衢州三怪
外观
衢州三怪是《聊齋志異》裡頭个三隻妖怪,佢侇是獨角怪、白布怪搭鴨怪。獨角怪,住在鐘樓(在今鐘樓底街),夜勒望著人獨个走會走追,追到人氣絕身死,假使有人望著各許人畀獨角怪追,佢便會得病;白布怪,住在縣學池塘(在今縣學街)裡頭,搭塊白布樣,有人去捉,便會被纏牢脊身,帶進池塘里頭去;鴨怪,住在蛟池街(今蛟池街)裡頭,會在夜扗叫叫聲,人聽著佢聲,肚便痛死。[1]
原文
[编辑]「張握仲從戎衢州,言:「衢州夜靜時,人莫敢獨行。鐘樓上有鬼,頭 上一角,象貌獰惡,聞人行聲即下。人駭而奔,鬼亦遂去。然見之輒病, 且多死者。又城中一塘,夜出白布一匹,如匹練橫地。過者拾之,即捲入水。又有鴨鬼,夜既靜,塘邊並寂無一物,若聞鴨聲,人即病。」」[2]