Brosur S5 Heart Lung
Brosur S5 Heart Lung
Index
Page
Concept 4–7
Roller pumps 10 – 11
Tubing Clamps 14 – 15
System Panel 16 – 17
Timer 18
Pressure Control 19
Temperature Monitor 20
Level Control 21
Bubble Detector 22
Cardioplegia Control 23
B-Care5 24
Accessories 28 – 31
Heater-Coolers 32 – 33
Fibrillator 36
Technical Specifications 37 – 39
ready to meet any challenge
The concept
The modular design of the S5
heart-lung machine provides the
operator with a maximum degree of
flexibility:
The individual components, mod-
ules and accessories can be easily
replaced, the overall system can
be modified and extended, and the
modular structure saves valuable
time during routine maintenance.
S5 mast roller pump 85 with oval holder
Mast system extension with S5 mast roller pump 150 / two S5 mast
roller pumps 85
Console
S5 console
The console housing accom-
modates and protects the entire
electronics of the E/P pack includ-
ing the central power supply and
the uninterruptible emergency
power supply. Openings in the side
of the console facilitate the routing
of control and sensor cables. The
four castors of the console can be
locked separately.
S5 pump table
This stainless steel pump table is
screwed to the console. Stainless
steel pins on the pump table are
used for mounting and securing
the pump housing. Pump tables for
3, 4 or 5 pumps can be supplied.
Mast System Extension
Working position 2
ß is especially suitable for pae-
diatric and infant/neonate per-
fusion.
Working position 1
Transport position
Mast Roller Pumps
Mast Roller Pumps
Mast roller pump system 85 50-80-60 ß designed for low flow rates dur-
consisting of: ing paediatric and infant/neo-
nate perfusion
2x mast roller pumps 85 10-88-60
(connection cable supplied) ß reduces tubing length and
priming volume
Control panel for mast roller pump 85 28-95-85
(connection cable supplied) ß user friendly
Roller Pumps
S5 roller pump The roller pumps are the most im- An innovative, hard-wearing setting
The S5 roller pump with a 150 mm portant elements of the S5 perfu- knob (incremental shaft encoder)
diameter is used primarily for the sion system. Every pump has an is used to adjust the set speed
arterial blood flow during cardi- independent control system and electronically. A maximum of five
otomy suction and venting. its own pump control panel that roller pumps can be placed on the
is operated using a high-contrast console pump table and connected
S5 double roller pump colour touch screen. The pumps to the E/P pack. The optimised
The S5 double roller pump com- can be individually configured, i.e. pump head geometry (horse-
bines two roller pumps with a the monitoring functions can be shoe shaped) keeps pressure
diameter of 85 mm in a single individually assigned to each pump peaks during operation to a mini-
housing. Both roller pumps can be and displayed on the touch screen. mum.
operated and controlled indepen-
dently. The double roller pump is
especially suitable for paediatric/
neonate perfusion, as a cardio-
plegia pump or as a cardiotomy
suction and venting pump.
10
Roller Pumps
Product advantages
ß For perfect positioning relative to ß Each pump can be operated in ß All pump parameters can be en-
the surgical site, the pump heads continuous or pulse mode. tered using the clearly-structured
can be rotated 180° (RP 150) or menu navigation on the pump
240° (RP 85). Rotation is carried ß Large digital displays of the speed touch screen.
out in increments of 15° (self- and/or the flow rate provide a
locking). quick overview of the current
pump speed. ß If two Override keys are pressed
ß The pump head design facilitates simultaneously, the monitoring
quick and easy insertion of the ß Quick orientation: the monitoring functions assigned to a pump are
pump tubing. functions and current pump sta- overridden.
tus are displayed on the touch
ß The Master-follower mode regu- screen when an alarm is triggered. ß Every pump has a stop link
lates the flow of the follower pump function. This function can be
according to the set flow ratio of ß The extremely precise pump head connected to the arterial pump.
the master pump. ensures that occlusion is exact If the arterial pump stops, the
and consistent. stop link pump also stops.
