܇í£ïèK™ ºî¡¬ñò£ù îƒè ï¬è «û£ Ï‹ à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

For Trust & Integrity

îƒè‹
õ£¾ ü¨õ™ô˜v
ªõœO ¬õó‹ ñ£E‚è‹
AA-7A, 2õ¶ ܪõ¡Î (ó¾‡ì£ù£ ܼA™), ܇í£ïè˜, MANICHUDAR TAMIL DAILY
ªê¡¬ù & 600 040. «ð£¡ : 044 2628 4295, 2628 4296 GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18
Sunday open upto 1.30 p.m.

kâ - 33 Rl® - 243 ï{ç 1439 - õmgh‹ - 07 ÂUtŸSt® M©L 2048 Á¤Âiu - 11 br‹id 24.04.2018 br›thŒ btëô® 25.04.2018 òj‹ http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

fhéç nkyh©ik thça«mik¡fhj k¤Âa muir f©o¤J ne‰W (23.04.2018) eilbg‰w kåj r§»è nghuh£l¤Âš òJ¡nfh£ilæš ÂKf braš jiyt® K.f.°lhè‹, bgu«gÿçš Ï.ô.K°è«
Ä¡ njÁa jiytU«, K‹dhŸ ghuhSk‹w cW¥ÃdUkhd nguhÁça® nf.v«.fhj® bkh»Ô‹, ÂU¢brªöçš Ï.ô.K°è« Ä¡ r£lk‹w f£Á¤jiyt® nf.V.v«.KA«kJ móg¡f® v«.vš.V., M»nah®
fyªJ bfh©ld®.

fhéç nkyh©ik thça« mik¡f tèÍW¤Â

jäHf« KGtJ« kåj r§»è nghuh£l«

Áè©l® g‰wh¡Fiwahš c.Ã.æš 60 FHªijfŸ gèahd r«gt« Â.K.f., fh§»u°.Ï.ô. K°è« Ä¡ cŸë£l 9 f£ÁfŸ g§nf‰ò
FHªijfë‹ cæiu fh¥gh‰¿a lh¡l® fÚ fhéç
br‹id, V¥. 24-
nkyh©ik
thça« mik¡f tèÍ
K.f.°lhè‹
r§»èæš g§nf‰nwhiu¥
gh®itæ£lh®.
kåj¢ nghuh£l« bjhl®ªJ
el¤Jnth« bt‰¿ bgW«
tiu mªj nghuh£l¤ij
bjçé¤J bfhŸ»nw‹.
Ï›thW nguhÁça® nf.v«.
fhj®bkh»Ô‹ T¿dh®.
fhD¡F Áiwæš mÚ ÏiH¡F« c.Ã. gh.#.f. muR W¤Â jäHf« KGtJ«
ÂKf, fh§»u°, ϪÂa
ôåa‹ K°è« Ä¡ cŸ
Ëd® brŒÂahs®
fël« ngÁa °lhè‹,
“muÁaš yhg§fS¡fhf
el¤J nth« bt‰¿ bgW«
tiu nghuh£l¤ij él
kh£nlh« k¤Âa muR
Ϫj kåj r§»è ãfœ¢
Áæš ÏªÂa ôåa‹ K°è«
Ä¡»‹ bgu«gÿ® kht£l
Ï.ô. K°è« Ä¡ njÁa mik¥ò¢ brayhs® Ï.o.KA«kJ gÊ® f©ld« ë£l 9 f£ÁfŸ rh®Ãš fhéç nkyh©ik thça« jäHf k¡fë‹ cz® ΡF bghUshs® Kf«kjè,
ne‰W 23-04-2018 kåj mik¡fhkš k¤Âa gh.#.f. kÂ¥ò më¡F« tiu v§fŸ ÂU¢Á féP® iraJ #gh~®
y¡ndh, V¥. 24- r§»è nghuh£l« eil muRjäHf¤ijtŠÁ¤JtU nghuh£l« bjhlU« v‹W k‰W« njhHik f£Á ã®th
c.Ã.æš brhªj bryéš bg‰wJ. »wJ. k¤Âamuir v®¥ò ¥ m¿é¤J éisthf Ϫj »fŸ bgUªÂushf fyªJ
M¡ì#‹ Áè©l® fis c¢r ÚÂk‹w¤Â‹ c¤ju nghuho jäHf¤Â‹ cçik nghuh£l« äf¥bgça bfh©ld®.
th§» Vuhskhd FHªij é‹go fhéç nkyh ©ik fis¡ fh¡F« ijça« bt‰¿ bg‰WŸsJ. nf.V.v«. KA«kJ
fë‹ cæiu fh¥gh‰¿a thça« mik¡f tèÍW¤Â m.Â.K.f. muR¡F Ïšiy. Ϫj nghuh£l¤ij móg¡f® v«.vš.V
lh¡l® fÚ fh‹ Áiwæš v®¡f£ÁfŸ bjhl®ªJ fhéç nkyh©ik thça« äf¢ Áw¥ghd Kiwæny ÂU¢brªöçš eil
tho tU»wh®. mtUl‹ gšntW nghuh£l§fis mik¡F« tiu njhHik¡ mid¤J T£lâ f£ÁfŸ bg‰w kåj r§»è nghuh£
<Î Ïu¡fk‰w Kiwæš el¤Â tU»‹wd. Ïj‹ xU f£ÁfSl‹ ÏizªJ jiyt®fS« k‰W« bghJ l¤Âš ϪÂa ôåa‹
mÚ ÏiH¤J tU« nah» gFÂahf ÂKf, fh§»u°, nghuhLnth«“ v‹wh®. k¡fS¡F« vdJ e‹¿ia K°è« Ä¡ khãy bghJ¢
M¤aeh¤ jiyikæyhd ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ nguhÁça® bjçé¤J bfhŸ»nw‹.Ϫj bra yhsU«, fila ešÿ®
c.Ã.gh.#.f.muR¡F ghuhS kÂKf, kh®¡Á°£, ϪÂa nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ nghuh£l¤ij äf¢ Áw¥ghf r£lk‹w cW¥Ã dU
k‹w cW¥ÃdU«, ϪÂa f«ôå°£ f£Á, éLjiy¢ bgu«gÿçš cŸs V‰ghL brŒj ã®th»fis khd nf.V.v«. KA«kJ
ôåa‹ K°è« Ä¡ njÁa mil¤JŸsJ. ÁW¤ijfŸ, kåj nea k¡fŸ fhkuh#® tiséš ÏUªJ eh‹ neçilahf K.f.°lh móg¡f® v«.vš.V., Â.K.f
mik¥ò¢ brayhsUkhd f£Á, Âuhél® fHf« M»a òÂa ngUªJ ãiya« èid rªÂ¤J bgu«g v«.vš.V.måjh uhjh»UZ
c.Ã. muÁ‹ kåjhà lh¡l® fÃY¡F khuil¥ò vL¡féšiy v‹gJ ntj
Ï.o. KA«kJ gÊ® 9 f£ÁfŸ §fŸ»Hik tiu §f£ »Hik khiy ÿçš elªj kåj r§»è z‹ cŸë£nlh® fyªJ
khdk‰w braiy f©o¤J V‰g£lJ. vdnt, mtU¡F idaë¡»wJ. khiy 4 Kjš 5 kâ tiu
f©ld« bjçé¤JŸsh®. Ï.o. KA«kJ gÊ® btë nghÂa kU¤Jt Á»¢ir Áiwæš thL« lh¡l® 4 kâ Kjš 5 kâ tiu nghuh£l« F¿¤J mtçl« bfh©ld®.
c.Ã., fhu¡ó® muR nghuh£l¤Âš <Lg£ld. kåj r§»è nghuh£l« f©o¥ghf és¡Fnt‹. itnfh
æ£LŸs m¿¡ifæš më¥gj‰fhf y¡ndh fÃiy f©âa¤Jl‹ K.f.°lhè‹
kU¤Jt kid ã®thf« T¿æU¥gjhtJ:- eilbg‰wJ. Ϫj khbgU« kåj k.Â.K.f. bghJ¢ bra
kU¤J tkid¡F kh‰w el¤j nt©L«. mtU¡F òJ¡ nfh£ilæš ÂKf
66 y£r« %ghŒ tiu Ïj‰F ϪÂa ôåa‹ r§»è nghuh£l¤njhL yhs® itnfh jŠrhñçY«,
c.Ã. muR kU¤Jt nt©L« v‹W cau fhç Ú »il¡f ϪÂa ôåa‹ braš jiyt® K.f.°lhè‹
ãYit bjhif it¤jjhš K°è« Ä¡ njÁa jiyt® ã‹W éL« v‹W ãid¤J fh§»u° r£l¥nguit
kidæš FHªijfël« fŸ c¤ju é£LŸs ãiy K°è« Ä¡ ghLgL«. jiyikæš kåj¢ r§»è nguhÁça® nf.v« fhj® él¡TlhJ tU»w 3 M« f£Á¤ jiyt® nf.M®.uhk
jåah® ãWtd« M¡Á#‹ Ïu¡f« fh£odh® v‹w æY« Áiw¤Jiw m ϛthW Ï.o. KA«kJ nghuh£l« eilbg‰wJ.
Áè©l® éãnahf¤ij bkh»Ô‹ jiyik t»¤jh®. nj c¢rÚÂk‹w¤Âš k¤Âa rhä Átf§ifæY«, ϪÂa
xnu fhuz¤Â‰fhf lh¡l® fhçfŸ cça elto¡if gÊ® bjçé¤JŸsh®. Âwªj ntåš ã‹wthW Ëd® ϪÂa ôåa‹ muR ÏJtiu Tw¥ g£o f«ôå°£ khãy¢ brayh
ãW¤Â¡ bfh©ljhf fÚ fhål« kåjhà K°è« Ä¡»‹ njÁa U¡»w brŒÂfŸ mo¥ s® Ïuh. K¤jur‹ ÂUth%
Tw¥gL»wJ. Ϫj égßj«
fhuzkhf flªj 2017-«
M©L Mf°£ khj¤Âš
khdk‰w Kiwæš c.Ã.
gh.#.f. muR elªJ bfhŸ
tJ kåj cçikfis Û¿a
eh£oš eilbgW« ghèaš gLbfhiy r«gt§fshš jiyt® nguhÁça® nf.v«.
fhj®bkh»Ô‹ brŒÂahs®
fS¡F ng£o më¤jh®
gilæš nfhç¡if mo¥
gilæš fhntç nkyh©ik
thça« mšyJ ìÑiknah
çY«, éLjiy¢ ÁW¤ijfŸ
f£Á¤ jiy t® ÂUkhtst‹
»UZz »çæY«, kåj nea
63 FHª ijfŸ gçjhgkhf
cæç Hªjd. Ϫj étfhu«
ehL KGtJ« bgU« m®¢
brayhF«.
FHªijfis fh¥ gh‰W
tj‰fhf mU»š cŸs
r®tnjr mu§»š btëehLfëš ÏªÂahé‰F fy§f« m¥nghJ mt® T¿ajhtJ:
rÛg¤Âš
k‹w¤jhš
c¢rÚÂ
më¡f¥g£l
bk¡ fhår¤ijnah mj‰FŸ
Kiwianah cldoahf
bjçé¤J jäHf k¡fë‹
k¡fŸ f£Á¤ jiyt® v«.v¢.
#thïUšyh ÂU¢ÁæY«,
kåj r§»è nghuh£l¤Âš
ÁiaÍ«, nrhf¤ijÍ« V‰g
L¤Â cŸsJ. c.Ã., muR¡F
jåah® kU¤Jtkidæš K«ig ca®ÚÂk‹w« fU¤J Ô®¥ò äf bjëthd Ô®¥ò. cz®Îfis k¡fhkš g§nf‰wd®.
ÏUªJ Áè©l®fis K«ig, V¥. 24- MW thu¤J¡FŸshf nkyh fhy« jhœ¤J« fåbkhê
v®¥ò tY¤J tU»wJ. th§» kåjhÃkhd¤Jl‹ ©ik thça« mšyJ mnj Mdhš Ϫj nghuh£l« br‹idæš Â.K.f.
#«K-fhZÛ® khãy«
Ϫãiyæš mªj brašg£lt® lh¡l® fÚ. ngh‹w °Ñik k¤Âa muR mikÂahd el¡F« v«.Ã. fåbkhê, kh®¡Á°£
f¤Jth kht£l¤Âš 8 taJ
kU¤Jtkidæš gâ mtU¡F ÏiH¤J tU« cUth¡» jäHf¤Â‰¡F ju nghuh£l« ehis¡F f£Áæ‹ kçey brayhs®
ÁWä Mî~gh ghD ghèaš
ah‰¿ tªj kU¤Jt® fÕš kåjhÃkhdk‰w bfhLik nt©oa j©Ùiuia v›éjkhd nghuh£l« nf. ghy»UZz‹, ϪÂa
gyh¤fhu r«gt« k‰W« c.Ã.
fh‹ v‹gt® jdJ e© fS¡F vÂuhf mid¤J f®ehlf muR ÂwªJ él el¡F« ԮΡF °lhè‹ f«ôå°£ _¤j jiyt®fŸ
c‹dh› ghèaš gyh¤fhu
gç‹ ¡Çå¡»š ÏUªJ ju¥ÃdU« x‹W nr®ªJ nt©L« v‹gij cW jh‹ KoΡF jäHf M®. ešyf©Q, jh.
r«gt§fS¡F ÚÂ tH§f¡
_‹W M¡ì#‹ Áè© Fuš vG¥g nt©L«. gL¤ÂU¡f nt©oa k¤Âa k¡fŸ jauh» bfh©L gh©oa‹ cŸë£nlh®
nfhç k¤Âa gh.#.f. muR¡F muR c¢rÚÂk‹w« më¤j ÏU¡»wh®fŸ v‹gij g§nf‰wd®.
l®fis kU¤Jt kid¡F lh¡l® fÃY¡F Mu«g vÂuhf njÁa mséš
tutiH¤j fh‹, btëæš f£l kU¤Jt Á»¡ir Ô®¥igna jŸë nghl¢
nghuh£l§fŸ eilbg‰W
ÏUªJ« %. 10,000 bfhL¤J
9 M¡ì#‹ Áè©l®fis
më¡f Áiw¤Jiw m fhç
fŸ kW¤J tUtjhf lh¡
tU»‹wd. Ϫãiyæš
ϪÂahéš F‰w§fŸ k‰W«
brhšè fhy mtfhr«
nf£L mjid kWgßÁyid
brŒa¢ brhšè nfh®£ony
K°è« khzt® nguit njÁa bra‰FG T£l«
th§»ÍŸsh®. fÕš fhid lç‹ kidé bjç é¤JŸ
bg‰nwh®fŸ ghuh£o sh®. mtuJ clšãiy
ghèaš
mÂfç¤JŸsjhf
gyh¤fhu§fŸ
k‰W«
mk®Î bjçé¤JŸsJ. d®fŸ Ϫj r«t§fŸ F¿¤J jh¡fš brŒjJ khbgU« iAjuhgh¤Âš nk 5-ªnj el¡»wJ
r_f Ó®ÂU¤jthÂÍ«, gšntW éjkhd nfŸéfis nkhro. Vkh‰W« ntiy iAjuhgh¤, V¥. 24-
tªj ãiyæš, c¤ju¥ ehS¡F ehŸ nkhrkh» ϪÂahéš kjrh®g‰w gF¤j¿thsU« enuªÂu vG¥Ã tU» ‹wd®. gF¤j¿ Ïjid v®¤J Â.K.f. braš
Ãunjr khãy muR mtiu tU»wJ. k¡fS¡F ghJfh¥Ãšiy K°è« khzt®
jnghšf® k‰W« f«ôå°£ ths®fŸ k‰W« kjrh®g‰w jiyt® K.f. [lhè‹ nguit njÁa bra‰FG
ifJ brŒJ Áiwæš flªj kh®¢ khj¤Âš v‹W« btëeh£od® jiyt® nfh骤 g‹rhnu k¡fS¡F ϪÂahéš jiyikæš Ïªj khj« 2M«
fUJ»‹wd®. Ïj‹ fhuz T£l« tU« nk 5-ªnjÂ
bfhiy tH¡»š mtuJ ghJfh¥ò Ïšiy v‹w ãiy njÂæš ÏUªJ khbgU«
iAjuhgh¤Âš eil
FRANCH EXPRESS khf r®tnjr mséš ÏªÂ
ahé‹ e‰bgaU¡F ghÂ¥ò
V‰g£LŸsJ v‹W K«ig
cwéd®fŸ më¤j òfh®
kDé‹ mo¥gilæš elªj
érhuizæ‹ nghJ ÚÂg
V‰g£LŸsJ. Áy eg®fë‹
Ϥjifa brašfshš ϪÂ
ahé‹ e‹kÂ¥ò¡F ghÂ¥ò
nghuh£l¤ij
tU»nwh«.
el¤Â

