સિવ�સ નં.

૩૦૭
VFJS V\\U[G]\ 5|DF65+ D[/JJF AFATP

! HMUJF. o U]HZFT ;ZSFZGF DH]Z ;DFHS<IF6 VG[ VFlNHFlT lJSF; lJEFU4

UF\WLGUZGF TFP5q#q!)(_ GF 9ZFJ G\P AL;LVFZ !_(_v
0FIZLv#Z!vZ

Z VZÒ SMG[ SZJL o DFD,TNFZzLG[4 5lZlXQ8v!q#& D]HA

# lGSF, DF8[GF
;¿FlWSFZL o S,[S8ZzL4 lH<,F lJSF; VlWSFZLzL4 DNNGLXqGFIA S,[S8ZzL4
GFIA lH<,F VlWSFZLzL4 DFD,TNFZzL4 Ò<,F ;DFH S<IF6
VlWSFZLzL4 ;]WZF.GF RLO VMlO;ZzL4 ;J[" ZFHI5l+T VlWSFZLzL4
DC[;], BFTFGF +LHF JU"GF NZHHFYL GLR[GF G CMI T[JF GMG DLGL:8=LI,
VlWSFZLzLVMP

$ lGSF,GL ;DI o DFD,TNFZzL ! lNJ;

DIF"NF S],PPPPPPPPPP ! lNJ;

VZHNFZzLV[ VZÒDF\\ ;\\5]6" lJUTM :5Q8 ZLT[ JF JF\\RL XSFI T[JL ZLT[ EZJFGL ZC[X[P
T[DH VZÒ ;FY[ DF DF\\uIF D]HAGF TDFD 5]ZFJFVMGL 5|DFl6T GS, AL0JFGL ZC[X[P VF p5ZF\\T
VZÒ ;FY[ VF5[, R[S,L:8DF\\ TDFD D]¡FVMGF HJFA VJxI VF5JFGF ZC[X[P HM V[S 56 lJUT
VW]ZL CX[ S[ 5]ZFJF ZH] SZ[, GCL CMI TM VZÒ5+S :JLSFZJFDF\\ VFJX[ GCL\\P

VZÒ OMD" ;FY[ GLR[ D]HAGF 5]ZFJFVMGL 5|DFl6T GS,M ;FD[, SZJFGL ZC[X[P

!P S]8]\AGF ;eIMGL lJUTM NXF"JT]\ 5+S s5lZlXQ8vZq#! D]HAf

ZP VZHNFZGM T,F8L ;D1F ~A~ HJFA s5lZlXQ8v#q#! D]HAf
#P 5\RGFD\] s5lZlXQ8v$q#! D]HAf
$P ZC[9F6 V\U[G]\ 5]ZFJM sDTNFZ OM8M VM/BSF0"qdI]lGl;5F,8L AL, UD[ T[ V[S f
5P Z[XGSF0"
&P K[<,F DF;G]\ 8[,LOMG AL,v,[g0,F.G ;lCT DMAF., OMGGF\ AL,MGL lJUT VF5JLP
*P K[<,F DF;G]\ ,F.8 AL,P
(P GMSZL SZTF\ CMITM VFJSGM 5]ZFJM sNFPTP 5UFZ :,L5q.gSD8[1F ZL8G" lJPf
)P W\WMqjIJ;FIGF 5]ZFJF sU]DF:TFWFZFG]\ ;8L"OLS[8qJ[RF6J[ZF GM\W6L ;8L"OLS[8f
!_P W\WMqjIJ;FIGF VFJSGF K[<,F JQF"GF ;ZJ{IFGL GS, TYF .gSD8[1FGL GS,P

VUtIGL GM\\W oo VZHNFZ VZHNFZG[ OM8F ;FY[ 5|DF65+ VF5JFG] G[ VF5JFG]\ CMJFYL VZHNFZ[
~A~DF\ H VFJJFG]\ ZC[X[P
 AFZ SM0
:8LSZ DF8[GL
SM8" OL :8[d5 HuIF
~FP#qv
5lZlXQ8ov!q#!
VFJS V\\U[G]\ 5|DF65+ D[/JJF DF8[GL VZÒ

