黑水Dark Waters 2019 1080p YT WEB-DL DDP 5 1 H 264-PiRaTeS.cn&en.srt
SRT
制作：jass
校订：llm
来源：个人原创翻译
|
 |
|
60 |
jasspier
4月24日 |
Dark Waters 2019 （2.06.58）
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
  |
|
44 |
xxzx01
3月4日 |
Dark Waters 2019 BluRay 1080p x264 DTS-HD MA.5.1-MTeam.[chs&eng].srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
110 |
xxzx01
3月3日 |
黑水 2019 豆瓣8.1 简繁英双语字幕 带字幕截图 126M 网盘下载.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：
|
 |
|
438 |
195383233
25/5/3 |
黑水.Dark.Waters.2019.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-MTeam
SRT
制作：jlben
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.2万 |
jlben
20/5/5 |
黑水【中英双语特效字幕】Dark.Waters.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2.9万 |
别杀饺子
20/5/1 |
黑水 Dark.Waters.2019.1080p.SCREENER.x264.DTS-NOGRP.srt
SRT
制作：妙手回春
校订：妙手回春
来源：校订翻译
|
|
|
4099 |
妙手回春
20/4/16 |
黑水(中英双语字幕)Dark.Waters.2019.720p.BluRay.x264-WiKi.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.2万 |
kanna
20/3/8 |
黑水 Dark.Waters.2019.1080p.BluRay.x264-YOL0W.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3.4万 |
cfcnhk
20/2/22 |
黑水.Dark.Waters.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.NEW字幕组.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：NEW字幕组
|
|
|
1.3万 |
NEW字幕组
20/2/22 |
dark.waters.2019.1080p.bluray.x264-yol0w.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
4642 |
passgod2
20/2/22 |
黑水双语特效精译-出格字幕组.ass
ASS/SSA
制作：出格字幕组
校订：出格字幕组
来源：个人原创翻译
|
|
|
4.1万 |
出格字幕组
20/2/6 |
黑水.Dark.Waters.2019.1080p.SCREENER.AAC5.1.x264.srt
SRT
制作：Andy
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
1.3万 |
xinlnix
20/2/5 |
Dark.Waters.2019.720p.SCREENER.800MB.x264-GalaxyRG.srt
SRT
制作：闲着蛋疼
校订：自己
来源：个人原创翻译
|
|
|
3940 |
w510218882
20/2/3 |
Dark Waters.2019.SCREENER.1080p.x264-TOPKEK.chs.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.1万 |
hannah12
20/1/20 |
Dark.Waters.2019.1080p.SCREENER.x264.DTS-NOGRP.srt
SRT
制作：官方字幕
校订：官方字幕
来源：官方译本
|
|
|
1899 |
JOHNZHANG1999
20/1/17 |
黑水風暴 Dark.Waters.2019.1080p.SCREENER.x264.DTS-NOGRP
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1741 |
GDING
20/1/17 |