EP1297: ¡Espíritus resonando en el desafío a Lima!/¡Espíritus que resuenan en un desafío contra Lima!

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
¡Espíritus resonando en el desafío a Lima! (ES) / ¡Espíritus que resuenan en un desafío contra Lima! (HA)
Inglés: Resonating Spirits in a Challenge to Ryme! Japonés: 響け魂！ライムへの挑戦 Hibike Tamashī! Lime e no Chōsen (¡Almas resonantes! Desafiando a Lima)

Imagen del episodio
TemporadaSegunda (serie Horizontes Pokémon)
Canción
OpeningYo te quiero, Pokémon/Los Pokémon que elegí
Canciones japonesas
OpeningVoluntad
EndingDéjame combatir
Fechas de emisión
Japón16 de agosto de 2024
EE.UU.25 de abril de 2025 1
España22 de octubre de 2025
Hispanoamérica25 de abril de 2025
Créditos
Escritor
Guion gráficoMisu Yamaneko
Director
Misu Yamaneko
Animación
Keita Hagiwara
Chiaki Kurakazu
Natsumi Hattori
Toshinari Abe
Tabla de contenidos

¡Espíritus resonando en el desafío a Lima! en España o ¡Espíritus que resuenan en un desafío contra Lima! en Hispanoamérica (Resonating Spirits in a Challenge to Ryme! en inglés; 響け魂！ライムへの挑戦 en japonés) es el decimosexto episodio de la segunda temporada de Horizontes Pokémon.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Mientras caminan por Sierra Napada, Rod y Fuecoco cantan y a Doti le parece curioso que cuando eso pasa, Fuecoco se vuelve más fuerte en las batallas. Los chicos llegan a Pueblo Hozkailu, allí Liko ve unas velas encendidas, las cuales según una pareja guían a los espíritus hasta el pueblo, donde son recibidos con cariño; incluso les cuentan una leyenda antigua en la que cuando los espíritus han cumplido sus tareas pendientes vienen al pueblo para luego volver al cielo y la gente, para ayudar a esos espíritus en su travesía, celebran conmemoraciones y festivales. También les comentan que habrá dos conciertos en el pueblo, Rod les pregunta sobre el gimnasio y uno le da el camino al mismo.

Cuando llegan al Gimnasio de Hozkailu, el encargado les dice que Lima no está, y que supone que se encuentra preparando el escenario del concierto que se halla justo a lado del edificio; cuando se disponen a buscarla, por el camino se encuentran con muchas velas sepultadas en la nieve que resultan ser un grupo de tiernos Greavard, quienes al estar cerca de los chicos y los Pokémon comienzan a drenar su energía vital, lo que aterra a los chicos. Luego se les ve disfrutando de una comida en un restaurante para reponer energías; Terapagos es llevado por dos Drifloon y los chicos tratan de rescatarlo pero en el camino los Drifloom reciben una corriente de frio ocasionando que tiren a Terapagos al suelo, pero luego aparece Mencía quien manda a su compañero Pawmot a rescatar a Terapagos.

Mencía les comenta que Lima es una famosa rapera que cantará en el concierto y que en los mismos suele llamar a participar al publico para disputar batallas. Cuando llegan al escenario del concierto, Rod llama a Lima para disputar su batalla del teraentrenamiento/entrenamiento Teracristal, pero Lima todavía no está presente aunque de todos modos decide tener una batalla con un sujeto de nombre MC Bull-A, quien manda a su compañero Sableye. Éste ataca con garra umbría, que Fuecoco esquiva; luego Sableye usa joya de luz pero Fuecoco también lo esquiva, y mientras canta junto a su entrenador ejecuta una poderosa nitrocarga con la que derrota a Sableye. Entonces se presenta Lima y comienza el concierto con un rap pegadizo; luego llama a alguien del publico para enfrentarse a ella, tras lo cual Rod levanta la mano y pide tener su prueba de aptitud para el teraentrenamiento/entrenamiento Teracristal.

En el campo de batalla, Lima le dice a Rod que antes de tener su combate debe medirse en una batalla de rap contra ella, en la cual Rod rapea y deja sorprendida a Lima. Cuando se disponen a iniciar su combate, Lima le pregunta la razón por la cual Rod realiza el teraentrenamiento/entrenamiento Teracristal, a lo que Rod responde que con eso logrará tener una batalla con el Rayquaza negro; Lima llama a su compañero Houndstone a pelear mientras que Rod manda a Kilowattrel, quien empieza con chispa varias veces tratando de golpear a Houndstone, pero éste evade cada movimiento y luego responde con golpe fantasma y con triturar, derrotándolo al instante.

Rod manda a Fuecoco a pelear, y éste empieza a cantar y bailar, pero Lima manda a su Houndstone usar cara susto y luego triturar; Fuecoco usa nitrocarga dos veces pero Houndstone usa golpe fantasma para esquivarlo aunque Fuecoco logra derrotarlo con lanzallamas. Lima le pregunta a Rod por qué Fuecoco canta siempre que empiezan a pelear, a lo que Rod responde que eso les da más fuerza para poder ganar. Lima saca a su ultimo Pokémon, un Toxtricity forma grave. Fuecoco ataca con lanzallamas y pataleta pero ambos ataques son rebotados por amplificador, luego Fuecoco trata de usar nitrocarga pero Toxtricity usa estruendo para bloquear el ataque. Lima le dice que Toxtricity usa su habilidad punk rock, que aumenta sus ataques basados en sonidos, Fuecoco incluso trata de usar voz cautivadora pero tampoco daña a Toxtricity ya que su habilidad también le permite debilitar los ataques de su oponente. Toxtricity responde con infortunio, el cual Fuecoco esquiva pero es golpeado por amplificador.