VZHNFZG]\ GFD oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

;ZGFD]\ oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
TFZLB oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
5|lT4
DFD,TNFZzL4
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTF,]SMP
lH<,M o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

lJQFIov VFJS V\\UG]\ 5|DF65+ D[/JJF AFATP

p5I"]ST lJQFI 5ZtJ[ H6FJJFG]\ S[4 VDM p5ZMST NXF"J[, ;ZGFD[ ZCLV[ KLV[P VDM ,MG
DF8[qlXQIJ'l¿qVgI p5IMU ;F~ VFJSGM NFB,M ,[JFGL H~ZLIFT p5l:YT YI[, K[P DFZL lJUTM
GLR[ D]HA K[P
!P VZHNFZG]\ GFD o
ZP ZC[9F6G]\ ;ZGFD]\ o
#P D}/ JTGG]\ ;ZGFD]\ o
$P W\WMqjIJ;FIGL lJUTM o
5P W\WMqjIJ;FIG]\ ;ZGFD]\ o
&P S]8]\AGF ;eIMGL lJUTM o
*P S]8]\AGF SDFGFZ ;eIMGL ;\bIF o
(P S]8]\AGL S], JFlQF"S VFJS sTDFD W\WF VG[
jIJ;FIDF\YL YTL TDFD S], VFJS NXF"JJLf o
)P 8[,LOMG G\AZ WZFJM KMm CF TM 8[,LOMG G\AZ o
!_P ;Z[ZFX JFlQF"S 8[,LOMG AL, o
!!P ;Z[ZFX JFlQF"S JLH/L AL, o
!ZP 8[,LlJhG K[ m o
R[G, SG[SXG K[ m
S[A, VM5Z[8ZG[ S[8,F[ RFH" R]SJM KMm o
!#P 3ZDF\ ;FWGM S[8,F K[ m
sH[JF S[ SFZq:S]8Zq<I]GFqZ[O|LHZ[8ZqJMXL\U DXLGf o
!$ SIF C[T];Z 5|DF65+GL H~Z K[ m o

vo V[SZFZov
VDM VZHNFZ VDFZF WD"GF ;MU\N p5Z 5|lT7F5}J"S V[SZFZ SZL VFYL H6FJLV[ KLV[ S[4 p5Z
VZÒDF\ H6FJ[, TDFD lJUTMqCSLST VDFZL HF6 T[DH DFGJF D]HA BZL VG[ AZFAZ K[P T[DH
VDFZL TDFD :+MTMDF\YL YTL S], VFJS VDMV[ H[ NXF"JL K[ T[ BZL VG[ AZFAZ K[P HM VZÒDF\
H6FJ[, CSLST BM8L H6FI S[ VDMV[ HF6L A]hLG[ BM8L CSLSTq lJUT ZH] SZ[, CMJFG]\ wIFG[ VFJ[
TM BM8F N:TFJ[HM ZH] SZJF AN, VDFZL ;FD[ SFIN[;ZGL SFI"JFCL CFY WZL XSFX[P T[DH BM8L
CSLST ZH] SZJL T[ OMHNFZL U]gCM AG[ K[P T[ CSLST VDM ;FZL ZLT[ HF6LV[ KLV[P

:Y/ o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
TFZLB o sVZHNFZGL ;CLqGFDf
 R[S,L:8 s D]N°FPG\P#!f
VFJS V\\U[G] 5|DF65+ D[/JJF AFAT
sVZHNFZ[ VZÒ OMD" ;FY[ ZH] SZJFG]\ ZC[X[f
VPG\\P lJUT CFqGFq 5FG G G\\AZ
,FU] 50T]
! VZÒ 5+S s5lZlXQ8v!q#!f
Z lGIT SM8" OL :8[d5 ,UFJ[, K[ m
# S]8]\AGF ;eIMGL lJUT NXF"JT]\ 5+S s5lZlXQ8vZq#!f
$ VZHNFZGM HJFA s5lZlXQ8v#q#!f
5 5\RGFD]\ s5lZlXQ8v$q#!f
& ZC[9F6GM 5]ZFJM
* Z[XGSF0"
( K[<,F DF;G]\ ,F.8 AL,
) K[<,F DF;G]\ 8[,LOMG AL,v ,[g0 ,F.G TYF DMAF.,
OMGGF\ AL,P
!_ GMSZL SZTF\ CM TM VFJSGM 5]ZFJM
!! W\WMqjIJ;FIGF 5]ZFJF
!Z W\WMqjIJ;FIGF VFJSGF K[<,F JQF"GF ;ZJ{IFGL GS,
TYF .gSD8[1FGL GS,P
!# AFZvSM0 :8LSZ ,UFJ[, K[ m

:Y/ o
TZLB o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
VZHNFZG]\ GFDq;CLqV\U]9FG]\ lGXFG

GM\\W o R[S,L:8GF SM,D G\\P# DF\\ ccCFqGF VYJF ,FU] 50T] GYLPcc T[D :5Q8 NXF"JJ]\ TYF ;FD[,
SZ[, 5]ZFJF SIF 5FG G\\AZ p5Z K[ T[ 56 NXF"JJ] JJ]\P VF 5{SLGF V[S 56 D]N°FGL 5]T"TF
AFSL CX[ TM VZÒ 5+S :JLSFZJFDF\\ VFJX[ GCL\\ H[GL BF; GM\\W ,[JLP

VZÒ5+S :JLSFI\]"