elªjhŒ fhntç v‹W

bgW»wJ. ÏJbjhl®ghf
K°è« khzt® nguit
NETWORK ca®ÚÂk‹w«
bjçé¤JŸsJ.
fU¤J ÂfŸ mk®Î Ϫj fU¤ij
bjçé¤JŸsJ.
V‰g£LŸsJ.
ϪÂahÎl‹ fšé k‰W«
brhšy¡Toa K¡bf«Ãfš
ÏUªJ flÿ® tiu eil
(v«.v°.v~¥) njÁa
bghJ¢brayhs® v°.v¢.
PH. 044 6634 5345 ϪÂahéšj‰nghJeil
bg‰W tU« ghèaš gyh¤
ÚÂgÂfŸ T¿æU¥ fyh¢rhu bjhl®òfis it¤ gaz¤ij nk‰bfh©l K.f. KA«kJ m®õ¤ éL¤
JŸs m¿¡ifæš T¿æU¥
gjhtJ:- J¡ bfhŸs vªj r®tnjr [lhè‹ flnyhu gFÂæš
fhu« k‰W« F‰w¢ r«gt§ ϪÂahéš F‰w§fS« mik¥ ò« K‹tuéšiy. thH¡Toa étrhæfë‹ gjhtJ:-
fshš ϪÂahÎl‹ fšé ghèaš gyh¤fhu§fS« btë eh£od® Kjèš bgUk¡fis rªÂ¤J x› K°è« khzt® vš.I.Á k©ly mY
mšyJ fyh¢rhu bjhl® mÂfç¤JŸsJ v‹W KjÄLfis nk‰bfhŸs bthU »uhk§fëš br‹W nguitæ‹ njÁa bra‰FG tyf¤ij mL¤JŸs giHa
òfis it¤J¡ bfhŸs btëeh£od® ãid¡F« £läL»‹wd®. Mdhš, Ϫj fhntç Ãu¢Á idia T£l« m¥nguitæ‹ jiyik brayf rhiy¡F
FRANCH EXP
btëeh£od® ja¡f« msΡF ϪÂahé‹ e‰bga Ϥjifa r«gt§fshš mt® k¡fS¡F vL¤J¢ brhšè njÁa jiyt® o.Ã. m°u¥ vÂçš nAh£lš m‹khš
RES
NETWOR
PH. 044 663453 K
S
fh£L»‹wd® v‹W K«ig U¡F fy§f« V‰g£LŸ sJ fŸ KjÄ£L £l§fis ÏUªjh®. mªj k¡fë‹ mè jiyikæš tU« nk fh‹o‹lèš eil
45
ca®ÚÂk‹w¤Â‹ v°.Á. ju« v‹gJ J®ÂZltrkhdJ. éy¡»¡ bfhŸ»‹wd®. vG¢Á »s®¢Á äf¥bgça 5-ªnj rå¡»Hik fhiy bgW»wJ.
Âfhç k‰W« ghu lh§nu ϪÂahΡF btëna v§nf Ï›thW ÚÂgÂfŸ fU¤J òu£Á fukhf mªj gaz« 9 kâaséš bjy§fhdh Ï›thW m¿¡ifæš
M»a ÚÂgÂfŸ ml§»a br‹whY« btë eh£o bjçé¤JŸsd®. kh‰¿aJ. khãy«, iAjuhgh¤Âš bjçé¡f¥g£LŸsJ.
2 V¥uš 24/ 25 - 2018

