 serew M 6X 25 CYLINDER HEAD WITH S stud M6 X 30 stud M6 X 45 6 Fixing head bo washer diam. 10,2 retainer with ha: ‘ATS AND GUIDES collets valve s printed by LOMBARDINI: 26.06.2008 - 1Group: 1SLD Engine: 1SLD 400. Drawing: C CYLINDER HEAD/ROCKER ARM BOX/VALVES/TIMING/SPEED GOVERNOR Pos. |CODE CRIPTION lary 53 peas 1 54 ooo 1 55 p30 0 diam = no semicire 1 730. dian = 1 semieizeul 1 30. diam = 2 semicizcular ex 1 20 diam - no semicircular $m on t 1 73 1 dian = i semicizeular cut + 1mm on the in | 1 730 diam = 2 semicircular cute | 1 mm on 1 000 1 57 fads 1 se bes2 1 59 bees 1 GASKET S27 - see Pos. C 6la o RING ETE SET (without Pos. © $5-55a-55b) 1 filler oil cap 1 Oring 31 1 washer 2 gasket 1 Journal 2 roller 4X 15,8 1 compression spring 1 printed by LOMBARDINI: 26.06.2008 - 2Additional Info - Engine: 1SLD 400 Drawing: C CYLINDER HEAD/ROCKER ARM BOX/VALVES/TIMING/SPEED GOVERNOR, 1d part Servlet. Notes 190020 Pos. 3-4-6-1-8-9-10 - fitted until shown engine s.no - en see Bos © 3a ae 150020 - starting from shown engine s.no 5 9430.014 150020 - 6 1015.063 150020 - fitted until shown engine s.no - then see Pos C 3a 6a - starting from shown engine s.no 2 7200.156 98. 12-14 = 16 1240.002 - 8 4896.414 os. 13-17-18 = fitted until shown engine s.no 8. Pos. 11-12-13-14-16-17-67 - 9 - fitted until shown engine s.no 1s002a - 46 6760.100 150026 - 46a 150026 - 6231.275 150040 - 66 150028 - 67 150023 - SNovDate 4699857 4699858 4699857 4699857 4699858 4782684 2782604 4782683, 792684 4699857 4699058 5083230, 5083232 5983230 3232 9881113 4ga1113, 4987673 508323. ovez6e4 printed by LOMBARDINI 26-06-2008 - 3ES printed by LOMBARDINI:. 26-06-2008i Group: 1s. Engine: 1SLD 400. Drawing: D LOMBARDINI CONTROLS/LUBRICATING SYSTEM POS. |CODE. DESCRIPTION Qty, wing nut M6 nasher diam. € Oring 103/2018 put M6 adjuster put M1 6 ra fuel device 3600 R.P.M. ‘@ fuel device max 3000 R.P.M. stud M6 X 16 Oring 103/2018 washer diam. 8,2 circlip diam. @ see Pos. 69/99 nur M6 bolt M6 X 40 (maximum) screw M 6 X 40 (BPA) washer diam. 8,2 circlip dian. @ see Pos. 60/99 nut M6 gover. sp: g 3000->3600 2.P.M. 3600 R.P.¥, (nininon) washer dian. 6 screw M6 X 30 masher dian. € washer diam. 6 stop lever 2 nur M6 uasher diam. 6 y spring see Pos. 60 screw M6 X 16 screw M6 X 20 ACCEL.- STOP GOVERNOR COVER ASS.¥Y 31.198 see Pos. 60 governor lever wernor lever fuel spring > ee Pos, 60/99/99a 977 | governor lever fois | sleeve 1132 | control lever 1042 | spring 1.294 | internal control lever i20 | dipstick 012. | screw m6 x 20 117 | ol Ellt.cover £ aie | oi1 fiit.cover for double &: sea | o ring 78a >» | gasker £ 80 fe0s.090 | 041 pump pressure oil switch M12 sric device (M 124 19) 0 remote oil filter printed by LOMBARDINI: 26.06.2008 - 1Group: 1SLD Engine: 1SLD 400. Drawing: D CONTROLS/LUBRICATING SYSTEM DE: CRIPTION Qty, plug M 12 ‘opper gasket diam.12 oil filter carcriage oil pump shaft serew 6X 16 oil pump s roller 3 X 15,8 pressure valve plug drive rod ring 1. = see pos. D 96a/D 96m pos. 998 guard ~ no. guard fo! guard control age.y moneleve engine with fuel pump engine without fuel pump )P GOVERNOR COVER ¥ MONOLEVER snap ring washer diam. &,2 see Pos. 99a washer diam. & washer dian. 6 printed by LOMBARDINI 26-06-2008 -Additional Info - Engine: 1SLD 400 Drawing: D CONTROLS/LUBRICATING SYSTEM Pos. Old part Servlet. Notes D 1s 10046 - 26 1760.029 150033 - D 26a 9765.169 150033 - superseded by Pos. D 26 60 2750.373 150033 Pos, 4-14-15-16-11-22-26-27-28-29-31-37-39-40-58-60-62-6 “65 - old type unified with the one suitable to EPA v 71 $201,133 150046 - D177 9220.14 150030 - 77 9220.16 150030 - De 150030 - 78a 4431.186 