EP1290: El Tesoro de la Eternidad

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
El Tesoro de la Eternidad (ES, HA)
Inglés: The Treasure of Eternity Japonés: 永遠のめぐみ Towa no Megumi (La Bendición Eterna)

Imagen del episodio
TemporadaSegunda (serie Horizontes Pokémon)
Canción
OpeningYo te quiero, Pokémon/Los Pokémon que elegí
Canciones japonesas
OpeningVoluntad
EndingDéjame combatir
Fechas de emisión
Japón14 de junio de 2024
EE.UU.7 de febrero de 20251
España17 de octubre de 2025
Hispanoamérica7 de febrero de 2025
Créditos
Escritor
Guion gráficoNoriaki Saitō
Director
Yūichi Abe
Animación
Yoshitaka Yanagihara
Masaya Onishi
Tabla de contenidos

El Tesoro de la Eternidad en España e Hispanoamérica, (The Treasure of Eternity en inglés; 永遠のめぐみ en japonés) es el noveno episodio de la segunda temporada de Horizontes Pokémon.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Después de completar sus pruebas del Teraentrenamiento/Entrenamiento Teracristal, Liko, Rod y Doti se encuentran en su camino de regreso a la Academia Naranja. Mientras tanto, Friede investiga los diarios del aventurero Lucius y de la abuela de Liko Diana, así como registros de Paldea para poder encontrar información sobre Terapagos. Oria le lleva comida a Friede y le informa de que ya van por la mitad en las reparaciones del Valiente Olivino.

Muy cerca de llegar a la Academia Naranja, Liko y sus amigos se encuentran con Ann, y deciden hacer una parada para descansar y comer algo. Le hablan a Ann sobre sus aventuras con los Tacleada de Voltionautas/Aeronautas del Placaje Eléctrico y sobre el misterio de Terapagos; Ann afirma que Liko ha cambiado, ya que la nota más enfocada. Cuando deciden retomar su camino a Ciudad Meseta, reciben una videollamada de Friede, quien les pregunta a Liko y Rod sobre el momento en que Terapagos interactuó con Lapras y el Moltres de Galar, a lo que ambos afirman que ellos vieron a Lucius, y Friede les pregunta si vieron una misteriosa neblina rosada, lo que Liko afirma argumentando que lo mismo sucedió cuando Terapagos interactuó con Arboliva. Friede cree que esa neblina rosa podría ser una pista del misterio de Terapagos y Laqua.

Mientras tanto, en Ciudad Leudal, Friede y el Capitán Pikachu se dirigen a la empresa Excedia/Progreso, en la que Friede trabajaba antes, donde se reencuentra con su antiguo jefe, el señor Cervantis, quien en el pasado había respaldado su tesis, razón por la cual lo había contratado para trabajar en su empresa. Friede le cuenta que abandonó la empresa por un capricho egoísta y se disculpa por haber ello. Cervantis parece ser comprensivo ante tal acción, afirmando que un pequeño laboratorio jamás iba a contener a una persona como Friede, quien le comenta que ha estado viajando y teniendo aventuras y resolviendo misterios de los Pokémon. Cervantis le responde que, al mismo tiempo, él y la empresa han seguido trabajando para beneficiar a todos los entrenadores y los Pokémon. Tras la conversación, Friede le pregunta a Cervantis sobre el "Tesoro de la Eternidad", alegando que, aunque estuvo trabajando con el equipo que investigaba eso, jamás compartieron detalles de la investigación, pero que tiene una corazonada de que está vinculado con un Pokémon. Cervantis afirma que no entiende nada del concepto, afirmando que la orden vino desde arriba y un día la investigación fue transferida a otro equipo externo y, como director, debió acatar ciertas órdenes, por lo que él no puede ayudarle con el caso; sin embargo, le entrega su antigua tarjeta de acceso para que pueda usarla si decide volver a Excedia/Progreso.

Cervantis le propone a Friede un recorrido por los laboratorios, donde se encuentra con un Joltik que se aferra al Capitán. El Pokémon resulta ser de un antiguo colega llamado Yanga, quien se alegra de reencontrarse con Friede. Éste le pide un favor mientras toman un refresco: buscar en un ordenador información sobre la investigación del Tesoro de la Eternidad, y Yanga encuentra registros fotográficos que muestran una especie de fragmento cristalino de color rosa. Eso extraña a Friede y le pide a Yanga que busque en la base de datos, pero Yanga descubre que le han denegado el acceso a los datos, creyendo que podría ser un error del servidor.