ehnl g‰¿ vçªjhY« Ãujk® gjé

ܺîªñ£N
k£Lnk nkhoæ‹ F¿¡nfhŸ
52 ö® - kiy 76
fh§»u° jiyt® uhFš fhªÂ F‰w¢rh£L
UTcfŸ : 02 k¡Ñ brh‰fŸ : 319 òJblšè, V¥. 24- fh§»u° f£Áahš k£Lnk
trd§fŸ : 49 vG¤J¡fŸ : 1334 ehnl g‰¿ vçªjhY« Ô®Îfhz KoÍ«. eh£L
mst‰w mUshsD« bg© FHªijfŸ gyh¤ k¡fŸ j§fSila ‘’kd‹
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a fhu« brŒa¥ g£lhY« Fuiy’’ mL¤j k¡fs it¤
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš nkho¡F ftiyæšiy. nj®jèš btë¥ gL¤J
1,2,3. ö® v‹D« kiyæ‹ÛJ r¤Âakhf, éçªj ÃujkuhtJ x‹W jh‹ th®fŸ v‹W uhFš fhªÂ
foj¤Âš tçtçahf vGj¥g£l ntj üè‹ÛJ mtuJ F¿¡nfhŸ v‹W T¿dh®.
r¤Âakhf, fh§»u° jiyt® uhFš Ϫj ãfœ¢Áæš f£Á
4. ig¤Jš k~_® (v‹D« Mya¤Â‹) ÛJ fhªÂ F‰w« rh£oÍŸsh®. æ‹ _¤j jiyt®fŸ mfkJ
r¤Âakhf, ‘’muÁyaik¥ò¢ gnlš, nkhÂyhš nthuh,
5. ca®ªj Kf£o‹ÛJ r¤Âakhf, r£l¤ij¥ ghJfh¥ngh«‘’ Fyh« eà M[h¤, kšè
6. (rjh) miyfŸ nkh¡ bfh©oU¡F« v‹w bgaçš blšèæš fh®#&d fh®nf, Rîš Fkh®
rK¤Âu¤Â‹ ÛJ r¤Âakhf, nguâia fh§»u° î©nl, mnrh¡ bfyh£, ϪÂa Ãujkç‹ m¿é¥Ã‹go c{tyh £l¤Â‹ _y« filaešÿçš
7. (eÃna!) ã¢rakhf ckÂiwtå‹ ntjid jiyt® uhFš fhªÂ bjhl à ‹ j § » a t ® f S ¡ F « , Êyh Ô£Á¤ cŸë£nlh® jhœ¤j¥g£l k‰W« »uhk¥òw k¡fS¡F Ïytr vçthÍ mL¥ò k‰W« Áè©l®fis
(mt®fS¡F) tªnj ÔU«. §» it¤jh®. m¥nghJ bg©fS¡F« Ïläšiy fyªJ bfh©ld®. filaešÿ® r£lk‹w cW¥Ãd® nf.V.v«.KA«kJ móg¡f® tH§»dh®.
8. vtuhY« mjid¤ jL¡f KoahJ. mt® ngÁajhtJ: v‹gij k¡fŸ m¿th®fŸ.
9. thdK« Jo Jo¤J¡ FKW« ehëš,
10. kiyfŸ (bga®ªJ) gwªnjhL« (ehëš),
11. (eÃna! c«ik) bghŒah¡F« Ït®fS¡F
ehnl g‰¿ vçayh«;
ÁWäfŸ gyh¤fhu«
flªj
nj®jè‹nghJ,
k¡fsit¤
ntiy
tè ãthuz kh¤Âiufshš fJth r«gt¤Âš gh.#.f.é‹
mªehëš nfLjh‹!
12. mt®fŸ (Å© éj©lhthj¤Âš) _œ»
brŒa¥glyh«;
k‰W« ÁWgh‹ik k¡fŸ
jè¤ thŒ¥òfis
jUtjhf
cUth¡»¤
cWÂaë¤J
nkho th¡Ffis¥ bg‰wh®.
ÁWÚuf§fS¡F ghÂ¥ò V‰gL« ãiy¥ghLjh‹ v‹d?
éisaho¡ bfh©oU¡»‹wd®. jh¡f¥glyh«; mt®fë‹
13. mt®fŸ euf¤Â‹ghš btU£o X£l¥gL« cçikfŸ eR¡f¥glyh«; Ϫj Kiw ntW òÂa muR kU¤Jt® jftš fhZÛ®khãy«fJthéšv£LtaJÁWäghèaš
ehëš, Mdhš, mit g‰¿ th¡FWÂfSl‹ mt® br‹id,V¥. 24- tè ãthuz kh¤ tšYwÎ brŒa¥g£L bfh^ukhf¡ bfhšy¥g£l
14. (mt®fis neh¡»,) “Ú§fŸ bghŒah¡»¡ nkho¡F ftiyæšiy. k¡fël« tUth®. tè ãthuz kh¤Âiu ÂiufŸ ÁWÚuf §fis¥ r«gt« bjhl®ghf Ïu£il eh¡Fl‹ ngÁtU»wJ
bfh©oUªj euf beU¥ò ÏJ jh‹“ v‹W Tw¥gL«. v¥go Û©L« ÃujkuhtJ ‘’bg© FHªijfis¥ fis c£ bfhŸtJ ÁW gh¡f¡TL«. vdnt, Ï‹¿ gh#f. Ï›étfhu¤Âš #«K gFÂæš gh#f fh£L«
15. ÏJ btW« Nåa«jhdh? Ïjid Ú§fŸ v‹gJ g‰¿ k£Lnk nkho ghJfh¥ngh«, mt®fS¡F Úuf§fis¥ gh¡F« v‹W aikahj njit V‰g£lhš KfK« njr k¡fS¡F¡ fh£L« KfK« x‹W¡bfh‹W
(c§fŸ f©zhš) gh®¡féšiyah? ÁªÂ¤J tU»wh®. fšé òf£Lnth«‘’ br‹id uhÉ›fhªÂ muR k£Lnk, mJΫ kU¤J Kuzhdit. fJth r«gt¤ijbah£o ehL KG¡f
16. mš Fë® fhͧfŸ. (mj‹ ntjidia mtuJ M£Áæš v‹w Ãujk® nkhoæ‹ bghJ kU¤Jt kid æ‹ tç‹ Mnyhr idæ‹ vGªj v®¡FušfisaL¤J ÏJF¿¤J¥ ngÁdh®
bghW¤J) r»¤J¡ bfh©oU§fŸ. mšyJ
murik¥ò¢ r£l¤Â‹ KH¡f«, j‰nghJ, ‘’gh#f ÁWÚuféaš Jiw¤ jiyt® ngçš k£Lnk tè ãthuz Ãujk®.
r»¡fhÂU§fŸ. (Ïu©L«) c§fS¡F rknk!
(ntjidæš X® mQmsÎ Fiw¡fΫ KoahJ, kh©òfŸ Mg¤Âš jiyt®fël« ÏUªJ lh¡l® nfhghy »UZz‹ kh¤Âiufis vL¤J¡ “bg©fŸ Ûjhd t‹Kiwfëš <LgLnth® ÛJ
T£lΫ glhJ.) Ú§fŸ brŒjitfS¡Fça msnt cŸsd. Mdhš, mªj ãiy bg© FHªijfis¥ T¿dh®. bfhŸs nt©L«. nkY« fLikahd elto¡if ÏU¡F«” v‹W cWÂaë¤jh®.
c§fS¡F¡ Tè bfhL¡f¥gL«. Úo¥gj‰F fh§»u° f£Á ghJfh¥ngh«‘’ v‹W br‹id uhÉ› fhªÂ és«gu§fis e«Ã, v‹d Mdhš, f£Á¡FŸ mt® v‹d brŒjh®? Ϫj¢
17. gçR¤jth‹fS«, (mšyhÀΡF¥ gaªJ mDk¡fhJ. ehlhS kh¿é£lJ. muR bghJ kU¤Jt kid bt‹nw bjçahj kh¤Âiu r«gt¤Âš bjhl®òila F‰wthëfS¡F Mjuthf
elªjt®fS«) ã¢rakhf ä¡f Rf©oahd k‹w¤Âš bjhêyÂg® Úu› gh#fv«.Ã.¡fŸ,v«všV æš eilbg‰w ãfœ¢Áæš fis c£bfhŸs¡ TlhJ.
ϪJ V¡jh kŠ¢ vD« mik¥ò el¤Âa C®ty¤Âš,
RtdgÂfëš Ï(‹g« mDgé¤J¡ bfh©o) nkhoæ‹ étfhu« cŸgl ¡fŸ, Clf§fS¡F¥ lh¡l® nfhghy »UZz‹ r®¡fiu nehŒ, u¤j gh#fit¢ nr®ªj, yhš Á§, rªj® ÃufhZ M»a Ïu©L
U¥gh®fŸ. gšntW Ãu¢idfis¥ ng£oaë¥gj‰F nkho ngÁaJ:- mG¤j«, ÁWÚçš u¤j« mik¢r®fŸ fyªJbfh©ld®.
18. j§fŸ Ïiwt‹ j§fS¡F më¤ÂU¥gitfis¥ ngRtj‰F vd¡F mDk f£L¥ghL é¤JŸsh®. ÁWÚuf§fis¥ ghJ btënaWjš,ÁWÚ®¡fL¥ò,
g‰¿Í«, euf ntjidæèUªJ j§fis j§fŸ më¤jhš, mj‰F gÂyë¡f Mdhš, mtuJ kd‹ fh¡f r®¡fiu nehŒ¡F mo¡fo ÁWÚ® fê¤jš, Mdhš, Ït®fŸ ÏUt® ÛJ« elto¡if vL¡f
Ïiwt‹ Ïu£Á¤J¡ bfh©lij¥ g‰¿Í« Koahkš Ãujk® nkho Fuš thbdhè ãfœ¢Áia rçahd Á»¢ir vL¤J¡ if, fhš, Kf« Å¡f«, mÂf gh#f M®t« fh£lntæšiy.Kjšt® bkÀógh
rªnjhõ¥g£lt®fshf ÏU¥gh®fŸ. Xo éLth®. k£L« eh£L k¡fŸ bfhŸs nt©L«. u¤j¤Âš nrh®Î, u¤jnrhif, vëš K~¥Â bfhL¤j beU¡foæ‹ fhuzkhf, gjé
19. (mt®fis neh¡»,) “Ú§fŸ brŒj e‹ikfë‹
fhuzkhf (ÏÂYŸsitfis) ä¡f jhuhskhf¥ nkho M£Áæš c¢r nf£f nt©L« v‹W r®¡fiuæ‹ msit v¥ ÁWÚ® fê¡f Koahnjh®, éyFkhW mt®fŸ ÏUtiuÍ« nf£L¡bfh©lJ,
òÁ¤J¡ bfh©L«, gU»¡ bfh©L« ÏU§fŸ” (v‹W« ÚÂk‹w«, ehlhSk‹w« éU«ò»wh®. nghJ« rçahd mséš FL«g¤Âš ahU¡nfD« fhZÛ® T£lâ muÁš g§nf‰¿U¡F« gh#f.
Tw¥gL«). ngh‹w ã®thf mik¥òfŸ murik¥ò¢ r£l¤ij it¤ÂU¤jš nt©L«. ÁWÚuf nehŒ ÏU¥gt®fŸ våD«, mt®fŸ ÏUt® ÛJ« vªj¤ jtW« Ïšiy
20. mâ mâahf¥ nghl¥g£l f£ofë(š cŸs Kl¡f¥g£LŸsd. muR fh§»u° f£Á cUth¡»aJ; mnjngh‹W ca® u¤j M»a ghÂ¥òfis cil v‹gij¥ nghy¤jh‹ fh£o¡bfhŸ»wJ. ÏUtU«
gŠrizfë)‹ ÛJ (mt®fŸ) rhŒªj t©zkhf ã®thf mik¥òfŸ mij fh§»u° f£Ána mG¤j¤J¡F« rçahd nah® j§fsJ ÁWÚuf§ gjé éy»a ifnahL mt®fS¡F¥ gÂyhf ntW
ÏU¥gh®fŸ. eh« mt®fS¡F (A&Uš<‹ v‹D«) mid¤J« M®v°v° ghJfh¤J tU»wJ; muR Á»¢ir vL¥gnjhL, mj‹ fë‹ braš gh£il ÏUtiu mik¢r®fsh¡»é£lJ.ghèaš tšYwéš
f©zH»fsh»a f‹åiffis éthf« brŒJ Á¤jhªjthÂfshš ãu«Ã ã®thf mik¥òfisÍ« msitÍ« Óuhf it¤Â gçnrhjid brŒJ bfhŸs gh¡f¥g£lt®fS¡F Ú »il¡F« v‹W
it¥ngh«. ÍŸsd. fh§»u° f£Á cUth¡»aJ. U¤jš nt©L«. nt©L« v‹wh® mt®. cWÂaë¡F« Ãujk® enuªÂu nkho, fJth r«gt¤Âš
m ¤: 52 - trd« 01- 20 thšÛ» r_f¤Âd® murik¥ò¢ r£l¤Âš F‰wthëfŸ ÛJ elto¡if vL¡f élhkš jL¡f
bkhê bga®¥ò: mšyhkhm¥Jš AÛJ ghfé (uÀ)
nk‰bfhŸS« öŒik¥ gh#f k‰W« M®v°v° el¡f ÏU¥git Ka‹w gh#féd® ÛJ elto¡if vL¡fhé£lhš
gâfëš M‹äf¤ij¡ mik¥òfis¢ nr®ªj mt® ÛJ k¡fS¡F v¥go e«Ã¡if tU«?
fh©gjhf nkho TW»wh®. t®fŸ ÂU¤j« bfh©Ltu ÂU¢Á kht£l kAšyh k°í¤ #khm¤ nguit Ϫj¥ Ãu¢Áid fhuzkhf, T£lâæš K¿Î
Mdhš, mtUila mDk¡f kh£nlh«.

