Discover quick and delicious dinner recipes featuring store-bought cheese tortellini. These 5-ingredient meals are perfect for busy weeknights.