11
CP5 centrifugal pump
12
Zentr. Pumpe
2.85 -- %
13
Tubing Clamps
14
Tubing Clamps
15
System Panel
S5 system panel
The S5 system panel contains
the display and control modules
for all of the monitoring, control
and measuring devices and is,
alongside the pump control panel,
another interface between the
operator and the S5 System. The
system panel can be mounted on
the left or right mast of the stan-
dard mast system as required.
16
System Panel
17
Timer
18
Pressure Control
Pressure 1 ECC-Timer
The double pressure sensor
module is used for:
105 mmHg 0:00
Pressure 2 75:55 Measuring and displaying the
pressure in the extracorporeal
80 mmHg 35:05 circuit. The display range extends
Temperature 1 Temperature 2 from -200 mmHg to +800 mmHg.
The values can be displayed in
20.5 °C 10.4 °C either mmHg or kPa.
19
Temperature Monitor
20
Level Control
21
Bubble detector
Cardioplegia
This function requires a sensor
0.000 l 0.000 l
module and the corresponding
00:00 1/4"
sensor. The scope of delivery in-
cludes a bubble detector that can
21 mmHg
be used for 3/8“ tubing. Alterna-
24.5 C
tively, 1/2“ and 1/4“ sensors are
available.
22
Cardioplegia control
0.000 l 0.000 l
ß The (total) volume delivered
00:00 1/4"
from the start of cardioplegia is
21 mmHg accumulated and displayed.
24.5 C
ß Using two roller pumps (e.g.
This unit can be used with a RP 150
both roller pumps of a double
or a DRP 85 to deliver cardioplegic
pump), a cardioplegic solution
solutions or blood cardioplegia
can be delivered in a finely do-
during an operation. The operator
sed, defined mixture. The mix-
can choose between two operating
ture ratio is kept constant.
modes that can be selected in the
menu of the control and display
ß Two roller pumps are particularly
module.
suited to blood cardioplegia de-
Manual operation Automatic operation livery.
The operator can start and stop In this operational mode an exact
the pump. The dose volume to be preset dose is delivered. In this ß The cardioplegia sensor module
delivered counts up on the volume case the volume display starts at has its own connectors for a
display (beginning at 0). the preset dose and counts down bubble sensor and a pressure
to 0. Then the pump stops. transducer.
23
B-Care5
Venous Connector
The venous connector is available
either separately packaged and
sterile or pre-connected in a cus-
tomised tubing system.
Product designation Part number
Venous Sensor
Sorin B-Care5 performs an auto- Sorin B-Care5 25-60-00
matic self-test upon power-up of
the S5 (no intervention required Sensors and accessories (optional) Part number
by the user). The venous sensor Sorin B-Care5 sensor module (venous) 25-60-20
features an optical sensor to Venous sensor (complete) 97-231-059
measure signals determining the Holder for measuring head (reference element) 25-60-30
venous saturation (Sat %) and the
haematocrit (Hct %). An integrated Connectors
thermistor reads the actual venous Sorin Group 1/2” venous measuring connector 05171
blood temperature. 10 units (sterile)
Sorin Group 3/8” venous measuring connector 05172
The new aluminium fixing clamps
ensure the accurate mounting of 10 units (sterile)
the sensor. Kit for 1/4” venous connector 080099
24
Electronic gas blender
Gas blender
The electronic gas blender allows
Air+O2 FiO2 CO2 the operator to precisely set, mo-
1.8 l/min 0.35 0.9 l/min nitor and display the gas flows
Heater / Cooler 3T required for extracorporeal circu-
lation. The preset values (i.e. the
30.4 37.0 °C 1 2
total flow including Air + O2, FiO2
32.5 40.0 °C and CO2) can be set independently
and are displayed on both the gas
17 14.0 °C
blender and the display and control
panel.