Ü‡í™ ïH (ú™) Ïja¤Âš

f¤ÂdU¡F«,
jè¤ r_
r_f¤Âš
ehL j‰nghJ v®
bfh©LŸs Ãu¢idfS¡F
kht£l nguit ã®th»fŸ V‰gLtij bkÀógh K~¥Â jiyikæyhd k¡fŸ
#dehaf¡ f£Ánah(Ã.o.Ã.) gh#fnth éU«géšiy.

è¡ù™ ªñ£N nj®Î Kjš bghJ¡FG¡ T£l« ãy mo¥gilæY«, kj mo¥gilæY« ÏU ntW

xU bg© jdJ fzt® cŸqçš ÏU¡f

nkfhya khãy¤Âš MÍj¥gil ehŸ : 28.04.2018 rå¡»Hik fhiy 10.30 kâ
Ïl« : ÂU¢Á, bj‹}®, b#duš g#h®, bg‹õd®
JUt§fshf ÏU¡F« Ϫj¡ f£ÁfŸ T£lâæš
Úo¡f Ïu©L fhuz§fŸ. njÁa kheh£L¡ f£Áia
Xu§f£l nt©L« v‹gJ Ã.o.Ã.æ‹ neh¡f«.
mtuJ mDkÂæšyhkš (g®shd neh‹ò jéu
TLjš) neh‹ò neh‰gJ mDk¡f¥g£lj‹W. Áw¥ò¢ r£l« Ú¡f« bjU, cHt® rªij, k°ínj Mèah gŸëthrš
jiyik: lh¡l® v«.nf. KA«kJ c°kh‹(jiyt®,
gh#fit¥ bghW¤jtiu xnu neh¡f« fh§»ui[
Xu§f£LtJ.
mtuJ mDkÂæšyhkš (ahtiuÍ« mtuJ
Ïšy¤Â‰FŸ mtŸ mDk¡fyhfhJ. fzt‹
k¤Âa muR elto¡if v«.vš.v°.) T£lâ ciltJ j§fŸ vÂç¡ f£ÁfS¡F¢
òJblšè, V¥. 24- MÍj¥gil Áw¥ò mÂfhu¢ kht£l mik¥ghs®: rhjfkh»éL« v‹w xnu fhuz¤jhš Ã.o.Ã. - gh#f
f£lisælhknyna xU bg© (mw têæš fztuJ
tl»H¡F khãy§fëš r£l« j‰nghJ KGikahf rKjha¡ féP® f. iraJ #hg®(bghJ¢ brayhs®, T£lâ bjhl®»wJ. muÁaš fz¡FfŸ v¥gonah
bghUis¢) bryé£lhš (mj‹ gyåš) ghÂ
x‹whd nkfhya¤Âš ÏUªJ Ú¡f¥ g£LŸsJ. v«.vš.v°.) nghf£L«. M£Áæš ÏU¥gt®fŸ všnyhU¡F«
fztU¡F« »il¡F«.
MÍj¥ gil Áw¥ò mÂfhu¢ eh£oš Ãu¢id¡Fça kht£l Ïiz mik¥ghs®fŸ, v«v.š.v°. bghJthdt®fshf m¡fiwÍl‹ brašgl nt©L«
m¿é¥ghs® :mòA]iuuh (uè). r£l¤ij KGikahf Ú¡» gFÂfëš mkšgL¤j¥gL« ã®th»fŸ k‰W« bra‰FG cW¥Ãd®fŸ Ïšiyah? Ãujk® v‹gij¤ jh©o gh#f T£lâ
k¤Âa muR elto¡if MÍj¥gil Áw¥ò¢ r£l g§nf‰»wh®fŸ. MS« khãy« v‹w tifæY« TLjš bghW¥ò
nk‰bfh©L ŸsJ. khdJ, MÍj¥ gilædU¡F bghUŸ Ϫj éõa¤Âš nkho¡F ÏU¡»wJ. elto¡iffis
C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹ ÏJbjhl®ghf k¤Âa
cŸ Jiw mik¢rf« §fŸ
»Hik btëæ£l m¿¡
TLjš
tH§ F»wJ.
mÂfhu§fis
mj‹go,
bghJ xG§if guhkç¡F«
1. »uhm¤
2. tunt‰òiu
brhªj¡ f£ÁæèUªJ mt® bjhl§f nt©L«!
e‹¿ :  ϪJ jäœ (23-04-2018)
3. kht£l #khm¤ nguitæ‹ neh¡f§fŸ,
Ï°yh« v‹gJ Ïiw be¿ahF«. r¤Âa¤ ijÍ«, ifæš Tw¥g£L ŸsjhtJ: bghW¥ò më¡f¥gLt F¿¡nfhŸfŸ és¡f«
mr¤Âa¤ijÍ« Ïiwt‹ bjëthf m¿é¤J flªj M©L br¥l«g® Jl‹, vtiuÍ« ifJ brŒa 4. kht£l #khm¤ nguit¡fhd r£l¤Â£l§fŸ, é©iz¤ bjhL« msé‰F éiy ca®ªJŸs ãiyæš
é£lh‹. r¤Âa¤ijm¿Í« M‰w iyÍ« kåjD¡F ãytu¥go, nkfhya¤Â‹ 40 Ϋ, v¥gFÂæY« nrhjid Jiz¢r£l§fŸ (Bye Law) x¥òjš bgWjš
Ïiwt‹ tH§»ÍŸsh‹. Ïj‰F¥ Ëd® KG
bghW¥ò« kåjål« x¥gil¡f¥gL»wJ.
rjÅj gFÂfŸ MÍj¥ gil
Áw¥ò mÂfhu¢ r£l¤Â‹Ñœ
el¤ jΫ MÍj¥ gilæ
dU¡F mÂfhu« më¡f¥
5. kht£l #khm¤ nguit¡F jhYfh thçahf
ã®thf¡ FG cW¥Ãd®fŸ nj®Î brŒjš
bg£nuhèa¥ bghUŸfŸ Ûjhd
bkŒ¥bghUŸ fh©gJ m¿Î v‹gj‰F x¥g
c©ikia f©l¿ªJ V‰W¡ bfhŸs nt©oaJ
ÏUªjd. nkfhya muRl‹
k¤Âa muR m©ik¡ fhy§
fëš nk‰bfh©l gšntW
gL»wJ. Ï¢r£l« jtwhf
ga‹
gšntW
gL¤j¥gLtjhf
r®¢irfS«
6. kht£l ã®th»fŸ, bra‰FG cW¥Ãd®fŸ nj®Î
brŒjš
fyhš tçia Fiw¡f KoahJ
kåjå‹ gâahF«. xUtid f£lha¥gL¤Âdhš, 7. òÂa ã®th»fS¡F thœ¤Jiu
mtDila brašfS¡F mt‹ bghW¥ò mšy.
Mnyhridfë‹ éisthf, m›t¥nghJ vG¥g¥gLtJ
8. e‹¿ Twš
k¤Âa ãÂaik¢rf« iféç¥ò
mªj khãy¤Âš ÏUªJ F¿¥ Ãl¤j¡fJ. òJblšè, V¥. 24- fyhš tçia¡ Fiw¥
Ï°yh¤Â‹ gh®itæš Ïªj cyf thœ¡if xU
nj®Î fs« MF«.
nfhit nfh£il Ï«jhJš cÿ« muá fšÿç uhQt¤J¡F cjt gy bg£nuhš, Orš Ûjhd
fyhš tçia Fiw¡f
gj‹ _y« bg£nuhš,
Orš tçia¡ Fiw¡fyh«
- lh¡l® nfév° AÕ¥ KA«kJ KoahJ v‹W k¤Âa v‹whY«, mjdhš
(e®»° - 2015 #dtç Ïjêš) 54 tJ M©L éHh - 48tJ Mè« g£lkë¥ò éHh bra‰ifnfhŸfis é©âš ãÂaik¢rf mÂfhç
cWÂgl bjçé¤JŸsh®.
k¤Âa muR¡F bgça
mséš tUthŒ ÏH¥ò
Vt Ï°nuh £l« ϪÂahéš, Orš éiy V‰gL«. Ïjdhš, g£b#£
ªî£¿¬è «ïó‹ òJblšè, V¥. 24-
uhQt¤J¡F cjÎtj‰
tuyhW fhzhj msΡF
ca®ªJŸsJ. br‹idæš
g‰wh¡Fiw k‰W«
ãÂ¥g‰wh¡Fiwia Fiw¥g
fhf gšntW bra‰if¡ xU è£l® Orš %.69.37-¡F j‰fhf k¤Âa muR ã®zæ¤
V¥uš 24 Kjš 30 tiu (br‹id¡F k£L«)
nfhŸfis ϪÂa é© é‰gidah»wJ. Ïnjnghš, JŸs Ïy¡Ffis v£l
btë MuhŒ¢Á ãiya« bg£nuhš éiyÍ« Koahj Nœãiy cU thF«.
g{U - 04 -35 k~ç¥ - 06 - 28 (Ï°nuh) é©âš Vt¤ (è£l® %.77.29) gh#f fyhš tçia¡
SA® - 12 - 22 Ïõh - 07 - 41 (õhÃ) £lä£LŸsJ. muÁ‹ M£Áæš c¢r¤ij Fiw¡f nt©L« v‹gJ
m[® - 03 -18 (õhÃ) ÏJbjhl®ghf bjh£LŸsJ. muÁašßÂahf nt©L
Ïõh - 07 - 49 (AdÃ) Ï°nuh jiyt® nf.Át‹ Ϫãiyæš, bghJ khdhš Áwªj nfhç¡ifahf
m[® - 04 -30 (AdÃ) TW« nghJ, “ekJ eh£o‹ k¡fŸ Ûjhd Rikia¡ gh®¡f¥glyh«. Mdhš,
všiy¥ gFÂfis¡ f© Fiw¡F« tifæš fyhš muÁ‹ ãÂãiyia¡
Nça cja« : 05 - 51 m°jkd« : 06 - 23 fhâ¡fΫ, ekJ ãy¥ tçia k¤Âa muR Fiw¡f fU¤Âš bfhŸS«nghJ
gFÂfis¥ ghJ fh¡fΫ,
nfhit, V¥.24- v«.v¢.mòšAr‹ ghfé, yhÀ A#u¤, bksyé V nt©L« v‹w nfhç¡if mJ V‰òilajhf Ïšiy.
flš všiyfis¡ f©
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš: nfhit nfh£il Ï«jh bksyé o.V.KA«kJ A] rhFš AÛJ Áuí, tAh¥ fhâ¡fΫ gšntW bra‰ vGªJŸsJ. fyhš tçæš xU
Jš cÿ« muá fšÿç ir‹ Ï«jhÂ, bksyé Ahíah®,é.v«.KA«kJ if¡nfhŸfis Ï°nuh Vbdåš, flªj 2014 %ghia¡ Fiw¤jhš
manichudardaily@gmail.com Kjš 2016-M« M©L muR¡F %.13,000 nfho
54 tJ M©L, éHh k‰W« v«.V.m¥Jš uË« Ï«jh gh£rh, nfhit brŒaJ é©âš brY¤j ΟsJ.
és«gu« k‰W«ã®thf Ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com 48tJ Mè« g£lkë¥ò bksyé Ã.v«.KA«kJ Ïrh¡, jhñJ Açah®, é.v«. Ï j ‹ _ y « tiu f¢rh v©bzŒ msΡF tUthŒ FiwÍ«.
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F éHh vš.v«.m¥Jš #Äš Ïèah° Ï«jhÂ, bksyé KA«kJ ky§F nfhit f©fhâ¥ò brŒtnjhL, éiy FiwªjnghJ fyhš nkY«, k¤Âa bg£nuhèa¤
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 jiyikæš eilbg‰w nf.brŒaJ mójhï® v«.v°.KA«kJ uÕ¡ eh£o‹ vªj¥ gFÂæY« tçia k¤Âa muR 9 Kiw Jiw mik¢rf¤Âl«
éHhéš k‹gcŸ cÿ« Ï«jhÂ, bksyé Ã.nf. v¡° vk.Á, g£l«bgW« j£gbt¥g ãiyiaÍ« mÂfç¤jJ. mnj neu¤Âš ÏUªJ, ÏJtiu fyhš
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 ÏJ Jšè akhf f¢rh v©bzŒ éiy tçia¡ Fiw¡f nt©L«
muáfhny{ ehí® mÀkJ fÕ® Ï«jhÂ, Mè«fŸ v«.v°.KA«kJ
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by bksyhd bksyé nf.v«. bksyé v¢.fh#h KŒÔ‹ K°jgh,v‹.nf.m¥Jš m¿é¡F«. bjhl¡ f¤Âš Ï¥nghJ mÂfç¡f¤ v‹W vªj¡ nfhç¡ifÍ«
KA«kJ mè Ï«jh ϫjhÂ, bksyé ghÁ¤, v¥. fhj® KiAa¤Ô‹, ãy msit tiugl bjhl§»ÍŸs ãiyæš, tu éšiy.
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
ngR»wh®. nf.#m£.#yhY¤Ô‹ Ï«jhÂ, nf.KAkJ m¥Jš gâfS¡fhf Ϫj bra‰ flªj M©L m¡nlhgçš mnj neu¤Âš kÂ¥ò¡
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, if¡nfhŸ ga‹gL¤j¥ è£lU¡F 2 %ghŒ k£L« T£L tçia (th£) Fiw
mU»š bksyhd bksyé V,m¥Jš uÀkh‹ eh~ÃÀ, v°.rjh« A]
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 bksyé o.v«.mkhDšyh Ï«jhÂ, bksyé KA«kJ i[‹, o.I.KA«kJ ãrh®, gL«. mJk£L kšyhkš fyhš tçia¡ Fiw¤jJ. ¥gj‹ _y« khãy muRfŸ
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., üçŒæ A{u¤, bksyé Riykh‹ cyä, bksyé v«.V.KA«kJ A]i[‹, flè‹ nk‰gFÂiaÍ« Ϫãiyæš, ÏJ bghJk¡fë‹ Rikia¡
mšAhÃœ V.KA«kJ nf.V.rh# Ah‹ cyé, Ã.MÁ¤, Á.md° k‰W« gy® ÏJ MuhŒ¢Á brŒÍ«” bjhl®ghf ãÂaik¢rf Fiw¡f KoÍ« v‹W
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 v‹wh®.
mŒô¥ ghfé bksyé mšAh Ãœ v«.cigJš cŸsd®. mÂfhçfŸ T¿ajhtJ:- mt®fŸ bjçé¤jd®.
V¥uš 24/ 25 - 2018 3
2

ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ «ð¼¬óèœ...

ð¡ªñ£NŠ ¹ôõ˜ â‹.ã. ôˆbŠ ê£AH¡ ð†ìòŠ «ð¼¬óèœ...
(õ£Eò‹ð£® ªî£°F ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜, õ¼ì‹ (1971 & 1976), (1977 & 1980)
5.4.1973 ºvL‹ êºî£òˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜èœî£¡. ܉î
Ü‹¬ñò£¬ó ºîL™ Mðˆ¶ ïì‰î ÞìˆFL¼‰¶
ñ£‡¹I° F¼. è. Ü¡ðöè¡ : Üù£¬îò£è ÝvðˆFKJ™
ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° â´ˆ¶„ ªê¡ø¶‹ å¼ ºvL‹
Þø‰¶ «ð£Aø£˜èœ â¡ø£™, àøMù˜ ò£¼‹ 㟪èù«õ àK¬ñ
ÜFè£K. 4‹ «îF Ý‚Cªì‡† ÝA 12‹ «îF
ªè£‡ì£ì£M†ì£™ ÞŠð® õöƒ°õ¬îˆ îMó ÝvðˆFKJ™ «õÁ
àJ˜ HK‰îHø°, H«óî Mê£ó¬í ïìˆFò¶‹
õN A¬ìò£¶. Ýè«õ, Ý´ñ£´è¬÷Š«ð£™ ¹¬î‚èM™¬ô. ÜŠð® ÜP‰¶ àì«ù âù‚° îèõ™ îó«õ‡´‹ â¡Á
Þ¡ªù£¼ ºvL‹ ÜFè£K. ÜŠ Hø°
å¼ îõø£ù 輈¬î ï£ƒèœ ñùF™ ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡ì£‹. «è†®¼‚A«ø¡. Þ‰î Ü÷M«ô Þ¬îŠðŸP
13‹ «îF ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ àœ÷õ˜èÀ‚°
ò£¬ó»‹ ܊𮄠ªêŒõ ï£ƒèœ ÜÂñFŠð¶ Þ™¬ô. ÜŠð® Mõ£î‹ «î¬õJ™¬ô â¡ð¬îˆî£¡ ªîKMˆ¶‚
â‰îMîñ£ù Mô£ê«ñ£ ªðò«ó£ ªîKM‚èŠðì£î
å¼ G¬ô¬ñ»‹ Þ™¬ô. Þ¼‚Aø º¬ø ܶ ÜŠð® å¼ º¬ø ªè£œA«ø¡.
G¬ôJ™, ñ¼ˆ¶õˆ ¶¬ø G˜õ£èƒèœ «õÖ˜
Þ¼‚Aø è£óíˆFù£™ è´¬ñò£ù ªê£Ÿè¬÷ˆ î£ƒèœ ¬èò£÷
ïèó ñ¡øˆFùKì‹ Ü‰îŠ H«óî  ý¾v«ðù™ Mê£ó¬í ܬñ‚è «õ‡´‹
«õ‡ì£‹ â¡Á «è†´‚ ªè£œA«ø¡.
M†ì£˜èœ. Üù£¬î â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ â¡ø â‹.ã. ôˆbŠ : ÞF™ ê‹ð‰îŠð†ìõ˜ ®ó£H‚
ê†ìˆFŸ° ¹ø‹ð£ù è£Kò‹ G¬ôJ™ M†ì£˜èœ. 8 ï£†èœ õ¬óJ™ êŠÞ¡vªð‚ì˜ ÜŠ¶™ èQ, H«óî Mê£ó¬í
â‹.ã. ôˆbŠ : ܬñ„ê˜ Üõ˜èœ è´¬ñò£ù ªê£Ÿè¬÷ Hó«ò£A‚è ò£¼‹ ܉î Ü‹¬ñò£¬ó àK¬ñ‚ ªè£‡ì£®‚ ïìˆFòõ˜ ÎÂv裡 â¡ø îèõ™èœ âù‚°
«õ‡ì£‹ â¡Á ÃÁAø£˜èœ. Ü‰î º¬ø¬òŠ ðŸPò Hó„C¬ù ªè£‡´ õó£î è£óíˆFù£™ ÜŠ Hø° Þó‡´ ï£†èÀ‚° º¡ù£™ õ‰¶M†ìù. ܉îˆ
Þ™¬ô. ÜFè£Kèœ îõÁîô£è ïìˆF¼‚Aø£˜èœ. ã«î£ ªðKò îõÁ Üõ˜èœ Ü‰îŠ H«óîˆ¬îŠ ¹¬îˆF¼Šðî£è îèõ™è¬÷ ¬õˆ¶ˆî£¡ Þ‰î åˆF¬õŠ¹ˆ
ïì‰F¼‚Aø¶. ê†ìˆFŸ°Š ¹ø‹ð£ù è£Kò‹ ïì‰F¼‚Aø¶. ܉î ñ£¶ âù‚° ܃°œ÷ ÜFè£Kèœ Íô‹ îèõ™ b˜ñ£ùˆ¬î‚ ªè£´ˆF¼‚A«ø¡. Þƒ«è àœ÷ Hó„C¬ù ÜP‰¶
à‡¬ñò£è«õ vÆìK™ Ü®ð†´ Þø‰î£˜è÷£ Ü™ô¶ «õÁ â´ˆ¶„ îóŠð†®¼‚Aø¶. ºvL‹ â¡ø Hó„C¬ù U‰¶ ºvL‹ â¡ø Hó„C¬ù Ü™ô.
ªê™ôŠð†ì£ó£ â¡ø ꉫîè‹ ñ£õ†ì ñ‚èO¬ì«ò GôM õ¼Aø¶. ÜŠ Hø° 12‰ «îF Þø‰¶, 13‹ «îF ªð£¶õ£è Þ‰î ñ£õ†ìˆF½œ÷ ê‹Hóî£òƒè¬÷ eP °PŠH†ì å¼
«ïŸÁ º¡Fù‹ á˜õô‹, ý˜ˆî£™ â™ô£‹ ï¬ìªðŸP¼‚Aø¶. Þ‰î Ü‰î„ êìƒ°èœ º®‰î Hø°, 19 ‹ «îF °´‹ðˆF½œ÷ ñ£¶¬õŠðŸP â‰îMîñ£è ܬî Üμè «õ‡´«ñ£
G蛄C ê‹ð‰îñ£è ñ£õ†ìˆF™ å¼ ªè£‰îOŠ¹ ãŸð†®¼‚Aø¶. Ü¡Á «ñ™Mû£óˆF™ àœ÷ ý‚W‹ è™ÖK ܉î Mîñ£è Üμ°õ ÜFè£óƒèœ îõPò è£óíˆFù£™
Ýè«õ, Þ¶ å¼ Üõêóº‹, ÜõCòº‹, º‚Aòˆ¶õº‹ õ£Œ‰î å¼ HK¡C𣽂°„ ªê£‰î‚è£ó¼‹ «õÖ˜ ïèó‹ Þ¬î  ªè£‡´ õ‰F¼‚A«ø¡. ÞF«ô «õÁ Cô Hó„C¬ùèÀ‹
Hó„C¬ùò£è Þ¼ŠðFù£™, õö‚è‹ «ð£ô ªê£™ô£ñ™, ê¬ðJ™ Þîó Üèñ¶ «ð‚ ê£ò¹ ªî¼M™ õCŠðõ¼ñ£ù Þ¼‚A¡øù. Þ¬õè¬÷ Þ‰î Mõ£îˆFŸ° Þ‰î ܬõJ«ô
ïìõ®‚¬èè¬÷ åˆF¬õˆ¶, Þ¬î Mõ£õîˆFŸ° â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ ºèñ¶ ÜmŠ â¡ðõ˜, Þø‰¶«ð£ù Ü‹¬ñò£˜ â´ˆ¶‚ªè£œ÷‚ Ã죶. ܬîŠðŸP ªõOŠð¬ìò£èŠ «ðê‚Ã죶
«õ‡´‹ â¡Á  «è†´‚ªè£‡´, Üñ˜A«ø¡. ÜE‰F¼‰î ¶EñEèœ Íô‹ ܬìò£÷‹ â¡ø è£óíˆFù£™ ðô Mûòƒè¬÷  Þƒ«è ªõOŠð¬ìò£èŠ
ñ£‡¹I° ì£‚ì˜ º.è¼í£GF : î¬ôõ˜ Üõ˜è«÷, ï‡ð˜ 致, Þø‰¶ «ð£ùõ˜ î¡Â¬ìò CˆF â¡Á‹, «ðêM™¬ô. Cô Mûòƒèœ ªõOŠð¬ìò£èŠ «ðCù£™ «ñŸªè£‡´
ôˆbŠ Üõ˜èœ ªè£´ˆ¶œ÷ åˆF¬õŠ¹ˆ b˜ñ£ùˆF™ Üõ˜èœ ݉Fó ñ£Gôˆ¬î„ «ê˜‰î Üù‰îŠÌ˜ ²‚Ø ïìõ®‚¬è â´Šð «ñŸªè£‡´ ¹ô¡ Mê£ó¬í ªêŒõ
°PŠH†®¼‚Aø ܉î Ü‹¬ñò£˜ 4111973™ å¼ «ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœ ê£ò¹M¡ ñ¬ùMò£Aò F¼ñF ¬üù£dM îìƒèô£è Þ¼‚°‹ â¡ø è£óíˆFù£™  ðô Mûòƒè¬÷ Þ‰î
MðˆF«ô C‚A‚ è£òºŸø£˜èœ. è£òºŸø¾ì«ù ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚°‚ â¡Á‹ Mõóƒèœ ÃPù£˜. ÜŠ Hø°î£¡ ܬõJ«ô ªê£™ôM™¬ô. ñ£‡¹I° ºî™ ܬñ„ê˜ Üõ˜è¬÷ 
ªè£‡´ ªê™ôŠð†®¼‚Aø£˜èœ. Üõ¬ó ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚°‚ ªè£‡´ ¹¬îˆî ÞìˆFL¼‰¶ êõˆ¬î â´‚è «õ‡´‹ «è†´‚ªè£œõ¶ ޶. Üõ˜èœ Cô M÷‚èƒèœ î‰F¼‰î£½‹, å¼
ªê¡ø êŠÞ¡vªð‚ì˜ ªðò˜ Ãì ÜŠ¶™ èQ â¡ð¬î»‹  â¡ø ºòŸC ï¬ìªðŸø¶. ºQCð£L®ò£KìˆF™ ªðKò ꘂ裘 ÜFè£K ªê¡¬ùJL¼‰¶ ÜŠðŠð†´ Üõ˜èœ Íô‹
ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. åŠð¬ì‚èŠð†ì H«óî ïèó ²ˆFˆ ªî£Nô£÷˜ Mê£ó¬í ïì‚°‹ â¡Á Þ‰î ܬõJ«ô ÜPMˆF¼‰¶‹ ‘ý¾v
ÜFè£Kèœ ºvL‹è«÷! ºÂê£I â¡ðõ˜î£¡ Üì‚è‹ ªêŒî£˜. «ðù™’ Þ‰î ý¾CL¼‰¶ Cô «ð˜è¬÷ ÜîŸè£è GòIˆ¶ Mê£ó¬í
4‹ «îF ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚°‚ ªè£‡´ ªê™ôŠð†ìõ˜ 12‹ «îF Üõ˜î£¡ Þƒ«è ðô Híƒè¬÷ ¹¬îˆ«î¡, ªêŒõ Üó² Ýõù ªêŒî£™ ïôñ£è Þ¼‚°‹. ñ‚èO¬ì«ò
õ¬óJ™ G¬ùMö‰î G¬ôJ™ Þ¼‰¶ 12‹ «îF àJ˜ ¶ø‰¶ M†ì£˜. â¬î â‰î ÞìˆF™ â¡Á «î® â´‚è º®òM™¬ô ãŸð†®¼‚Aø Üõï‹H‚¬è¬òŠ «ð£‚è å¼ ‘ý¾v «ðù¬ô’ GòIˆ¶
ÜŠð® àJ˜ ¶ø‰¶M†ì Hø°, «õÖ˜ õì‚° Þ¡vªð‚ì˜ H«óî â¡Á ÃPM†ì£˜. Þ¼‰î£½‹Ãì, Ü¬î„ Mê£ó¬í ªêŒò «õ‡´ªñ¡Á «è†´‚ ªè£œA«ø¡.
Mê£ó¬í ïìˆFù£˜. Üõ˜ ªðò¼‹ F¼. ÎÂv裡 â¡ð¬îˆ ê£î£óíñ£è M†´Mì£ñ™ ªê¡¬ùJL¼‰¶ ñ£‡¹I° ì£‚ì˜ º. è¼í£GF : ªê¡¬ùJL¼‰¶ å¼ ªðKò
ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. Þ¶ °Pˆ¶ ºvL‹ îèó£Á õ‰¶Mì‚Ã죶 î°F I‚è ªðKò å¼ YQò˜ ÜFè£K «ïŸÁ Þó¾ «ð£hv ÜFè£K ÜŠðŠð†®¼‚Aø£˜. Üõ˜ ªê¡Á Mõó‹ «êèKˆî
â¡ðîŸè£èˆî£¡ Þ‰î M÷‚è‹ ªê£™A«ø¡. Þó‡´ ÜFè£KèÀ‹ ÜŠðŠð†®¼‚Aø£˜. ÜîŸè£ù Mõóƒè¬÷ Hø° àKò ïìõ®‚¬è G„êò‹ â´‚èŠð´‹.
(ªî£ì¼‹)

