EP1287: ¡La torre florida!/La torre de flores
| Temporada | Segunda (serie Horizontes Pokémon) |
|---|
| Opening | Yo te quiero, Pokémon/Los Pokémon que elegí |
|---|
| Opening | Voluntad |
|---|---|
| Ending | Déjame combatir |
| Japón | 24 de mayo de 2024 |
|---|---|
| EE.UU. | 7 de febrero de 20251 |
| España | 15 de octubre de 2025 |
| Hispanoamérica | 7 de febrero de 2025 |
| Escritor | Deko Akao |
|---|---|
| Guion gráfico | Kazuaki Mōri |
| Director | Ayumi Moriyama |
| Animación | Chiaki Kurakazu Yūhei Takaboshi Toshiko Nakaya Yūki Kitajima |
¡La torre florida! en España o La torre de flores en Hispanoamérica (The Flower Tower en inglés; トゲトゲニャローテ！？不思議な花ばしら en japonés) es el sexto episodio de la segunda temporada de Horizontes Pokémon.
Argumento[editar código | editar]
Liko, Rod y Doti están observando la gran variedad de Pokémon salvajes en un campo abierto para encontrar un tema sobre el que escribir un informe, con la ayuda de un mapa interactivo de hábitats de Pokémon que Friede creó. Los chicos deciden montar un campamento en esa zona, Floragato le muestra a Liko un Pineco colgado de un árbol hasta que Rod choca con el mismo haciendo que Pineco caiga y use explosión; luego mientras Liko baña a Hatenna y Rod a Fuecoco, ven un banco de Arrokuda nadando en un río al mismo tiempo que un Kilowattrel vuela sobre ellos, lo que llama la atención de Rod y de Wattrel, por lo que lo siguen.
Liko decide sacar a Terapagos para que se divierta y cuando se disponía a atender a Floragato para limpiarla, Hatenna vuelve a ensuciarse con tierra por lo que debe limpiarla de nuevo. Floragato se molesta al ver que su entrenadora está mas pendiente de Hatenna y Terapagos, sintiéndose dejada de lado. Liko trata de acercarse a Floragato pero al tocar su pelaje la siente mas afilada y Floragato se va, molesta. Doti le cuenta a Liko sobre un misterioso fenómeno llamado "Columna de Flores" que, según se informa, consiste en una gran cantidad de pétalos de flores que súbitamente se levantan del suelo hasta formar una torre que llega hasta el cielo y que además trae felicidad a quienes lo vean. Liko decide buscarlo con Floragato para escribir un informe al respecto.
Cuando Liko le quería comentar a Floragato sobre la columna de flores, se da cuenta de que ha perdido de vista a Terapagos, por lo que va a buscarlo, sin saber que el mismo se encontraba caminando por el bosque hasta toparse con tres Magikarp nadando en el agua hasta que un Lechonk salvaje lo embiste y lo manda a volar lejos. Liko y sus Pokémon buscan a a Terapagos hasta que oyen una explosión. Creyendo que Terapagos puede estar ahí todos van hacia el lugar de la explosión pero en el camino Liko se resbala hasta caer por un barranco cubierto por enredaderas y se separa de sus Pokémon.
Floragato y Hatenna encuentran a Terapagos y luego huyen lejos de los Pineco, mientras que Liko aún continúa atrapada en el barranco y un enorme grupo de Toedscool se reúnen frente a ella. Floragato aparece y trata de defenderla pero Liko la detiene y aunque aprecia que la defienda, le dice que los Toedscool no parecen querer lastimarla y luego la abraza, esto hace que el pelaje de Floragato deje de estar afilado y se vuelva suave al tacto. Los Toedscool tienen problemas para quitar las enredaderas por lo que los Pokémon las suben y Liko manda a Floragato cortar las enredaderas con hoja mágica.
De pronto ven que los Toedscool esperan algo y en ese momento un fuerte viento sopla por el barranco formando un enorme tornado haciendo que los Toedscool se lancen hacia el mismo y liberen pétalos, creando así la famosa columna de flores, dejando maravilladas a Liko y Floragato ante tan bello espectáculo, a lo que Liko toma la mano de Floragato y se siente feliz de haber presenciado ese momento juntas. Por la noche Liko le comenta a Rod y Doti sobre su experiencia con la columna de flores, la cual usará como tema de su informe.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Liko, Rod y Doti empiezan a realizar los informes sobre los Pokémon salvajes para el Teraentrenamiento/Entrenamiento Teracristal.
- Debut de Toedscool en el anime.
Apariciones[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
- Liko (aparición anterior más reciente en el EP1286: ¡La Teracristalización es tendencia! ¡Baila, baila, Quaxly!/¡Teracristalización en tendencia! ¡Baila, Quaxly, baila!)
- Rod (aparición anterior más reciente en el EP1286: ¡La Teracristalización es tendencia! ¡Baila, baila, Quaxly!/¡Teracristalización en tendencia! ¡Baila, Quaxly, baila!)
- Doti (aparición anterior más reciente en el EP1286: ¡La Teracristalización es tendencia! ¡Baila, baila, Quaxly!/¡Teracristalización en tendencia! ¡Baila, Quaxly, baila!)
