Since 1991
All about Wire Processing;
Cutting, Stripping, Twisting, and More...!!
KM wire cuttiing & stripping machines are versatile, speedy, operator
friendly and capable of measuing to length, cutting and stripping both
ends of a variety of wire ranges. With a simple menu driven set-up
screen with graphics, all of the required functions can be set-up           하네스장비 전문 회사
for quick change over of material.
A recipe system with the capacity of 100 recipes is standard. The set-
up functions include, but they are not limited the length of wire being
processed, strip lengths for both ends of the wire, partial strip lengths          전선 터미널 자동압착기
if desired, knife stripping depth, etc.
                                                                            Digital Wire Terminal Crimping Machine
In addtion, these models feature “AUTO KNIFE” set-up that allows                          수동압착기
operators to automatically set the blade depth for stripping without
knowledge the exact diameter of the conductor and also features                  Semi Auto Crimping Machine
a system to lift the discharge roller during the feeding to prevent
damage to the leading stripped end of the wire.                                          어플리케이터
                                                                                           Applicator
An insulation chip removal system is standard as well. A five lines
knife system (with the exception of KM-703N) which provides five                      디지털 전선가공기
cutting and stripping knives, allows the running of five wires at once
for high production and extends blade life time five times compare to       Digital Wire Cutting & Stripping Machine
competitor’s model.                                                                    특수 전선가공기
Sets up for dual stripping of multi-conductor cable and/or shieldded
cable are also standard.                                                    Special Wire Cutting & Stripping Machine
Sets up for operating equipment are also included in the set-up menu.
                                                                                      디지털 자동절단기
These high quality machines are manufactured by KM Digitech and                     Digital Cutting Machine
supplied by distributors located in the USA, China, Turkey, Iran and
Japan.
                                                                                                                                                             Made in Korea
                                                                                                                                                             /
                                                                                                                                                             Subject to change without notice
                       KM 702N                                                         441-813 경기도 수원시 권선구 고색동 940번지 (주)케이엠디지텍
                                                                                       940 Gosaek-dong, Gwonseon-gu, Suwon-si, Kyeonggi-do, 441-813, Korea
                                                                                       Telephone +82-31-8012-9900 / Facsimile +82-31-8012-9999
                                                                                                                                                             /
                                                                                       Website www.kmdigitech.com / E-mail contact@kmdigitech.com
                                                                                                                                                             2013.01.08
                                                                                                                                                                                                www.kmdigitech.com
                                                                                                                                                                                                                                                                         KM 702N KM 706
                                                                                                                                                          Specifications                                                                                                 KM 703N KM 707
                                                                                                                                                              KM-702N                                 KM-703N                                   KM-706
                                                                                                                              Wire range     Max.           AWG 12(3.33sqmm)                        AWG 8(8.30sq mm)                         AWG 16(1.33sq mm)
                                                                                                                                                                                                                                                                                     KM 707 디지털 자동 전선가공기
                                                                                                                                             Min.           AWG 30(0.057sqmm)                       AWG 24(0.20sq mm)                        AWG 32(0.031sq mm)
               - 조작 & 입력부 Key features of the control panel                                                                                                                                                                                                                          Digital Wire Processor
                손쉽게 입력할 수 있는 그래픽 화면 Graphic display for easy set-up                                                              Wire type                                      AV, UL, AVS, AVSS, KV, KIV, Tellon wire, Glass wire, etc.
                                                                                                                                                                                                                                                                                     AWG 1 to AWG 8(8sq ~ 30sq) 파워코드와 같이 두꺼운 선의 작업에 접합
Descriptions
                전기능 설정을 누름 버튼으로 간단히 해결 Push button set-up of all machine functions                                             Cutting length                                 35mm ~ 9,999.9mm                                               18mm ~ 9,999.9mm                        Most appropriate for thick wires such as power cords
                탈피 칼값 설정용 자동 피복 깊이 감지 기능 Auto knife sensoring for stripping blade set-up
                 100개의 저장 메모리 Up to 100 recipes for saving of standard set-ups                                                  Short mode                                   less than 35mm long                                             less than 18mm long
                 가공 수량 설정 Count of pieces needed                                                                              Flat cable blades                                                         available
                 총 가공된 수량 표시 Total pieces run
                                                                                                                                Heating Unit
                 35mm 이하의 전선은 숏모드로 해결(KM-706에서는 18mm 이하의 전선일 경우 숏모드 전환)                                                                                                                                 available
                                                                                                                             Pneumatic system
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Precise, Convenient, Accurate!!