àôè„ ªêŒFèœ èùì£ : 冴 ªñ£ˆî àôè ñ‚è£è îQˆ¶ ªêò™ð´‹ å¼õ˜ èù죬õ„ «ê˜‰î ó£ð˜† ªðú¨ âùŠð´‹
Hóðô‹ àôA«ô«ò ºîô£õ¶ H÷£v®‚裙 Ýù

ܪñK‚è ªè£œ¬è‚° âFó£è Æì£è °ó™ ªè£´‚°‹ «ñ£® & Yù ÜFð˜ o T¡Hƒ
Þ‰FòŠ Hóîñ˜ «ñ£®»‹, Yù Ü«î «ïóˆF™ ܪñK‚è£ ñ†´‹
ñ£O¬è¬ò‚ 膮 ºˆF¬ó ðFˆ¶œ÷£˜.
H÷£v®‚ èN¾Š ªð£¼†èOù£™ Åö™ ñ£²
ñŸÁ‹ èì™ õ£› àJKùƒèœ ð£F‚èŠð´õ
ÜFð˜ o T¡Hƒ°‹ ê‰F‚°‹«ð£¶, îù¶ àœï£†´Š ªð£¼÷£î£óˆ¬î âFó£è ó£ð˜† ªðú¨ ÜFL¼‰¶ îM˜ˆ¶‚ ªè£œ÷
ܪñK‚è£M¡ àœï£†´Š ªð£¼÷£î£óŠ ð£¶è£‚°‹ «ï£‚A™ Hø èO¡ èN¾Š H÷£v®‚¬è eœ àð«ò£èŠð´ˆ¶‹
ð£¶è£Š¹‚ ªè£œ¬èèÀ‚° âFó£è Þ¼ ªð£¼÷£î£óˆ¬î ð£F‚°‹ F†ìˆF¬ù «ñŸªè£‡ì£˜.
î¬ôõ˜èÀ‹ °ó™ ªè£´Š ð£˜èœ â¡Á ªêò™èO™ ß´ð†´ õ¼Aø¶. Üî¡ Ü®Šð¬ìJ™ H÷£v®‚ i´è¬÷‚
Yù£ ï‹H‚¬è ªîKMˆ¶œ÷¶. ܪñK‚è ÜF𘠪ì£ù£™† ®ó‹Š è†ì Ýó‹Hˆî Üõ˜ ðù£ñ£M™ Hó‹ñ£‡ìñ£ù
o T¡Hƒ°ì¡ «ð„²õ£˜ˆ¬î º¡ªù´ˆ¶œ÷ ‘ܪñK‚è˜èÀ‚° H÷£v®‚ i´ å¡P¬ù 膮 ê£Fˆ¶œ÷£˜.
ï숶õîŸè£è, «ñ£® Þó‡´ ï£œ º¡ÂK¬ñ’ â¡ø ªè£œ¬è ‘H÷£v®‚ ñ¡ù¡’ â¡ø ܬìªñ£NŠ
ðòíñ£è Yù£¾‚° õ¼‹ 27Ý‹ «îF I辋 îõø£ù¶. Þîù£™, Yù£ ªðò˜ ªè£‡´œ÷ ó£ð˜† ªðú¨ iêŠð´‹
ªê™ôM¼‚Aø£˜. «ñ£®J¡ Þ‰îŠ ðòí‹ Þ¼ ´‚° ñ†´ñ™ô£¶ ðô èÀ‚°‹ ð£FŠ¹ ãŸð†´ õ¼Aø¶. H÷£v®‚ ªè£‡´ àÁFò£ù i´è¬÷ ܬñ‚è å¡P¬ù»‹ ªðŸÁœ÷£˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.
Þ¬ìJ™ ÞŠ«ð£¶ GôM õ¼‹ C‚èô£ù àøM™ ï™ô «ñ£®, o T¡Hƒ ê‰FŠH¡«ð£¶ ܪñK‚è£M¡ º®»ªñ¡ð¬î ï¬ìº¬øJ™ ªêŒ¶ 裆®»œ÷£˜. Üõ˜ 膮»œ÷ Þ‰î H÷£v®‚ ñ£O¬èò£ù¶
ªî£¼ F¼Š¹º¬ù¬ò ãŸð´ˆ¶‹ â¡Á âF˜ð£˜‚ Þ‰î‚ ªè£œ¬è‚° âFó£è Þ¼ î¬ôõ˜èÀ‹ Æì£è ²ŸÁ„Åö™ ð£FŠHŸ° âFó£è H÷£v®‚ Íô‹ ²ñ£˜ 40,000 H÷£v®‚ 𣆮™è¬÷‚ ªè£‡´
èŠð´Aø¶. Þ‰Fò£M™ ñ†´I¡P ê˜õ«îê Ü÷M½‹ °ó™ ªè£´Šð£˜èœ. Þ‰Fò£¾‹, Yù£¾‹ àôA«ô«ò å¼ Aó£ñˆ¬î«ò à¼õ£‚A õ¼‹ ó£ð˜† ªðú¨ ܬñ‚èŠð†´œ÷«î£´, ° Ü´‚°è¬÷»‹
Þ‰îŠ ðòí‹ I°‰î âF˜ð£˜Š¬ð ãŸð´ˆF»œ÷¶. ÜFè ñ‚èœ ªî£¬è¬ò‚ ªè£‡´œ÷ Þ¼ Þ‰îˆ F†ìˆFŸè£è ²ŸÁ„Åö™ CøŠ¹ M¼¶ ªè£‡´ à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶ °PŠHìˆî‚è‹.
ãªùQ™, ܪñK‚è£¾ì¡ Þ‰Fò£ ªï¼ƒAò ø¬õ‚ èO½‹ ð™«õÁ ªð£¼œèÀ‚° ꉬî õ£ŒŠ¹
ªè£‡´œ÷¶. Ü«î «ïóˆF™ ܪñK‚裾‹, Yù£¾‚°‹
Þ¬ì«ò õ˜ˆîèŠ «ð£˜ ãŸð†´ Þ¼ èÀ‹, å¼õ˜
ñŸªø£¼õK¡ Þø‚°ñF‚° Ã´î™ õK¬ò MFˆ¶
ÜFè‹ àœ÷¶. Þ¶ îMó ޼èÀ‹ CøŠð£ù
ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C¬ò‚ 致œ÷ù. Þ‰î Å›G¬ôJ™
àôèñòñ£‚è™ ªè£œ¬è¬ò º¡ªù´Šð¶î£¡ Þ¼
HK†ì¡ GF„ «ê¬õJ™ 꽬èè¬÷ õöƒè ä«ó£ŠHò å¡Pò‹ îò£˜ âQ‹, 𣶠HK†ìQ¡ GF„
Hªó‚CŸÁ‚°Š H¡ù˜ HK†ìQ™ GF„
õ¼A¡øù˜. èÀ‚°‹ ðòùO‚°‹. âQ‹, ܪñK‚è£M¡ «ê¬õ ¶¬øJ™ Cô 꽬èè¬÷ õöƒ°õ «ê¬õ ¶¬øJ™ ꉬî Üμè™
Þ‰G¬ôJ™, ªðŒTƒA™ FƒèœAö¬ñ ªêŒF ªè£œ¬è‚° âFó£è Þ‰Fò£ &Yù£ ެ퉶 ÆìP‚¬è ä«ó£ŠHò å¡Pò‹ îò£ó£è¾œ÷î£è HK†ì¡ Þ¼Šð¬î ä«ó£ŠHò å¡Pò‹
ò£÷˜è¬÷„ ê‰Fˆî Yù ªõO»ø¾ˆ ¶¬ø ªêŒFˆ ªõOJ´õ¶ °Pˆ¶ ÞŠ«ð£¶ ðFôO‚è º®ò£¶. ïèó ܬñ„ê˜ «ü£¡ Aª÷¡ ªîKMˆ¶œ÷£˜. à혉¶œ÷ G¬ôJ™, Cô
ªî£ì˜ð£÷˜ ½ 裃Aì‹, «ñ£® o T¡Hƒ ê‰FŠ¹ °Pˆ¶ ܪñK‚è£M™ Þ¼‰¶ Þø‚°ñF ªêŒ»‹ «ê£ò£ ô‡ìQ™ 23.4.2018 (Fƒè†Aö¬ñ) 꽬èè¬÷ õöƒè ä«ó£ŠHò
«èœM â¿ŠðŠð†ì¶. Ü, ‘Þ¼ï£´èœ Þ¬ìJô£ù d¡v, ꘂè¬ó ÝAòõŸÁ‚° Yù£ õK¬ò ÜFèKˆ¶œ ï¬ìªðŸø õ£ó£‰Fó‚ ÆìˆF™ Üõ˜ å¡Pò‹ º¡õ‰¶œ÷¶’ â¡ø£˜.
àø¾, õ˜ˆîèˆ¬î «ñ‹ð´ˆ¶õ¶ ñ†´I¡P, ê˜õ«îê ÷¶. âù«õ, Þ‰îŠ ªð£¼œè¬÷ Þ‰Fò£M™ Þ¼‰¶ «ñŸè‡ìõ£Á ÃP»œ÷£˜. «ñ½‹ Þ¬ì ñ£ŸÁ‚ è£ô
Ü÷Mô£ù Hó„¬ùèœ °Pˆ¶‹ «ñ£®»‹, o T¡Hƒ°‹ Yù£ Þø‚°ñF ªêŒ¶ ªè£œõîŸè£ù õ£ŒŠ¹ Þ¶ ªî£ì˜ð£è Üõ˜ «½‹ ªîKMˆî«ð£¶, åŠð‰îˆFŸ° HK†ì¡ ÞíƒA»œ÷ G¬ôJ™, GF
«ð„² ï숶õ£˜èœ. ê˜õ«îê Ü÷M™ õ˜ˆîè‹, ÜFèKˆ¶œ÷¶. õ˜ˆîè‹, ªð£¼÷£î£ó‹ îMó ܇¬ì ‘HK†ìQ¡ GF„ «ê¬õ ¶¬øJ™ 꽬èè¬÷ õƒ°‹ GÁõùƒè¬÷ ï蘈 ä«ó£ŠHò å¡Pò‹ 制‚
ªî£N™, îèõ™ ªî£N™¸†ð‹ âù ܬùˆF½‹ ï£ì£ù Þ‰Fò£¾ì¡ Mõ£FŠð ðô º‚Aò Mûòƒ «ò£ê¬ù¬ò º¡ù˜ ä«ó£ŠHò îœÀð® ªêŒî¶. ªè£‡ìî£è¾‹ Üõ˜ ÃP»œ÷£˜.
àôèñòñ£‚è™ ªè£œ¬è º¡ªù´‚èŠð´Aø¶. èœ Yù£Mì‹ àœ÷ù â¡ø£˜ Üõ˜.