25
Venous line clamp
Because of its lightweight design ß The line clamp‘s design allows it ß The structural design of the line
and secure positioning on the ve- to be perfectly positioned on the clamp means that the clamped
nous line, the clamp head can be venous line for every case. line can be visually monitored at
placed close to the venous reser- all times.
voir without additional support. The ß The separate control unit and
routing of the venous tubing is not line clamp facilitates a flexible ß The use of proven mechanical
negatively affected nor is there assembly and guarantees ex- components guarantees a low
kinking. If the clamp head is fixed treme ease of use. level of maintenance and repair.
to another part of the venous tubing
system, it might well be necessary ß Unlike an electronic line clamp,
to support the clamp head with a this clamp does not have to be ca-
joint holder. librated and is always ready for use.
26
EVO - Electrical venous occluder
Pressure 1 Level
A universal safety concept allows
the venous line to close automati-
120 mmHg cally when the stop link function to
Pressure 2 Bubble the arterial pump is activated, if the
3/8" latter has been stopped by monito-
120 mmHg 1/2" ring functions in case of an alarm
Pressure 3 Occluder 1 or is stopped manually. When the
arterial pump starts up, the EVO
100 mmHg
100
0 %F
1/2"
x
3/32"
opens to the most recently speci-
fied set value. An override of the
stop link function is possible at any
time, directly at the EVO operating
unit.
Use the relevant keys or the setting
knob on the EVO operating unit to
open and close. When the setting
knob is turned, there is audible
clicking and locking into place. The
EVO has a function to activate fine
adjustment for the setting knob,
which allows even more precise re-
gulation of the venous return flow
in the lower setting range. In addi-
tion, different ranges can be se-
lected for this fine adjustment.
Product designation Part number ß The set value can be preset when
the occluder is closed and the
Electrical venous occluder 12-80-00
stop link function is activated
consists of:
Occluder (with mast holder) 12-80-10 ß Audible clicking and locking into
Control unit 28-95-70 place make you doubly aware of
setting knob adjustments
27
Accessories
Cable holders
Cable holders are used for the
secure and correct routing of cables
and tubing on the mast system. The
holders can be installed anywhere
on the mast system. Available in
sets of 6.
Perfusionist‘s chair
This comfortable chair helps the
operator maintain a healthy pos-
ture. The ergonomic swivel design is
mounted on 5 self-locking castors.
The back and seat height are ad-
justable. It is suitable for the opera-
ting theatre and easy to clean.
S3 to S5 adapter cable
The adapter cable is used for con-
necting S3 accessories (SCP, ERC,
gas blender) to the S5 System.
28
Accessories
29
Accessories
S5 shelf
This versatile shelf is available in
three sizes (for 3-, 4- and 5-posi-
tion pump tables). It can be sup-
plied with or without a 4-socket AC
outlet strip.
S5 pump spacer
The S5 roller pumps for 3-, 4- and
5-position pump tables can be
raised by 10 cm using the pump
spacer.
30
Accessories
S5 drawer module
The stainless steel drawer module
is used for storing utensils. It has
an easy-access drawer on tracks
with a stop to prevent it from falling
out. There is an additional sliding
tray inside the drawer. The drawer
module occupies a single pump
space on the console.
S5 ice container
Infusion bags and bottles (for ex-
ample cardioplegic solutions) can
be cooled and stored in the S5 ice
container. It consists of an outside
casing and a stainless steel insert.
The chilled bottles etc. are always
within reach if the ice container is
mounted on the right or left push
bar of the S5!
31
Heater-Cooler
32
Heater-Cooler 3T
33
Data Management System
The Data Management System The DMS software is based on a ß Using the DMS software with its
(DMS) facilitates the automatic and server online concept. Data crea- user-friendly Windows interface
complete collection and evaluation ted during operations is stored on a is very easy.
of data during and after open-heart main server. The online part of the
surgery when the heart-lung ma- DMS is used to store data during ß Data is recorded automatically
chine is used. surgical procedures and opera- during the operation, and additio-
tion of the heart-lung machine. The nal data may be entered manually
The DMS includes: data transfer between the compu- at any time.
