調

調	U+8ABF, 調中日韓統一表意文字-8ABF

漢字

調

言

周

字形拆解／相關派生漢字
系列#2558（周）：周｜倜｜凋｜调｜調｜啁｜徟｜淍｜惆｜婤｜绸｜綢｜琱｜椆｜晭｜赒｜賙｜禂｜碉｜睭｜稠｜皗｜裯｜蜩｜輖｜錭｜鲷｜鯛｜騆｜郮｜彫｜翢｜雕｜鵰｜奝｜霌｜週

参考

大字源：1631页，第19字
汉语大字典：第6卷，3989页，第6字
康熙字典：1166页，第8字
辞海：1247页，第5行，第4字
Unihan数据：U+8ABF
Unihan数据：U+FAB9

编码

“調”的Unihan資料
仓颉输入法：YRBGR 四角号码：0762₀ Unicode編碼：十进制：35519 UTF-8：E8 AA BF UTF-16：8ABF UTF-32：00008ABF Big 5：BDD5 CCCII：21587D CNS 11643-1986：1-6E7E CNS 11643-1992：1-6E7E EACC：21587D GB 12345-90：2187 JIS X 0208-1990：3620 KPS 9566-97：E9B7 KS X 1001:1992：8064 中文電碼：台湾：6148

“調”的Unihan資料
Unicode編碼：十进制：64185 UTF-8：EF AA B9 UTF-16：FAB9 UTF-32：0000FAB9

漢語

調

中文維基百科有一篇文章關於：

調／调

維基百科

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
調	tiáo	dew	/dˁiw {[d]ˁiw}/	tune (v.), adjust

国语／普通话
汉语拼音	`tiáo`	`diào`	`zhōu`
注音符号	ㄊㄧㄠˊ	ㄉㄧㄠˋ	ㄓㄡ
国际音标	/tʰi̯ɑʊ̯³⁵/	/ti̯ɑʊ̯⁵¹/	/ʈʂoʊ̯⁵⁵/
通用拼音	tiáo	diào	jhou

粤语（广州话）
粤拼	deu6	diu6	tiu4
耶鲁拼音	deuh	diuh	tìuh
国际音标	/tɛːu²²/	/tiːu²²/	/tʰiːu²¹/
广州话拼音	déu⁶	diu⁶	tiu⁴
黄锡凌拼音	_deu	_diu	ˌtiu

翻譯

英语：transfer, move, change; tune

组词

見：附录:漢語詞彙索引/調

日語

調

（三年級漢字）

日語維基百科有一篇文章關於：

調

維基百科 ^ja

讀音

吳音: じょう (jō)^{←でう (deu, 歷史)}
漢音: ちょう (chō, 常用)^{←てう (teu, 歷史)}
音讀: ちゅう (chū)^{←ちう (tiu, 歷史)}
訓讀: しらべる (shiraberu, 調べる, 常用)、ととのう (totonou, 調う, 常用)^{←ととのふ (totonofu, 調ふ, 歷史)}、ととのえる (totonoeru, 調える, 常用)^{←ととのへる (totonoferu, 調へる, 歷史)}、やわらぐ (yawaragu, 調らぐ)^{←やはらぐ (yafaragu, 調らぐ, 歷史)}

組詞

名詞

詞中漢字
調
ちょう三年級
音讀

調(ちょう) • (chō)

歌曲，在傳統的西方音樂中，音調的聲音組合。
- 長(ちょう)調(ちょう) (chōchō)，短(たん)調(ちょう) (tanchō)
在中國、日本與朝鮮的古代律令制裡的一種賦稅方式，租庸調，指對絲綢等紡織產品的進貢。然而，在日本，有時會收取當地特產而不是紡織品。

專有名詞

調(しらべ) • (Shirabe)

姓氏
女性人名

調(おさむ) 或 調(まもる) • (Osamu 或 Mamoru)

男性人名

朝鮮語

調

讀音

音讀	조 (co)	주 (cwu)

越南語

調

讀音

điều

異體字

调

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）