ï™Lí‚è ïìõ®‚¬èò£è ªî¡ªè£Kò åLŠªð¼‚AèO¡ ªêò™ð£´ GÁˆî‹

õìªè£Kò£ ió˜è¬÷ °¬ø‚ ºî™º¬øò£è «ïK™ ê‰Fˆ¶
ÃÁ‹ ªêŒFèœ, Þ¬ê, ñŸÁ‹ «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆî àœ÷ù˜.
Hó„ê£ó îèõ™è¬÷ ♬ôJ™
Ü¬î ªî£ì˜‰¶ ï™Lí‚è
àœ÷ I芪ðKò åLŠªð¼‚Aèœ
ïìõ®‚¬èò£è ªî¡ªè£Kò£M™
Íô‹ ªî¡ ªè£Kò£ åLðóŠH
¬õ‚èŠð†®¼‰î åLŠªð¼‚Aè O¡
õ‰î¶. õìªè£Kò£¾‹ Ü«î
ªêò™ð£´ Þ¡Á GÁˆîŠ ð†ì¶.
ð£EJ™ ªî¡ªè£Kò£¾‚° ðFô®
ªè£´‚°‹. Þ¶ Þ¼ ´ ó£μ ♬ôJ™ Þ¼ ´ ó£μõ ió˜èœ
õˆFù˜ Þ¬ì«ò õö‚è ñ£è Þ¬ì«ò àœ÷ ðîŸøˆ¬î «ð£‚A
ï쉶 õ¼Aø¶. ܬñFò£ù Å›G¬ô¬ò à¼õ£‚è
𣶠޼ ªè£Kò ï£´èœ Ü‰î åLŠ ªð¼‚Aèœ Ü¬í‚èŠð†ìù
Þ¬ì«ò êñ£î£ù ïìõ®‚¬èèœ ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡øù. â¡Á ªî¡ªè£Kò£ ð£¶è£Š¹ ܬñ„êè‹ ªêŒF
«ñ½‹ õ¼‹ ãŠó™ 27‹ «îF Þ¼ ªè£Kò ÜFð˜èÀ‹ ªõOJ†ì¶.

ä.«î.è. ðîM G¬ôèœ °Pˆ¶ óE™ î¬ô¬ñJ™ Þ¡Á º‚Aò ê‰FŠ¹!

ä‚Aò «îCò‚ è†CJ¡ ðîM ÆìˆF™ º¡¬õ‚èŠð†´, ܃Wè£ó‹
G¬ôèœ °Pˆ¶ º‚Aò ê‰FŠªð£¡Á, ªðŸÁ‚ ªè£œ÷Šð´‹.
è†CJ¡ î¬ôõ˜ óE™ M‚óñCƒè Þ«î«õ¬÷, ä.«î.è. î¬ô¬ñòèñ£ù
î¬ô¬ñJ™ Þ¡Á (ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ) CPªè£ˆî, ªð£¶„ ªêòô£÷˜, «îCò
Þì‹ ªðø¾œ÷¶. 弃A¬íŠð£÷˜ ñŸÁ‹ Hó„ê£ó ªêòô£÷˜
ÜôK ñ£O¬èJ™ Þ¡Á ñ£¬ô Þì‹ ÝAò º‚Aò Í¡Á ªð£ÁŠ¹‚è¬÷
ªðø¾œ÷ Þ„ê‰FŠH™ è†CJ¡ î¬ôõ˜ õAŠðõ˜èOì‹ ªè£´‚èŠð†´œ÷î£è
ðîM¬ò îM˜ˆ¶ ñŸø ªð£ÁŠ¹‚èœ îèõ™èœ ªõOò£AJ¼‰îù. ܉î
ªî£ì˜ð£è b˜ñ£Q‚èŠð쾜÷¶. õ¬èJ™ Þ¡¬øø ÆìˆF™ ÞšMûò‹
Þ‰î b˜ñ£ù‹, âF˜õ¼‹ 26 Ý‹ ªî£ì˜ð£è¾‹ b˜ñ£‹ â´‚èŠðìªñù
«îF å¡Á «êó¾œ÷ è†CJ¡ ñˆFò ªêòŸ°¿ âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶.
V¥uš 24/ 25 - 2018 4
2

