字幕库

【权力的游戏 第八季】Game of Thrones S08 1080p.WEB.H264-MEMENTO 【全季打包·中英文对照·精校·无广告】

权力的游戏 第八季 / Game of Thrones / 权游8 / Game of Thrones: The Final Season (2019)

字幕评分：10.0 分（5人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：27364
  • 制  作  人：德君
  • 校  订  人：德君
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2019-05-20 22:53 （最后编辑：2019-05-21 12:23） By: shuang8
  • 备 注 首先声明，保留了“衣柜字幕”人物出场的角色介绍字幕，向原字幕组致敬！
    但其它字幕均是酌句重新翻译的！

    根据角色的个性和语速，把字幕重新翻译，翻的更原始、更接近原意。

    【对应版本】：WEB.H264-MEMENTO

    【为了美观，把英文字幕调的很暗，只为装饰用，喜欢对照英文的朋友，只能自行修改色值了，抱歉】

  • 下载字幕 |143.17KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
权力的游戏 2.18TB.官方中文. [第 1-8 季.共73集] (2011-2019) 超高清 BDRemux 2160p 4K HDR D.CHS.srt SRT  877
GAME OF THRONES《权力的游戏》（八季全）.rar ASS/SSA  880
权力的游戏 全8季 Game.of.Thrones.1080p.BluRay.x265-RARBG ASS/SSA  5229
权力的游戏 第八季 全6集 简英双语字幕 Game.of.Thrones.S08.1080p.BluRay.x265-RARBG ASS/SSA  1.2万
权力的游戏(全8季.简英双语.srt).Game.of.Thrones.S1-8.1080p.BluRay.x265-RARBG.rar SRT  2.8万
还有89个字幕，点击查看