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
HG ;[JF S[gã OZH 5ZGF
SD"RFZLGL ;CL q GFD q l;ÞM q TFZLB
 5lZlXQ8ovZq#!
S]8]\AGF ;eIMGL lJUTM NXF"JT]\ 5+S

VPG\\P GFD VZHNFZ ;FY[ pPJP W\\WM JFlQF"S VFJS

; ;\\A\W
!
Z
#
$
5
&
*
(

:Y/ o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
TZLB o sVZHNFZGL ;CLqGFDf
 5lZlXQ8ov#q#!
VZHNFZGM ~A~ HJFA

C]\ GLR[ ;CL SZGFZ zLqzLDTLqS]DFZLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

pPJPVFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPW\WMPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPZC[JF;LoPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
VFHZMH ~A~ 5]KJFYL ATFJ] K]\ S[4 VFJSG]\ 5|DF65+ D[/JJF DF8[ D[\ VZÒ SZ[, K[ H[DF\ DFZL ;CL
K[P
DFZF S]8]\ADF\ S],PPPPPPPPPPPjIlSTVM K[ H[ 5{SL SDFGFZ jIlSTVMGL ;\bIF PPPPPPPPPPPPK[P
VDM 8[,LOMGG]\ HM0F6 WZFJLV[ KLV[ H[G\] DFl;S AL, ~FPPPPPPPPPPPPPPPPPPPR]SJLV[ KLV[P T[DH
VDM DMAF., OMG 56 WZFJLV[ KLV[ VG[ T[G\] DFl;S AL, ~FPPPPPPPPPPPPPPPPPPR]SJLV[ KLV[P
,F.8AL, DFl;S ~FPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP EZLV[ KLV[P T[DH 3ZDF\ 8[,LlJhG T[DH
S[A, SG[SXG K[qGYLP H[GF DFl;S ~FPPPPPPPPPPPPPPPPPP RFH" VM5Z[8ZG[ VF5LV[ KLV[P T[DH
3ZDF\qWZGF ;eIM 5F;[ :S]8Z4<I]GF4DM8Z;F.S,4O|LH4V[ZS\0LXGZ4 3Z3\8L4 ULhZ 56 K[P VF
TDFD AFATGMPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPJFlQF"S VFJS ~l5IFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPK[P VDM D]/
U]HZFT ZFHIGF JTGL KLV[P VDM p5Z ATFJ[, HJFA DFZF ,BFjIF 5|DF6[ AZFAZ K[ H[ JF\RL
;DÒG[ ;CL SZ[, K[P

:Y/ o
TFZLB o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
VZHNFZG]\ GFD q ;CL q V\U]9FG]\ lGXFG

~A~

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
T,F8LGL ;CL q GFD q l;ÞM
 5lZlXQ8 v $q#!
5\\RGFD]\
VPG\\P GFD pPJP W\\WM JFlQF"S VFJS

!
Z

VDM GLR[ ;CL SZGFZ 5\RM VFHZMH ~A~ 5]KJFYL ,BFJLV[ KLV[ S[4 TFZLB PPPPPPPPPPPPPPPPPP V[
VFJSGF NFB,F D[/JJF DF8[ VZÒ SZ[, K[P H[ V\U[GL TDFD AFAT VDMG[ 5\RMDF\
ZC[PPPPPPPPPPPPPPPPPPHT H6FJLV[ KLV[P VZHNFZ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
GM HJFA VDFZL ~A~DF\ ,[JFDF\ VFJ[, K[P H[GM T[VMzL T[DGF S]8]\A S], PPPPPPPPPPPPPP jIlSTVM
K[P T[ 5{SL SDFGFZ jIlST PPPPPPPPPPP ATFJ[ K[P VG[ T[VMV[ T[DGF ZC[9F6 V\U[GF 5]ZFJF TZLS[
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ;]WZ[ K[P

!P 8[,LOMG HM0F6 WZFJ[ K[PqGYLP CF TM VFJS AFAT[ PPPPPPPPPPPPP R]SJ[, ZSD PPPPPPPPPPPPPPP
ZP 8[,LlJhG K[qGYLP HM CMI TM DFl;S S[8,M RFH" PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP R]SJ[ K[P T[DH GLR[
NXF"J[, ;FWGM WZFJ[ K[P
s :S]8Zq<I]GFqDM8Z ;FIS,qSFZqO|LHq3Z3\8LqULhZ JU[Z[f
T[VMV[ T[DGL JFlQF"S VFJS ~l5IF PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP CMJFG]\ NXF"J[, K[P
p5ZMST AFAT[ HJFA VDFZF 5\RMGF ,BFjIF 5|DF6[ AZFAZ K[P H[ JF\RL ;DÒG[ ;CL SZ[, K[P

:Y/ o !P PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
TFZLB o ZP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

~A~

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
T,F8LGL ;CL q GFD q l;ÞM