jiyik ÚÂg gjé Ú¡f Ô®khd neh£O° ãuhfç¥ò KJfiy kU¤Jt nk‰go¥Ãš nru muR
c¢rÚÂk‹w¤Âš tH¡F bjhlu fh§»u° KoÎ kU¤Jt®fS¡F 50 rjÅj cŸxJ¡ÑL Ïšiy
òJblšè, V¥. 24- eh£o‹ r£l mik¥ig K ‹ d j h f
c¢rÚÂk‹w« £lt£l«
c¢rÚÂk‹w jiyik Ó®Fiy ¤JŸsJ. Ϫj bt§ifah ehÍLé‹ òJblšè, V¥. 24- Ϫj kDit gçÓè¤j
ÚÂg¡F vÂuhd gjé c¤juÎ K‹bd¥nghJ« c¤juit fLik ahf kU¤Jt nk‰go¥Ãš 50 c¢r ÚÂk‹w«, kU¤Jt
Ú¡f Ô®khd neh£O° ÏšyhjJ, r£l ék®Á¤j fh§»u° rjÅj cŸ xJ¡ÑL nfhU« nk‰go¥Ãš 50 rjÅj
étfhu¤Âš Ïil¡fhy cŸ xJ¡ÑL nfhU«
ãuhfç¡f¥g£lj‰F énuhjkhdJ, jtwhd brŒÂ bjhl®ghs®
c¤juÎ ju KoahJ v‹W étfhu¤Âš Ïil¡fhy
vÂuhf tH¡F bjhlu g ç ª J i u ¥ g h š uªÔ¥ R®n#thyh,
c¢rÚÂk‹w« bjçé¤ c¤juÎ ju KoahJ v‹W
fh§»u° f£Á KoÎ éisªjJ k‰W« ÏJ ãuhfç¥ò
brŒJŸsJ.
c¢rÚÂk‹w jiyik
mturkhdJ.
ϪÂa tuyh‰¿š
#dehaf¤J¡F«, Fuš
Û£ò #dehaf¤J¡F«
filaešÿ® ig#&š m‹th® muáfšÿç g£lkë¥ò éHh JŸsJ.
v«.o., v«.v°. kU¤Jt
nk‰go¥Ãš nru muR
bjçé¤jJ. v«.o., v«.v°.
kU¤Jt nk‰go¥Ãš nru
muR kU¤Jt®fS¡F
ÚÂg Ôg¡ ä°uhΡF v«.Ã.¡fë‹ Ô®khd« Ïilæyhd nghuh£l«
vÂuhd f©ld Ô®khd x‹W bjhl¡f vd ‘Lé£l®’ js¤Âš 26 khzt®fŸ Mè« g£l« bg‰wd® kU¤Jt®fS¡F 50 rjÅj
cŸxJ¡ÑL Ïšiy vd
50 rjÅj cŸxJ¡ÑL
Ïšiy vd c¢rÚÂk‹w«
neh£O° ãuhfç¡f¥ ã i y æ n y n a t®â¤J ÏUªjh®. filaešÿ®, V¥uš. 23- V.xŒ. KÀæ¤Ô‹ Aœu¤ brŒaJ Riykh‹, khãy c¢rÚÂk‹w« c¤ju c¤jué£lJ.
g£lj‰F fh§»u° f£Á ãuhfç¡f¥g£L ÏU¥gJ v®¡f£Á v«.Ã.¡fŸ filaešÿ® ig#&š midtiuÍ« tunt‰wh®. Jiz¢ brayhs® é£LŸsJ .K‹djhf kU¤Jt nk‰go¥Ãš
f©ld« bjçé¤J ÏJtiu ÏšyhjJ. më¤j gjéÚ¡f m‹th® muáfš ϪÂa ôåa‹ v°.V. Ï¥uhï« k¡», kU¤Jt nk‰go¥ò cŸ xJ¡Ñ£il ϪÂa
cŸsJ. Ϫj étfhu¤Âš KGikahd érhuiz neh£OÁ‹ jF F¿¤J ÿçæ‹ 39-M« M©L K°è« Ä¡ khãy bghJ¢ kht£l brayhs® nr®¡if bjhl®ghf ϪÂa kU¤Jt f΋Áè‹
Mè« g£l kë¥ò brayhs® nf.V.v«. é.V.v«. Ï¡ghš, kU¤Jt® r§f« rh®Ãš tê¡fh£Ljè‹ go el¤J
bt§ ifah ehÍLé‹ el¤jhkš Ϫj c¤juÎ Ô®khå¡f khãy§fsit
éHh ôR¥ A{u¤ KA«kJ móg¡f® bghUshs® é.v.v°.
c¤juit v®¤J Ãw¥Ã¡f¥g£L cŸsJ. jiytU¡F mÂfhu« c¢r ÚÂk‹w¤Âš kD tj‰F gÂyhf, mªjªj
ãidtu§f¤Âš fšÿç v«.vš.V., nguhÁça® brŒaJ Ï¥uhï«, efu
c¢rÚ k‹w¤Âš tH¡F Ϫj c¤juÎ k¡fë‹ Ïšiy v‹W T¿a mt®, jiyt® Ã.v. brŒaJ jh¡fš brŒa¥g£lJ. khãy muÁ‹ xJ¡Ñ£L
ã®thf FG¤jiyt® g.m. KA«kJ Ï¡ghš, mš, ‘lh¡l®fŸ g⥠eilKiwæš Ïªjh©L
bjhlu mªj f£Á KoÎ e«Ã¡ ifia Áij¤J ÏJ bjhl®ghf »UZz o.Ï.v°. g¤Ë® u¥ghå fila ešÿ® ng£il kNJ, mçnfrtešÿ®
brŒJŸsJ. cŸsJ. Rthäæ‹ tH¡if Ûuh‹, Ïuh#ghisa« òçÍ« gFÂfis Ãç¤J, el¤Âl mDk nfhça
jiyikæš elªjJ. #khm¤ jiyt® v. õhFš jF ã®za« brŒjJ Ïil¡fhy nfhç¡ifia
ÏJF¿¤J f£Áæ‹ Ïªj étfhu¤Âš xU R£o¡fh£o cŸsh®. ϪÂa ôåa‹ AÛJ, efu #khm¤Jš v°.nf. A[D¤Ô‹
_¤jjiytU«,K‹dhŸ érhuiz el¤Jtj‰F nkY« bt§ifah Mè«, òëa§Fo v«. jtW. c¢rÚÂk‹w« ãuhfç¤jJ.
K°è« Ä¡ khãy cykh rig jiyt® v«.v«. jäHf muÁ‹ flªj 2016« ϪÂa
k¤Âa kªÂçÍkhd fÚ muR¡F M®täšiy. ehÍL TWtJ nghy, Jiz¢ brayhs® KA«kJ Ûuhrh Mè«, õhFš AÛJ, bj‹fhÁ
v°.v«. fèš mAkJ murhizæš éÂKiwf kU¤Jt r§f«
Ágš brŒÂahs® fël« Ϫj c¤juit v®¤J Ôg¡ ä°uh Ûjhd é.o.v°.M®. KA«kJ g©lhu thil bgça
Mè«, fhaš g£od« S«, c¢rÚÂk‹w tê bfh©L tªj éÂKiw
T¿ajhtJ:- eh§fŸ ã¢rakhf F‰w¢rh£Lfis Ï°khæš, bj‹fhÁ gŸëthrš Ïkh« nf.V.
v°.v«.Ã. kÀ_J ÑÃ, fh£LjY« Ëg‰w¥gl bršY« v‹W« mj‹
gjé Ú¡f Ô®khd c¢rÚÂk‹w¤Âš tH¡F érhuiz¡F K‹ng Ahí K°jgh F%¥° m¥Jš ghì¤ Mè«, éšiy. nkY«, mo¥gilænyna ca®
v°.v«. fkhš KifÔ‹, ng£il gŸëthrš bgh£lšòö® mÛ®fh‹
neh£O° bjhl®ghf bjhlUnth«. ã%áf nt©oa kU¤Jt nk‰go¥Ãš fšéæš kU¤Jt khzt®
bjhêš mÂg®fŸ Ïkh« brŒaJ KA«kJ c£gl gy® g§nf‰wd®.
bt§ifah ehÍL Ï›thW fÚÁgš mtÁa« Ïšiy v‹W« Koéš fšÿç khãy§fS¡F vd 50 rjÅj nr®¡if el¤j¥gl
Ãw¥Ã¤j c¤juÎ T¿dh®. mt® T¿Í Ÿsh®. br‹id v«.V. KA«kJ Mè« M»nah®
Kjšt® kÎyhdh V.xŒ. Ïl§fis cŸxJ¡ÑL nt©L« v‹W« c¢rÚÂ
ôR¥, n#. nr¡ KA«kJ, thœ¤Jiu tH§»d®.
KÀæ¤Ô‹ Aœu¤ e‹¿ brŒa nt©L«’ vd Tw¥ k‹w ÚÂgÂfŸ Ïil¡fhy
nf.v«.v°. ã#hKÔ‹, bg§fq® [ÕY®
T¿ JM XÂdh®. g£oUªjJ. c¤juit Ãw¥Ã¤JŸsh®.
#hg® rh¡, <nuhL uõh¤, muáfšÿç
KA«kJ Ar‹ mè, nguhÁça® kÎyhdh
filaešÿ® v°. v°.i[ò¤Ô‹ uõhÂ
mkhDšyh, nf. eædh Aœu¤ Mè« g£l«
KA«kJ, nf.v. #hg® bgW« 26 khzt®fS¡F
rh¡ M»nah® K‹åiy [dJ tH§» Áw¥òiuah‰
t»¤ jd®. ¿dh®.
fšÿç KjštU« éHhéš ÏªÂa
bešiy nk‰F kht£l ôåa‹ K°è« Ä¡
muR fhíÍkhd kÎyhdh kht£l¤ jiyt® v°.

uhFšfhªÂÍl‹ ÂUehΡfur® rªÂ¥ò

br‹id, V¥. 24- eilbgW« ãfœ¢ÁfŸ,
m»y ϪÂa fh§»u° kht£ l§fëš eil
ÂU¢Á khef® 12-tJ th®L K‹dhŸ ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ brayhs® n#.nf. jiyt® uhFšfhªÂia bgW»w MŒÎ¡ T£l§ ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡»‹ khãy bghJ¢brayhs® k‰W« filaešÿ® r£lk‹w
tÉ® òjšé é. nõ® ghD, k‰W« v‹. mAkJ fhÁ« ÂUkz« 22-04-2018 m‹ò kAhèš blšèæš cŸs mtuJ fŸ M»ad F¿¤J bjçé¡ cW¥Ãd® nf.V.v«. KA«kJ mòg¡f® ÂU¢Á b#duš gFÂæš cŸs òJáf¥g£l gŸëthrš
eilbg‰wJ. ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ kht£l brayhs® nf.v«.nf. AÕò® uÀkh‹, kht£l Ïšy¤Âš Ï‹W jäœehL f¥g£lJ. ÂUehΡ fur® Âw¥ò éHhΡF tUif jªjh®. mtU¡F ÂU¢Á bj‰F k‰W« tl¡F kht£l« rh®Ãš
Jiz¢ brayhs® nf. mšyhg¡Z, »H¡F bjhF mik¥ghs® r®jh® nõ¡ ghthÔ‹, 53- fh§»u° jiyt® ÂUehΡ éL¤j miH¥ig V‰W, Áw¥ghd tunt‰ò më¡f¥g£lJ. Ëd® ÂU¢Á fh#hkiy gFÂæš cŸs bj‰F kht£l
tJ th®L jiyt® nf.v«.nf. igÉ® uÀkh‹, ÏisP® mâ k©ly mik¥ghs® v‹.nf. fur® rªÂ¤J ngÁdh®. uhFš fhªÂ f®ehlf r£l brayhs® nf.v«.nf. AÕò® uÀkh‹ Ïšy¤Â‰F br‹w nghJ n#.nf.efçš cŸs k°ínj ü®
mÛUÔ‹, kht£l¢ brayhs® rhÂFš mÛ‹, khãy khztuâ brayhs® V.v«.v¢.m‹r® mè, Ï¢rªÂ¥Ã‹ nghJ k‹w¤ nj®jš KoªjJ«, gŸëthrè‹ ig¤öš khš bghW¥ghs® M®. eÁòÔ‹, #khm¤ Jiz¤ jiyt® eth¥#h‹,
kht£l bghJ¡FG cW¥Ãd® r®òÔ‹, ÏisPuâ kht£l Jiz¤ jiyt® r«RÔ‹ k‰W« jäH f¤Âš ãyΫ muÁ jäHf¤Âš R‰W¥gaz« nguhÁça® ç°th‹, ÂU¢Á k©ly ô¤ XU§»iz¥ghs® v‹.nf.mÛU‹, ÂU¢Á bj‰F
gy® fyªJbfh©L kzk¡fis thœ¤Âd®, r£lk‹w cW¥Ãd® nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® aš Nœãiy, jäHf fh§» nk‰bfhŸtj‰F x¥òjš kht£l ô¤ brayhs® rh¡Fš MÛ‹, 43 th®L jiyt® ig#&® uÀkh‹ k‰W« gy® cl‹
bjhiyngÁ _y« kzk¡fS¡F thœ¤J T¿dh®. ÏWÂæš n#.nf. tÉ® e‹¿ T¿dh®. u° f£Áæ‹ rh®ghf tH§» ÍŸsh®. ÏUªjd®.