Rod, arrinconado en el combate, decide realizar la teracristalización como último recurso, pero Toxtricity usa carga tóxica y, con un ultimo amplificador, logra derrotar a Fuecoco. Lima se acerca a Rod para explicarle sus fallos en la prueba de aptitud, le dice que no está listo para ser el compañero de Fuecoco y le sugiere mejorar para tener una revancha contra ella. Tras esas palabras, Rod queda muy afectado y deprimido.

Hechos importantes[editar código | editar]

Apariciones[editar código | editar]

Personajes[editar código | editar]

Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Snover el primero y Sneasel el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

De Rod
De Liko
De Doti
De un niño
De un anciano
De una anciana
Salvajes (varios)
De Doti
Al cuidado de Liko
De un entrenador
De un entrenador
De un entrenador
De un entrenador
De un entrenador
De un entrenador
Del público (varios)
De un entrenador
De un entrenador
De un entrenador
De un entrenador
De un entrenador
De una entrenadora
De un entrenador
De un entrenador
De Lima
De Rod
De Lima
De un entrenador

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

De Rod
De una niña
De una niña

Además, en la escena extra del Seminario Pokémon del profesor Friede (solo en Japón) también aparecen los siguientes Pokémon:

Entradas en la Pokédex[editar código | editar]

A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:

Greavard SmartRotom de Doti
ES
HA Greavard, el Pokémon can fanstama. Tipo fantasma. A este amistoso Pokémon no le gusta la soledad, dale la más mínima atención y te seguirá para siempre. Drena poco a poco la energía vital de quienes están cerca.
Toxtricity grave SmartRotom de Doti
ES
HA Toxtricity, forma grave, el Pokémon punky. Tipo eléctrico y veneno. Cuando genera electricidad en su cuerpo, suena como una reverberación similar a la de un bajo.

Movimientos usados[editar código | editar]

Habilidades usadas[editar código | editar]

  • Punk rock (usada por el Toxtricity de Lima) • (ver imagenPunk rock del Toxtricity de Lima volviendo sus movimientos de sonido como amplificador más poderosos.Punk rock del Toxtricity de Lima volviendo sus movimientos de sonido como amplificador más poderosos.) • (ver imagenPunk rock Toxtricity de Lima haciendo más débil el daño recibido por voz cautivadora.Punk rock Toxtricity de Lima haciendo más débil el daño recibido por voz cautivadora.)

Seminario Pokémon[editar código | editar]

Este episodio cuenta con la sección del Seminario Pokémon del profesor Friede del episodio junto a su pregunta, solución y escena extra, exclusivas de Japón.

Seminario de Houndstone
Pregunta

¿En qué parte del cuerpo odia que lo toquen?
Su cabeza
Su cola
Su espalda
Respuesta

Opción roja:
Su cabeza


Escena extra

En la escena extra, Friede explica que los Houndstone valoran mucho la protuberancia de su cabeza y que solo dejan tocarla a las personas que más confían. Al final, a Capi acariciar la cabeza de un Houndstone, pero este ladra a Floragato cuando se le acerca.

Curiosidades[editar código | editar]

Errores[editar código | editar]

  • En el doblaje de Hispanoamérica, al momento de rapear, Lima se presenta por su nombre en inglés, Ryme, y llama a Pueblo Hozkailu "Montenevera", su nombre en inglés.

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP1297
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1297.
  • Alemán: Die Rapperin mit Rhythmus in der Seele!
  • Coreano: 영혼이여, 울력 퍼져라! 라임한테 도전하다
  • Francés: Affronter Laïm... en chantant à l'unisson !
  • Italiano: Voci in armonia nella Sfida contro Lima
  • Portugués brasileño: Espíritos ressonantes! Um desafio para Citrina!
  • Neerlandés: Samen in harmonie in een uitdaging met Ryme!
  • Polaco: Rezonans dusz w wyzwaniu przeciwko Ryme!

Anotaciones[editar código | editar]

  1. ↑ Este episodio fue estrenado por primera vez en inglés en Reino Unido el 17 de febrero de 2025.

Véase también

Episodios de la segunda temporada (HP)
Segunda temporada de Horizontes Pokémon

1282 (046) • 1283 (047) • 1284 (048) • 1285 (049) • 1286 (050) • 1287 (051) • 1288 (052) • 1289 (053)
1290 (054) • 1291 (055) • 1292 (056) • 1293 (057) • 1294 (058) • 1295 (059) • 1296 (060) • 1297 (061)
1298 (062) • 1299 (063) • 1300 (064) • 1301 (065) • 1302 (066) • 1303 (067) • 1304 (068) • 1305 (069)
1306 (070) • 1307 (071) • 1308 (072) • 1309 (073) • 1310 (074) • 1311 (075) • 1312 (076) • 1313 (077)
1314 (078) • 1315 (079) • 1316 (080) • 1317 (081) • 1318 (082) • 1319 (083) • 1320 (084) • 1321 (085)
1322 (086) • 1323 (087) • 1324 (088) • 1325 (089)

Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio

Obtenido de «https://www.wikidex.net/index.php?title=EP1297&oldid=3495793»