- Friede (solo en Japón, aparición anterior más reciente en el EP1286: ¡La Teracristalización es tendencia! ¡Baila, baila, Quaxly!/¡Teracristalización en tendencia! ¡Baila, Quaxly, baila!)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Arrokuda el primero y Toedscool el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- Los entrenadores y Pokémon elegidos en los eyecatchers de Japón son Liko y Terapagos (ver imagen
) y Floragato (ver imagen
).
- Los entrenadores y Pokémon elegidos en los eyecatchers de occidente son Liko y Terapagos (ver imagen
) y Floragato (ver imagen
).
- Arrokuda, Chewtle, Crabrawler, Skiddo, Deerling, Tauros de Paldea, Skiploom, Pachirisu, Bramblin, Komala, Dunsparce y Kilowattrel (salvajes): Aparecen en la zona donde acampan Liko, Rod y Doti.
- Fuecoco, Wattrel (de Rod), Quaxly, Tinkatink (de Doti), Floragato, Hatenna (de Liko) y Terapagos (al cuidado de Liko): Aparecen con sus entrenadores a lo largo del episodio.
- SmartRotom (de Doti): La usa para investigar los Pokémon de la zona para su informe.
- Pineco (salvajes): Aparecen varios Pineco cayendo de árboles y causando explosiones.
- SmartRotom (de Liko): Lo usa para ver la entrada de la Pokédex de Pineco y Toedscruel.
- Magikarp (salvajes): Aparecen en un río cuando Terapagos se separa de Liko.
- Lechonk (salvaje): Un Lechonk golpea a Terapagos y lo lanza por los aires.
- Toedscool (salvajes): Aparecen en el foso donde se cae Liko, para ir a la zona donde se levanta viento que usan para mudar los pliegues de su cuerpo.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Además, en la escena extra del Seminario Pokémon del profesor Friede (solo en Japón) aparecen los siguientes Pokémon:
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
| SmartRotom de Liko | |||
|---|---|---|---|
| ES | Pineco, Pokémon larva. Es de tipo bicho. Hace que su coraza sea más gruesa añadiendo corteza de árbol. El peso adicional no le molesta. | ||
| HA | Pineco, Pokémon orusaquito. Tipo insecto. Crea su coraza protectora usando varias capas de corteza de los árboles. El peso adicional no le molesta. | ||
| SmartRotom de Liko | |||
|---|---|---|---|
| ES | Toedscool, Pokémon auriculario. Es de tipo tierra y planta. Su hogar está en bosque humedos, aunque sus extremidades son delgadas pueden a 50 kilometros por hora | ||
| HA | Toedscool, el Pokémon auricularia. De tipo tierra y planta. Se asienta en los bosques húmedos. Aunque sus piernas parezcan delgadas, pueden correr hasta 50 kilómetros por hora. | ||
Movimientos usados[editar código | editar]
- Explosión (usado por un Pineco salvaje) • (ver imagen
Explosión del Pineco salvaje.)
- Hoja mágica/Hojas mágicas (usado por el Floragato de Liko) • (ver imagen
Hoja mágica del Floragato de Liko.)
Seminario Pokémon[editar código | editar]
Este episodio cuenta con la sección del Seminario Pokémon del profesor Friede del episodio junto a su pregunta, solución y escena extra, exclusivas de Japón.
En la escena extra, Friede explica que Toedscool es cobardica, y que huirá inmediatamente si hay enemigos cerca, y que se dice que es capaz de huir a 50 kilómetros por hora. Al final, se ve a un Toescool y un Tentacool encontrándose, y asustándose por el aspecto del otro, huyendo, y el Toedscool casi atropellando a Capi.
Curiosidades[editar código | editar]
- Este episodio marca la primera aparición de un Komala diferente al de Samson/Gabriel Oak en el anime.
- El Wattrel de Rod se interesa por su evolución.
Errores[editar código | editar]
- Cuando Liko se esconde detrás de la roca cuando llegan los Toedscool, parece que está flotando en el aire.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Der Blumenwirbel!
- Coreano: 뾰족뾰족 나로테!? 신비한 꽃기둥
- Francés: La tour de fleurs
- Italiano: La torre di fiori
- Portuguésbrasileño: A Torre de Flores
- Neerlandés: De bloementoren
- Polaco: Kwiatowa wieża!
Anotaciones[editar código | editar]
- ↑ Este episodio fue estrenado por primera vez en inglés en Reino Unido el 13 de enero de 2025.
Véase también
| Episodios de la segunda temporada (HP) | |
|
1282 (046) •
1283 (047) •
1284 (048) •
1285 (049) •
1286 (050) •
1287 (051) •
1288 (052) •
1289 (053) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio | |
- Episodios de la segunda temporada de Horizontes Pokémon
- Episodios escritos por Deko Akao
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Kazuaki Mōri
- Episodios dirigidos por Ayumi Moriyama
- Episodios animados por Chiaki Kurakazu
- Episodios animados por Yūhei Takaboshi
- Episodios animados por Toshiko Nakaya
- Episodios animados por Yūki Kitajima
- Episodios enfocados en el Meowscarada de Liko
- Episodios enfocados en el Teraentrenamiento/Entrenamiento Teracristal