【满屏版】Blade.Runner.2049.Open.Matte.INTERNAL.HDR-X.DoVi.Ver.1.0.4.TrueHD.Atmos.7.1-TEKNO3D.ass
ASS/SSA
制作：GCCH_Bunny
校订：馒头Ezio2
来源：YYeTs字幕组
|
  |
|
1979 |
馒头Ezio2
1月31日 |
银翼杀手2049.Blade.Runner.2049.2017.BluRay.1080p.H265.10Bits.AAC.7.1.chseng.srt
SRT
制作：YYeTs
校订：yanan6788
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3199 |
yanan6788
25/9/29 |
银翼杀手2049.杜比视界.Blade.Runner.2049.2017.2160p.BluRay.REMUX.DV.HDR.TrueHD.Atmos.7.1.H265-BEN.THE.MEN
ASS/SSA
制作：YYeTs
校订：DukeDuan
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
6733 |
DukeDuan
25/7/3 |
《银翼杀手2049》Blade.Runner.2049.2017.BluRay.简英双语特效SUP
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3.6万 |
gunsnroses
24/10/7 |
银翼杀手2049 (2017).ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
5572 |
Regan
24/5/13 |
blade.runner.2049.2017.2160p.uhd.bluray.x265-terminal.rar
ASS/SSA
制作：FishTail
校订：FishTail
来源：校订翻译
|
|
|
2.2万 |
1330896333
23/10/23 |
银翼杀手 2049 Blade.Runner.2049.2017.2160p.US.BluRay.REMUX.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos.zip
SUP
制作：wangwenjie623
校订：wangwenjie623
来源：个人原创翻译
|
|
|
2.5万 |
wangwenjie623
21/7/8 |
银翼杀手2049.Blade.Runner.2049.2017.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.ass
ASS/SSA
制作：Frank_Bourne
校订：Frank_Bourne
来源：校订翻译
|
|
|
1.6万 |
Worstman
21/6/22 |
【双语字幕】《银翼杀手 2049》. Blade Runner 2049 (2017) 最佳投影特效.[Milky Way字幕]
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1.9万 |
quinte
21/1/11 |
银翼杀手2049：Blade.Runner.2049.2017.1080p.BluRay.x264.Atmos.TrueHD7.1-HDChina.rar
SRT ASS/SSA
制作：CMCT 人人影视
校订：zhao82106
来源：cmct字幕组
|
|
|
2.8万 |
zhao82106
20/9/15 |
[银翼杀手2049].Blade.Runner.2049.2017.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2.3万 |
cqwzqhp
20/3/23 |
银翼杀手2049特效字幕全网最佳Blade.Runner.2049.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.特效.rar
ASS/SSA
制作：GCCH_Bunny
校订：GCCH_Bunny
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4.0万 |
GCCHBunny
20/2/11 |
【银翼杀手2049】Blade Runner 2049（2017）2160p·无广告·精校·特效·双语
ASS/SSA
制作：德君
校订：德君
来源：官方译本
|
|
|
4.8万 |
shuang8
18/8/15 |
银翼杀手(中英双语)Blade.Runner.2049.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.rar
SRT
制作：FGT
校订：FGT
来源：官方译本
|
|
|
5.1万 |
星球不怕晒
18/4/6 |
银翼杀手2049 Blade Runner 2049 (2017)
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.2万 |
QQQuel
18/4/3 |
Blade.Runner.2049.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-CRiME.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
1.2万 |
nuaa1952
18/3/10 |
Blade.Runner.2049.2017.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.ass
ASS/SSA
制作：远鉴字幕组
校订：稚园老
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.2万 |
xiewang38033
18/2/25 |
銀翼殺手Blade Runner 2049.cht.srt
SRT
制作：ken
校订：ken
来源：校订翻译
|
 |
|
4349 |
kenbond
18/2/20 |
Blade.Runner.2049.2017.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos.zip
ASS/SSA
制作：珊阑
校订：珊阑
来源：个人原创翻译
|
|
|
1.3万 |
leonvent
18/1/14 |
银翼杀手2049.Blade.Runner.2049.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS.中英双语特效.sup
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：
|
|
|
2.7万 |
sunlin3685
18/1/28 |
Blade.Runner.2049.2017.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4112 |
坐怀则乱
18/1/27 |
银翼杀手2049(中英双语字幕-电波字幕组)Blade.Runner.2049.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：电波字幕组
|
|
|
1.3万 |
boyzimuku
18/1/26 |
银翼杀手2049 Blade.Runner.2049.2017.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
SRT
制作：猪屁屁公园
校订：猪屁屁公园
来源：官方译本
|
|
|
1.0万 |
猪屁屁公园
18/1/14 |
银翼杀手2049 Blade Runner 2049 (2017)
SRT
制作：iTunes
校订：akira123abc @ 精研
来源：官方译本
|
|
|
5328 |
Transport
17/12/30 |
【远鉴字幕组】【Bluray+WEB】 银翼杀手 2049 Blade.Runner.2049.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
ASS/SSA
制作：william2568 我问这瓜保熟么 rix
校订：william2568 我问这瓜保熟么 rix
来源：远鉴字幕组
|
|
|
8.4万 |
william2568
17/12/26 |
【双语特效+中字文本】银翼杀手2049 Blade.Runner.2049.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.0万 |
爱上风的纸风车
18/1/6 |
（高质量收藏版）银翼杀手2049.Blade.Runner.2049.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS中英双语特效字幕
ASS/SSA
制作：人人影视 凝雪飞霜
校订：凝雪飞霜
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.1万 |
凝雪飞霜
17/12/31 |
银翼杀手2049(简繁英) Blade.Runner.2049.2017.PROPER.720p.BluRay.x264-BLOW
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
4707 |
netpilot
18/1/5 |
【蓝光原碟中文特效字幕】银翼杀手2049.Blade .Runner.2049.2017.1080p.BluRay
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
8526 |
走走z
18/1/5 |
【台版官译字幕】银翼杀手2049（蓝光中文字幕）Blade .Runner.2049.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：市售DVD
|
|
|
5508 |
走走z
18/1/4 |
【iTunes官方译本】银翼杀手2049（蓝光中文特效字幕）Blade.Runner.2049.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
7568 |
走走z
18/1/4 |
Blade.Runner.2049.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：
|
|
|
2467 |
lzlhero
17/12/31 |
银翼杀手2049(简繁英双语字幕-SSK字幕组)Blade.Runner.2049.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：SSK字幕组
|
|
|
3412 |
小小草
18/1/17 |
银翼杀手2049(简繁英双语字幕-YYeTs字幕组)Blade.Runner.2049.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.9万 |
boyzimuku
17/12/26 |
银翼杀手2049(简繁字幕)Blade.Runner.2049.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2794 |
puber
17/12/26 |
Blade Runner 2049 预告片字幕
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1053 |
aabbcc1230
17/10/23 |