                 Short mode for wires less than 35mm long(In case of KM-706, short mode for wires less than 18mm long)
               - 옵션용 전선 받기 장치 및 트위스팅기 장착 가능 Set-up of optional collection equipment and optional wire twister                 Stripping length                                                    Max. 270mm ~ Min. 0mm
               - 각 단계별 동작 확인 Single-step cycle
                                                                                                                              Air consumption                                                         less than 0.1 CFM
               - 전선 이송용 버튼 및 리버스 버튼
                 Reverse button for removing wire from machine / Forward button for feeding wire through the guide pipes       Power supply
                                                                                                                                                                                                                                                                          Auto Strip Sensor                                                                                                              Roller Up/Down Button
                                                                                                                                                                                         110/220 VAC, 50/60 Hertz, Single Phase                                           자동 탈피깊이 감지센서                                                                                                                                  롤러 업다운 버튼
               - 테스트용 절단 버튼 Cut botton for testing cutting of material
                                                                                                                             Power consumption                                                    Max. 410 Wat ~ Min. 55Wat                                               탈피할 전선의 심선 굵기를 감지하여,
               - 비상정지 버튼 장착 Emergency stop button on panel                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       버튼 한개로 손쉽게 배출롤러 개폐 가능
                                                                                                                                                                                                                                                                          자동으로 칼값을 설정한다
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            With a simple-button press, discharge rollers
               - 5개의 스테핑 모터와 3개의 드라이버로 구성 Five stepping motors and three drivers for feeding and cutting                        Dimensions                                                     W485mm D510mm H350mm                                                       Auto knife sensoring for stripping blade set-up
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 can be open and close
               - 5개의 칼날(KM-703N은 3라인) Five line knife(Three line knife on KM-703N) set-up                                                                                                                                                                                 특허등록번호 0285069
                                                                                                                                  Weight                                                                     44kg                                                         Patent No. 0285069
               - 전선 탈피 후 이송 시 심선 훼손 방지를 위한 롤러 자동 들기장치
                 Automatic lifting function of discharge rollers during feeding to prevent damage to wire                  * 제품 사양은 예고 없이 변경 될 수 있습니다 _ Specifications are subject to change without notice
               - 전선유무센서 및 엉킴방지 센서 wire run-out and/or tangle detectors
               - 다양한 크기의 전선에 맞도록 롤러갭을 수치로 표시 Roller gap adjustment for various size wires                                                                                                                                                                                                                                                                 Feeding Part
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     이송부
               - 5개의 유도파이프(KM-703N은 3개) Five wire guide pipes (Three guide pipes on KM-703N)
               - 탈피 찌꺼기 제거용 에어 파이프 장착 An air pipe for insulation chip removal during the cycle
                                                                                                                                    KM 703N 디지털 자동 전선가공기                                                                                                                                                                                    6개의 롤러에 의한 강한 마찰력
                                                                                                                                    Digital Wire Processor                                                                                                                                                                                   Six rollers for highly accurate
               - 공압 시스템 전용 필터/레귤레이터 Filter & regulator for pneumatic system                                                                                                                                                                                                                                                                           feeding and stripping
               - 사용자설명서 Operator’s manual                                                                                          AWG 8 to AWG 26 파워코드와 같이 두꺼운 선의 작업에 접합                                                                                                                                                                               전단 탈피 후 롤러가
                                                                                                                                   Most appropriate for thick wires such as power cords                                                                                                                                             자동으로 벌어져 심선을 원형대로 보전
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Discharge rollers open
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   during feed to protect leading wire end
                               중간 탈피 Intermediate Strip                                       완전 탈피 Full Strip
                                                                                                                                                                                       HEATER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Cutting Part
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              절단부
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      5개의 칼날에 의한 생산력 증가
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Five line knife system allows
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             the running of five wires
                                  이중 탈피 Double Strip                                   플랫 케이블 탈피 Flat cable Strip
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        at once for high production
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               칼날수명 최대 5배 연장
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Blade life time is estended maxium
                                                                                                                                                                                                                                                                                           five times compare to competitor’s model