150030 - D 19 2280.061 130023 - fitted un s.no p86 165 150023 - D 96a 150039, - D 96a 150039. - p99 2750.375 150033 -16-17-22-25-26-27-28-29. -39-40-63-6 old type unified with the one suitable to D 99a 2750.377 150033 Pos. 4-14-15-16-22-25-26-27-28-29-31-37-39-40-63a-66-97- 98-99a-103-104a-108 - old type unified w. su le to RPA version o1-12-29 printed by LOMBARDINI: 26.06.2008 - 3Group: 15LD Engine: SLD 400 Drawing: E LOMBARDINI FUEL SYSTEM POS DESCRIPTION Qty, fuel tank cank cap rut Me rubber washer washer rubber washer fuel pipe clamp CE 08 fuel pipe 5x10 mm. 250 50 clamp injector top place njecto 400 njector 400 (EPA) hoge connector hose connector (red) banjo union diam. 6 high press.pipe copper gasket diam. 6,2 X 0 X 1,5 nozzle 15LD nozzle 15LD 400 (EPA) copper gasket 1,00 screw M6 X 20 jection punp sket 0, 38 screw M6 X 12 fuel filter clamp fuel filter fuel filtes fuel filter for oil alert device nasher rubber washe fuel pipe 5x10 mm. 250 put M8 rubber washer fuel pipe 5x10 mm union for engine EPA ver adjustmen! adjustmen= white 4,10 yellow 4,20 orange 4, ight blue 4,40 adjustment green 4,50 adjustment cup blue adjustment red 4,70 adjustment cup grey 4,80 adjustment cup violet’ 4,90 adjustment cup light grey 5,00 adjustment cup brown 5, push rod printed by LOMBARDINI 26-06-2008 - 1Group: 1SLD Engine: 1SLD 400 Drawing: E FUEL SYSTEM CODE DESCRIPTION 126 126a 123 130 142 625. 65. 303 182 washer diam. 6,5 serew M6 X clamp ‘amp diam.10-12,5 lamp cE 99 serew 5X 20 washer dian. 6 bracket electrovalve support fuel hose fuel pipe 5x20 mm. 250 delivery valve mne 21 clamp dia 3 fuel hose ass.y screw ™ 6 % 25 masher diam. 6,5 bracket dge guide banjo union diam.10 union belt M2 screw M 8X 18 stud M 8X 20 (22) feed purp feed pump Oring 3150 copper gasket diam feed pump rod el.valve 24V on engine electro-valve 12V antireverse hose connector wire mm 2000 hose connector lar safety plate nut» 8 washer diam. engine Lifting eye printed by LOMBARDINI 26-06-2008 -Additional Info - Engine: 1SLD 400 Drawing: E 5 EB 5 B12 513 E14 B16 E26 B27 E28 B32 536 Ba Be B39 B43 B45 B46 B47 548 zn B79 Bao Ba 82 83 86 90 92 92 93 94 B96 £100 E100a E104 5106 £107 B11 £126 3902 3203. 6370 9765. 9375. 9376. 8203. 9730. 2210. 7625. 4580. 1270. 6585. 7200. 2527. 3730. 2527. 310 050 512 983 038 207 oie ose +062, 182 132, 130 186 131 103 200 084 105 092 Servlet isooa1 150021 1so021 150021 150026 150026 150026 150021 150021 150021 isoo2i 150021 iso021 150021 1so021 004 150039 150021 150021 150021 150021 150021 150021 150021 150026 150040 150026 150026 150021 150021 usoo21 150021 iso021 aso021 150021 150039 150039 150039 150021 150021 150021 150021 FUEL SYSTEM Notes starting from shown engine s.no - starting from shown engine s.no starting from shown engine s.no starting from shown engine s.no - fitted until shown engine s.no - fitted until shown engine s.no - fitted until shown engine s.no - fitted until shown engine s.no - fitted until shown engine s.no - fitted until shown engine s.no starting from shown engine s.no starting from shown engine s starting from shown engine s.no - starting from shown engine s.no - fitted until shown engine s.no - fltted until chown engine s.no - fitted until shown engine s.no - fitted until shown engine s.no - fitted until shown engine s.no - fitted until shown engine s.no - Fitted until shown engine s.no starting from shown engine s.no - fitted until shown engine s.no - fitted until shown engine s.no - fitted until shown engine s.no SNovDate 4699858 4699858 4699858 4699858 4ga1113 4ga1113 41113 4699858 4e9005e ee9985e a699858 sesgese s699858 eesgese 2699858 5257270 