ters is carried out via USB-stick or
ß A Datapad II (panel PC) that uses network. ß The DMS also processes data
cutting-edge technology from external devices such as
The DMS with its server online blood analysis devices, patient
ß S5 interface module concept offers the following ad- monitors etc. online (a list of
(for DMS only) vantages: connectable external devices is
available on request). These ex-
ß DMS software for data processing ß The data from all operations is ternal devices communicate with
before, during and after opera- stored in a central database. the computer via data interfaces.
tions
ß It avoids storage of inconsistent ß Essential data is graphically dis-
data. played on the screen making
trend analysis possible at all
ß It facilitates an identical con- times.
figuration of all computers in a
hospital. ß An operator-specific perfusion
protocol is automatically created
ß An extensive integrated statisti- from the stored data. The perfu-
cal analysis and evaluation func- sion is displayed as a graph and a
tion for the complete database table.
ß Data can be transferred to and ß The operator can use the Setup
from the clinic‘s EDP. Wizard to very simply create their
own user-specific configuration.
34
Data Management System
ß Easy to use
35
Fibrillator
Fibrillator
Applying AC voltage to the myocar-
dium is one way of inducing cardiac
arrest. The Fibrillator Fi 20 M sup-
plies the necessary AC voltage. The
electronic design of the fibrillator
guarantees a high level of patient
safety. The device is CE certified.
When switched on, the output vol-
tage is always set to 0 V. The set-
ting range for the output voltage
extends from 0V to 10V~, 50 Hz. The
electrodes can be sterilised and
reused repeatedly.
Operating conditions
Operating temperature + 10 °C ... + 40 °C
Storage temperature 0 °C ... + 40 °C
Relative humidity (operating and storing) 30% ... 75%
1.2 Masts
Maximum permissible load Mast system extension (optional)
Maximum total load on mast system 45 kg Maximum load on the telescope mast 40 kg
Maximum load on a mast 20 kg (1)
Maximum load on the vertical mast 11.5 kg
1.3 Pumps
Roller pump 150 Double roller Mast roller Mast roller 2 mast roller
pump 85 pump 150 pump 85 pumps 85
Height 285 mm 257 mm 289 mm 237 mm 237 mm
Width 180 mm 180 mm 178 mm 116 mm 260 mm
Depth 485 mm 485 mm 299 mm 175 mm (3)
200 mm (5)
Weight 15 kg 12 kg 11.9 kg (2) 5 kg (2) 11 kg (4)
Concentricity
Pump raceway 0.03 mm 0.03 mm
Occlusion symmetry 0.03 mm 0.03 mm
Occlusion rollers 0.015 mm 0.015 mm
(1)
max. swivel arm 200 mm; (2) with fast clamp connector; (3) without fast clamp connector;
(4)
with double holder; (5) without double holder
37
Deviation of speed slave pump max. 1 percentage point of the flow ratio setting
Display and control module Control module for mast roller pumps
Height 125 mm 260 mm
Width 179 mm 190 mm
Depth 4 8 mm 100 mm
Weight 0.5 kg 3.5 kg (6)
2. Electrical Specifications
2.1 Electronics and Power Pack
Input voltages 100 V ~to 240 V~; 50 / 60 Hz
Permissible mains voltage fluctuation ± 10%
Maximum power consumption (standard equipment) 1000 W
(6)
with holder
38
Level
Alarm limit (level sensor) for oxygenators/reservoirs made
of rigid polycarbonate, wall thickness at sensor position Level display of the sensor holder ±10 mm
3 mm max.
Pressure
Measurement range mmHg -200 mmHg to +800
Resolution 1 mmHg
Cardioplegia
Pressure measurement range -200 mmHg to +800 mmHg
Resolution 1 mmHg
Temperature monitor
Display range 0 °C to +50 °C
Timer
Counting range 0 - 999 min 59 sec
Timer (optional)
Counting range 0 - 10 h (up and down)
39
Sorin Group Deutschland GmbH
Lindberghstr. 25
D-80939 München
T.: +49(0)89 323.01.0
KA-5812-0001-02 ENG