[皇家酒店谋杀案].Bad.Times.at.the.EL.Royale.2018.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-IAMABLE.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
4469 |
cqwzqhp
20/5/10 |
皇家酒店谋杀案 Bad.Times.at.the.El.Royale.2018.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina
SRT
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：校订翻译
|
 |
|
1335 |
村口老蔡
20/2/16 |
Bad.Times.at.the.El.Royale.2018.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.X264-iFT.ass
ASS/SSA
制作：hanxilin
校订：hanxilin
来源：校订翻译
|
 |
|
1117 |
hanxilin
19/3/18 |
皇家酒店谋杀案(Bad Times at the El Royale) 【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】blow-bad.times.at.the.el.royale.2018.1080p.bluray.x264
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
1.3万 |
风吹来的那片云
19/1/22 |
【远鉴字幕组&弯弯字幕组】皇家酒店谋杀案 Bad.Times.At.The.El.Royale.2018.1080p.BluRay.x264-BLOW
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：远鉴&弯弯字幕组
|
|
|
4.6万 |
william2568
18/12/24 |
【天空字幕组】皇家酒店谋杀案 Bad.Times.at.the.El.Royale.2018.1080p.BluRay.DTS.x264-HDS
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：天空字幕组
|
|
|
6991 |
HDSHuan
18/12/27 |
賊眉賊眼大酒店Bad Times at the El Royale.廣東話.srt
SRT
制作：ken
校订：ken
来源：校订翻译
|
|
|
1870 |
kenbond
18/12/26 |
Bad.Times.At.The.El.Royale.2018.Multi.Bluray.1080p.HEVC.DTS-HDMA.7.1-DTOne.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：yandougege
来源：远鉴&弯弯字幕组
|
|
|
7577 |
yandougege
18/12/25 |
【蓝光中英特效】皇家酒店谋杀案.Bad.Times.at.the.El.Royale.2018.1080p.BluRay.x265.10bit.DTS-HD.MA.7.1.中英特效字幕【XH】.zip
SUP
制作：小寒制作
校订：小寒制作
来源：个人原创翻译
|
|
|
7881 |
NevermoreMiss
18/12/25 |
壞事大飯店 Bad.Times.at.the.El.Royale.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
9837 |
GDING
18/12/18 |