sesgese 4699858 4eg00se 4699858 4699057 4699857 4699857 4galii3 4997673, 41113 4gg1113 4699857 4699857 4699857 4699857 4699857 4699857 4599857 5258722, 5258710, 5258711 4699857 4699057 4699857 4690058 printed by LOMBARDINI 26-06-2008 - 3Group: 1SLD Engine: 1SLD 400 Drawing: F LOMBARDINI COOLING SYSTEM/STARTING POS. |CODE —_|DESCRIPTION lary 066.313 | rear panel 1 90.037 | screw M6 x 8 3 066.334 | side panel 1 965.122 | screw M6 x 12 1 732.084 | screw M 6 X 12 4 569.672 | shroud (grey) 1 569.682 | shroud (rea) 1 501.2 hollowstud 4 986.039 | denoised guard 625.007 | washer dian. 6 555.004 | washer diam. € screw ™ 6X 22 guard housing 1 1 1 0 1 1 472.033 | REWIND STARTING 1 625.062 | washer diam. 6,5 4 730.309 | screw m6 x8 4 201.539 | spiral spring 1 100.3 recoil pulley 1 025.097 1 }oe0.063 1 732.063 3 730.010 3 92R.046 : 3 362.228 | voltage regulator. 12V 14/26A-6 contacts for alternator 3 wires | 1 36 2VAIZA 1 36 volt.regulator 12V 21A fitted for electronic tachometer - 6+w c | 1 36 volt regulator 12V 30A fitted for electronic tachometer - Sea ec | 1 36: voltage regui.24 V 1 14 regulator cap 1 5: wire connect ‘on 1 1 plastoferrite rover 12 V 12/20 A 1 f 12308 1 E x for aiternater 2 wires 12V 20A (for ceramic rotor) 1 5 alternator stator 12 V 12 A - 3 wires 1 0. oil switen (M1 1 7 pressure o 1 1 pressure 0 1 6 copper gaske 1 copper gasket diam.14 2 a fe safety plate 1 45. fo. key switch 1 se 42. dashboard 3 warning Lights 1 sea 42. v 1 a6b 72. v 0 1 printed by LOMBARDINI: 26.06.2008 - 1Group: 15LD Engine: 1SLD 400 Drawing: F COOLING SYSTEM/STARTING POS CRIPTION Qty, wiring harness for batt Serew M10 X 25 starting motor 12 V (Iskza type) g moter 24 V starting motor 12 V (Bosch type) hermostat reheat control box collar nasher diam. 8 nut Me washer dian. 6,4 washer dian. 6 screw 6X0 plate union bolt M 12 ‘pressure oil switch 1/8 copper gasket 0,6 bar” printed by LOMBARDINI 26-06-2008 -Additional Info - Engine: 15LD 400 Drawing: F COOLING SYSTEM/STARTING Pos. Old part Servlet. Notes SNoWDate 8 7986.028 190082 - 46 7245 - without integrated regulator 46a 1245.359 -_ with integrated regulator (max 20A - alternator with FSO 5a40.176 TTO044 - 6964568 printed by LOMBARDINI: 26.06.2008 - 3ie 5 : yee " , ce 4 5) Ear sae) e " z 2 r= HAS on iat © ecicens ona seta if bite S asar § : = : = , [ma > me” a mes. @ : i ana. i _& poe aos . 12 re SSLOMBARDINI Group: 15LD Engine: ISLD 400 Drawing: G (CRANKSHAFT/SHORT BLOCK TABLE Pos. |CODE CRIPTION lary \L PTO CRANKSHAFT without equalizer device 1 CONICAL PTO CRANKSHAFT with equalizer device 1 2 rankshaft SAE alizer device 1 3 SAE without equalizer devi: 1 3 SAE wi alizer device 1 4 SAF with equalizer device 0 5 SAE wi equalizer device 1 6 8 SAE wi equalizer device ° 7 SAE wit qualizer device 1 7 9 SAE with equalizer device 1 8 A 3 SAE without equalizer device 1 12 M8 interc.B @ § with equalizer device o 4a 6 SAE + @ 1" without equalizer device" 1 fa 6 SAE + @ 1" with equalizer device" 1 printed by LOMBARDINI: 26.06.2008 - 1Additional Info - Engine: 15LD 400 Drawing: G CRANKSHAFT/SHORT BLOCK TABLE Notes printed by LOMBARDINI 26-06-2008 -Engine: 1SLD 400 Drawing: Z OWS 1560.279 std 15LD 225: 1560.275 std 15LD 315| @ 1560.278 std 0 1560.280 std 15LD 225 1560.276 std 15LD 315 1560.302 std 15LD 400 1560.304 std 15LD 440 con albero equilibratore with equalizer shaft 1560.281 Ext 3 15LD 225 SS printed by LOMBARDINI:. 264i Group: 15 Engine: ISLD 400 Drawing: Z GS LoMBARDINI SHORT BLOCK pos. [cope [DESCRIPTION ayAdditional Info - Engine: 1SLD 400 Drawing: Z SHORT BLOCK Pos. Old part Servlet. Notes SNoWDate printed by LOMBARDINI 26-06-2008 -