A Friede le extraña lo que sucede y se propone ir él solo a buscar esos datos, que según Yanga se encuentran en el sótano del edificio. Friede baja al sótano, y con la tarjeta de acceso abre una puerta que estaba custodiada por un Orbeetle, un Watchog y un Bisharp, los cuales lo atacan, pero el Capi se las arregla para usar doble equipo y noquearlos con golpe trueno/puño trueno. Mientras corre, llega hasta un pasillo que lleva a una puerta, pero en el pasillo notan una cámara de vigilancia, la cual el Capi destruye, y luego ambos entran en lo que parece ser un laboratorio en desuso. Allí encuentran un contenedor de cristal vacío que, al parecer, contiene ese cristal rosado. Cuando Friede y el Capi se disponen a irse son acorralados por los Pokémon y guardias de seguridad, pero Friede manda al Capi usar tacleada de voltios/placaje eléctrico contra los Pokémon mientras escapa en Charizard, sin saber que ahí oculto se encontraba Espinel/Espinela.

Estando ya fuera de las instalaciones de Excedia/Progreso, Friede se pregunta que habrá sido del Tesoro de la Eternidad, y quién se lo habría robado, eliminando como sospechoso al director Cervantis; en lo alto, el Beheeyem de Espinel/Beeheyem de Espinela lo observa. Por la tarde, Liko y los demás chicos regresan a Ciudad Meseta. Ann le confiesa a Liko que se sintió nerviosa antes de llegar a Paldea, al igual que Liko cuando estaba en la Academia Índigo, pero que, con la compañía de sus Pokémon, podrá encontrar su camino. Liko reflexiona sobre las palabras de Ann y piensa que, aunque ella desea guiar a Terapagos hasta Laqua, piensa que es Terapagos quien los guiará hasta allá.

Después se ve a Hámber/Ambros escoltando a Amethio hasta Gibeon, quien le afirma que, para triunfar, necesitan el Tesoro de la Eternidad; es decir, mucho Laqualio/Laquium, pero para eso precisan de Terapagos. Amethio afirma sentirse orgulloso de ser de su sangre, y promete demostrarle que es digno del honor de ser su nieto. Mientras se va, recibe una llamada de Onia y Zirc, quienes le informan de que Espinel/Espinela estuvo en Excedia/Progreso.

Hechos importantes[editar código | editar]

Apariciones[editar código | editar]

Personajes[editar código | editar]

Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y SmartRotom el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.


De Oria
De Rod
De Liko
De Rod
De Liko
De Doti
De Doti
De Ann
De Ann
Al cuidado de Liko
De Liko
De Liko (flashback)
De Lucius (flashback)
De Lucius (flashback)
De un guardia
De un guardia
De un guardia
De Onia

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

De Ann

Además, en la escena extra del Seminario Pokémon del profesor Friede (solo en Japón) aparecen los siguientes Pokémon:

Movimientos usados[editar código | editar]

Seminario Pokémon[editar código | editar]

Este episodio cuenta con la sección del Seminario Pokémon del profesor Friede del episodio junto a su pregunta, solución y escena extra, exclusivas de Japón.

Seminario de Hattrem
Pregunta

¿Qué hace Hattrem para que haya silencio?
Se tapa los oídos
Se pone violenta
Huye
Respuesta

Opción verde:
Se pone violenta
Escena extra

En la escena extra, Friede explica que cuando Hattrem se encuentra con alguien sintiendo fuertes emociones, usa sus coletas para proporcionar golpes poderosos para noquearlos y silenciarlos. Al final, los Maushold padres se abrazan expresando su amor, mientras que las crías se pelean, generando fuertes emociones que enfadan a Hattrem, Capi la detiene antes de que los ataque y se la lleva lejos.

Curiosidades[editar código | editar]

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP1290
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1290.
  • Alemán: Der Schatz der Ewigkeit!
  • Coreano: 영원한 은혜
  • Francés: Le Trésor d'éternité
  • Italiano: Il Tesoro dell'eternità
  • Portugués brasileño: O Tesouro da Eternidade
  • Neerlandés: De schat van de eeuwigheid
  • Polaco: Skarb nieskończoności!

Anotaciones[editar código | editar]

  1. ↑ Este episodio fue estrenado por primera vez en inglés en Reino Unido el 13 de enero de 2025.

Véase también

Episodios de la segunda temporada (HP)
Segunda temporada de Horizontes Pokémon

1282 (046) • 1283 (047) • 1284 (048) • 1285 (049) • 1286 (050) • 1287 (051) • 1288 (052) • 1289 (053)
1290 (054) • 1291 (055) • 1292 (056) • 1293 (057) • 1294 (058) • 1295 (059) • 1296 (060) • 1297 (061)
1298 (062) • 1299 (063) • 1300 (064) • 1301 (065) • 1302 (066) • 1303 (067) • 1304 (068) • 1305 (069)
1306 (070) • 1307 (071) • 1308 (072) • 1309 (073) • 1310 (074) • 1311 (075) • 1312 (076) • 1313 (077)
1314 (078) • 1315 (079) • 1316 (080) • 1317 (081) • 1318 (082) • 1319 (083) • 1320 (084) • 1321 (085)
1322 (086) • 1323 (087) • 1324 (088) • 1325 (089)

Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio

Obtenido de «https://www.wikidex.net/index.php?title=EP1290&oldid=3449024»