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Air에 의한 탈피 찌거기 제거
                                                                                                                                    특수 피복 탈피용으로 KM703N에 히터 및 유압실린더를 장착 가능
                                                                                                                                                                                                                                                                             An air pipe removes insulation chip during operation
                                                                                                                                    Heating Unit/Pneumatic Cylinder can be installed to KM-703N
                                                                                                                                    to process special insulated wires
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              옵션 / Options Available
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Wire Straightening Unit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                SOP-713 전선펴주기 장치
                                                                                                                                                                                                        KM 706 디지털 자동 전선가공기                                                                                     전선을 휨없이 펴주면서 공급하는 장치
                                                                                                                                                                                                        Digital Wire Processor                                                                                                                                             Wire Twisting Unit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Feeds wires without bending,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        SOP-718 심선 트위스팅 장치
                      KM 702N 디지털전선가공기                                                                                                                                                                  롤러와 칼날 사이의 거리가 가까워 짧고 가는 선에 최적
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ranging from AWG 12 to AWG 30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  최대3개의 전선을 동시에 트위스팅
                      Digital Wire Processor                                                                                                                                                            The distance of roller and blades is close enough to process                                                                                                    양단 및 전/후 트위스팅 가능
                                                                                                                                                                                                        thin & short wires                                                                                                                                          Twists up to three wires at once
                      세계가 놀란 디지털 전선 가공기의 결정체 KM-702N ,                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Possible to choose both or single/end twisting
                      그 완벽한 메카니즘의 세계가 당신의 눈앞에 펼쳐집니다
                                                                                                                                                                                                        <MODEL : KM706>                      <MODEL : KM702N>
                      획기적인 5라인 칼날이 선사하는 월등한 작업성과 파워,                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Wire Receiver ; Conveyor type
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Wire Receiver
                      각 동작을 정밀하고 섬세하게 체크해 주는 각종 센서,                                                                                                                                                                                                                                                             SOP-715 전선받기장치                                                 SOP-716 전선받기장치
                      플랫케이블 절단 부가기능(옵션)등은 보다 정확하면서
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                가공길이 600mm이하의 전선을 받는 장치
                      편안하게 작업할 수 있는 환경을 보장할 것입니다.                                                                                                                                                               L                                    L                                                          Receives processed wires
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          가공길이 2000mm 이상의
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  전선을 받는 장치
                      From AWG 12 to AWG 30,
                                                                                                                                                                                                       F.S                B.S          F.S                         B.S                                          less than 1600mm long                                  2단 구조 컨베이어 타입으로
                      the KM-702N cuts and strips various types of wires,                                                                                                                                                                                                                                                                                          일정 수량을 모은다음 자동 낙하
                      With the Five-Line blades and a pair of discharge rollers,                                                                                                                        <SHORT MODE>                        <SHORT MODE>                                                                                                       Conveyor type wire receiver suitable
                      the KM-702N will bring you a sucessful result.                                                                                                                               L < 18mm, F.S, B.S ≧ 0.1mm          L < 35mm, F.S, B.S ≧ 0.1mm                                                                                                for over 2000mm processed wires
                      Various sensors and operator friendly set-up with graphics are standard.                                                                                                                                                                                                                                           Automatically drops processed wires to 2nd level conveyor
                                                                                                                                                                                                       <NORMAL MODE>                       <NORMAL MODE>
                      In addition, special blades for flat cable can be installed as an optional choice.                                                                                                                                                                                                                                                 according to setting quantity by operators
                                                                                                                                                                                                   L ≧ 18mm, F.S, B.S ≧ 0.1mm          L ≧ 35mm, F.S, B.S ≧ 0.1mm